DE1172913B

DE1172913B - Faucet with swivel spout

Info

Publication number: DE1172913B
Application number: DEA41399A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Christian Aechter
Original assignee: CHRISTIAN AECHTER DIPL ING
Current assignee: CHRISTIAN AECHTER DIPL ING
Priority date: 1962-10-16
Filing date: 1962-10-16
Publication date: 1964-06-25
Also published as: AT255989B; CH409805A; US3322152A

Description

Wasserhahn mit schwenkbarem Auslauf Die Erfindung betrifft einen mit schwenkbarem Auslauf ausgestatteten Wasserhahn, mit dem der Wasserzulauf zu zwei Objekten verschiedenen Wassermengenbedarfs, also beispielsweise sowohl zu einer Badewanne als auch zu einem zweckmäßig unmittelbar daneben angeordneten Waschbecken, bewerkstelligt werden kann. Für die beiden nebeneinander angeordneten Objekte, wie Waschbecken und Badewanne, ist damit nur ein gemeinsamer Wasserzulauf erforderlich.Faucet with a swiveling spout The invention relates to a with swivel spout equipped faucet with which the water inlet to two Objects with different water volume requirements, for example both to one Bathtub as well as a wash basin conveniently located right next to it, can be done. For the two objects arranged side by side, such as Sink and bathtub, so only one water inlet is required.

Es sind an sich bereits Wasserhähne bekannt, die an der Seite eines Waschbeckens angeordnet werden und gleichzeitig zum Füllen einer neben dem Waschbecken befindlichen Badewanne dienen. Diese Hähne geben über dem gesamten Schwenkbereich einen gleich großen Durchströmquerschnitt frei, wobei der Querschnitt so groß sein muß, daß die Badewanne in angemessener Zeit gefüllt werden kann. Bei einem derartigen Querschnitt besteht jedoch die Gefahr, daß das Waschbecken bei nicht rechtzeitiger Absperrung des Hahnes überläuft, weil die überlauföffnungen des Waschbeckens den verhältnismäßig großen Zufluß nicht aufnehmen können. Die Schwierigkeit bei der bekannten Einrichtung liegt also darin, daß nicht Rücksicht genommen ist auf den unterschiedlichen Wassermengenbedarf von Waschbecken und Badewanne. Die bekannte Einrichtung erfordert also einen gewissen Kompromiß in der Maximaldurchlaufmenge, wodurch einerseits ein äußerst langsames Anfüllen der Badewanne erfolgt, andererseits aber ein an sich zu großer Wasserstrahl in das Waschbecken gelangt.There are already known faucets that are on the side of a Sink can be placed and at the same time to fill one next to the sink serving bathtub. These taps give over the entire swivel range an equally large flow cross-section free, the cross-section being so large it must be possible that the bathtub can be filled in a reasonable time. With such a Cross-section, however, there is a risk that the sink if not timely Shut-off of the tap overflows because the overflow openings of the sink den can not absorb a relatively large influx. The difficulty with the known facility is that no consideration is given to the different amounts of water required by the washbasin and bathtub. The well-known Setup therefore requires a certain compromise in the maximum throughput quantity, whereby on the one hand an extremely slow filling of the bathtub takes place, on the other hand but a too large jet of water gets into the sink.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile der bekannten Einrichtung dadurch, daß der beispielsweise sowohl zur Versorgung einer Badewanne als auch eines Waschbeckens dienende Hahn bei voller COffnung in der Stellung des Auslaufs über dem Objekt des größeren. Wassermengenbedarfs einen größeren Durchlaufquerschnitt freigibt als in der Stellung über dem Objekt des geringeren Wassermengenbedarfs und in einer Stellung zwischen den Objekten den Durchlauf sperrt. Soll mit diesem Schwenkhahn Wasser in das Objekt größeren Wassermengenbedarfs, z. B. die Badewanne, zugeführt werden, so wird durch die Schwenkbewegung des Hahnes aus der Mittelstellung heraus über die Badewanne ein größerer Maximalquerschnitt freigegeben als bei Verschwenken, des Hahnes in Richtung auf das Objekt kleineren Wassermengenbedarfs, z. B. das Waschbecken. In der Mittelstellung des Wasserhahnes zwischen beiden Objekten ist der Durchlauf vollkommen gesperrt.The invention avoids these disadvantages of the known device in that, for example, both to supply a bathtub as well as one Faucet serving the wash basin with full opening in the position of the spout over the object of the larger. Water volume requirement a larger flow cross-section releases than in the position above the object requiring less water and blocks the passage in a position between the objects. Should with this Swivel tap water in the object larger water volume requirements, z. B. the bathtub, are fed, so is by the pivoting movement of the valve from the center position a larger maximum cross-section is released out over the bathtub than when swiveling, the tap in the direction of the object requires smaller amounts of water, e.g. B. the sink. In the middle position of the faucet between the two objects is the passage completely blocked.

Ebenso ist es möglich, durch entsprechende Ausbildung des Verbindungsteiles zwischen Wasserzuführungsleitung und Auslaufhahn auch in den beiden Endstellungen desselben den Durchlaufquerschnitt zu schließen.It is also possible through a corresponding design of the connecting part between the water supply line and the tap also in the two end positions the same to close the flow cross-section.

Das Verbindungselement zwischen Wasserzuführungsleitung und dem Auslauf kann, wie bereits erwähnt, nach Art eines sogenannten Kükenhahns ausgebildet sein, wobei der schwenkbare Auslauf mit dem Hahnküken fast verbunden sein kann und in dem feststehenden, mit der Wasserzuführungsleitung verbundenen Hahngehäuse schwenkbar angeordnet ist. Ebenso kann z. B, der schwenkbare Auslauf mit einem das feststehende Hahnküken umgreifenden Gehäuse fest verbunden sein. Durch den Relativumfang des Hahnkükens zum Hahngehäuse wird mit Hilfe von im Hahngehäuse und Hahnküken vorgesehenen und zusammenwirkenden Schlitzen jeweils entsprechend der Auslaufhahnstellung ein unterschiedlicher Durchlaufquerschnitt freigegeben.The connecting element between the water supply line and the outlet can, as already mentioned, be designed in the manner of a so-called plug cock, whereby the swiveling spout can be almost connected to the tap plug and in the fixed faucet housing connected to the water supply line can be pivoted is arranged. Likewise, z. B, the swivel spout with a fixed one Cock plug encompassing housing be firmly connected. Due to the relative size of the The cock plug to the cock housing is provided with the help of in the cock housing and cock plug and cooperating slots each corresponding to the outlet tap position different flow cross-sections released.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung liegt darin, daß bei der an sich bekannten Verwendung eines gemeinsamen Auslaufes für Objekte verschiedenen Wassermengenbedarfs, z. B. Badewannen und Waschbecken, eine Auslaufmengenregelung dem jeweiligen Verwendungszweck entsprechend erfolgen kann. D. h. also, es ist möglich, die Badewanne in der üblichen Zeit zu füllen, also unter Verwendung eines großen Auslaufquerschnitts, andererseits aber mit dem gleichen Hahn auf Grund der erfindungsgemäßen Ausbildung auch Wasser in das Waschbecken einlaufen zu lassen, wobei hier der Maximaldurchlaufquerschnitt wesentlich geringer ist als über der Badewanne und somit ein Überlaufen des Waschbeckens zuverlässig verhindert wird, ohne daß dadurch ein langsameres Anfüllen der Badewanne in Kauf genommen werden muß.The advantage of the device according to the invention is that at the per se known use of a common outlet for different objects Amount of water required, e.g. B. bathtubs and sinks, a flow rate control can be made according to the respective purpose. I. E. so it is possible to fill the bathtub in the usual time, so using a large one Outlet cross-section, but on the other hand with the same tap due to the invention Training to also let water run into the sink, with the maximum flow cross-section here is much less than above the bathtub and therefore the washbasin overflows is reliably prevented without slowing the filling of the bathtub must be accepted.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann an dem Kükengehäuse eine Mischkammer angeordnet werden, welche in an sich bekannter Weise mit einer Warm- und Kaltwasserzuleitung verbunden ist. Dadurch ist es möglich, in an sich bekannter Weise die Regelung der Temperatur des Wassers, welches aus dem Schwenkhahn austritt, zu bewerkstelligen.According to a further feature of the invention, on the plug housing a mixing chamber are arranged, which in a known manner with a Hot and cold water supply is connected. This makes it possible in itself known way the Regulating the temperature of the water, which emerges from the swivel tap to accomplish.

Nach einem Vorschlag der Erfindung kann die Regelung des Durchlaufquerschnitts derart erfolgen, daß bei Bewegung des Schwenkhahnes aus der Mittel-Absperrstellung heraus kontinuierlich mit fortschreitender Schwenkbewegung der Durchlaufquerschnitt stets größer wird, also immer ein größerer Wasserstrahl ausläuft. Bei der Bewegung des Schwenkhahnes über der Badewanne wird dabei maximal ein für diesen Verwendungsfall größerer Querschnitt freigegeben als bei Bewegung des Schwenkhahnes über das Waschbecken.According to a proposal of the invention, the regulation of the flow cross-section take place in such a way that when the swivel tap is moved out of the central shut-off position out continuously with advancing pivoting movement of the flow cross-section is getting bigger, so a bigger jet of water runs out. When moving of the swivel tap above the bathtub is a maximum of one for this application larger cross-section released than when the swivel tap is moved over the wash basin.

Das Küken des Schwenkhahnes kann mit der schwenkbaren Ausflußleitung verbunden sein und beim Schwenken des Auslaufs mitbewegt werden. Das Küken kann dabei z. B. eine rechteckige, mit dem Ausflußhahn in Verbindung stehende Öffnung besitzen, welche mit im Kükengehäuse angeordneten, in den verschiedenen Schwenkbereichen verschieden breit ausgeführten Zulauföffnungen zusammenwirkt. Hierbei kann zwischen den Öffnungen im Kükengehäuse ein Steg verbleiben, der ein Durchströmen von Wasser bei einer Hahnstellung zwischen Badewanne und Waschbecken verhindert. Eine ähnliche Ausführung ist auch in den Endstellungen des Wasserauslaufhahnes möglich.The plug of the swivel tap can with the swiveling discharge line be connected and moved when the spout is pivoted. The chick can while z. B. a rectangular opening communicating with the outlet tap have, which are arranged with in the plug housing, in the different swivel areas differently designed inlet openings interacts. Here you can choose between The openings in the plug housing are left with a web that allows water to flow through prevented when the tap is positioned between the bathtub and the wash basin. A similar Execution is also possible in the end positions of the water tap.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Hierbei zeigt F i g. 1 eine Gesamtanordnung mit neben einer Badewanne angeordnetem Waschbecken und am Waschbecken angeordnetem schwenkbarem Hahn; F i g. 2 ist ein erfindungsgemäßer Hahn, im Längsschnitt dargestellt; F i g. 3 und 4 zeigen waagerechte Schnitte durch den Hahn gemäß F i g. 2 in verschiedenen Schwenkstellungen; in F i g. 5 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt gezeigt; F i g. 6, 7 und 8 zeigen den in F i g. 5 dargestellten schwenkbaren Hahn in verschiedenen Stellungen im waagerechten Schnitt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Here, FIG. 1 an overall arrangement with arranged next to a bathtub Washbasin and swiveling tap on the washbasin; F i g. 2 is a inventive cock, shown in longitudinal section; F i g. 3 and 4 show horizontal ones Sections through the tap according to FIG. 2 in different swivel positions; in F i g. Fig. 5 shows another embodiment of the invention in longitudinal section; F i g. 6, 7 and 8 show the in FIG. 5 illustrated swiveling tap in different Positions in a horizontal cut.

Im einzelnen zeigt F i g. 1 einen erfindungsgemäßen Wasserhahn 1, der um das Hahnküken 2 schwenkbar ist. Der Wasserhahn 1 ist über die Badewanne 3 oder das Waschbecken 4 schwenkbar.In detail, FIG. 1 a faucet 1 according to the invention, which can be pivoted about the cock plug 2. The faucet 1 is over the bathtub 3 or the sink 4 can be swiveled.

F i g. 2 zeigt einen erfindungsgemäßen Wasserhahn 5, der um ein feststehendes Hahnküken 6 in waagrechter Ebene schwenkbar ist.F i g. 2 shows a faucet 5 according to the invention, which is around a fixed Cock plug 6 is pivotable in the horizontal plane.

F i g. 3 und 4 zeigen waagerechte Schnitte durch den Hahn gemäß F i g. 2, wobei F i g. 3 den Hahn 5 in der Mittelstellung zeigt, in der die verschieden großen Durchströmquerschnitte 7 und 8 des Hahnkükens 6 von dem schwenkbaren Hahnteil 5 abgedeckt sind. Eine Arretierung 9 dient zum Festhalten des Hahns 5 in geschlossener Stellung.F i g. 3 and 4 show horizontal sections through the tap according to F. i g. 2, where F i g. 3 shows the cock 5 in the middle position, in which the different large flow cross-sections 7 and 8 of the cock plug 6 of the pivotable tap part 5 are covered. A lock 9 is used to hold the valve 5 in the closed position Position.

In F i g. 4 ist der Hahn 5 in Richtung auf den großen Durchströmquerschnitt 7 des Kükens 6 verschwenkt. Dieser Durchströmquerschnitt 7 ist hierbei nur teilweise freigegeben. F i g. 5 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem wiederum der Hahn 10 um ein feststehendes Hahnküken 11 schwenkbar ist.In Fig. 4 is the cock 5 in the direction of the large flow cross-section 7 of the plug 6 is pivoted. This flow cross section 7 is only partial here Approved. F i g. 5 shows another embodiment of the invention in which in turn, the cock 10 can be pivoted about a stationary cock plug 11.

Die F i g. 6, 7 und 8 zeigen waagrechte Schnitte durch den Hahn gemäß F i g. 5. Das Küken 11 weist hierbei zwei Wasserzuleitungen 12 und 13 auf, von denen die eine für warmes, die andere für kaltes Wasser vorgesehen ist.The F i g. 6, 7 and 8 show horizontal sections through the tap according to FIG. 5. The chick 11 has two water supply lines 12 and 13, one of which is provided for warm water and the other for cold water.

In F i g. 6 ist der Hahn 10 in Richtung auf den großen Durchströmquerschnitt 14 für warmes Wasser so weit verschwenkt, daß der gesamte Querschnitt freigegeben ist. Es strömt also warmes Wasser mit maximaler Stärke. Der große Durchströmquerschnitt 15 für kaltes Wasser und die beiden kleinen Durchströmquerschnitte 16 und 17 sind abgedeckt.In Fig. 6 is the tap 10 in the direction of the large flow cross-section 14 pivoted so far for warm water that the entire cross section is released is. So warm water flows with maximum strength. The large flow cross-section 15 for cold water and the two small flow cross-sections 16 and 17 are covered.

F i g. 7 zeigt den Hahn 10 in Mittelstellung, wobei sämtliche Querschnitte geschlossen sind. In dieser Stellung wird der Hahn von einer Arretierung 18 gehalten.F i g. 7 shows the cock 10 in the middle position, all cross-sections being closed. In this position, the cock is held by a catch 18.

F i g. 8 zeigt den Hahn 10 in einer Stellung, in der die beiden kleinen Durchströmquerschnitte 16 und 17 zum Teil freigegeben sind, so daß ein Gemisch von warmem und kaltem Wasser im kleinen Durchströmquerschnitt fließen kann.F i g. 8 shows the cock 10 in a position in which the two small Flow cross-sections 16 and 17 are partially released, so that a mixture of warm and cold water can flow in the small flow cross-section.

Claims

Claims: 1. Equipped with a swiveling spout, common Faucet for objects of various amounts of water, in particular for bathtubs and wash basins, which are arranged next to each other, characterized by that the tap is fully open in the position of the spout over the object of the larger water menu requirements (e.g. bathtub 3) a larger flow cross-section (e.g. 7 according to FIG. 4) than in the position above the object of the lesser Water requirement (e.g. sink 4) and in a position between the objects blocks the passage.

2. Faucet according to claim 1, characterized in that it is designed as a mixer tap.

3. Faucet according to Claims 1 and 2, characterized by such a design of the flow cross-sections that with the pivoting movement the outlet from the central shut-off position both in the direction of the object of the larger as well as smaller water volume requirements, the control of the outlet cross-section up to increasingly takes place at the respective different maximum cross-section.

4. Faucet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flow cross-section is closed in both end positions of the outlet. Considered publications: German Patent Nos. 53 097, 58 977; German Auslegeschrift No. 1087 535; USA. Patent Nos. 1662 620, 1842894, 2,181,630th