DE1170880B

DE1170880B - Bolzensetzgeraet for driving bolts or the like in structural parts

Info

Publication number: DE1170880B
Application number: DEI17025A
Authority: DE
Inventors: Beny Goeldi; Fritz Schneider
Original assignee: Impex Essen Vertrieb von Werkzeugen GmbH
Current assignee: Impex Essen Vertrieb von Werkzeugen GmbH
Priority date: 1959-09-26
Filing date: 1959-09-26
Publication date: 1964-05-21

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 25 cBoarding school Class: B 25 c

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 87 a-18German class: 87 a-18

1 170 880
I17O25Ic/87a
26. September 1959
21. Mai 19641 170 880
I17O25Ic / 87a
September 26, 1959
May 21, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bolzensetzgerät zum Eintreiben von Bolzen od. dgl. in Bauwerksteile, das mit einem im Lauf des Gerätes verschieblich geführten, in seiner rückwärtigen Ausgangslage mit seinem vorderen Ende an dem einzutreibenden, in die Mündung des Gerätes eingeführten Bolzen anliegenden Döpper versehen ist, der durch die Verbrennungsgase einer mittels eines Schlagbolzens zündbaren Kartuschenladung vortreibbar ist und bei dem ferner ein den Lauf rückwärtig abschließendes, mit ihm bei Zündung der Kartuschenladung formschlüssig verbundenes, den Schlagbolzen und eine Führuhgsbohrung für diesen enthaltendes Verschlußstück vorgesehen ist.The invention relates to a bolt-firing device for driving bolts or the like into structural parts, that with a displaceably guided in its rear starting position in the course of the device with its front end on the one to be driven into the mouth of the device Bolt adjacent anvil is provided, which is through the combustion gases by means of a Firing pin ignitable cartridge charge can be advanced and in which a further the barrel is rearward final, positively connected to it when the cartridge charge is ignited, the firing pin and a guide bore is provided for the closure piece containing the same.

Bekannte Bolzensetzgeräte obiger Art zeichnen sich vor allem dadurch aus, daß bei ihnen der Bolzen infolge der verhältnismäßig großen Döppermasse vergleichsweise langsam, aber dennoch mit ausreichend hohem Druck in die Eintreibstelle eingetrieben werden kann, wodurch die Unfallgefahr wesentlich vermindert und gleichzeitig auch das bei Geräten mit unmittelbar durch die Pulverladung angetriebenen Bolzen auftretende starke Knallgeräusch weitgehend vermieden wird. Bei bekannten Bolzensetzgeräten der eingangs erwähnten Bauart steht der an der Rückseite des in die Laufmündung einzusetzenden Bolzens anliegende Döpper unter Wirkung einer Schraubendruckfeder, die den Döpper nach vorn in Richtung auf den Bolzen zu drücken sucht, während die die Treibladung enthaltende Kartusche in einem in der Laufbohrung unverschieblich angeordneten Kartuschenhalter untergebracht ist, der rückwärtig durch ein ebenfalls unverschieblich angeordnetes, den Schlagbolzen und dessen Auslösemittel enthaltendes Verschlußstück abgeschlossen ist.Known bolt-firing devices of the above type are characterized above all by the fact that they have a bolt relatively slow due to the relatively large die mass, but still sufficient high pressure can be driven into the driving point, reducing the risk of accidents significantly reduced and at the same time also that of devices that are driven directly by the powder charge Strong popping noises occurring in bolts are largely avoided. With known powder-actuated tools of the type mentioned at the beginning is the one on the back of the to be inserted into the barrel muzzle Bolt adjacent anvil under the action of a helical compression spring, which the anvil after seeks to push forward in the direction of the bolt while the cartridge containing the propellant charge is housed in a cartridge holder arranged immovably in the barrel bore, the backwards by a likewise immovably arranged, the firing pin and its triggering means containing closure piece is completed.

Bei einem anderen Bolzensetzgerät dieser Gattung ist die Kartusche am rückwärtigen Stirnende des unmittelbar an dem in die Laufmündung einzusetzenden Bolzen anliegenden Döppers untergebracht, wobei das das rückwärtige Laufende bzw. die im Döpper befindliche Kartuschenkammer rückwärtig abschließende, formschlüssig mit dem Lauf verbundene Verschlußstück von einem mit dem Gerätegehäuse fest verbundenen Zwischensteg gebildet wird, durch den der Schlagbolzen hindurchgeführt ist. All diese Geräte mit durch Pulverkraft angetriebenem Döpper haben jedoch den Nachteil, daß sie nur für Bolzen ganz bestimmter Länge zu verwenden sind, weil das das rückwärtige Ende des Laufes abschließende und damit bei Zündung der Kartuschenladung formschlüssig verbundene VerschlußstückIn another bolt-firing device of this type, the cartridge is at the rear end of the housed directly on the bolt to be inserted into the barrel muzzle, where that the rear running end or the cartridge chamber located in the anvil to the rear final, form-fitting with the barrel connected locking piece of a with the device housing firmly connected intermediate web is formed through which the firing pin is passed is. However, all of these devices with an anvil driven by powder force have the disadvantage that they are only to be used for bolts of a certain length, because that closes the rear end of the barrel and thus closure piece connected in a form-fitting manner when the cartridge charge is ignited

Bolzensetzgerät zum Eintreiben von Bolzen
od. dgl. in BauwerksteileStud gun for driving in studs
or the like in structural parts

Anmelder:Applicant:

Impex-EssenImpex food

Vertrieb von Werkzeugen G. m. b. H.,Sales of tools G. m. B. H.,

Ansbach (MFr.), Dürrnerstr. 1Ansbach (MFr.), Dürrnerstr. 1

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Beny Göldi, St. Gallen (Schweiz),Beny Göldi, St. Gallen (Switzerland),

Fritz Schneider, BurgbernheimFritz Schneider, Burgbernheim

stets einen ganz bestimmten, festliegenden Abstand von der Laufmündung hat.always has a very specific, fixed distance from the muzzle.

Es sind auch Bolzensetzgeräte mit durch Pulverkraft angetriebenem Eintreibdöpper vorgeschlagen worden, bei denen im Lauf bzw. in der Döpperführung ein verschieblich gelagerter Schlagstempel vorgesehen ist, der mit seinem Schlagkopf rückwärtig aus der Laufbohrung herausragt und hier mittels eines Handhammers nach vom in Richtung auf den Eintreibdöpper geschlagen werden kann, um die im Döpper befindliche Kartusche zu zünden. Mit einem derartigen Bolzeneintreibgerät können grundsätzlich auch verschieden lange Bolzen eingetrieben werden.There are also proposed bolt-firing tools with a drive-in dope driven by powder force have been, in which in the barrel or in the die guide a displaceably mounted punch is provided, which protrudes with its impact head backwards from the barrel bore and here by means of a hammer can be struck from in the direction of the Eintreibdöpper to the im Ignite the cartridge located in the striker. With such a bolt driving device, in principle bolts of different lengths can also be driven.

Da jedoch bei Geräten, die mit durch Pulverladung angetriebenen Eintreibdöppern ausgestattet sind, vergleichsweise große Rückstoßkräfte auftreten und letztere sich im vorliegenden Fall unmittelbar auf den Schlagstempel auswirken, ist eine einfache Handbedienung des Gerätes, also ohne Zuhilfenahme eines Handhammers, hier nicht möglich.Since, however, comparatively with devices that are equipped with drive-in knobs driven by a powder charge large recoil forces occur and the latter is immediately apparent in the present case affect the punch is a simple manual operation of the device, i.e. without the aid of a Hand hammer, not possible here.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein mit einem durch Pulverkraft angetriebenen Döpper versehenes Bolzensetzgerät zu schaffen, das sich vor allem dadurch auszeichnet, daß es bei einfachster Bauart die bei solchen Geräten auftretenden starken Rückstoßkräfte in der bestmöglichen Weise abzufangen erlaubt, ohne daß dazu ein Handhammer unbedingt notwendig ist, und dabei gleichzeitig auch die Verwendung unterschiedlich langer Bolzen ermöglicht. Das wird, ausgehend von einem Bolzensetzgerät der eingangs erwähnten Art, das also ein den Lauf rückwärtig abschließendes und mit ihm bei Zündung der Kartuschenladung formschlüssig verbundenes Verschlußstück aufweist, erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß das Verschlußstück unter Beibehaltung seiner formschlüs-The invention is now based on the object of a striker driven by a powder force to create provided bolt-firing tool, which is characterized above all by the fact that it is the simplest Design to intercept the strong recoil forces occurring in such devices in the best possible way allowed without a hand hammer being absolutely necessary, and at the same time allows the use of bolts of different lengths. This will be based on a bolt-firing tool of the type mentioned at the beginning, that is, one that concludes the barrel at the rear and with it Has ignition of the cartridge charge positively connected closure piece, according to the invention achieved essentially in that the closure piece while maintaining its form-locking

409 590/37409 590/37

sigen Verbindung mit dem Lauf in diesem in Anpassung an die Länge des einzutreibenden Bolzens derart axial verstellbar ist, daß der Döpper stets in der Zündbereitschaftsstellung des Gerätes sowohl am Verschlußstück als auch am einzutreibenden Bolzen anliegt. Vorteilhaft besteht dabei das Verschlußstück aus einem vergleichsweise langen zylindrischen Rohr, das an seinem Außenumfang ein Verstellgewinde aufweist, welches mit einem am rückwärtigen Ende des Laufes befindlichen Innengewinde im Eingriff steht. Auf diese Weise ist es möglich, das Verschlußstück jeweils in eine solche Stellung im Lauf zu bringen, daß die hier hintereinanderliegenden Teile mit ihren einander zugewandten Stirnseiten unabhängig von der Länge der jeweils verwendeten Bolzen in der Schieß- bzw. Zündbereitschaftsstellung des Gerätes stets unmittelbar aufeinanderliegen, wodurch die für den Eintreibvorgang günstigsten Verhältnisse erreicht werden. Dabei ist wesentlich, daß das Verschlußstück stets formschlüssig mit dem Lauf verbunden bleibt, so daß auf diese Weise mit Ausnahme des Eintreibdöppers sämtliche Teile des Gerätes zum Abbremsen des Rückstoßes herangezogen werden, wodurch die Handhabung des Gerätes wesentlich verbessert wird.sigen connection with the barrel in this in adaptation to the length of the bolt to be driven is axially adjustable in such a way that the striker is always both in the ready-to-ignite position of the device rests on the locking piece as well as on the bolt to be driven. The closure piece advantageously exists from a comparatively long cylindrical tube with an adjusting thread on its outer circumference which has an internal thread located at the rear end of the barrel is engaged. In this way it is possible, the locking piece in each case in such a position To bring run that the parts lying one behind the other here with their facing end faces regardless of the length of the bolt used in the firing or ignition readiness position of the device always lie directly on top of one another, which results in the most favorable conditions for the driving process can be achieved. It is essential that the locking piece always forms a positive fit with the barrel remains connected, so that in this way with the exception of the Eintreibdöppers all parts of the Device to slow down the recoil can be used, whereby the handling of the Device is significantly improved.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Bolzensetzgerät in bei Bolzeneinschießgeräten mit unmittelbar durch Pulvergase angetriebenem, frei durch den Gerätelauf fliegendem Einschießbolzen bekannterweise mit einem quer zum Schlagbolzen verschiebbaren, in der Sperrstellung mit einer Schulterfläche den Schlagbolzen gegen die Wirkung der gespannten Schlagbolzenfeder zurückhaltenden und mit einer Auslösehandhabe aus dem Längsschlitz eines hülsenförmigen Teiles des Gerätes herausragenden Auslöseschiebers versehen, wobei jedoch der in einem rückwärtigen, verbreiterten Ansatzstück des Verschlußstückes angeordnete Auslöseschieber mit seiner Auslösehandhabe in dem Längsschlitz einer sowohl das Ansatzstück als auch den Lauf umgebenden Griffhülse derart geführt ist, daß durch Drehverstellen der Griffhülse gegenüber dem Lauf das Verschlußstück mehr oder weniger weit in den Lauf einschraubbar ist. Die Griffhülse ist vorteilhaft über ein Verstellgewinde mit einem auf dem Lauf in an sich bekannter Weise in eine Schußbereitschaftslage verschiebbaren Sicherungsrohr verbunden, das gegenüber dem Lauf unverdrehbar ist. Das zwischen dem Sicherungsrohr und der Griffhülse vorgesehene Verstellgewinde hat die gleiche Ganghöhe wie das zwisehen dem Lauf und dem Verschlußstück vorgesehene Verstellgewinde. Auf diese Weise ist also unter Gewährleistung des bei Bolzensetzgeräten erforderlichen Sicherungsweges ein Einstellen des Verschlußstückes im Lauf in Anpassung an die jeweilige Bolzenlänge durch Verdrehen der Griffhülse ohne weiteres möglich.According to a further feature of the invention, the bolt-firing device is used in bolt insertion devices with a shooting bolt that is driven directly by powder gases and freely flying through the barrel of the device is known with a slidable transversely to the firing pin, in the locked position with a shoulder surface retaining the firing pin against the action of the cocked firing pin spring and with a release handle protruding from the longitudinal slot of a sleeve-shaped part of the device Provided release slide, however, in a rear, widened extension of the Locking piece arranged release slide with its release handle in the longitudinal slot of a both the extension piece and the grip sleeve surrounding the barrel is guided in such a way that by rotating adjustment the grip sleeve opposite the barrel, the breech block more or less far into the barrel can be screwed in. The grip sleeve is advantageous via an adjusting thread with an on the barrel in on connected in a known manner in a ready-to-fire position displaceable safety tube, the opposite the barrel cannot be rotated. The adjustment thread provided between the safety tube and the grip sleeve has the same pitch as that provided between the barrel and the breech block Adjustable thread. In this way, it is possible to guarantee that which is required in the case of powder-actuated tools Safety way an adjustment of the locking piece in the barrel in adaptation to the respective Bolt length easily possible by turning the grip sleeve.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die einander zugewandten Stirnseiten des Verschlußstückes und Döppers nicht flach, sondern abgesetzt ausgebildet, und zwar derart, daß sie passend ineinandergreifen. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß im Augenblick der Schußauslösung nicht bereits die volle Durchmesserfläche der Döpperstirnseite vom Treibgas beaufschlagt wird, sondern nur ein kleinerer Teil. Demzufolge tritt in der ersten Phase der Döpperbewegung nur eine vergleichsweise langsame Vergrößerung des Verbrennungsraumes ein, die zu entsprechend höheren Gasdrücken führt. Auch wird dadurch die Gefahr verringert, daß Pulverrückstände in die Laufbohrung gelangen können, die andernfalls die Führung für den Döpper und den Verschlußkörper verschmutzen würden. Die Pulverrückstände sammeln sich vielmehr in der stirnseitigen Ausnehmung des Verschlußkörpers an.According to a further feature of the invention, the facing end faces of the closure piece and anvil not flat, but rather offset, in such a way that they fit into one another. In this way it is ensured that the moment the shot is not released already the full diameter area of the anvil face is acted upon by the propellant gas, but only one smaller part. As a result, only a comparatively slow one occurs in the first phase of the anvil movement Enlargement of the combustion chamber, which leads to correspondingly higher gas pressures. Even this reduces the risk that powder residues can get into the barrel bore otherwise the guide for the striker and the breech block would contaminate. The powder residue rather, collect in the frontal recess of the closure body.

Schließlich ist erfindungsgemäß noch vorgesehen, daß vom Boden der in an sich bekannter Weise im rückwärtigen Ende des Döppers angeordneten Kartuschenkammer Gasableitungskanäle abzweigen, die zu dem zurückspringenden Rand der rückwärtigen Döpperstirnseite führen. Auf diese Weise kann der beim Zünden der Kartusche in der Kartuschenkammer entstehende Gasdruck verringert und dadurch vermieden werden, daß die Kartuschenhülse durch Bodenreißer zerstört wird, die das Auswerfen der Kartuschenhülse erschweren würden.Finally, the invention also provides that from the bottom of the in a known manner in rear end of the striker arranged cartridge chamber branch off gas discharge channels, the lead to the receding edge of the rear anvil face. In this way, the when igniting the cartridge in the cartridge chamber resulting gas pressure is reduced and thereby be avoided that the cartridge case is destroyed by bottom tears that the ejection the cartridge sleeve would make it difficult.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in axialem Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in axial longitudinal section.

In dem vorn mit einem auswechselbaren Mundstück 1 versehenen rohrförmigen Lauf 3 des Bolzensetzgerätes ist der Döpper 2 axial verschieblich geführt. In der Längsbohrung des Laufes befindet sich weiter das axial verstellbare, im wesentlichen aus einem vergleichsweise langen zylindrischen Rohr bestehende Verschlußstück 10, in dessen Längsbohrung 10' der Schlagbolzen 11 mit der Zündnadel 11' verschieblich angeordnet ist. Am rückwärtigen Ende des Verschlußstückes ist ein Ansatzstück 13 vorgesehen, das mit dem Verschlußstück 10 über ein Schraubgewinde verbunden und durch die Madenschraube 6 gesichert ist. Im Ansatzstück 13 ist der Auslöseschieber 14 radial verschieblich gelagert. Der Auslöseschieber 14 steht unter der Wirkung der Schraubenfeder 14', die ihn in der in der Zeichnung dargestellten Sperrstellung zu halten sucht, in der er den Schlagbolzen 11 in seiner zurückgeschobenen Stellung im Verschlußstück 10 hält. Der Schlagbolzen 11 steht unter Wirkung der Schlagbolzenfeder 15, die sich an der Abschlußkappe 8 abstützt. Letztere ist ihrerseits durch die Schraubendruckfeder 16 gegen das mit dem Verschlußstück 10 fest verbundene Ansatzstück 13 abgestützt. Mit der Abschlußkappe 8 ist die sowohl das Ansatzstück 13 als auch den Lauf 3 teilweise umgreifende Griffhülse 4 verschraubt, die ihrerseits über den Gewindeansatz 5 mit dem den Lauf 3 umschließenden Sicherungsrohr 9 verbunden ist. Das Sicherungsrohr 9 ist auf dem Lauf 3 axial verschieblich angeordnet. Zur Begrenzung seiner Verschiebebewegung dient die im Lauf 3 radial angeordnete Schraube 12, die in einem Längsschlitz 12' des Sicherungsrohres 9 geführt ist. Dadurch wird das Sicherungsrohr 9 zugleich auch gegen Verdrehen gegenüber dem Lauf 3 gesichert. Das Verschlußstück 10 ist mit Außengewinde 10" versehen, das mit einem am rückwärtigen Ende des Laufes vorgesehenen Innengewindeansatz 18 im Eingriff steht. Dieses Gewinde hat die gleiche Ganghöhe wie das zwischen der Griffhülse 4 und dem Sicherungsrohr 9 befindliche Schraubgewinde. Da das Ansatzstück 13 mit dem Verschlußstück 10 fest verbunden ist und der im Ansatzstück 13 befindliche Auslöseschieber 14 mit seiner Sperrnase 14" durch einen in der Griffhülse 4 vorgesehenen Längsschlitz 4' hindurchgreift, kann durch Drehverstellen der Griffhülse 4 das Verschlußstück 10 mehr oder weniger weit in die Längsbohrung des Laufes 3 eingeschraubt werden, wobei In the tubular barrel 3 of the bolt-firing tool, which is provided with a replaceable mouthpiece 1 at the front the striker 2 is axially displaceable. In the longitudinal bore of the barrel is located further the axially adjustable, consisting essentially of a comparatively long cylindrical tube Closure piece 10, in whose longitudinal bore 10 'the firing pin 11 with the ignition needle 11' is displaceable is arranged. At the rear end of the closure piece, an extension piece 13 is provided, which is connected to the closure piece 10 via a screw thread and through the grub screw 6 is secured. In the extension piece 13, the release slide 14 is mounted so as to be radially displaceable. The trigger slide 14 is under the action of the helical spring 14 ', which it is shown in the drawing Seeks to hold locked position in which he seeks the firing pin 11 in its retracted position holds in the closure piece 10. The firing pin 11 is under the action of the firing pin spring 15, which is supported on the end cap 8. The latter is in turn counteracted by the helical compression spring 16 the attachment piece 13, which is firmly connected to the closure piece 10, is supported. With the end cap 8 is which screwed both the extension piece 13 and the barrel 3 partially encompassing the grip sleeve 4, the in turn connected via the threaded extension 5 to the locking tube 9 surrounding the barrel 3 is. The safety tube 9 is arranged axially displaceably on the barrel 3. To limit his The screw 12, which is arranged radially in the barrel 3 and which is inserted in a longitudinal slot 12 ' of the safety tube 9 is performed. As a result, the securing tube 9 is also prevented from rotating at the same time secured against barrel 3. The closure piece 10 is provided with an external thread 10 "with an internally threaded projection 18 provided at the rear end of the barrel engages. This The thread has the same pitch as that between the grip sleeve 4 and the locking tube 9 Screw thread. Since the extension piece 13 is firmly connected to the closure piece 10 and the The release slide 14 located in the extension piece 13 with its locking lug 14 ″ through one in the grip sleeve 4 provided longitudinal slot 4 'engages through, the locking piece can by rotationally adjusting the grip sleeve 4 10 are screwed more or less far into the longitudinal bore of the barrel 3, wherein

gleichzeitig auch die Griffhülse 4 sich um ein entsprechendes Stück gegenüber dem Sicherungsrohr 9 verschraubt.at the same time, the grip sleeve 4 also moves a corresponding distance with respect to the securing tube 9 screwed.

Zum Laden des Bolzeneintreibgerätes wird das mit dem Lauf 3 über einen durch den Federbolzen 20 zu verrastenden Bajonettverschluß 21 verbundene Mundstück 1 abgenommen. Dabei wird auch der Döpper 2 aus der Bohrung des Laufes 3 herausgezogen. Alsdann wird in die im Döpper 2 befindliche Kartuschenkammer 22 die Kartusche 23 eingesetzt und danach das Mundstück 1 zusammen mit dem Döpper 2 wieder mit dem Laufrohr 3 verbunden. Der Bolzen 24 wird alsdann mit seiner Rondelle 25 in die Bohrung 1' des Bodenstückes und mit seinem rückwärtigen Ende 24' in die entsprechende stirnseitige Öffnung 2' des Döppers 2 eingeführt, und zwar so weit, daß der Bolzen 24 in der Döpperbohrung 2' fest zur Anlage kommt. Dafür ist Voraussetzung, daß das Verschlußstück 10 zuvor in die der gewählten Bolzenlänge entsprechende Axialstellung im Lauf 3 gebracht worden ist. Diese Einstellung des Verschlußstückes 10 kann durch entsprechendes Drehverstellen der Griffhülse 4 vorgenommen werden, die über die am Auslöseschieber 14 vorgesehene Nase 14" das Ansatzstück 13 und damit auch das mit diesem fest verbundene Verschlußstück 10 mitnimmt, mithin letzteres entsprechend tief in die Laufbohrung 3 hineinschraubt. Der in die Döpperbohrung 2' eingesetzte Bolzen 24 wird durch den im Mundstück 1 befindlichen Federbolzen 26, der gegen die Bolzenrondelle 25 drückt, sicher gehalten.To load the bolt driving device, this is done with barrel 3 via a spring bolt 20 to be latched bayonet lock 21 connected mouthpiece 1 removed. The Striker 2 pulled out of the bore of barrel 3. Then the one located in the anvil 2 is inserted Cartridge chamber 22 inserted the cartridge 23 and then the mouthpiece 1 together with the anvil 2 is reconnected to the barrel 3. The bolt 24 is then with its washer 25 in the bore 1 'of the base piece and with its rear end 24' in the corresponding end opening 2 'of the anvil 2 introduced, so far that the bolt 24 in the anvil hole 2 'is firmly attached to the system. A prerequisite for this is that the locking piece 10 is previously in the selected bolt length corresponding axial position has been brought in run 3. This setting of the Closure piece 10 can be made by rotating the handle sleeve 4 accordingly, the nose 14 ″ provided on the release slide 14, the extension piece 13 and thus also the with this firmly connected locking piece 10 takes along, thus the latter correspondingly deep into the barrel bore 3 screwed in. The bolt 24 inserted into the anvil hole 2 'is secured by the im Mouthpiece 1 located spring bolt 26, which presses against the bolt washer 25, held securely.

Zum Auslösen des Schusses wird in an sich bekannter Weise die Abschlußkappe 8 und mit ihr die Griffhülse 4 sowie das mit letzterer verschraubte Sicherungsrohr 9 unter gleichzeitigem Zusammenpressen der Feder 16 so weit nach vorn gedrückt, bis das Sicherungsrohr 9 mit seinem vorderen Stirnrand auf der Eintreibstelle zur Anlage kommt. Während dieser Vorbewegung der Griffhülse 4 wird zugleich auch die auf den Schlagbolzen 11 drückende Feder 15 vorgespannt.To trigger the shot, the end cap 8 and with it the Grip sleeve 4 and the securing tube 9 screwed to the latter while simultaneously being pressed together the spring 16 pushed forward until the locking tube 9 with its front end edge comes to rest on the driving point. During this forward movement of the grip sleeve 4 is at the same time the spring 15 pressing on the firing pin 11 is also prestressed.

Alsdann wird durch Einwärtsschieben des Auslöseschiebers 14 der mit seinem Bund 11" bis dahin zurückgehaltene Schlagbolzen 11 freigegeben, so daß der Schlagbolzen 11 unter Wirkung seiner Feder 15 nach vorn schnellt und damit über die Zündnadel 11' die Kartusche 23 zündet. Der Schlagbolzen 11 bzw. die Zündnadel 11' haben eine solche Länge, daß die Kartusche 23 nur dann gezündet werden kann, wenn das Sicherungsrohr 9 und die mit ihm verschraubte Griffhülse 4 sowie die Abschlußkappe 8 ganz nach vorn, also bis zum Anschlag an die Eintreibstelle gedrückt worden sind. Dadurch ist sichergestellt, daß die Auslösung des Schusses nur bei fest auf die Eintreibstelle aufgepreßtem Gerät stattfinden kann, also ein Schießen frei in die Luft unmöglich ist. Da außerdem der Schuß nur nach vorheriger Betätigung des Auslöseschiebers 14 ausgelöst werden kann, wird die Kartusche auch dann nicht gezündet, wenn das Gerät beispielsweise auf sein Mundstück 1 oder auf seine Abschlußkappe 8 fallen sollte.Then, by pushing the release slide 14 inward, the collar 11 ″ up to that point retained firing pin 11 released so that the firing pin 11 under the action of its spring 15 snaps forward and thus ignites the cartridge 23 via the ignition needle 11 '. The firing pin 11 resp. the ignition needle 11 'have such a length that the cartridge 23 can only be ignited when the safety tube 9 and the handle sleeve 4 screwed to it and the end cap 8 all the way to at the front, that is, have been pressed against the drive-in point as far as it will go. This ensures that the triggering of the shot can only take place when the device is firmly pressed onto the drive-in point, ie shooting freely in the air is impossible. Since, moreover, the shot is only possible after prior actuation of the trigger slide 14 can be triggered, the cartridge will not ignite even if the The device should, for example, fall on its mouthpiece 1 or on its end cap 8.

Nach dem Zünden der Kartusche wird der Döpper 2 in an sich bekannter Weise durch die sich bildenden Treibgase nach vorn gestoßen und auf diese Weise der Bolzen 24 in die Eintreibstelle eingedrückt. Der Gasdruck drückt dabei die Kartusche 23 nach hinten in den sich zwischen dem Döpper 2 und dem Verschlußstück 10 bildenden Hohlraum hinaus, so daß die Kartuschenhülse nach Öffnen des Mundstückes 1 aus der Laufbohrung entfernt werden kann.After the cartridge has been ignited, the striker 2 is in a manner known per se by the forming propellant gases pushed forward and in this way the bolt 24 is pressed into the driving point. The gas pressure pushes the cartridge 23 backwards into the area between the anvil 2 and the closure piece 10 forming cavity addition, so that the cartridge sleeve after opening the Mouthpiece 1 can be removed from the barrel bore.

Um in der Kartuschenkammer 22 keine zu großen Gasdrücke entstehen zu lassen, die vierfach zu Bodenreißern und damit zum Verklemmen der Kartuschenhülse in der Kammer 22 führen können, sind im Döpper 2 noch Gasabzugskanäle 17 vorgesehen, die vom Boden der Kartuschenkammer 22 abzweigen und zu dem abgesetzten, zurückspringenden Rand 19' der rückwärtigen Döpperstirnwand 19 führen. Das Verschlußstück 10 hat eine entsprechend abgesetzte Stirnseiten an Döpper und Verschlußstück den greift. Auf diese Weise wird einerseits erreicht, daß sich die Pulverrückstände nicht in der Bohrung des Laufes 3, sondern in der stirnseitigen Ausnehmung des Verschlußstückes 10 ansammeln können, wodurch die im Lauf befindliche Führungsbohrung für den Döpper 2 sowie für das Verschlußstück 10 gegen Verschmutzen geschützt wird. Zum anderen hat die abgesetzte Ausbildung der einander zugekehrten Stirnseiten an Döpper und Verschlußstücken den Vorteil, daß dadurch zu Beginn der Vorlaufbewegung des Döppers 2 der Verbrennungsraum sich nur verhältnismäßig langsam vergrößert, so daß im ersten Teil der Döpperbewegung entsprechend höhere Gasdrücke auftreten.In order not to allow excessively high gas pressures to develop in the cartridge chamber 22, the fourfold Floor tears and thus can lead to jamming of the cartridge sleeve in the chamber 22 are Gas extraction channels 17 are also provided in the striker 2 and branch off from the bottom of the cartridge chamber 22 and lead to the offset, receding edge 19 ′ of the rear anvil end wall 19. That Closure piece 10 has a correspondingly stepped end faces on the striker and the closure piece engages. In this way it is achieved on the one hand that the powder residues are not in the bore of the Barrel 3, but can accumulate in the front recess of the locking piece 10, whereby the guide bore located in the barrel for the striker 2 and for the locking piece 10 against Pollution is protected. On the other hand, the detached training has turned towards each other End faces on anvil and locking pieces have the advantage that this results in the beginning of the forward movement of the striker 2, the combustion chamber only increases relatively slowly, so that Correspondingly higher gas pressures occur in the first part of the die movement.

Der bei der Zündung der Treibladung auftretende Rückstoß wird über das Verschlußstück 10 und die mit letzterem formschlüssig verbundenen Geräteteile abgefangen. Für die Aufnahme des Rückstoßes steht also nicht nur die Masse des Verschlußstückes 10, sondern zugleich auch die der übrigen Geräteteile, insbesondere also des Laufes 3 sowie der übrigen Rohrteile, zur Verfugung, so daß sich insgesamt eine sehr wirkungsvolle, die Handhabung des neuen Gerätes wesentlich vereinfachende Rückstoßaufnahme ergibt. Trotz der formschlüssigen Verbindung des Verschlußstückes 10 mit dem Lauf 3 kann aber ersteres dennoch im Lauf in verhältnismäßig großem Umfang axial verstellt werden, so daß es der Länge der jeweils zu verwendenden Eintreibbolzen bequem angepaßt werden kann. Beispielsweise ist es bei dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ohne weiteres möglich, das Verschlußstück 10 innerhalb solcher Grenzen zu verstellen, daß damit Bolzen von 20 bis 70 mm Länge eingetrieben werden können, und zwar unter Gewährleistung einer stets dichten Anlage von Bolzen, Döpper und Verschlußstück. Vorteilhaft ist das Gerät noch mit einer beispielsweise zwischen dem Sicherungsrohr 9 und der Griffhülse 4 vorgesehenen Einstellskala versehen, die die der jeweiligen Bolzenlänge entsprechende Einstellage des Verschlußstückes 10 unmittelbar anzeigt.The recoil occurring when the propellant charge is ignited is via the breech block 10 and the intercepted with the latter positively connected device parts. For the absorption of the recoil stands So not only the mass of the locking piece 10, but also that of the other parts of the device, In particular, the barrel 3 and the other pipe parts are available, so that a total of one very effective, the handling of the new device considerably simplifying recoil absorption results. In spite of the positive connection of the locking piece 10 with the barrel 3 but can the former can still be axially adjusted in the course to a relatively large extent, so that it is the length can be easily adapted to the drive pin to be used. For example, it is with the illustrated embodiment is readily possible, the closure piece 10 within such limits to adjust so that bolts of 20 to 70 mm in length can be driven, namely while ensuring that the bolt, anvil and locking piece are always tightly sealed. Is beneficial the device is still provided, for example, between the securing tube 9 and the grip sleeve 4 Adjustment scale is provided, which shows the adjustment position of the locking piece corresponding to the respective bolt length 10 shows immediately.

Claims

Patent claims:

1. Bolt-firing device for driving bolts or the like. In structural parts, with one in the course of the Device displaceably guided, in its rear starting position with its front end on the bolt to be driven in, which is inserted into the mouth of the device, by the combustion gases of a cartridge charge that can be ignited by means of a firing pin can be advanced, and with a rearward closing the barrel, with it when the ignition Cartridge load positively connected, the firing pin and a guide hole for

this containing closure piece, thereby characterized in that the closure piece (10) while maintaining its form-fitting Connection with the barrel (3) in this in adaptation to the length of the pin to be driven (24) is axially adjustable in such a way that the striker (2) is always in the ready-to-fire position of the device rests against both the locking piece (10) and the bolt (24) to be driven.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure piece (10) consists of a there is a comparatively long cylindrical tube that has an adjusting thread on its outer circumference (10 "), which is located with one at the rear end of the barrel (3) Internal thread (18) engages.

3. Apparatus according to claim 1 and 2 with a displaceable transversely to the firing pin, in the Locked position with a shoulder surface the firing pin against the action of the cocked striking so Bolt spring restrained, with a release handle from the longitudinal slot of a sleeve-shaped Part of the device protruding release slide, characterized in that the in a rear, widened extension piece (13) of the locking piece (10) arranged release slide (14) with its release handle (14 ") in the longitudinal slot (4 ') surrounding both the extension piece (13) and the barrel (3) Grip sleeve (4) is guided so that by rotational adjustment of the grip sleeve (4) relative to the Barrel (3) the locking piece (10) can be screwed more or less far into the barrel (3).

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the grip sleeve (4) has an adjusting thread (5) with one on the barrel (3) in a known manner in a ready-to-fire position advanceable securing tube (9) is connected.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the securing tube (9) opposite the barrel (3) cannot be rotated and that between the locking tube (9) and the grip sleeve (4) provided adjustment thread (5) has the same pitch as that between the Adjusting thread (10 ", 18) provided for barrel (3) and locking piece (10).

6. Apparatus according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the facing end faces (10 '"or 19) of the closure piece (10) and the anvil (2) run separately and fit into one another.

7. Apparatus according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that from the bottom of the arranged in a known manner in the rear end of the striker (2) Cartridge chamber (22) branch off gas discharge channels (17) leading to the receding edge (19 ') of the rear anvil face (19).

Considered publications:
German Patent No. 814,714;
German Auslegeschrift No. 1 058 950;
French patent specification No. 1 073 314.

1 sheet of drawings