DE1166038B

DE1166038B - Device for automatic closing and opening of a roof window

Info

Publication number: DE1166038B
Application number: DESCH27902A
Authority: DE
Inventors: Ewald Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-05-14
Filing date: 1960-05-14
Publication date: 1964-03-19

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen und Öffnen eines Dachfensters Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen und Öffnen eines Dachfensters, dessen Flügel um eine obere, waagerechte Achse klappbar ist, mit einem einstellbaren Gegengewicht, das auf einem Hebel schiebbar gelagert ist, und mit einer an der Flügelunterkante befestigten Regenrinne, in der sich das das Schließen des Flügels bewirkende Regenwasser sammelt.Device for the automatic closing and opening of a roof window The invention relates to a device for automatic closing and Opening a roof window, the wing of which can be folded around an upper, horizontal axis is, with an adjustable counterweight, which is slidably mounted on a lever is, and with a rain gutter attached to the lower edge of the wing, in which the collects rainwater causing the sash to close.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist das Gegengewicht auf einem starr am Flügel befestigten einarmigen Hebel befestigt und hält den Flügel in der Offenstellung. Sobald sich die Regenrinne mit Wasser füllt, wird der Flügel allmählich in die Schließlage gedrückt. Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der nach Überschreiten einer bestimmten Stellung des Flügels das Öffnen bzw. das Schließen unterstützt wird.In a known device of this type, the counterweight is on a one-armed lever rigidly attached to the wing and holds the wing in the open position. As soon as the rain gutter fills with water, the wing becomes gradually pushed into the closed position. In contrast, the invention has the task based on creating a device of the type mentioned, in which after Exceeding a certain position of the sash opening or closing is supported.

Dieses wird bei einer derartigen Vorrichtung gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Hebel am feststehenden Rahmen angelenkt ist und zwei Hebelarme aufweist, von denen der eine das Gegengewicht trägt und der andere mittels eines Lenkers mit dem Flügel verbunden ist, und daß der Hebel aus einem geschlossenen Rohr besteht und etwa zu einem Drittel mit Wasser gefüllt ist, das sich bei offenem Flügel in dem das Gewicht tragenden Hebelarm befindet und beim Schließen in den flügelseitigen Hebelarm läuft.This is achieved in such a device according to the invention achieved that the lever is hinged to the fixed frame and two lever arms has, of which one carries the counterweight and the other by means of a Handlebar is connected to the wing, and that the lever from a closed Pipe exists and about a third is filled with water, which is when open Wing in which the weight-bearing lever arm is located and when closed in the wing-side lever arm runs.

Hieraus ergibt sich der Vorteil, daß der Flügel sowohl in der Schließstellung als auch in der geöffneten Stellung zuverlässig gehalten wird.This has the advantage that the wing is both in the closed position and is reliably held in the open position.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes nach der Erfindung dargestellt; es zeigt A b b. 1 eine Ansicht der Vorrichtung bei geöffnetem Fenster und A b b. 2 eine Ansicht der Vorrichtung bei geschlossenem Fenster.In the drawing is an embodiment of the subject the invention shown; it shows A b b. 1 is a view of the device when it is open Window and A b b. 2 is a view of the device with the window closed.

Auf dem in der Fensteröffnung 1 befestigten Rahmen 2 ist der Flügel 3 an seiner oberen Kante mittels eines Scharnieres 13 klappbar aufgehängt. An dem freien unteren Flügelende ist eine Regenrinne 15 angeordnet. Am unteren Holm des feststehenden Rahmens 2 ist ein Lagerbock 4 auf einem Zapfen 14 z. B. mittels einer Schraube befestigt. Auf dem Lagerbock 4 ist mittels eines Gelenkes 5 ein zweiarmiger Hebel 6 gelagert. Der eine Hebelarm trägt ein zweiteiliges Gegengewicht 7, 8, welches mit Feststellschrauben 9 fest mit dem Hebel 6 verbunden ist. Das freie Ende des anderen Hebelahnes ist durch ein Gelenk 1.0 mit einem Lenker 11 verbunden, dessen anderes Ende über ein weiteres Gelenk 12 an dem Flügel 3 angelenkt ist.The sash is on the frame 2 fixed in the window opening 1 3 hinged at its upper edge by means of a hinge 13. To the A rain gutter 15 is arranged on the free lower wing end. On the lower spar of the fixed frame 2 is a bearing block 4 on a pin 14 z. B. by means of a Screw fastened. On the bearing block 4 is a two-armed by means of a joint 5 Lever 6 mounted. One lever arm carries a two-part counterweight 7, 8, which is firmly connected to the lever 6 with locking screws 9. The free end of the other lever hook is connected by a joint 1.0 with a link 11, whose the other end is articulated to the wing 3 via a further joint 12.

Der Hebel 6 besteht aus einem geschlossenen Rohr, welches etwa bis zu einem Drittel mit Wasser gefüllt ist. Das Wasser befindet sich bei offenem Flügel 3 in dem das Gewicht 7, 8 tragenden Hebelarm, während beim Schließen des Flügels 3 das Wasser in den flügelseitigen Hebelarm läuft.The lever 6 consists of a closed tube, which is approximately up to is filled to one third with water. The water is with the wing open 3 in the lever arm carrying the weight 7, 8, while closing the sash 3 the water runs into the lever arm on the wing side.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Bei einsetzendem Regen füllt sich die Regenrinne 15, und das Gewicht ihres Inhalt drückt den Flügel in die Schließstellung, wobei das in den flügelseitigen Hebelarm fließende, im Hebel 6 befindliche Wasser den Schließvorgang unterstützt. Nach dem Verdunsten des Regenwassers aus der Regenrinne 15 öffnet die Vorrichtung den Flügel wieder selbsttätig, wobei das im Hebel 6 vorhandene Wasser in den das Gewicht 7, 8 tragenden Hebelarm zurückfließt und die Öffnungsbewegung unterstützt. Soll der Flügel dauernd geschlossen bleiben, so genügt ein Verschieben des Gewichtes 7, 8 in Richtung auf das Gelenk 5.The device works as follows: When it starts to rain the gutter 15 fills and the weight of its contents pushes the wing in the closed position, where the flowing into the wing-side lever arm, in the lever 6 located water supports the closing process. After the rainwater has evaporated from the rain gutter 15, the device opens the wing again automatically, wherein the water present in the lever 6 flows back into the lever arm carrying the weight 7, 8 and supports the opening movement. Should the sash stay closed all the time, it is sufficient to move the weight 7, 8 in the direction of the joint 5.

Claims

Claim: Device for automatic closing and opening a roof window, the wing of which can be folded around an upper, horizontal axis, with an adjustable counterweight that is slidably mounted on a lever, and with a rain gutter attached to the lower edge of the wing, in which the The closing of the sash causes rainwater to collect, which is no longer possible -Z e i c h n e t that the lever (6) on the stationary Frame (2) is articulated and has two lever arms, one of which is the counterweight (7, 8) and the other is connected to the wing (3) by means of a link (11) is. and that the lever (6) consists of a closed tube and about one Third is filled with water, which is with the wing open (3) in which the weight (7, 8) supporting lever arm is located and when closing in the sash-side lever arm runs.