[go: up one dir, main page]

DE1173866B - Machine for the production of closure caps with elastic seal - Google Patents

Machine for the production of closure caps with elastic seal

Info

Publication number
DE1173866B
DE1173866B DEG12977A DEG0012977A DE1173866B DE 1173866 B DE1173866 B DE 1173866B DE G12977 A DEG12977 A DE G12977A DE G0012977 A DEG0012977 A DE G0012977A DE 1173866 B DE1173866 B DE 1173866B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
turntable
cap
closure caps
tools
turntables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEG12977A
Other languages
German (de)
Inventor
Henry Zachary Gora
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dunlop Rubber Co Ltd
Original Assignee
Dunlop Rubber Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dunlop Rubber Co Ltd filed Critical Dunlop Rubber Co Ltd
Priority to DEG12977A priority Critical patent/DE1173866B/en
Publication of DE1173866B publication Critical patent/DE1173866B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44Making closures, e.g. caps
    • B21D51/46Placing sealings or sealing material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Description

Maschine zur Herstellung von Verschlußkappen mit elastischer Dichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum fortlaufenden Anbringen verformbarer Dichtungen aus elastischem Material in Verschlußkappen für Flaschen oder ähnliche Behälter, die auf einem Drehtisch angeordnete Werkzeuge zum Ausschneiden von Dichtungselementen aus einem zugeführten Streifen aus verformbarem Material und zum Einbringen der Dichtungselemente in Verschlußkappen, des weiteren Werkzeuge zum Formen der Dichtungen in den Verschlußkappen und Mittel zum Rückführen des Abfallstreifens aus Dichtungsmaterial zu einem zur fortlaufenden Bildung von Streifen dienenden Vorrat aufweist.Machine for the production of caps with elastic seals The invention relates to a machine for continuously applying deformable Seals made of elastic material in closure caps for bottles or the like Containers, the tools arranged on a turntable for cutting out sealing elements from a supplied strip of deformable material and for introducing the Sealing elements in sealing caps, further tools for forming the seals in the caps and means for returning the waste strip of sealing material to a supply serving for the continuous formation of strips.

Es ist eine Maschine dieser Art bekannt, bei welcher das Ausschneiden der Dichtungselemente, das Einbringen der Dichtungselemente in die Verschlußkappen und das Formen der Dichtungen an ein und derselben Stelle erfolgt. Diese Arbeitsweise weist den Nachteil auf, daß sie zu langsam vor sich geht und daß wegen der verschiedenen, jedoch an einer Stelle auszuführenden Arbeiten sehr komplizierte und damit sehr empfindliche Werkzeuge benötigt werden.A machine of this type is known in which the cutting out the sealing elements, the introduction of the sealing elements into the closure caps and the seals are formed in one and the same place. This way of working has the disadvantage that it is too slow and that because of the various however, the work to be carried out at one point is very complicated and therefore very sensitive tools are needed.

Da solche mit Dichtungen versehene Verschlußkappen in außerordentlich großen Mengen hergestellt und nur einmal verwendet werden, ist jede bei der Herstellung erzielbare Ersparnis wichtig und vorteilhaft.Since such sealing caps provided with seals in extraordinary Manufactured in large quantities and used only once, each is a part of the manufacturing process achievable savings important and advantageous.

Somit ist es ein Zweck der Erfindung, eine Maschine der einleitend genannten Art zu schaffen, die schnell und wirtschaftlich arbeitet.Thus, it is a purpose of the invention to introduce a machine of the introductory type that works quickly and economically.

Ein weiterer Zweck der Erfindung ist es, eine solche Maschine mit einfachen und stabilen Werkzeugen zu schaffen, so daß auch bei hoher Arbeitsgeschwindigkeit die Zuverlässigkeit und eine lange Lebensdauer der Maschine gewährleistet sind.Another purpose of the invention is to have such a machine to create simple and stable tools, so that even at high working speeds the reliability and a long service life of the machine are guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß eine Fördervorrichtung vorgesehen ist, um die Verschlußkappen von den Schneidwerkzeugen zu den von diesen räumlich getrennt angeordneten Formwerkzeugen zu bringen.According to the invention this is achieved in that a conveyor device is provided to remove the caps from the cutting tools to those of these To bring spatially separated molding tools.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Formwerkzeuge im Abstand rings um einen zweiten drehbaren Antrieb angeordnet sind und daß die Fördervorrichtung mit Bezug auf beide Drehtische feststeht und einen Führungsteil aufweist, der quer über den äußeren Umfang der beiden Drehtische angeordnet ist und die Verschlußkappen aus einer Nut in dem ersten Drehtisch zu einer Nut in dem zweiten Drehtisch bewegen kann, wenn die Nuten nahe dem Punkt engster Annäherung der Drehtische in Achsrichtung liegen. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel einer Maschine gemäß der Erfindung dargestellt.An embodiment of the invention is characterized in that the molds are spaced around a second rotatable drive are and that the conveyor is stationary with respect to both turntables and has a guide part which extends across the outer periphery of the two turntables is arranged and the closure caps from a groove in the first turntable a groove in the second turntable when the grooves are closest to the point Approach of the turntables lie in the axial direction. In the drawings is an embodiment a machine according to the invention.

F i g. 1 ist ein schematischer Grundriß der Hauptbestandteile der Maschine; F i g. 2 ist eine Seitenansicht zu F i g. 1, F i g. 3 ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer Vorrichtung zum Einbringen des Dichtungselementes in die Verschlußkappe; F i g. 4 ist ein Teilgrundriß der Drehtische für die Stanz- und Preßformen sowie der den ersteren zugeordneten Teile; F i g. 5 ist ein Grundriß ähnlich F i g. 4 unter Fortlassung der oberen Teile der Einrichtung zur Veranschaulichung des Weges der Verschlußkappen in der Vorrichtung; F i g. 6 ist ein waagerechter Schnitt durch die Drehtische für die Stanz- und Preßformen und die Steuerkurven für letztere; F i g. 7 ist ein waagerechter Schnitt durch die Antriebsvorrichtung für die Drehtische; F i g. 8 ist ein senkrechter Schnitt durch einen Teil des Drehtisches mit der Stanzform während der Herstellung des Dichtungselementes; F i g. 9 ist ein Schnitt ähnlich F i g. 8 bei geöffneter Stanzform und mit dem an einem der Formteile gehaltenen ringförmigen Dichtungselement sowie der auf den Werkstoffstreifen zurückgeführten mittleren Abfallscheibe des Dichtungselementes; F i g. 10 ist ein senkrechter Schnitt, der die in die Verschlußkappe eingeführten Dichtungsringe veranschaulicht; F i g. 11 ist ein senkrechter Schnitt durch den Preßdrehtisch bei geschlossenen Formwerkzeugen; F i g. 12 ist ein Schnitt ähnlich F i g. 11 bei geöffneten Formwerkzeugen und mit der geformten Dichtung in der Verschlußkappe; F i g. 13 ist ein Schnitt in vergrößertem Maßstab, der das Einbringen der Dichtung in die Verschlußkappe darstellt; F i g. 14 ist ein Schnitt ähnlich F i g. 13, der das Verformen der Dichtung in der Verschlußkappe darstellt; F i g. 15 ist eine Teilansicht der Federplatten zum Steuern der Bewegung der sonst feststehenden Formen; F i g. 16 ist ein senkrechter Schnitt durch den Drehtisch für die Preßformen mit dem Kniehebelgetriebe für die Betätigung der beweglichen Formwerkzeuge; F i g. 17 ist eine Seitenansicht der in F i g. 15 dargestellten Federn und ihrer Verbindung mit den Formwerkzeugen; F i g. 18 ist ein Schnitt ähnlich F i g. 16, jedoch in der wirksamen Stellung des Kniehebelgetriebes; F i g. 19 ist ein Grundriß eines Teiles des Kniehebelgetriebes, der die Anbringung auf dem Drehtisch veranschaulicht; F ig. 20 ist eine Seitenansicht eines Kniehebelgetriebes und seiner Verbindung mit der Preßform; F i a. 21 ist eine Seitenansicht einer schnell wirkenden Auswerfvorrichtung; F i g. 22 ist eine Seitenansicht, zur Hälfte im Schnitt, des oberen Teiles eines Gefäßes mit einer Verschlußkappe und einer Dichtung gemäß der Erfindung auf dem Gefäß; F i g. 23 veranschaulicht in einem senkrechten Schnitt durch einen Teil der Preßform das Fließen des Werkstoffes des Dichtungselementes gegen den Rand der Verschlußkappe und abwärts unter der Einwirkung des Preßstempels; F i g. 24 ist eine schaubildliche Darstellung einer Verschlußkappenhälfte mit der über ihre gesamte Innenfläche verteilten Dichtung; F i g. 25 ist ein senkrechter Schnitt durch den Drehtisch mit den Formwerkzeugen der in F i g. 3 gezeigten Vorrichtung einschließlich des Kniehebelgetriebes für die Betätigung des beweglichen Formteiles; F i g. 26 ist ein Schnitt durch einen Teil der Vorrichtung gemäß F i g. 25 in der Preßstellung der Formwerkzeuge; F i g. 27 ist ein Schnitt durch eine Verschlußkäppe mit einem auf ihre Innenfläche angehefteten Dichtungselement; F i g. 28 ist ein senkrechter Schnitt durch den Drehtisch für die Preßformen mit dem Kniehebelgetriebe und anderen Teilen der in F i g. 3 dargestellten Vorrichtung; F i g. 29 ist ein Schnitt durch einen Teil der Vorrichtung gemäß Fig.28 mit geöffneten Formwerkzeugen.F i g. FIG. 1 is a schematic plan view of the main parts of FIG Machine; F i g. 2 is a side view of FIG. 1, Fig. 3 is a side view; partly in section, of a device for introducing the sealing element in the cap; F i g. 4 is a partial plan of the turntables for the punching and molds and the parts associated with the former; F i g. 5 is a floor plan similar to FIG. 4 omitting the upper parts of the device for illustration the path of the caps in the device; F i g. 6 is a horizontal one Section through the turntables for the punching and compression molds and the control cams for the latter; F i g. 7 is a horizontal section through the drive device for the turntables; F i g. 8 is a vertical section through part of the turntable with the die during manufacture of the sealing element; F i g. 9 is a Section similar to FIG. 8 with the die open and with the one on one of the molded parts held annular sealing element and the traced back to the strip of material middle scrap washer of the sealing element; F i g. 10 is a vertical section, which illustrates the sealing rings inserted into the closure cap; F i g. Figure 11 is a vertical section through the press turntable with the dies closed; F. i g. 12 is a section similar to FIG. 11 with the molds open and with the molded seal in the closure cap; F i g. 13 is an enlarged section Scale showing the introduction of the seal into the closure cap; F i g. 14 is a section similar to FIG. 13, showing the deformation of the seal in the cap represents; F i g. 15 is a partial view of the spring plates for controlling movement the otherwise fixed forms; F i g. 16 is a vertical section through the Turntable for the compression molds with the toggle mechanism for actuating the movable ones Molding tools; F i g. 17 is a side view of the FIG. 15 illustrated springs and their connection with the molds; F i g. 18 is a section similar to FIG i g. 16, but in the effective position of the toggle mechanism; F i g. 19 is a plan view of part of the toggle mechanism, the mounting on the turntable illustrates; Fig. Fig. 20 is a side view of a toggle mechanism and its Connection with the mold; F i a. 21 is a side view of a quick acting Ejector device; F i g. 22 is a side view, half in section, of the upper part of a vessel with a closure cap and a seal according to FIG Invention on the vessel; F i g. 23 illustrates in a vertical section the flow of the material of the sealing element through part of the mold against the edge of the closure cap and downwards under the action of the ram; F i g. 24 is a perspective view of a closure cap half with FIG seal distributed over its entire inner surface; F i g. 25 is a vertical one Section through the turntable with the molding tools in FIG. 3 shown device including the toggle mechanism for actuating the movable molded part; F i g. 26 is a section through part of the device of FIG. 25 in the Pressing position of the molding tools; F i g. 27 is a section through a closure cap with a sealing element attached to its inner surface; F i g. 28 is a vertical section through the turntable for the compression molds with the toggle mechanism and other parts of the FIG. 3 device shown; F i g. 29 is a Section through part of the device according to FIG. 28 with the mold tools open.

Eine Maschine gemäß der Erfindung ist schematisch in F i g. 1 und 2 sowie in den F i g. 3, 4 und 5 der Zeichnung dargestellt.A machine according to the invention is shown schematically in FIG. 1 and 2 as well as in FIGS. 3, 4 and 5 of the drawing.

Sie besitzt außer einem entsprechenden Rahmen oder Traggestell ein Warmwalzwerk M mit Walzen 22 und 23, einen Drehtisch A mit einer Anzahl im Kreis angeordneter, aus gleichachsigen Teilen 51 und 52 bestehender Stanzformen, die beim Umlauf des Drehtisches A selbsttätig geöffnet und geschlossen werden können, und einen Drehtisch B mit einer Anzahl im Kreis angeordneter, aus Teilen 160 und 166 bestehender Preßformen bzw. Formwerkzeuge, die ebenfalls beim Umlauf des Drehtisches B selbsttätig geöffnet und geschlossen werden. Ferner ist eine Verschlußkappenzuführvorrichtung F mit einer Zuführungsrinne 136 vorgesehen, von der aus die Verschlußkappen C einzeln mit aufwärts gerichteter Innenseite in radialen Nuten 141 auf einer Platte 140 auf dem Drehtisch A geleitet werden, mit dem sie, durch Führungen 138 und 139 gelenkt, sich vorbewegen, bis sie durch ein Kurvenstück 146 in den Raum zwischen zwei geöffnete zusammenwirkende Stanzformteile 51 und 52 gelangen und den Zuschnitt 111 der zu einer Dichtung zu verformenden Masse aufnehmen.In addition to a corresponding frame or support frame, it has a hot rolling mill M with rollers 22 and 23, a turntable A with a number of punching dies arranged in a circle, consisting of coaxial parts 51 and 52, which can be automatically opened and closed when the turntable A rotates, and a turntable B with a number of molds or molding tools arranged in a circle, consisting of parts 160 and 166, which are also automatically opened and closed when the turntable B rotates. Furthermore, a closure cap feed device F is provided with a feed channel 136, from which the closure caps C are individually guided with upwardly directed inner side in radial grooves 141 on a plate 140 on the turntable A, with which they move forward , guided by guides 138 and 139 , until they pass through a curve piece 146 into the space between two open cooperating punched parts 51 and 52 and receive the blank 111 of the mass to be deformed to form a seal.

Die Kappen C mit den Zuschnitten 111 bewegen sich weiterhin mit dem DrehtischA, bis sie mit einem Nockenteil153 in Eingriff kommen, der sie längs der Nuten 141 radial nach außen führt und in Nuten 155 der Platte 140 des Drehtisches B zwischen die zusammenwirkenden Formwerkzeuge 160 und 166 überleitet, die gegeneinander bewegt und zusammengedrückt werden, so daß der Zuschnitt 111 gepreßt und die Dichtung geformt wird. Wenn beim Umlauf des Drehtisches B die Kappen C mit den geformten Dichtungen 111 die Austrittsstelle erreichen, treffen sie auf einen Nockenteil 185, der sie längs der Nuten 155 nach außen auf eine Führungsrinne 186 leitet, von wo aus sie für eine Weiterbehandlung unter geregelten Temperaturbedingungen gesammelt werden können. Wenn die Beschaffenheit des Dichtungswerkstoffes eine Vulkanisation erfordert, können die Kappen C von der Rinne 186 auf eine Fördervorrichtung 187 herabfallen, auf der sie durch einen Nachbehandlungsofen O hindurchgeführt werden.The caps C with the blanks 111 continue to move with the turntable A until they engage a cam member 153 which guides them radially outwardly along the grooves 141 and in grooves 155 of the plate 140 of the turntable B between the cooperating dies 160 and 166 transferred, which are moved against each other and compressed, so that the blank 111 is pressed and the seal is formed. When the caps C with the molded seals 111 reach the exit point during the rotation of the turntable B, they meet a cam part 185 which guides them along the grooves 155 outwards onto a guide channel 186 , from where they are collected for further treatment under controlled temperature conditions can be. If the nature of the sealing material requires vulcanization, the caps C can fall from the chute 186 onto a conveyor device 187 , on which they are guided through an after-treatment furnace O.

Von einem Vorrat 20 zwischen den Walzen 22 und 23 wird auf der Walze 22 eine Bahn aus einer formbaren Dichtungsmasse gebildet, und von dieser wird durch Messer 46 ein endloser Streifen 44 aus erwärmtem Dichtungsstoff geschnitten, der etwas breiter als notwendig ist, um den Zuschnitt 111 für die zu formende Dichtung zu erhalten, und der die gewünschte Stärke aufweist. Der Streifen 44 wird aus dem Walzwerk M fortgeleitet, gegebenenfalls über einen Anfeuchtdocht 49 und über Rollen 47 und 47a sowie anschließend in entgegengesetzter Richtung über eine Rolle 47b, so daß er zwischen die zusammenwirkenden Stanzformteile 51 und 52 gelangt, die sich auf ihm schließen und eine bestimmte Menge der Dichtungsmasse ausstanzen, aus der die Dichtung herzustellen ist. Der Streifen 44 folgt der Umlaufbewegung der Stanzformen 51-52 so weit, daß sich stets mehrere gleichzeitig mit ihm im Eingriff befinden und ihn jeweils über eine kurze Strecke mitnehmen. Wie weiter unten näher zu erläutern ist, wird beim öffnen der Stanzformen 51-52 der Zuschnitt 111 in der Form 51 zurückgehalten, während der Streifen 44 sich nach Freigabe durch die Formteile 51, 52 weiterbewegen kann und über eine Ralle 47d und Förderrollen 47e zu dem Walzwerk M zurückgeleitet wird, wo er sich mit dem Werkstoffvorrat 20 mischt und erneut zur Streifenbildung verwendet wird. Nachdem der Streifen 44 die Formen 51, 52 verlassen hat, werden die auf der Platte 140 befindlichen Kappen C an einer bestimmten Stelle durch das Kurvenstück 146 einzeln in den Raum zwischen die Formteile 51 und 52 geleitet, worauf die Formteile 51, 52 so betätigt werden, daß der Dichtungszuschnitt 111 von dem Formteil 51 auf die Innenfläche der Kappe C gebracht wird.From a supply 20 between rollers 22 and 23 , a web of moldable sealing compound is formed on roller 22 , and from this, by knife 46, an endless strip 44 of heated sealing material, which is slightly wider than necessary, is cut around blank 111 for the seal to be formed and which has the desired strength. The strip 44 is conducted away from the mill M, b optionally via a Anfeuchtdocht 49 and rollers 47 and 47a and then in the opposite direction over a roller 47 so that it passes between the cooperating die members 51 and 52 which close on it and Punch out a certain amount of the sealant from which the seal is to be made. The strip 44 follows the revolving movement of the punching dies 51-52 so far that several are always in engagement with it at the same time and each take it along over a short distance. As will be explained in more detail below, when the cutting dies 51-52 are opened, the blank 111 is retained in the form 51 , while the strip 44 can move further after being released through the shaped parts 51, 52 and via a ratchet 47d and conveyor rollers 47e to the Rolling mill M is returned, where it mixes with the material supply 20 and is used again to form streaks. After the strip 44 has left the molds 51, 52 , the caps C located on the plate 140 are guided individually at a certain point by the cam 146 into the space between the mold parts 51 and 52 , whereupon the mold parts 51, 52 are actuated that the sealing blank 111 is brought onto the inner surface of the cap C by the molding 51.

Bei der Ausstattung einer Kappenart, z. B. einer Kronenkapsel für Getränkeflaschen, wird ein scheibenartiger Zuschnitt 111' auf die Kapsel C gelegt, wie in F i g. 27 gezeigt ist. Bei einer anderen Kappenform, z. B. einer Kappe C mit seitlicher Dichtung gemäß F i g. 22, ist der Zuschnitt als Ring 111 ausgebildet, und beim Ausstanzen des Ringes 111 durch die Formteile 51 und 52 wird die innerhalb des Ringes 111 liegende Scheibe 110 vom Formteil 51 vorübergehend zurückgehalten, aber vor dem Aufbringen des Ringes 111 auf die Kappe C entfernt. Da die Scheibe 110 durch Zurückführen zu der Vorratsmenge 20 wieder verwendet werden soll, wird sie aus dem Formteil 51 ausgestoßen, solange der Streifen 44 sich noch unter ihm befindet, und mit solchem Druck gegen den Streifen 44 gepreßt, daß sie an ihm haftenbleibt und mit ihm gemeinsam zu dem Vorrat 20 zurückkehrt, wie in F i g. 1 gezeigt ist.When equipping a type of cap, e.g. B. a crown capsule for beverage bottles, a disk-like blank 111 'is placed on the capsule C, as shown in FIG. 27 is shown. In another cap shape, e.g. B. a cap C with a side seal according to FIG. 22, the blank is designed as a ring 111, and when the ring 111 is punched out by the molded parts 51 and 52, the disc 110 lying within the ring 111 is temporarily retained by the molded part 51, but is removed before the ring 111 is applied to the cap C. Since the disc 110 is to be reused by being returned to the supply 20 , it is ejected from the molded part 51 while the strip 44 is still under it and pressed against the strip 44 with such pressure that it adheres to it and with it it returns together to the supply 20 , as in FIG. 1 is shown.

Selbstverständlich arbeitet das Walzwerk ununterbrochen, und ebenso laufen auch die Drehtische A und B ständig um, so daß in ununterbrochener Folge Verschlußkappen mit an der Unterseite eingeformten Dichtungen hergestellt werden.Of course, the rolling mill works continuously, and likewise the turntables A and B also run continuously, so that in uninterrupted sequence Closing caps are made with molded seals on the underside.

Obwohl die hier dargestellte Maschine sich im Gebrauch als zufriedenstellend und zweckmäßig erwiesen hat, kann sie doch im Rahmen der Erfindung auf verschiedene Weise baulich abweichend ausgebildet sein. Die nachfolgende Beschreibung der Einzelteile bezieht sich demgemäß nur auf ein Ausführungsbeispiel.Although the machine shown here has proven to be satisfactory in use and has proven to be useful, but within the scope of the invention it can be different Way be structurally designed differently. The following description of the individual parts accordingly only relates to one embodiment.

Die Walzen 22 und 23 können in Seitenrahmen 25 verschiebbar angebrachte Lagerblöcke 24 besitzen, so daß der Zwischenraum zwischen den Walzen 22, 23 entsprechend der gewünschten Streifenstärke einstellbar ist. Die Walzen 22, 23 können hohl sein, so daß sie erwärmt oder gekühlt werden können, um die Temperatur des darauf befindlichen Werkstoffes zu beeinflussen. Das Walzwerk M wird von einem elektrischen oder sonstigen Antriebsmotor angetrieben.The rollers 22 and 23 can be slidably mounted in side frames 25 Have bearing blocks 24, so that the space between the rollers 22, 23 accordingly the desired strip thickness is adjustable. The rollers 22, 23 can be hollow, so that they can be heated or cooled to the temperature of what is on it To influence the material. The rolling mill M is an electrical or other Drive motor driven.

Die umlaufenden Drehtische A und B, die Kanäle 89 (F i g. 8) besitzen können, sind auf senkrechten Wellen 56 und 156 (F i g. 7) befestigt und besitzen miteinander im Eingriff stehende Zahnräder 57 und 152, so daß sie sich gemeinsam und in entgegengesetzten Richtungen drehen. Das Zahnrad 57 wird mittels eines Ritzels 58 von einem Untersetzungsgetriebe 59 angetrieben, dessen Weile 61 mit Kettenrad 63 über eine Kette 64 mit einer Antriebsvorrichtung in Verbindung steht. Eine Kupplung 190 dient zur Abschaltung der Welle 61 von dem Untersetzungsgetriebe 59, so daß der Antriebsmotor die Walzen 22, 23 des Walzwerkes M bei stillstehenden Drehtischen A, B betätigen kann, um den Dichtungswerkstoff auf dem Walzwerk M vorher anzuwärmen. Die Kupplung 190 wird durch einen Winkelhebel 197' betätigt, von dem aus ein Lenker 191 zu einer geeigneten Bedienungsstelle führt.The rotating turntables A and B, which may have channels 89 (Fig. 8), are mounted on vertical shafts 56 and 156 (Fig. 7) and have meshing gears 57 and 152 so that they move rotate together and in opposite directions. The toothed wheel 57 is driven by means of a pinion 58 from a reduction gear 59, the shaft 61 of which is connected to the chain wheel 63 via a chain 64 with a drive device. A clutch 190 is used to switch off the shaft 61 from the reduction gear 59 so that the drive motor can actuate the rollers 22, 23 of the rolling mill M when the turntables A, B are stationary, in order to heat the sealing material on the rolling mill M beforehand. The clutch 190 is actuated by an angle lever 197 ' , from which a handlebar 191 leads to a suitable operating point.

Die Drehtische A, B können zur Überwachung, Prüfung und Ausbesserung von Hand mittels einer abnehmbaren Kurbel 189 gedreht werden, die auf eine in Lagern 193 gehaltene Welle 192 aufsteckbar ist. Die Verbindung zu der Welle des Untersetzungsgetriebes erfolgt über eine Kette 197.The turntables A, B can be rotated by hand for monitoring, testing and repairing by means of a removable crank 189 which can be plugged onto a shaft 192 held in bearings 193 . The connection to the shaft of the reduction gear is made via a chain 197.

Der Drehtisch A besitzt einen nutenartigen Ringraum 72, der durch einen oberen Flansch 74 und einen unteren Flansch 75 begrenzt ist. In den Flanschen 74, 35 befinden sich gleichachsige Bohrungen 76 und 84 in kreisförmiger Verteilung. Weiter nehmen die Flansche 74 und 75 die Stanzformteile 51 und 52 auf. Der Streifen 44 bewegt sich durch die Ringnut 72 in eine Lage, in der er von den Formteilen 51 und 52 erfaßt wird, wenn diese sich zum Ausstanzen eines Zuschnittes 111 schließen. Bei der in den F i g. 8, 9 und 10 gezeigten Einrichtung besitzt jeder Formteil 51 ein äußeres und ein inneres zylindrisches Messer 78 bzw. 80, die in Haltern 79 und 81 angebracht sind und einen Ring 111 aus Dichtungswerkstoff ausstanzen, der zwischen den Messern 78, 80 gehalten wird, während der Streifen 44 auf der Oberseite 92 des Formteiles 52 abgestützt ist (F i g. 8). Das Messer 80 stanzt gleichzeitig aus dem Streifen 44 eine kreisförmige Scheibe 110 aus, die in dem Formtei151 gehalten wird. Ein Stößel 130 auf einer Stoßstange 128 wird von einem Kipphebel 122 (F i g. 21) so betätigt, daß er die Scheibe 110 aus dem Formteil 51 ausstößt und auf den Streifen 44 preßt (F i g. 9), wenn dieser sich über eine Stützplatte 120 bewegt. Der Stößel wird durch eine Feder 131 zurückgezogen. Wenn der den Ring 111 tragende Formteil 51 die Stellung erreicht, in der eine Kappe C auf die Unterlage 88 des Formteiles 52 gelangt ist, betätigt ein Nocken 134 auf dem Halter 135 Druckstifte 133 eines kreisringförmigen Auswerfers 137 (F i g. 10), der entgegen der Wirkung einer Feder 137' den Ring 111 in die Kappe C drückt. Der Formteil 52 enthält einen in einer Hülse 86 gleitenden Stempel 90, der mittels eines Querbolzens 94 mit dem Antriebslenker eines noch näher zu erläuternden Kniehebelgetriebes verbunden ist, das durch entsprechende Nocken so betätigt wird, daß es den Formteil 52 aufwärts gegen den Formteil 51 bewegt, um den Zuschnitt 111 auszustanzen.The turntable A has a groove-like annular space 72 which is delimited by an upper flange 74 and a lower flange 75. In the flanges 74, 35 there are coaxial bores 76 and 84 in a circular distribution. The flanges 74 and 75 also receive the stamped parts 51 and 52. The strip 44 moves through the annular groove 72 into a position in which it is gripped by the molded parts 51 and 52 when these close for punching out a blank 111. In the case of the FIGS. 8, 9 and 10 each mold part 51 has an outer and an inner cylindrical knife 78 and 80, which are mounted in holders 79 and 81 and punch a ring 111 of sealing material which is held between the knives 78, 80 during the strip 44 is supported on the upper side 92 of the molded part 52 (FIG. 8). At the same time, the knife 80 punches a circular disc 110 from the strip 44 , which is held in the molded part 151. A plunger 130 on a bumper 128 is actuated by a rocker arm 122 (FIG. 21) so that it ejects the disk 110 from the molded part 51 and presses it onto the strip 44 (FIG. 9) when the latter is over a support plate 120 moves. The plunger is withdrawn by a spring 131. When the molded part 51 carrying the ring 111 reaches the position in which a cap C has reached the base 88 of the molded part 52, a cam 134 on the holder 135 actuates pressure pins 133 of an annular ejector 137 (FIG. 10), the presses the ring 111 into the cap C against the action of a spring 137 '. The molded part 52 contains a ram 90 sliding in a sleeve 86, which is connected by means of a transverse bolt 94 to the drive link of a toggle lever mechanism to be explained in more detail, which is actuated by corresponding cams so that it moves the molded part 52 upwards against the molded part 51, to punch out the blank 111.

Der Flansch 75 des Drehtisches A besitzt einen radial vorstehenden Tisch 140, der aus einem Stück oder auch, wie hier dargestellt, aus einer Anzahl von Segmenten bestehen kann (F i g. 5). In dem Tisch sind Nuten 141 mit einer radialen Wand 144 angebracht, die von dem Rand des Tisches 140 zu dem Raum zwischen den Formteilen 51, 52 führen, so daß jeweils eine Kappe C von dem Tisch 140 auf die Unterlage 88 eines Formteiles 52 geleitet werden kann, bevor die Formteile 51, 52 betätigt werden.The flange 75 of the turntable A has a radially projecting table 140 which can consist of one piece or, as shown here, of a number of segments (FIG. 5). Grooves 141 with a radial wall 144 are provided in the table, which lead from the edge of the table 140 to the space between the molded parts 51, 52, so that a cap C is guided from the table 140 onto the base 88 of a molded part 52 can before the mold parts 51, 52 are actuated.

Da der Streifen 44 zu dem Zeitpunkt, an welchem die Scheibe 110 durch den Druck des Stößels 130 an ihn angepreßt wird, in Bewegung ist, muß der Stößel 130 schnell bewegt werden. Zu diesem Zweck ist (F i g. 21) der auf die Stoßstange 128 des Stößels 130 wirkende Kipphebel 122 bei 123 auf einem an dem Maschinenrahmen befestigten Halter 124 schwenkbar angebracht und besitzt einen Anschlag 125, der mit einer Anzahl von Rollen 126, und zwar je einer für jede Stanzform 51-52, in Eingriff gelangt. Die Rollen 126 sind so angeordnet, daß beim Auftreffen einer von ihnen auf den Anschlag 125 der Kipphebel 122 schnell gegen die Stoßstange 128 schlägt und sie abwärts drückt, bis die Stoßstange 128 zu dem ausgeschnittenen Teil 122' gelangt, worauf der Druck des Stößels 130 gegen die Scheibe 110 aufgehoben wird. Wenn die Rolle 126 sich an dem Anschlag 125 vorbeibewegt hat, wird der Kipphebel 122 durch seine Feder 127 angehoben. Um eine Beschädigung bei Umlauf des Drehtisches A in der entgegengesetzten Richtung zu vermeiden, ist der Anschlag 125 bei 132 entgegen der Wirkung einer Feder 129 frei schwenkbar. Wenn der Anschlag 125 in der vorgesehenen Richtung betätigt wird, legt sich ein Ansatz 125' gegen den Kipphebel 122 und bewegt ihn ordnungsgemäß.Since the strip 44 is in motion at the point in time at which the disc 110 is pressed against it by the pressure of the plunger 130, the plunger 130 must be moved quickly. For this purpose (FIG. 21) the rocker arm 122 acting on the push rod 128 of the plunger 130 is pivotably mounted at 123 on a holder 124 fastened to the machine frame and has a stop 125 which has a number of rollers 126, namely one for each die 51-52, comes into engagement. The rollers 126 are arranged so that when one of them hits the stop 125, the rocker arm 122 quickly hits against the push rod 128 and pushes it downwards until the push rod 128 comes to the cut-out part 122 ', whereupon the pressure of the push rod 130 against the disc 110 is canceled. When the roller 126 has moved past the stop 125, the rocker arm 122 is raised by its spring 127 . In order to avoid damage when the turntable A rotates in the opposite direction, the stop 125 at 132 can be freely pivoted against the action of a spring 129. When the stop 125 is actuated in the intended direction, a lug 125 'rests against the rocker arm 122 and moves it properly.

F i g. 5 zeigt die Führungsvorrichtung für die Kappen C, die eine Führungsrinne 136 mit einer überstehenden Wand 136 a zum Einführen der Kappen C in die radialen Nuten 141 besitzt. Letztere weisen keilförmige Wände 142 auf, um den Eintritt der Kappen C in die Nuten 141 zu erleichtern. Ferner sind eine Innenführung 138 und eine Außenführung 139 vorgesehen, zwischen denen der Flansch jeder Kappe C geführt wird, um diese auf dem äußeren Teil des Tisches 141 so lange zu halten, bis sie durch das Kurvenstück 146 in eine Stellung geleitet wird, in der sie auf der Unterlage 88 des Formteiles 52 ruht. Am Eintrittsende der Führung 139 ist ein einstellbarer Fortsatz 145 vorgesehen, der die Kappe C in die richtige Lage leitet, falls sie nach außen wandert. Andererseits trägt die Führung 139 ein einstellbares Führungsstück 148, das die genaue Lage festlegt, in welche die Kappe C durch das Kurvenstück 146 geleitet wird. Die überleitungsvorrichtung 151 befindet sich auf einem Halter 154 (F i g. 4 und 5) und besitzt eine Leitfläche 153, die über die benachbarten Kanten der Platten 140 der Drehtische A und B hinweggeht, so daß die Kappe C mit dem Dichtungszuschnitt 111 aus der Nut 141 nach außen in die Nut 155 des Drehtisches B übertritt und in eine Stellung zwischen den Formteilen 160 und 166 gelangt. Die an der Austrittsstelle des Drehtisches B vorgesehene Führung 185 bewegt die Kappen C mit den geformten Dichtungen nach außen längs der Nuten 155, bis sie auf die Ableitrinne 186 gelangen.F i g. 5 shows the guide device for the caps C, which has a guide channel 136 with a protruding wall 136 a for inserting the caps C into the radial grooves 141. The latter have wedge-shaped walls 142 in order to facilitate the entry of the caps C into the grooves 141. Furthermore, an inner guide 138 and an outer guide 139 are provided, between which the flange of each cap C is guided in order to hold them on the outer part of the table 141 until they are guided by the cam 146 into a position in which they on the base 88 of the molded part 52 rests. At the entry end of the guide 139 an adjustable extension 145 is provided which guides the cap C into the correct position in the event that it migrates outwards. On the other hand, the guide 139 carries an adjustable guide piece 148 which defines the exact position in which the cap C is guided by the cam piece 146. The transfer device 151 is located on a holder 154 (Figs. 4 and 5) and has a guide surface 153 which extends over the adjacent edges of the plates 140 of the turntables A and B so that the cap C with the gasket blank 111 from the Groove 141 crosses outward into groove 155 of turntable B and comes into a position between molded parts 160 and 166. The guide 185 provided at the exit point of the turntable B moves the caps C with the molded seals outwards along the grooves 155 until they reach the drainage channel 186.

Der Drehtisch B besitzt einen nutenartigen Ringraum 157 mit oberen und unteren Flanschen 158 und 159 (F i g.11). In dem oberen Flansch 158 befindet sich der Formteil 160, während in dem unteren Flansch 159 der Formteil 166 untergebracht ist. Der auf einem Kolben 170 befestigte Formteil 166 weist einen Kopf 168 auf, welcher der Außenfläche der Kappe C angepaßt ist und diese während des Formens der Dichtung 111 stützt. Wenn die Kappe C durch die Führungsnut 155 zwischen die Formteile 160, 166 gleitet, befindet sich der Kopf 168 unterhalb der Ebene der Führungsnut 155, und die Kappe C gelangt auf einen Stützblock 171 mit Druckstift 173. Der Druckstift 173 wird in angehobener Stellung (F i g. 12) durch einen Stößel 175 gehalten, dessen eines Ende 178 sich durch einen Schlitz 176 erstreckt und durch einen Nocken 180 bewegt wird. Bei der Weiterbewegung des Tisches B wird der Stützblock 171 durch Einwirkung einer Feder 177 zurückgezogen, so daß die Kappe C in den Hohlraum des Kopfes 168 fallen kann. Durch diese Anordnung wird vermieden, daß die Kappe C in den Hohlraum des Kopfes 168 gleitet und in einer unzulässigen Schräglage liegenbleibt. Wenn die Kappe C in diejenige Stellung gelangt, in der sie von der Führung 185 erfaßt wird, wird der Stützblock 171 durch ein Leitstück 184 (F i g. 6) angehoben, so daß die Kappe C in die Ebene der Platte 140 aufsteigt und aus der Nut 155 in die Rinne 186 ausgestoßen wird. Das untere Ende des Formteiles 160 ist so ausgebildet, daß der Dichtung 111 die gewünschte Form, Größe und Stärke erteilt wird, wenn sie in der in F i g. 14 dargestellten Weise mit ihr zusammengebracht wird. Der Formteil 160 weist eine Abschrägung 169 auf, die beim Schließen der Form den Dichtungswerkstoff des Ringes 111 so verdrängt, daß der Zwischenraum zwischen dem Formteil 160 und der Kappenfläche in der in F i g. 23 angedeuteten Weise sowohl am Ende als auch an der Seite der Form ausgefüllt wird. Hierdurch wird eine Randringdichtungskappe C erzeugt, wie sie für ein Gefäß J entsprechend F i g. 22 verwendbar ist. Gleichzeitig legt sich ein Teil des Formteiles 160 gegen die obere Kante des Kappenflansches und bördelt diese einwärts gegen die Dichtung 111, wodurch der sonst auftretende scharfe Außenrand vermieden wird. Sobald die Formteile 160, 166 sich wieder öffnen, wird die Kappe C mit der Dichtung 111 vom Formteil 160 mitttels eines Ausstoßers 163 entfernt (F i g. 11). Der Ausstoßer 163 ist längsverschiebbar in einer Bohrung 161 angebracht und wird von einem Nocken 164 entgegen der Wirkung einer Feder 165 betätigt, so daß die Kappe C auf den Stützblock 171 gelangt, der in der Zwischenzeit zwecks Entfernung der Kappe C aus dem Hohlraum des Kopfes 168 angehoben wurde.The turntable B has a groove-like annular space 157 with upper and lower flanges 158 and 159 (FIG. 11). The molded part 160 is located in the upper flange 158, while the molded part 166 is accommodated in the lower flange 159. The molded part 166 mounted on a piston 170 has a head 168 which conforms to the outer surface of the cap C and supports it during the molding of the seal 111. When the cap C slides through the guide groove 155 between the mold parts 160, 166, the head 168 is below the plane of the guide groove 155, and the cap C comes onto a support block 171 with a pressure pin 173. The pressure pin 173 is in the raised position (F i g. 12) held by a plunger 175, one end 178 of which extends through a slot 176 and is moved by a cam 180. As the table B moves further, the support block 171 is retracted by the action of a spring 177 so that the cap C can fall into the cavity of the head 168. This arrangement prevents the cap C from sliding into the cavity of the head 168 and remaining in an impermissible inclined position. When the cap C comes into the position in which it is gripped by the guide 185, the support block 171 is raised by a guide piece 184 (Fig. 6), so that the cap C rises in the plane of the plate 140 and out the groove 155 is ejected into the channel 186. The lower end of the molding 160 is designed to give the seal 111 the desired shape, size and strength when it is in the form shown in FIG. 14 is brought together with her. The molded part 160 has a bevel 169 which, when the mold is closed, displaces the sealing material of the ring 111 in such a way that the space between the molded part 160 and the cap surface in the position shown in FIG. 23 is filled in both at the end and on the side of the form. As a result, an edge ring sealing cap C is produced, as it is for a vessel J according to FIG. 22 can be used. At the same time, a part of the molded part 160 lies against the upper edge of the cap flange and crimps it inwards against the seal 111, whereby the otherwise sharp outer edge is avoided. As soon as the molded parts 160, 166 open again, the cap C with the seal 111 is removed from the molded part 160 by means of an ejector 163 (FIG. 11). The ejector 163 is mounted longitudinally displaceably in a bore 161 and is actuated by a cam 164 against the action of a spring 165, so that the cap C comes onto the support block 171, which in the meantime for the purpose of removing the cap C from the cavity of the head 168 was raised.

Wenn, wie es häufig der Fall ist, die Dichtung 111 aus einem im wesentlichen thermoplastischen Kunststoff besteht, werden die Formen 160, 166 und die Tragfläche der Kappe C erhitzt, so daß sie für den Verforrnungsvorgang besser geeignet sind.If, as is often the case, the seal 111 consists essentially of a Thermoplastic is made up of molds 160, 166 and the wing of the cap C are heated so that they are more suitable for the deformation process.

Die Antriebsvorrichtung für das öffnen und Schließen der Formteile 160, 166 enthält ein Kniehebelgetriebe T, das in F i g. 16 bis 20 dargestellt ist.The drive device for opening and closing the mold parts 160, 166 contains a toggle mechanism T which is shown in FIG. 16 to 20 is shown.

Die oberen Formteile 51 und 160 sind in ihren Tragflanschen praktisch feststehend angebracht, während die unteren Formteile 52 und 166 beweglich sind, um das öffnen und Schließen der Formen zu bewirken. Die Formteile 52 und 166 sind mit Querbolzen 92 ausgerüstet, mittels derer sie bewegt werden.The upper mold parts 51 and 160 are practically fixed in their support flanges, while the lower mold parts 52 and 166 are movable to effect the opening and closing of the molds. The mold parts 52 and 166 are equipped with cross bolts 92 by means of which they are moved.

An der Unterseite des unteren Flansches jedes Tisches A, B sind mittels Bolzen 96 Kniehebelrahmen 97 befestigt, deren jeder einen Flachschieber 98 enthält. Die Seiten 97 eines jeden Rahmens 97 sind so ausgebildet, daß sie sich radial von dem Drehtisch aus erstrecken und sich dicht aneinanderfügen, wobei ihre Kanten unter die Köpfe der Bolzen 96 zu liegen kommen, mit denen sie an dem Drehtisch befestigt sind. Auf dem Schieber 98 ist mittels eines Schwenkzapfens 99 ein Dreiecklenker 100 mit zwei in einem Abstand voneinander liegenden Bohrungen 101 angebracht. Das äußere Ende des Lenkers 100 ist geschlitzt, und in dem Schlitz befinden sich ein Lenker 102 mit einem in die obere Bohrung 101 eingelassenen Schwenkzapfen 95 und ferner ein Lenker 106 mit einem in die untere Bohrung 101 eingelassenen Schwenkzapfen 105. Der Lenker 102 ist mit dem Querbolzen 94 an dem unteren Formteil verbunden, während der Lenker 106 bei der hier dargestellten Ausführungsform mit einem Querbolzen 108 in Verbindung steht, der in einem von dem Rahmen 97 sich nach unten erstreckenden Halter befestigt ist. Wenn der Schieber 98 von der in F i g. 16 gezeigten Lage in die Lage nach F i g. 18 bewegt wird, kommen die durch den Dreiecklenker 100 verbundenen Lenker 102 und 106 mit den Längsachsen der Formen 51, 52, 160, 166 sowie auch untereinander zum Fluchten oder etwas darüber hinaus, wodurch der untere Formteil 52, 166 aufwärts bewegt wird, so daß er zur Wirkung kommt, und in dieser Lage so lange verharrt, bis irgendeine andere Kraft den Schieber 98 nach der entgegengesetzten Richtung bewegt.On the underside of the lower flange of each table A, B are fastened by means of bolts 96 toggle lever frames 97, each of which contains a flat slide 98. The sides 97 of each frame 97 are formed to extend radially from the turntable and close together with their edges under the heads of the bolts 96 which secure them to the turntable. A wishbone 100 with two bores 101 located at a distance from one another is attached to the slide 98 by means of a pivot pin 99. The outer end of the handlebar 100 is slotted, and in the slot there is a handlebar 102 with a pivot pin 95 embedded in the upper bore 101 and also a handlebar 106 with a pivot pin 105 embedded in the lower bore 101. The handlebar 102 is with the Cross bolt 94 is connected to the lower molded part, while the link 106 in the embodiment shown here is connected to a cross bolt 108 which is fastened in a holder extending downward from the frame 97. When the slide 98 is moved from the position shown in FIG. 16 to the position shown in FIG. 18 is moved, the control arms 102 and 106 connected by the wishbone 100 come into alignment with the longitudinal axes of the molds 51, 52, 160, 166 as well as with each other or slightly beyond, as a result of which the lower mold part 52, 166 is moved upwards so that it comes into effect, and remains in this position until some other force moves the slide 98 in the opposite direction.

Die Schieber 98 werden zum Schließen und Öffnen der Formen 51, 52, 160, 166 zur gegebenen Zeit durch Kurvenstücke an dem Maschinenrahmen einwärts und auswärts bewegt, die mit Rollen 103 der Schieber 98 in Eingriff kommen.The slides 98 are moved in and out by cams on the machine frame which engage rollers 103 of the slides 98 to close and open the molds 51, 52, 160, 166 at the appropriate time.

Die Schieber 98 auf dem Drehtisch A gelangen durch Einwirkung des Kurvenstückes 104 in die Formschließstellung, die von den Kurvenstücken 91 und 104' beeinfußt wird, und anschließend in die Formoffenstellung unter Einwirkung der Kurvenstücke 93, 107 und 117 zur Freigabe des Streifens 44 und danach wieder unter dem Einfluß des Kurvenstückes 147 in die Formschließstellung und schließlich durch die Kurvenstücke 149 und 115 in die Formoffenstellung (F i g. 6). Die Schieber 98 auf dem Drehtisch B werden durch Kurvenstücke 181 und 182 in die Formschließstellung und durch ein Kurvenstück 184 in die Formoffenstellung bewegt. Eine einstellbare Anschlagschraube 85 auf einem an dem Kniehebelrahmen durch Schrauben 83 befestigten Halter 82 begrenzt die Einwärtsbewegung des Schiebers 98. Die Vorteile des Kniehebelgetriebes T für die Steuerung der Formbewegung liegen im wesentlichen in der Möglichkeit, einen allmählich zunehmenden Druck beim Schließen der Formen 51, 52, 160, 166 zu erzeugen, sowie in der Fähigkeit des Verharrens in der geschlossenen oder verriegelten Stellung ohne die Notwendigkeit eines ständigen Eingriffes des Kurvenstückes 181 mit der Rolle 103.The slide 98 on the turntable A pass through the action of cam piece 104 in the mold closed position, which is impressed based on the curve segments 91 and 104 ', and subsequently in the mold open position under the action of the curved members 93, 107 and 117 to release the strip 44 and then back under the influence of the curve piece 147 into the mold closed position and finally through the curve pieces 149 and 115 into the mold open position (FIG. 6). The slides 98 on the turntable B are moved by cam pieces 181 and 182 into the mold closed position and by a cam piece 184 into the mold open position. An adjustable stop screw 85 on a holder 82 fastened to the toggle frame by screws 83 limits the inward movement of the slide 98. The advantages of the toggle mechanism T for controlling the mold movement are essentially the possibility of gradually increasing pressure when the molds 51, 52 are closed , 160, 166, as well as the ability to remain in the closed or locked position without the need for the cam 181 to be constantly engaged with the roller 103.

Es wurde bereits erwähnt, daß die oberen Formteile 51, 160 jedes Paares praktisch fest auf dem Drehtisch angebracht sind. Bei den Preßformteilen 160 der in F i g. 16 bis 20 gezeigten Ausführungsform ist es indessen vorteilhaft, den Formteil 160 elastisch nachgiebig zu machen, wenn die Formteile sich über der Kappe C mit dem Dichtungszuschnitt 111 zusammenschließen, so daß trotz des die Formteile aufeinanderpressenden Schließdruckes ein Brechen oder Beschädigen der Teile nicht auftritt, selbst wenn bei diesem Vorgang ein ungewöhnlicher Widerstand sich ergeben sollte. Zu diesem Zweck ist der Formteil 160 in dem Flansch 158 gleitfähig angeordnet, und rippenartige Ansätze 195 auf dem oberen Ende stehen unter der Einwirkung von auf dem Flansch mittels Schrauben befestigter Blattfedern 196. Die Blattfedern sind sehr kräftig und drücken fortwirkend die Formteile 160 auf das dazwischen befindliche Preßstück, falls sie etwa zu Beginn ihrer Bewegung nicht vollenden konnten.It has already been mentioned that the upper mold parts 51, 160 of each pair are practically fixedly attached to the turntable. In the case of the compression molded parts 160 of the FIG. 16 to 20, however, it is advantageous to make the molded part 160 elastically resilient when the molded parts join with the sealing blank 111 via the cap C , so that, despite the closing pressure pressing the molded parts against one another, the parts themselves do not break or damage if there is unusual resistance during this process. To this end, the molded part 160 is slidably disposed in the flange 158, and rib-like lugs 195 on the upper end are under the action of leaf springs 196 fastened to the flange by screws. The leaf springs are very strong and continuously press the molded parts 160 onto the intermediate located pressing piece, in case they could not complete about at the beginning of their movement.

Eine in Einzelheiten etwas abweichende Vorrichtung ist in den F i g. 3, 25, 26, 28 und 29 im Zusammenhang mit einer Kappe C derjenigen Art dargestellt, bei der die Dichtung 111 sich über die gesamte Innenfläche erstreckt. F i g. 3 läßt erkennen, daß die Drehtische A und B Flansche 74 und 75 bzw. 158 und 159 zur Aufnahme der Formteile 51, 52 und 160, 166 besitzen, die den entsprechenden Teilen der Ausführung gemäß F i g. 8 bis 12 gleichen. Die Knie-'iebelgetriebe T' sind jedoch statt an den unteren flanschen 75 und 159 auf hülsenartigen Verlängeringen A' und B' der Drehtische angebracht, und ftrner ist die Bauart der Kniehebelgetriebe T' etwas alweichend von der in den F i g. 16, 18, 19 und 20 dergestellt.A device which differs somewhat in details is shown in FIGS. 3, 25, 26, 28 and 29 in connection with a cap C of the type in which the seal 111 extends over the entire inner surface. F i g. 3 shows that the turntables A and B have flanges 74 and 75 or 158 and 159 for receiving the molded parts 51, 52 and 160, 166, which correspond to the corresponding parts of the embodiment according to FIG. 8 to 12 of a kind. The toggle gears T 'are, however, attached to sleeve-like extension rings A' and B 'of the turntables instead of the lower flanges 75 and 159, and apart from that, the design of the toggle gears T' is somewhat different from that in FIGS. 16, 18, 19 and 20.

In F i g. 25 und 28, in denen das Kniehebelgetriebe T' im einzelnen dargestellt ist, trägt der Rahmen 97' einen Schieber 98' und ist an der Hülse A' durch Bolzen 96' so befestigt, daß der Schieber 98' -sich senkrecht bewegt, wenn eine auf ihm angebrachte Rolle 103' auf ein an dem Maschinenrahmen vorgesehenes Kurvenstück 181' oder 182' trifft. Ein Kniehebellenker 102' ist an einem Ende mit dem Stempel 90' des Formteiles 52 über einen Querbolzen 94' verbunden, während sein anderes Ende mittels eines Schwenkzapfens 101' unmittelbar an den Lenker 106' angeschlossen ist, dessen anderes Ende wiederum über einen Zapfen 108' mit einer Anschlagleiste 200 in Verbindung steht. Der Lenker 106' besitzt einen weiteren Arm 201 mit einer Rolle 202', die von einer auf dem Schieber 98' angebrachten Gabel 203 umfaßt wird. Wenn der Schieber 98' von der in F i g. 25 und 29 gezeigten Stellung aus aufwärts bewegt wird, schwenkt die Gabel 203 den Lenker 106' derart, daß der Kniehebel gestreckt wird, wodurch der Stempel 90' aufwärts geht und den Formteil 52 gegen den Formteil 51 bewegt. Hierbei kommen die Zapfen 94', 101' und 108' in Fluchtstellung oder etwas darüber hinaus (F i g. 26 und 28), so daß das Kniegelenk festgestellt und der Formtei152 in der wirksamen Lage gehalten wird, selbst nachdem das Kurvenstück 181' sich von der Rolle 103' gelöst hat, bis das Kurvenstück 182' das Kniegelenk entriegelt und die Teile wieder in die in F i g. 25 und 29 gezeigte Stellung zurückführt.In Fig. 25 and 28, in which the toggle mechanism T 'is shown in detail, the frame 97' carries a slide 98 'and is attached to the sleeve A' by bolts 96 'so that the slide 98' moves vertically when a The roller 103 'attached to it meets a cam piece 181' or 182 'provided on the machine frame. A toggle link 102 'is connected at one end to the punch 90' of the molded part 52 via a transverse bolt 94 ', while its other end is connected directly to the link 106' by means of a pivot pin 101 ', the other end of which is in turn connected via a pin 108' is connected to a stop bar 200. The handlebar 106 'has a further arm 201 with a roller 202', which is encompassed by a fork 203 attached to the slide 98 '. When the slide 98 'is moved from the position shown in FIG. 25 and 29 is moved upwards, the fork 203 pivots the handlebar 106 'in such a way that the toggle lever is stretched, whereby the punch 90' goes upwards and moves the molded part 52 against the molded part 51. Here the pins 94 ', 101' and 108 'come into alignment or slightly beyond (Figs. 26 and 28), so that the knee joint is locked and the molded part 152 is held in the operative position, even after the cam piece 181' has moved has released from the roller 103 'until the cam piece 182' unlocks the knee joint and the parts are back into the position shown in FIG. 25 and 29 returns the position shown.

Zur Vermeidung einer Beschädigung der Teile bei nicht ordnungsmäßigem Schließen einer Form 51, 52 160, 166, hervorgerufen durch das Auftreten eines Fremdkörpers oder durch eine falsch liegende Kappe in einer Preßform, sowie zur Beschränkung des Druckes zwischen den Formteilen und dem zwischen ihnen befindlichen Preßstoff bei geschlossener Form ist der Zapfen 108' an Stelle einer starren Abstützung auf dem Anschlag 200 angebracht, der seinerseits in dem Rahmen 97' gleiten kann. Die Anschlagleiste 200 ist nachgiebig mittels einer Schraubenfeder 204 gelagert, die sich gegen eine Druckschraube 205 legt; diese befindet sich in einem Halter 206, der an dem unteren Ende des Rahmens 97' befestigt ist.To avoid damage to the parts if a mold 51, 52, 160, 166 is not properly closed, caused by the occurrence of a foreign body or by an incorrectly positioned cap in a mold, as well as to limit the pressure between the mold parts and the molding material located between them In the closed form, the pin 108 'is attached instead of a rigid support on the stop 200 , which in turn can slide in the frame 97'. The stop bar 200 is resiliently mounted by means of a helical spring 204 which rests against a pressure screw 205 ; this is located in a holder 206 which is attached to the lower end of the frame 97 '.

Wenn bei Bewegung der Kniehebellenker 102' und 106' in die Sperrstellung der Stempel 90' auf einen übergroßen Widerstand trifft, weicht die Anschlagleiste 200 nach unten aus und drückt die Feder 204 zusammen. Dieser Zustand kann andauern, bis das Kniegelenk gemäß F i g. 26 und 28 gesperrt ist, indessen hält der aufwärts gerichtete Druck der Feder 204 gegen den Anschlag und das Kniegelenk mit solcher Kraft an, wie sie durch Einstellen der Schraube 205 eingeregelt ist. Jede etwa auf das Kniegelenk einwirkende zusätzliche Belastung wird durch weiteres Zusammendrücken der Feder 204 aufgefangen. Die senkrechten Bewegungen des Kniegelenks, der Anschlagleiste 200 und des Stempels 90' unter der Einwirkung der Feder 204 sind natürlich sehr gering und werden durch den Eingriff der Gabel 203 in den Arm 201 des Lenkers 106' nicht beeinträchtigt, da in der Sperrstellung des Kniegelenks entsprechend F i g. 26 und 28 eine leichte Schwenkung des Lenkers 106' bei Bewegung der Feder 204 den Abstand zwischen den Zapfen 94' und 108' nicht wesentlich vergrößert.If, when the toggle link 102 ' and 106' is moved into the blocking position, the plunger 90 ' encounters excessive resistance, the stop bar 200 gives way downwards and compresses the spring 204. This state can last until the knee joint according to FIG. 26 and 28 is locked, meanwhile the upward pressure of the spring 204 against the stop and the knee joint stops with such a force as is regulated by adjusting the screw 205 . Any additional load acting on the knee joint, for example, is absorbed by further compressing the spring 204. The vertical movements of the knee joint, the stop bar 200 and the plunger 90 'under the action of the spring 204 are of course very small and are not impaired by the engagement of the fork 203 in the arm 201 of the handlebar 106', as in the locked position of the knee joint F i g. 26 and 28 a slight pivoting of the link 106 ' when the spring 204 is moved does not significantly increase the distance between the pins 94' and 108 '.

Der Zuschnitt 111', der entsprechend F i g. 28 und 29 im Formteil51 zurückgehalten wird, ist eine kreisrunde Scheibe von solchem Durchmesser, daß in Anbetracht der Stärke des Streifens 44' der Zuschnitt 111' volumenmäßig die richtige Werkstoffmenge enthält, um die Dichtung über die Innenfläche der Kappe 10 entsprechend F i g. 24 zu formen.The blank 111 ', which according to FIG. 28 and 29 in molded part 51 is retained is a circular disc of such a diameter that in Considering the thickness of the strip 44 'of the blank 111 'in terms of volume Contains the correct amount of material to seal the inner surface of the cap 10 according to FIG. 24 to shape.

Zum Abstreifen des Streifens 44' vom Formteil 51 und der Kappe C vom Formteil 160 dient eine jeder Form zugeordnete Abstreifvorrichtung. Diese besteht aus einer Platte 207 auf einem Stößel 208, der längsverschiebbar in dem oberen Flansch des Drehtisches gelagert ist. An dem Stößel 208 ist eine Rolle 209 vorgesehen, die sich an einem Kurvenstück 210 entlangbewegt, das an einem an der Rahmenstrebe 212 befestigten Halter 211 angebracht ist. Sobald das Kurvenstück es zuläßt, gleitet der Stößel 208 unter der Einwirkung einer Feder abwärts und drückt den Streifen 44' bei den Schnittformen gemäß F i g. 28 und 29 und die Kappe C bei den Preßformen gemäß F i g. 25 und 26 abwärts gegen die zugeordneten Formteile, während die Formteile 51 und 160 getrennt werden, bis der Streifen 44' und die Kappe C von ihnen freigekommen sind.A stripping device assigned to each shape is used to strip the strip 44 ' from the molded part 51 and the cap C from the molded part 160. This consists of a plate 207 on a plunger 208, which is mounted in the upper flange of the turntable so that it can be moved longitudinally. A roller 209 is provided on the tappet 208 and moves along a cam piece 210 which is attached to a holder 211 fastened to the frame strut 212. As soon as the curve piece allows it, the plunger 208 slides downwards under the action of a spring and presses the strip 44 'in the sectional shapes according to FIG. 28 and 29 and the cap C in the molds according to FIG. 25 and 26 down against the associated mold parts while the mold parts 51 and 160 are separated until the strip 44 'and cap C are released therefrom.

Zu dem vorbestimmten Zeitpunkt im Verlauf des Arbeitsspieles wird, wenn der Streifen 44' zwischen den Formen entfernt und die Kappe C zwischen diese eingeführt ist, von einem entsprechend angeordneten Kurvenstück entgegen der Wirkung einer Feder 131 eine Ausstoßstange 128' in Tätigkeit gesetzt, die den Zuschnitt 111' aus dem Formteil 51 in die Stellung gemäß F i g. 27 auf die Kappe C drückt, an der er auf Grund seiner Klebrigkeit haftet.At the predetermined point in time in the course of the working cycle, when the strip 44 'is removed between the molds and the cap C is inserted between them, an ejector rod 128' is activated by a correspondingly arranged cam piece against the action of a spring 131, which pushes the blank 111 ' from the molded part 51 into the position according to FIG. 27 presses on the cap C, to which it adheres due to its stickiness.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Maschine zum fortlaufenden Anbringen verformbarer Dichtungen aus elastischem Material in Verschlußkappen für Flaschen oder ähnliche Behälter, die auf einem Drehtisch angeordnete Werkzeuge zum Ausschneiden von Dichtungselementen aus einem zugeführten Streifen aus verformbarem Material und zum Einbringen der Dichtungselemente in Verschlußkappen, des weiteren Werkzeuge zum Formen der Dichtungen in den Verschlußkappen und Mittel zum Rückführen des Abfallstreifens aus Dichtungsmaterial zu einem zur fortlaufenden Bildung von Streifen dienenden Vorrat aufweist, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß eine Fördervorrichtung (153) vorgesehen ist, um die Verschlußkappen (C) von den Schneidwerkzeugen (51, 52) zu den von diesen räumlich getrennt angeordneten Formwerkzeugen (160, 166) zu bringen. Claims: 1. Machine for continuously applying deformable seals made of elastic material in closure caps for bottles or similar containers, the tools arranged on a turntable for cutting out sealing elements from a supplied strip of deformable material and for inserting the sealing elements in closure caps, further tools for Forming the seals in the closure caps and means for returning the waste strip of sealing material to a supply serving for the continuous formation of strips, since it denotes that a conveyor device (153) is provided to remove the closure caps (C) from the cutting tools (51 , 52) to the shaping tools (160, 166) which are spatially separated from them. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Formwerkzeuge (160, 166) im Abstand rings um einen zweiten drehbaren Antrieb (b) angeordnet sind und daß die Fördervorrichtung mit Bezug auf beide Drehtische (A, B) feststeht und einen Führungsteil (153) aufweist, der quer über den äußeren Umfang der beiden Drehtische (A, B) angeordnet ist und die Verschlußkappen (C) aus einer Nut (141) in dem ersten Drehtisch (A) zu einer Nut (155) in dem zweiten Drehtisch (B) bewegen kann, wenn die Nuten nahe dem Punkt engster Annäherung der Drehtische (A, B) in Ausrichtung liegen. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 374 916; britische Patentschrift Nr. 412 602; USA.-Patentschriften Nr. 2 471255, 2 538 887, 2 548 304, 2 593 439.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the molding tools (160, 166) are arranged at a distance around a second rotatable drive (b) and that the conveyor device is fixed with respect to both turntables (A, B) and a guide part ( 153), which is arranged transversely over the outer circumference of the two turntables (A, B) and the closure caps (C) from a groove (141) in the first turntable (A) to a groove (155) in the second turntable ( B) can move when the grooves are in alignment near the point of closest approach of the turntables (A, B). Documents considered: German Patent No. 374 916; British Patent No. 412,602; U.S. Patent Nos. 2,471,255, 2,538,887, 2,548,304, 2,593,439.
DEG12977A 1953-11-02 1953-11-02 Machine for the production of closure caps with elastic seal Pending DE1173866B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG12977A DE1173866B (en) 1953-11-02 1953-11-02 Machine for the production of closure caps with elastic seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEG12977A DE1173866B (en) 1953-11-02 1953-11-02 Machine for the production of closure caps with elastic seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1173866B true DE1173866B (en) 1964-07-16

Family

ID=7119925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEG12977A Pending DE1173866B (en) 1953-11-02 1953-11-02 Machine for the production of closure caps with elastic seal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1173866B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20090143A1 (en) * 2009-05-26 2010-11-27 Sacmi EMBOSSING APPARATUS
WO2010136496A3 (en) * 2009-05-26 2011-01-27 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE374916C (en) * 1923-05-03 Runge Blechwarenfabrik A Device for pressing sealing rings made of rubber onto the lid of food cans
GB412602A (en) * 1932-12-22 1934-06-22 Sure Seal & Sutax Ltd Improvements in or relating to the manufacture of cap closures for bottles or the like fitted with rubber rings
US2471255A (en) * 1942-02-03 1949-05-24 Continental Can Co Machine for applying spots to bottle caps
US2538887A (en) * 1945-11-09 1951-01-23 Robert P Smith Crown and disk assembly and testing machine
US2548304A (en) * 1945-04-26 1951-04-10 Gora Lee Corp Machine and method for making sealing closures
US2593439A (en) * 1948-10-20 1952-04-22 Anchor Hocking Glass Corp Machine and method for manufacturing closures

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE374916C (en) * 1923-05-03 Runge Blechwarenfabrik A Device for pressing sealing rings made of rubber onto the lid of food cans
GB412602A (en) * 1932-12-22 1934-06-22 Sure Seal & Sutax Ltd Improvements in or relating to the manufacture of cap closures for bottles or the like fitted with rubber rings
US2471255A (en) * 1942-02-03 1949-05-24 Continental Can Co Machine for applying spots to bottle caps
US2548304A (en) * 1945-04-26 1951-04-10 Gora Lee Corp Machine and method for making sealing closures
US2538887A (en) * 1945-11-09 1951-01-23 Robert P Smith Crown and disk assembly and testing machine
US2593439A (en) * 1948-10-20 1952-04-22 Anchor Hocking Glass Corp Machine and method for manufacturing closures

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20090143A1 (en) * 2009-05-26 2010-11-27 Sacmi EMBOSSING APPARATUS
WO2010136496A3 (en) * 2009-05-26 2011-01-27 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus
US9296033B2 (en) 2009-05-26 2016-03-29 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus
US10022774B2 (en) 2009-05-26 2018-07-17 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Embossing method and apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2142570B2 (en) Mechanical powder press, in particular metal powder press
CH638716A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A MOLDED BODY FROM PLASTIC.
AT208681B (en) Method and device for the production of packaging containers
DE1729715B1 (en) Press for forming and vulcanizing pneumatic tires
DE3221546A1 (en) Drop forging press
DE2226979B2 (en) MACHINE FOR ATTACHING CONTACT PIECES MADE OF WIRE TO PLATE-LIKE CONTACT CARRIERS
DE1173866B (en) Machine for the production of closure caps with elastic seal
DE2705617A1 (en) CONTAINER TRIMMING AND TRIMMING MACHINE
DE2715901A1 (en) PRESS FOR CUTTING AND FORMING NAPFF-SHAPED SHEET METAL OBJECTS, IN PARTICULAR BOTTLE CAPS
DE19506391A1 (en) Process and tool for sheet metal forming
DE2328368B2 (en) THERMO FORMING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF MOLDINGS OF LARGE DEPTH FROM A RELATIVELY THICK PLASTIC STRIP
EP0021166A1 (en) Forging device
DE2516581C2 (en) Shaping device
DE1302424B (en)
DE2018207A1 (en) Single operation stamping and deep drawing machine
DE2258647A1 (en) PRESS WITH TWO FOR THE ONE OR. OTHER OF TWO PARALLEL ROTARY AXES SYNCHRONOUSLY ROTATING TOOL CARRIERS
DE879192C (en) Deburring machine
DE1023191B (en) Process and device for the production of coated tablets
AT237283B (en) Press for the continuous production of moldings from a strip of thermoplastic material
DE497567C (en) Process for the production of sleeves, coils and. Like. Made of sheet metal
DE601802C (en) Machine for assembling the individual parts of drive chains after completion of the inner links
DE3805172A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CONNECTION BETWEEN THE Tear-off Section Of A Zipper And A ZUG ORGANE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
AT238442B (en) Machine for the continuous pressing of ring-shaped objects
DE1220996B (en) Machine for continuous compression molding of molded parts made of rubber mixtures or similar plastic materials
DE220525C (en)