DE1170134B - Hoehenverstellbare Arbeitsbuehne - Google Patents

Description

• Höhenverstellbare Arbeitsbühne Die Erfindung bezieht sich auf eine höhenverstellbare Arbeitsbühne mit einer am Mastkopf schwenkbar gelagerten Arbeitsplattform, die eine mittels horizontaler Tragarme ausschiebbare Nebenplattform aufweist, die in der Nichtgebrauchslage nahezu spaltlos an die Arbeitsplattform anschließt.
• Es sind Arbeitsplattformen bekanntgeworden, die sich zwecks Vergrößerung des Wirkungsbereiches mit Hilfe ausschiebbarer Bauteile nach einer Seite hin vergrößern lassen. Bei einer bekannten Ausführung sind die horizontalen Tragarme für die Nebenplattform als Teleskoprohre ausgebildet, wobei die Teleskoprohre gleichzeitig mittels hydraulischer Druckmittel das Aus- und Einfahren der Nebenplattform bewirken.
• Dieser bekannten Ausführung haftet der Nachteil an, daß die einseitige Belastung der Teleskoprohre eine erhebliche Neigung zum Verklemmen und Verkanten derselben beim Aus- und Einfahren hervorruft, so daß ruckartige Bewegungen bei der Betätigung nicht verniied'en werden können. Im Interesse größter Sicherheit der auf der Nebenplattform stehenden Personen sind ruckartige Bewegungen unerwünscht. Es ist außerdem sehr schwierig, bei einseitig belasteten Teleskoprohren eine ausreichende gegenseitige Abdichtung zu erreichen, so daß insbesondere bei voll ausgefahrener Nebenplattform unerwünschte Druckmittelverluste auftreten. Schließlich ist das einseitig auf die Arbeitsbühne wirkende Gewicht der druckmittelbetätigten Teleskoprohre bei dieser bekannten Ausführung sehr erheblich. Es macht zusätzliche und aufwendige Maßnahmen zur Gewährleistung ausreichender Standsicherheit der Arbeitsbühne wie z. B. Gegengewichte oder eine zusätzliche Abstützung notwendig.
• Bei anderen bekanntgewordenen Ausführungen bestehen die teleskopierenden Tragarme aus profiliertem, z. B. U-förn-iigen Querschnitt, wobei die Bauteile zum Bewegen der Plattform getrennt angeordnet sind. Auch bei dieser Ausführung hat sich gezeigt, daß die längsverschieblich ineinander gelagerten Bauglieder dazu neigen, sich zu verkanten und zu verklemmen. Aus Herstellungsgründen muß zwischen den verschieblichen Teilen immer reichlich Spiel vorhanden sein, so daß das Verklemmen der Teile gegeneinander noch gefördert wird. Außerdem stellt sich die Nebenplattform in Wirkstellung geneigt zur Arbeitsplattform ein.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen.
• Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß zum Tragen und Bewegen der Nebenplattform zwei mechanisch mittels Seilzüge aus- und einfahrbare Teleskoprohre vorzugsweise runden Querschnittes vorgesehen sind, deren äußerer Teleskopteil fest mit der Arbeitsplattform verbunden ist und deren andere Teleskopteile mittels Druckrollen mit Abstand voneinander geführt werden, wobei die Zugseile in an sich bekannter Weise teilweise in dem sich aus dem Durchmesserunterschied ergebenden Raum zwischen je zwei Teleskoprohren verlaufen und ein Teil der Seäumlenkrollen zugleich als Führungsrollen für die ineinanderliegenden Teleskoprohre ausgebildet ist. Die mechanische Betätigung der Teleskoprohre erfolgt durch Seile, deren Umlenkrollen teilweise in Doppelfunktion als Führungs- und Reibrollen wirken und eine gleichförmige und ratterfreie Aus- und Einfahrbewegung der Nebenplattform sicherstellen.
• In erfindungsgemäßer Ausführung ergeben sich für die Tragarme und die Betätigung relativ geringe Gewichte, so daß auf zusätzliche Maßnahmen zur Gewährleistung der Standsicherheit der Arbeitsbühne bei ausgefahrener Nebenplattform im allgemeinen verzichtet werden kann.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine höhenverstellbare Arbeitsbühne mit einer ausfahrbaren Nebenplattform in Seitenansicht, F i g. 2 die Arbeitsbühne nach F i g. 1, ebenfalls in Seitenansicht, jedoch mit ausgefahrener Nebenplattform, F i g. 3 eine Stirnansicht zu F i g. 1 und 2, F i g. 4 eine Draufsicht zu F i g. 2, F i g. 5 einen Längsschnitt durch einen als Teleskoprohr kreisrunden Querschnittes ausgebildeten Tragarm für die Nebenplattform in eingefahrenem Zustand in größerem Maßstab, F i g. 6 einen Längsschnitt durch einen Teil des Tragarmes nach F i g. 5 bei teilweise ausgefahrenen Teleskoprohrteilen, F i: g. 7 einen Querschnitt nach der Linie VII-VII in F i g. 5 und F i g. 8 einen Querschnitt nach der Linie VIII-VIII in F i g. 5.
• Die erfindungsgemäße Arbeitsbühne weist eine Hauptplattform 1 auf, die verschwenkbar auf einem vertikal aus- und einfahrbaren druckmittelbetätigten Teleskopmast 2 gelagert ist. An einer Schmalseite der Hauptplattform befindet sich eüw Nebenplattform 3, welche mittels paarweise angeordneter Tragarme 4, 4' relativ zür Hauptplattform 1 seitlich gusschiebbar angeordnet ist.
• An der der Nebenplattform 3 entgegengesetzten Schmalseite der Hauptplattform 1 befindet sich ein mittels Druckknopfbedienung von jedem Plattformteil aus schaltbarer elektrischer Stellmotor 5, der auf beide Tragarme 4 und 4' der Nebenplattform 3 einwirkt.
• Bei dem dargestellten Beispiel bestehen die beiden Tragarme 4 und 4' aus je einem mechanisch aus- und einschiebbaren Teleskoprohr kreisrunden Querschnittes, und zwar sind je zwei Rohrschüsse 6 und 7 vorgesehen, die in einem an der Plattformunterseite befestigten Rohrstück 8 konzentrisch und mit Abstand voneinander längsverschieblich gelagert sind. An einem Ende des ortsfesten Rohres 8 befindet sich eine an einer Konsole 9 gelagerte Umlenkrolle 10, die auf einer mittels des Elektromotors 5 in beiden Richtungen drehbaren Welle 11 festsitzt. Die Länge dieser Welle entspricht etwa der Breite der Plattform. An jedem Wellenende sitzt eine Umlenkrolle 10, wobei die zweite Umlenkrolle dem anderen Teleskoparm 4' zugeordnet ist.
• An der Unterseite des Rohres 8 befindet sich an dem anderen, der Rolle 10 abgewandten Ende eine gleich große Umlenkrolle 12. Eine über die Umlenkrollen 11 und 12 gelegte Gliederkette 13 ist mit ihren beiden Enden an der Kopfplatte 14 des Rohres 7 befestigt. Wird die Welle 11 gedreht, so wird somit das Rohr 7 in Längsrichtung verschoben. Dabei stützt sich das Rohr 7 mit einer Laufrolle 15, die mittels einer Konsole 16 an der Kopfplatte 14 festgelegt ist, von unten am Rohr 8 ab, während es am anderen Ende mittels einer am ortsfesten Rohr 8 gelagerten Führungsrolle 17 abgestützt wird. An der Kopfplatte 14 des Rohres 7 befindet sich unten noch eine weitere, relativ kleine Laufrolle 18, welche die Abstützung des Rohres 7 bei nahezu ganz eingeschobenem Tragarm nach unten übernimmt, wobei jedoch zwischen den Laufrollen 15 und 18 in vertikaler Richtung praktisch kein Spiel verbleibt.
• An der Kopfplatte 19 des inneren Rohres 6 ist eine nach oben gegen das Rohr 7 anlaufende Führungsrolle 20 vorgesehen, und am anderen Ende wird das Rohr 6 mittels einer am Rohr 7 sitzenden Führungsrolle 21 abgestützt.
• An der Kopfplatte 19 befindet sich außerdem eine Konsole 22 mit einer gegen das Rohr 7 anlaufenden kleinen Stützrolle 23. An der Konsole 22 ist zugleich ein über die Rolle 15 gelegtes, in einem mittigen Einschnitt dieser Rolle geführtes Zugseil 24 angeordnet, welches über eine am Ende des Rohres 7 sitzende Umlenkrolle 25 gelegt ist und dann an den oberen Rand der Kopfplatte 19 zurückgeführt ist.
• Wird durch Drehen der Welle 11 mittels cles Elektromotors 5 das innere Rohr 7 ausgefahren (in F i g. 5, 6 nach rechts), so wälzt sich die Rolle 15 an der Innenseite des ortsfesten Rohres 8 ab, wobei das auf der Rolle 15 liegende Zugseil 24 mitgenommen wird. Dadurch wird auch das innere Rohr 6, und zwar gleichzeitig und gleichmäßig mit dem Rohr 7 ausgefahren.
• Die Aus- und Einfahrbewegung der von dem paarweise angeordneten Rohr 6 getragenen Nebenplattform 3 kann mittels Druckknopfsteuerung sowohl von der Hauptplattform als auch von der Nebenplattform beeinfiußt werden. Der Raum zwischen den beiden Plattformteilen bei ausgefahrener Nebenplattform bleibt im Regelfall offen, wobei beide Plattformteile mittels je einer festen Brüstung 26a, 26b und je einer mehr oder weniger straff gespannten Kette 27, 28 gegeneinander abgeschlossen sind. An den einander zugekehrten Seiten der Plattformteile 1 und 3 benutzt man am besten Ketten als Brüstungselement. Es können aber auch aus der Fußbodenebene hochklappbare Brüstungsteile aus Blech angewandt werden. Solche Bauelemente können auch als begehbare Brückenteile zwischen den beiden Plattformteilen bei ausgefahrener Nebenplattform Verwendung finden, wobei diese Brückenteile dann auf den Tragarmen 4, 4' aufliegen.
• Das Zugseil 24 reicht durch einte Aussparung 29 in der Kopfplatte 14 hindurch. Die Umfangsflächen der Rollen 15 und 20 zeigen ballige Querschnittsform, während die der Rollen 21 und 17 entgegengesetzt, d. h. also nach innen gewölbt ist. Beide Rollenformen sind den Anlageflächen des zugeordneten Rohres angepaßt und dienen somit der Mittenführung bei der Längsverschiebung der Rohrteile.

Claims (3)

1. Patentansprüche: 1. Höhenverstellbare Arbeitsbühne mit einer am Mastkopf schwenkbar gelagertenArbeitsplattform, die eine mittels horizontaler Tragarme ausschiebbare Nebenplattform aufweist, die in der Nichtgebrauchslage nahezu spaltlos an die Arbeitsplattform anschließt, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß zum Tragen und Bewegen der Nebenplattform (3) zwei mechanisch mittels Seilzüge aus- und einfahrbareTeleskoprohre (6, 7, 8) vorzugsweise runden Querschnittes vorgesehen sind, deren äußerer Teleskopteil (8) fest mit der Arbeitsplattform (1) verbunden ist und deren andere Teleskopteile mittels Druckrollen (15, 17, 20, 21) mit Abstand voneinander geführt werden, wobei die Zugseile (13, 24) in an sich bekannter Weise teilweise in dem sich aus dem Durchmesserunterschied ergebenden Raum zwischen je zwei Teleskoprohren verlaufen und ein Teil der Seilumlenkrollen (15) zugleich als Führungsrollen für die ineinanderliegenden Teleskoprohre ausgebildet ist.
2. 2. Arbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die als Druckrollen ausgebildeten Umlenkrollen (15) an ihrem Umfang ballige Anlageflächen aufweisen, in die mittig eine umlaufende Seilnut eingearbeitet ist.
3. 3. Arbeitsbühne nach Anspruch 1 und 2 mit dreiteiligen Teleskoptragannen für die Nebenplattform, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugseil (13) für das mittlere Rohrstück (7) einerseits über eine ortsfest gelagerte angetriebene Rolle (10) und andererseits über eine ortsfest gelagerte Umlenkrolle (12) gelegt und beide Seilenden mit dem mittleren Röhrteil (7) fest verbunden sind und daß das innere Rohrstück (6) mit einem Seil (24) verbunden ist, welches über eine am mittleren Rohrstück (7) gelagerte Seilrolle (15) gelegt ist und dann über eine am äußeren Ende des mittleren Rohrstückes (7) vorgesehene Umlenkrolle (25) zum inneren Rohrstück (6) zurückgeführt ist, derart, daß die Bewegung des mittleren Rohrstückes (7) infolge Reibschlusses der Umlenk- und Stützrolle (15) an der Innenfläche des äußeren, ortsfesten Rohrteiles (8) auch das innere Rohrstück (6) gleichzeitig ausgefahren oder eingezogen wird. In. Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 154 736; deutsches Gebrauchsmuster Nr.1838 867; USA: Patentschriften Nr. 2 753 224, 2 798 623.