DE1166319B

DE1166319B - Two- or multi-pole plug-in coupling for electrical lines with a two-part housing

Info

Publication number: DE1166319B
Application number: DED34736A
Authority: DE
Original assignee: Desco Werk Seger and Angermeyer KG
Current assignee: Desco Werk Seger and Angermeyer KG
Priority date: 1960-11-15
Filing date: 1960-11-15
Publication date: 1964-03-26

Description

Zwei- oder mehrpolige Steckkupplung für elektrische Leitungen mit einem zweiteiligen Gehäuse Die Erfindung bezieht sich auf zwei- oder mehrpolige Steckkupplungen für elektrische Leitungen mit einem zweiteiligen, längsgeteilten Gehäuse, dessen Teile unlösbar miteinander verbunden sind.Two- or multi-pole plug-in coupling for electrical lines with a two-part housing The invention relates to two-pole or multi-pole Plug-in couplings for electrical lines with a two-part, longitudinally split Housing, the parts of which are inextricably linked.

Es ist bereits wiederholt vorgeschlagen worden, die beiden Gehäuseschalen durch einen streifenförmigen Verbinder zusammenzuhalten, der nach dem Einlegen der an die Kontakte angeschlossenen Leitung in je ein parallel zur Stirnseite und senkrecht zur Teilungsebene der Kupplung liegendes Fach in jeder Gehäusehälfte eingeschoben wird.It has already been proposed repeatedly, the two housing shells to hold together by a strip-shaped connector, which after inserting the line connected to the contacts in one parallel to the end face and one perpendicular The compartment lying on the parting plane of the coupling is inserted in each half of the housing will.

Bei einer solchen durch Reibungsschluß ihrer Gehäuseschalen mit einem Verbinder zusammengehaltenen Steckkupplung bereiten die Passung der Teile und die Zugentlastung der Leitung beträchtliche Schwierigkeiten.In such a frictional engagement of their housing shells with one Connector held together plug-in coupling prepare the fit of the parts and the Strain relief of the line considerable difficulties.

Bei einem zweiteiligen Preßstoffstecker ähnlichen Aufbaus, jedoch mit in der zur Teilungsebene senkrechten Mittelebene des Gehäuses liegenden Fächern, werden die beiden Schalen dadurch zusammengehalten, daß der Verbinder in die etwas zu engen Fächer unter Druck eingeschoben und in ihnen dann durch Klemmung gehalten wird. Dabei müssen die Passungen naturgemäß sehr eng gewählt werden, und der Verbinder muß aus Metall sein, damit er unter dem Einschiebedruck nicht weggeknickt. Deshalb kann die Leitung auch nicht durch ihn hindurchgeführt werden - die Materialschwächung durch die erforderliche Ausnehmung wäre schädlich -,und als weitere Folge muß eine besondere Leitungsklemme zur Zugentlastung vorgesehen werden, die dem Verbinder angeformt ist. Dies alles kompliziert und verteuert die Werkzeuge und die Konfektionierung.In the case of a two-part molded plug, similar construction, however with compartments located in the middle plane of the housing, which is perpendicular to the parting plane, the two shells are held together by the fact that the connector in the something too narrow compartments pushed in under pressure and then held in them by clamping will. Naturally, the fits and the connector must be chosen very closely must be made of metal so that it does not buckle when pushed in. That's why the line cannot be passed through it either - the weakening of the material the necessary recess would be harmful - and as a further consequence one must special cable clamps for strain relief are provided to the connector is molded. All of this complicates and increases the cost of tools and packaging.

Bei einer anderen Steckkupplung wird ein mit Widerhaken versehenes Verbindungsteil aus Blech in die parallel zur Stirnfläche liegenden taschenartigen Ausnehmungen der Gehäuseschalen hineingepreßt, das mit einer Ausnehmung für den Durchtritt der Leitung soll jedoch in üblicher Weise dadurch zugentlastet werden, daß sie an der Leitungseinführung zwischen den beiden Gehäuseschalen geklemmt wird. Dies ist bei einer nur durch Reibungsschluß ihrer Teile zusammengehaltenen Steckkupplung außerordentlich ungünstig, da die Druckkräfte auf die Leitung -senkrecht zur Teilungsebene wirken und das Gehäuse aufzusprengen suchen. Lockert sich aber die Verklammerung der Gehäuseschalen, so wird die Zugentlastung unwirksam und ein Zug an der Leitung über die Adern auf die Kontaktanschlüsse übertragen.Another plug-in coupling uses a barbed coupling Connecting part made of sheet metal in the pocket-like lying parallel to the end face Recesses of the housing shells pressed into it, with a recess for the However, the passage of the line should be relieved of tension in the usual way, that it is clamped at the cable entry between the two housing shells. This is the case with a plug-in coupling held together only by frictional engagement of its parts extremely unfavorable, as the pressure forces on the line are perpendicular to the plane of division act and try to blow open the housing. But the bracing loosens the housing shells, the strain relief becomes ineffective and a pull on the cable transferred via the wires to the contact connections.

Die Erfindung weist dem Verbinder die doppelte Aufgabe des Zusammenhaltens der Gehäuseschalen und - im Zusammenwirken mit wenigstens einer von ihnen - der Zugentlastung zu, vermeidet aber durch eine geschickte Gestaltung des Verbinders und Führung der Leitung im Gehäuse die Nachteile der bekannten Kupplungen.The invention provides the connector with the dual purpose of holding together the housing shells and - in cooperation with at least one of them - the Strain relief to, but avoided by a clever design of the connector and guiding the line in the housing the disadvantages of the known couplings.

Erfindungsgemäß ist die Ausnehmung in dem Verbinder gegenüber der Teilungsebene seitlich versetzt und ferner in mindestens einer Gehäuseschale vor und/oder hinter dem Fach eine Querwand oder eine Rippe angeordnet, welche der Leitung nur einen gegenüber der Kupplungslängsachse versetzten Durchlaß frei läßt.According to the invention, the recess in the connector is opposite the Partition plane laterally offset and also in front of at least one housing shell and / or arranged behind the compartment a transverse wall or a rib, which the line leaves only one passage that is offset from the longitudinal axis of the coupling.

Die von der Leitung auf die Zugentlastung ausgeübten Kräfte werden also vom Gefüge der Gehäuseschale aufgenommen und können, weil sie im wesentlichen parallel zur Teilungsebene des Gehäuses liegen, die Verklammerung der beiden Gehäuseschalen durch den Verbinder nicht lockern.The forces exerted by the line on the strain relief are so absorbed by the structure of the housing shell and can, because they are essentially lie parallel to the parting plane of the housing, the clamping of the two housing shells do not loosen with the connector.

Zweckmäßig wird der Verbinder aus Flachmaterial in Kunststoff hergestellt und in die Fächer eingeklebt, um die Gefahr eines Zersprengens der dünnwandigen Fachwände zu vermeiden. An seinen Längskanten kann der Verbinder sägezahnartig profiliert und mit Bezug auf das Fach auf Preßsitz bemessen sein, weil die Sägezähne nachgiebig sind und in der Fachebene wirkende Druckkräfte von der Gehäuseschale gut aufgenommen werden.The connector is expediently manufactured from flat material in plastic and glued into the compartments to avoid the risk of bursting the thin-walled Avoid compartment walls. The connector can be profiled like a sawtooth on its longitudinal edges and dimensioned for an interference fit with respect to the compartment because the saw teeth are resilient and compressive forces acting in the specialist level are well absorbed by the housing shell will.

Bei der Konfektionierung der Steckkupplung wird so vorgegangen, daß die Adern der durch den Verbinder gezogenen Leitung mit den Kontaktteilen zweckmäßig punktverschweißt, dann die stromfUhrenden Kontaktteile und die Leitung in ihre Aufnahmen in einer der beidem. Gehäuseschalen eingelegt werden und der Verbinder unter Angabe eines. Klebemittels in. deren Fach eingeschoben wird. Anschließend wird wieder unter Angabe des Klebemittels die andere Schale auf den Verbinder aufgeschoben, und beide Teile werden fest zusammengedrückt. Bei Schutzkontaktkupplungen wird dann der Erdkontaktbügel unter Zurückschieben der etwas längeren Erdieitungsader in das Gehäuseinnere in seine über Stirn-und Seitenflächen des Gehäuses verlaufende nutförmige Vertiefung eingedrückt, bis er mit Krallen an den Enden seiner Schenkel in Durchbrüche in den Gehäuseschalen einrastet.When assembling the plug-in coupling, the procedure is that the wires of the line drawn through the connector with the contact parts are expedient spot-welded, then the current-carrying contact parts and the cable in their receptacles in one of the two. Housing shells are inserted and the connector stating one. Adhesive in. Whose compartment is inserted. Then again under Specifying the adhesive the other shell is pushed onto the connector, and both Parts are pressed together firmly. at Earthing contact couplings Then the earth contact bracket is pushed back by pushing back the somewhat longer earth wire into the interior of the housing in its end faces and side faces of the housing groove-shaped recess pressed in until it has claws at the ends of its legs engages in openings in the housing shells.

Diese neue Ausbildung einer von der Leitung unlösbar-an Steckkupplung hat die Vorteile der bekannten zweischaligen, durch Schrauben oder Nieten zusammengehaltenen Kupplungen, wobei aber diese Arbeitsgänge des Schraubens und Nietens und die dafür benötigten Teile entfallen. Die Teile müssen auch nicht mehr bis zum Erhärten des Klebers zusammengedrückt werden, da die Leitung durch ihre Führung innerhalb einer Schale, und zwar durch ein Verbiegen annähernd parallel zur Teilungsebene gehaltert und zugentlastet wird und die Biegekräfte die Verbindung nicht belasten.This new formation of a plug-in coupling that cannot be released from the line has the advantages of the well-known double shell, held together by screws or rivets Couplings, but these operations of screwing and riveting and the for it required parts are omitted. The parts also no longer need to harden until the Glue are squeezed together because the line is guided by its guidance within a Shell, held by bending approximately parallel to the parting plane and is strain-relieved and the bending forces do not stress the connection.

Ein Ausführungsbeispiel soll die Vorteile und weitere Einzelheiten der Erfindung deutlich machen. In der Zeichnung ist in F i g. 1 die Draufsicht auf eine Schale des geöffneten Gehäuses eines zweipoligen Schutzkontaktsteckers mit eingelegter Leitung und in F i g. 2 ein Querschnitt durch diesen Stecker senkrecht zur Teilungsebene dargestellt; F i g. 3 zeigt den Verbinder in der Draufsicht.An exemplary embodiment is intended to show the advantages and other details make the invention clear. In the drawing, FIG. 1 the top view of a shell of the open housing of a two-pole safety plug with inserted line and in F i g. 2 a cross-section through this connector perpendicular shown to the dividing plane; F i g. 3 shows the connector in plan view.

Die beiden kongruenten Gehäuseschalen sind mit 1 und 2, die Steckerstifte mit 3 und 4, die Leitung mit 5 und der Erdkontaktbügel mit 6 bezeichnet. Die Steckerstifte liegen, wie F i g. 1 zeigt, in halbzylindrischen Ausnehmungen jeder Gehäuseschale, und die Leitung 5 ist zwischen einigen quer zur Steckerlängsachse verlaufenden Rippen 7, 8; 9 und 10 geführt. Der Erdkontaktbügel 6 liegt wie üblich in einer nutförmigen Vertiefung im Fußteil des Steckers und greift mit den krallenartig abgebogenen Enden 11 seiner Schenkel 12 in je einen Durchbruch in jeder Gehäuseschale ein.The two congruent housing shells are marked with 1 and 2, the connector pins with 3 and 4, the line with 5 and the earth contact bracket with 6. The connector pins lie, like F i g. 1 shows, in semi-cylindrical recesses of each housing shell, and the line 5 is between some ribs running transversely to the connector's longitudinal axis 7, 8; 9 and 10 performed. The earth contact bracket 6 is, as usual, in a groove-shaped manner Indentation in the foot part of the plug and grips with the claw-like bent ends 11 of its legs 12 each have an opening in each housing shell.

Die Adern der Leitung 5 sind mit den Kontaktteilen punktverschweißt. Dabei ist, wie Fig. 2 zeigt, die Erdader 13 so lang gelassen, daß der Erdköntaktbügel 6 erst auf die Gehäuseschalen aufgeschoben zu werden: braucht, wenn die beiden Schalen zum Steckergehäuse zusammengesetzt sind. An den Stirnflächen der Gehäuseschalen ist je ein schmaler Schlitz 14 vorgesehen, durch den die zunächst heraushängende Ader 13 beim Aufschieben des Bügels bis zum Einschnappen der Krallen 11 in das Gehäuseinnere zurückgeschoben werden kann.The wires of the line 5 are spot-welded to the contact parts. As shown in FIG. 2, the earth vein 13 is left so long that the earth contact bracket 6 to be pushed onto the housing shells: needs when the two shells are assembled to the connector housing. On the front surfaces of the housing shells a narrow slot 14 is provided through which the first hanging out Wire 13 when the bracket is pushed on until the claws 11 snap into the interior of the housing can be pushed back.

Die Rippen 8 und 9 bilden ein Fach, in das beim Zusammensetzen des Steckers der in F i g. 3 in der Ansicht dargestellte Verbinder 15 unter Angabe eines Klebemittels eingeschoben wird. Dieser Verbinder besteht aus einem rechteckigen Kunststoffstreifen mit zwei kreisförmigen Löchern 16 und 17 und ist an seinen beiden Längskanten zur besseren Verankerung in dem in den Fächern erstarrten Klebemittel mit widerhakenförmigen Zähnen 18 versehen. Die Löcher 16 und 17 weisen verschiedene Durchmesser auf; die nach den hauptsächlich in Frage kommenden Leitungsstärken gewählt sind.The ribs 8 and 9 form a compartment in which when assembling the Connector of the in F i g. 3 connector 15 shown in the view with indication of a Adhesive is inserted. This connector consists of a rectangular one Plastic strip with two circular holes 16 and 17 and is on both of its Longitudinal edges for better anchoring in the adhesive that has solidified in the compartments provided with barb-shaped teeth 18. The holes 16 and 17 have different Diameter on; chosen according to the main cable strengths in question are.

In der Zeichnung ist die Leitung 5 in die untere Gehäuseschale 1 eingelegt. Weil die vor und hinter dem Fach 8, 9 angeordneten Querwände oder Rippen 7 und 10 ihr nur einen gegenüber der Steckerlängsachse versetzten Durchlaß frei lassen, muß die Leitung beim Einlegen in die Gehäuseschale 1 seitlich abgebogen werden (vgl. F i g. 1). Dieser Versatz zusammen mit der Führung durch das Loch im Verbinder 15 - wobei auch hier gegebenenfalls noch das Klebemittel angegeben werden kann - ergibt die notwendige Zugentlastung.In the drawing, the line 5 is inserted into the lower housing shell 1. Because the transverse walls or ribs 7 and 10 arranged in front of and behind the compartment 8, 9 you only have to leave one passage free, which is offset from the longitudinal axis of the connector the cable can be bent to the side when it is inserted into the housing shell 1 (cf. F i g. 1). This offset together with the guide through the hole in the connector 15 - whereby the adhesive can also be specified here if necessary - results the necessary strain relief.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt und kann in Einzelheiten abgewandelt werden. So kann z. B: die Gehäuseschale 2 ohne die Rippen 7 und 10 ausgeführt werden, da der Verbinder 15 beliebig mit der das Loch 16 oder mit der das Loch 17 aufweisenden Hälfte in das Fach der unteren Schale 1 eingeschoben werden kann.The invention is not limited to the exemplary embodiment and can be modified in details. So z. B: the housing shell 2 without the ribs 7 and 10 are carried out, since the connector 15 can be connected to any of the das Hole 16 or with the half having the hole 17 in the compartment of the lower shell 1 can be inserted.

Claims

Claims: 1. Two- or multi-pole plug-in coupling for electrical Lines with a two-part, longitudinally divided housing, the parts of which are replaced by a strip-shaped and provided with a recess for the passage of the line Connectors are permanently connected to each other after inserting the to the Contact parts connected line in each one parallel to the end face and one vertically The compartment lying on the parting plane of the coupling is inserted in each half of the housing is, characterized in that the recess (16, 17) in the connector (15) laterally offset with respect to the parting plane and furthermore in at least one housing shell A transverse wall (7) or a rib (10) is arranged in front of and / or behind the compartment (8, 9) is,. which offset the line (5) only one relative to the longitudinal axis of the coupling Leaves passage free (Fig.1).

2. Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that that the housing shells are congruent to one another.

3. Plug-in coupling after an or several of the preceding claims, characterized in that the connector made of flat material and profiled like a sawtooth on its longitudinal edges is.

4. Plug-in coupling according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the connector has several, on different line diameters has coordinated breakthroughs.

5. Plug-in coupling according to one or more of the preceding Claims with protective contact, characterized in that the protective contact is U-shaped Bracket formed with leg ends bent inwardly like a claw and in the wall each housing shell at the bottom of the guide groove for ground contact at the level of the claw an opening is provided in which it engages.

6. Procedure for assembly a plug-in coupling designed according to one or more of the preceding claims, characterized in that the wires of the line drawn through the connector spot-welded to the contact parts, then the current-carrying contact parts. and the cable can be inserted into its receptacles in one of the two housing shells - and the connector is pushed into its compartment, specifying the adhesive, then (again specifying the gluing Uttels) the other Shell is pushed onto the connector on-Ü and both shells are firmly pressed together and that, if necessary, the earth contact bracket while pushing back the something longer ground wire into the inside of the housing in its face and side faces of the housing extending groove-shaped recess is pressed in until its claws snap into the openings in the housing shells. Considered publications: German patent specification No. 968 785.