DE1165295B

DE1165295B - Device for displaying and registering slowly changing signals assigned to small measurement quantities

Info

Publication number: DE1165295B
Application number: DEC24067A
Authority: DE
Inventors: Marc Odier
Original assignee: Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Current assignee: Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date: 1960-05-19
Filing date: 1961-05-06
Publication date: 1964-03-12

Description

Vorrichtung zum Anzeigen und Registrieren von langsam veränderlichen, kleinen Meßgrößen zugeordneten Signalen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anzeigen und Registrieren von langsam veränderlichen, kleinen Meßgrößen zugeordneten Signalen, welche zur Gewinnung von zeitlich aufeinanderfolgenden Einzelwerten periodisch unterbrochen und in dieser zerhackten Form der Anzeige-bzw. Registriervorrichtung zugeführt werden.Device for displaying and registering slowly changing, Signals associated with small measured quantities The invention relates to a device assigned to display and register slowly changing, small measured variables Signals which are used to obtain individual values that follow one another periodically interrupted and in this chopped up form of the display or. Registration device are fed.

Es ist bereits ein Verfahren zur Speicherung langsam veränderlicher elektrischer Signale auf einem Magnetband vorgeschlagen worden, bei dem das der Meßgröße zugeordnete Signal durch periodische Löschung der Bandmagnetisierung zerhackt wird, um auf diese Weise eine Änderung des magnetischen Flusses zu erzielen, die vom Tonkopf aufgenommen werden kann.It is already a method of slowly changing storage electrical signals have been proposed on a magnetic tape in which the the The signal assigned to the measured variable is chopped up by periodic cancellation of the tape magnetization in order to achieve a change in the magnetic flux in this way, the can be recorded by the tape head.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Anzeige- und Registriervorrichtung für kleine, langsam veränderliche Meßgrößen zu entwickeln. Mittels einer bloßen Unterbrechung des Meßgrößensignals, wie sie zur Speicherung langsam veränderlicher elektrischer Signale auf einem Magnetband bereits vorgeschlagen wurde, läßt sich die Anzeige und Registrierung einer kleinen Meßgröße noch nicht erreichen.The invention is based on the object of providing a display and to develop recording devices for small, slowly changing measured quantities. By means of a mere interruption of the measured variable signal as required for storage slowly changing electrical signals on a magnetic tape already proposed it is not yet possible to display and register a small measured variable reach.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die die Meßgrößen darstellenden Signale im Rhythmus der Eigenschwingung des beweglichen Organs der Anzeigevorrichtung von diesem unterbrochen und dem beweglichen Organ im Sinne einer Verstärkung seiner Eigenschwingung periodisch zugeführt werden.The stated object is achieved according to the invention in that the the signals representing the measured variables in the rhythm of the natural oscillation of the movable Organ of the display device interrupted by this and the movable organ be fed periodically in the sense of an amplification of its natural oscillation.

Im Unterschied zu bekannten Oszillographen, bei denen zur Verringerung der Schreibbreite der zur Aufzeichnung dienende Lichtstrahl periodisch unterbrochen wird, so daß nur der Amplitudenhöchstwert geschrieben wird, besteht daß Wesentliche der Erfindung darin, das der Meßgröße zugeordnete Signal zu unterbrechen und so der Vorrichtung zuzuführen, daß die Eigenresonanz des beweglichen Organs der Vorrichtung ausgenutzt wird. Man erreicht auf diese Weise bei einem vorgegebenen Meßwert eine wesentlich größere Auslenkung des beweglichen Organs der Anzeige- und Registriervorrichtung, als wenn der Meßwert dem beweglichen Organ ständig zugeführt würde.In contrast to known oscilloscopes, which reduce the writing width of the light beam used for recording is periodically interrupted so that only the maximum amplitude value is written, the essentials exist the invention is to interrupt the signal assigned to the measured variable and so to supply the device that the natural resonance of the movable organ of the device is exploited. In this way, for a given measured value, a much greater deflection of the movable organ of the display and registration device, as if the measured value were constantly fed to the movable organ.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand einiger in den Zeichnungen veranschaulichter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es stellt dar F i g.1 ein grundsätzliches Schaltbild einer Vorrichtung gemäß der Erfindung, F i g. 2 ein Diagramm, das die Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß F i g.1 veranschaulicht, F i g. 3 ein Schaltbild eines anderen Ausführungsbeispieles der Erfindung, F i g. 4 ein Diagramm, das die Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß F i g. 3 veranschaulicht, F i g. 5 ein Schaltbild eines dritten Ausführungsbeispieles der Erfindung, F i g. 6 ein Diagramm, das die Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß F i g. 5 veranschaulicht, F i g. 7 ein Diagramm, das die Wirkungsweise eines vierten, nicht dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung veranschaulicht, F i g. 8 eine perspektivische Gesamtansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung.The invention is illustrated below with reference to some of the drawings illustrated embodiments explained in more detail. It represents Fig. 1 a basic circuit diagram of a device according to the invention, FIG. 2 a diagram, which illustrates the mode of operation of the device according to FIG. 1, FIG. 3 a Circuit diagram of another embodiment of the invention, FIG. 4 a diagram, that the mode of operation of the device according to FIG. 3 illustrates FIG. 5 a Circuit diagram of a third embodiment of the invention, FIG. 6 a diagram, that the mode of operation of the device according to FIG. 5 illustrates FIG. 7 a Diagram showing the operation of a fourth, not shown embodiment of the invention, FIG. 8 is an overall perspective view of a Device according to the invention.

Zur Erläuterung der Wirkungsweise einer Vorrichtung gemäß der Erfindung sei zuerst die Messung der Stromstärke mittels eines Galvanometers mit beweglicher Anzeigeeinrichtung betrachtet.To explain the mode of operation of a device according to the invention let us first measure the current intensity using a galvanometer with a movable Viewing device considered.

Es ist bekannt, daß das Bewegungsgesetz eines Drehspulgalvanometers folgende Form hat: In dieser Gleichung bedeutet 1 das Trägheitsmoment des beweglichen Teiles, A den Dämpfungskoeffizienten, C das Drehmoment der Aufhängung, 1' das Antriebsmoment, das proportional der zu messenden Größe ist, b die Auslenkung der Drehspule und t die Zeit.It is known that the law of motion of a moving-coil galvanometer has the following form: In this equation, 1 means the moment of inertia of the moving part, A the damping coefficient, C the torque of the suspension, 1 'the drive torque, which is proportional to the quantity to be measured, b the deflection of the moving coil and t the time.

Für ein konstantes Antriebsmoment I' ermöglicht die Gleichung (1) die Bestimmung der dauernden Auslenkung der Drehspule nach der Dämpfung des Einschwingvorganges. Diese Auslenkung ergibt sich aus der Gleichung C - ü = I'. (2) Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird das der Meßgröße entsprechende Meßsignal nicht dauernd an das bewegliche Organ gelegt und nicht die Gleichgewichtsstellung abgelesen, sondern es wird das Meßsignal diskontinuierlich und periodisch zugeführt, wobei die Periode gleich oder in der Nähe der Periode des beweglichen Organs liegt, so daß die Eigenschwingung des beweglichen Organs verstärkt wird. Dieses führt dann eine quasi sinusförmige Bewegung mit wachsender Amplitude aus bis zu einem oberen Wert, der um so höher liegt, je kleiner der Faktor A in der Gleichung (1) ist, was durch die Konstruktion beeinflußbar ist. Die Messung besteht dann darin, die erreichte Amplitude des beweglichen Organs zu messen.For a constant drive torque I ', equation (1) enables the permanent deflection of the moving coil to be determined after damping the transient process. This deflection results from the equation C - ü = I '. (2) In the device according to the invention, the measurement signal corresponding to the measured variable is not continuously applied to the movable organ and the equilibrium position is not read, but the measurement signal is supplied discontinuously and periodically, the period being equal to or close to the period of the movable Organ lies, so that the natural oscillation of the movable organ is amplified. This then carries out a quasi-sinusoidal movement with increasing amplitude up to an upper value which is higher the smaller the factor A in equation (1), which can be influenced by the design. The measurement then consists in measuring the achieved amplitude of the mobile organ.

Bei einem Drehspulgalvanometer wird das zu messende Signal z. B. als Rechteckwelle periodisch durch die Drehspule geleitet, und zwar entweder immer mit der gleichen Polarität während höchstens der Hälfte der Schwingungsdauer des beweglichen Organs oder mit aufeinanderfolgend abwechselnder Polarität. Das zu messende Signal kann auch eine elektrische Ladung sein, die jeweils während eines bestimmten Zeitintervalls in einem oder in mehreren Kondensatoren gespeichert und - gegebenenfalls mit wechselnder Polarität - periodisch über die Drehspule entladen wird.In a moving coil galvanometer, the signal to be measured is z. B. as Square wave periodically passed through the moving coil, either always with it of the same polarity for a maximum of half the period of oscillation of the movable Organ or with successively alternating polarity. The signal to be measured can also be an electrical charge, each during a specific time interval stored in one or more capacitors and - if necessary with alternating Polarity - periodically discharged across the moving coil.

In all diesen Fällen ist das bewegliche Organ Impulsen unterworfen, deren Periode der Schwingungsdauer des beweglichen Organs entspricht. Dieses nimmt daher nach und nach eine Schwingungsamplitude an, die wesentlich größer ist als diejenige, die sich ergeben würde, wenn das Signal der Meßvorrichtung dauernd zugeführt würde.In all these cases the mobile organ is subject to impulses, whose period corresponds to the period of oscillation of the movable organ. This takes therefore gradually an oscillation amplitude that is significantly greater than that which would result if the signal were continuously fed to the measuring device would.

Um die Amplitude zu vergrößern, muß der Faktor A in der Gleichung (1) in bekannter Weise verringert werden. So kann man bei Drehspulgalvanometern durch die Konstruktion den größten Anteil, nämlich den der festen Reibung, durch Wahl einer Faden- oder Bandaufhängung ausschalten. Man wickelt ferner die Drehspule auf einen Isolierträger, um Wirbelströme zu vermeiden. Dem elektrischen Kreis mit der Drehspule gibt man einen sehr großen Widerstand. Schließlich kann man in dem die Drehspule enthaltenden Behälter ein Teilvakuum herstellen.In order to increase the amplitude, the factor A must be in the equation (1) can be reduced in a known manner. This is what you can do with moving-coil galvanometers the largest part, namely that of the fixed friction, through the construction Switch off the choice of a thread or tape suspension. The moving coil is also wound on an insulating support to avoid eddy currents. The electrical circuit with the moving coil is given a very high resistance. After all, you can in that the container containing the moving coil produce a partial vacuum.

An Hand von F i g. 1 sei die Messung der sehr langsa-n veränderlichen elektrischen Spannung eines Generators 1 mittels eines Galvanometers 2 erläutert. Die Änderungen der Meßgröße sind dabei während eines Zeitintervalls von einigen zehn Perioden des offenen Galvanometerkreises relativ gering im Verhältnis zur Meßgröße. Zwischen dem Generator 1 und dem Galvanometer 2 ist ein periodisch betätigter Unterbrecher 3 vorgesehen. Wenn der elektrische Kreis einen hohen Widerstand aufweist, wird die Schließdauer des Unterbrechers 3 etwa gleich der halben Länge der Periode des offenen Kreises des Galvanometers 2 gewählt. Die Betätigung des Unterbrechers 3 geschieht durch ein Auslösesignal, das durch das drehbare Organ des Galvanometers 2 beim Passieren einer bestimmten Stelle geliefert wird.With reference to FIG. 1 is the measurement of the very slow-n variable electrical voltage of a generator 1 by means of a galvanometer 2 explained. The changes in the measured variable are a few during a time interval ten periods of the open galvanometer circuit are relatively small in relation to the measured variable. Between the generator 1 and the galvanometer 2 is a periodically operated breaker 3 provided. If the electrical circuit has a high resistance, the Closing duration of the breaker 3 is approximately equal to half the length of the period of the open Circle of the galvanometer 2 selected. The actuation of the interrupter 3 takes place by a trigger signal, which is generated by the rotatable member of the galvanometer 2 when passing is delivered to a specific location.

Wenn der Dauerschwingungsbereich erreicht ist, kann man annehmen, daß die Schwingungen des beweglichen Organs sinusförmig und um 2 gegenüber der Grundkomponente der auf die Spule wirkenden elektromotorischen Kraft verschoben sind. In F i g. 2 ist das Diagramm der an die Drehspule gelegten Spannung A und der Schwingung B des beweglichen Organs als Funktion der Zeit aufgezeichnet.When the continuous oscillation range is reached, it can be assumed that the oscillations of the movable organ are sinusoidal and shifted by 2 relative to the basic component of the electromotive force acting on the coil. In Fig. 2 is the diagram of the voltage A applied to the moving coil and the vibration B of the movable member plotted as a function of time.

Wenn an Stelle eines Unterbrechers ein Umschalter verwendet wird, ergibt sich die in F i g. 3 dargestellte Schaltung, bei der die an die Drehspule des Galvanometers gelegte Spannung periodisch umgepolt wird. Das in F i g. 4 dargestellte Diagramm zeigt die an das Galvanometer gelegte Spannung A und die als sinusförmig angenommene Schwingung B des beweglichen Galvanometerorgans als Funktion der Zeit nach Erreichen des Dauerschwingungszustandes.If a changeover switch is used instead of a breaker, the result in FIG. 3 circuit shown in which the to the moving coil the voltage applied to the galvanometer is periodically reversed. The in Fig. 4 shown Diagram shows the voltage A applied to the galvanometer and which is sinusoidal assumed oscillation B of the movable galvanometer element as a function of time after reaching the permanent oscillation state.

In F i g. 5 ist eine Schaltung dargestellt, die zum Messen von Thermospannungen verwendet werden kann. In dieser Figur stellt der Meßwertgeber 1 ein Thermoelement dar. Der einpolige Umschalter 3 ermöglicht in einer Stellung die Ladung eines Kondensators 4 und in der anderen Stellung die Entladung des Kondensators 4 über das Galvanometer 2. Das Diagramm in F i g. 6 zeigt den Strom A in der Drehspule des Galvanometers und die Bewegung B der Drehspule als Funktion der Zeit. Während die Schaltung gemäß F i g. 5 nur einen einzigen Kondensator 4 enthält, der sich periodisch über das Galvanometer 2 entlädt, nachdem er durch die zu messende Spannung aufgeladen ist, wobei das Laden und Entladen über einen einpoligen Um-Schalter 3 geschieht, ist es in bestimmten Fällen günstig, eine Gruppe von mehreren Kondensatoren zu verwenden, die durch einen Vielfachumschalter verbunden sind, wobei die Verbindungen derart ausgeführt sind, daß alle Kondensatoren in Parallelschaltung geladen und über das Galvanometer periodisch in Reihenschaltung entladen werden. Man vergrößert dadurch die gespeicherte Ladung und die Meßspannung. Während der für die Entladung erforderlichen Zeit ist dabei die Drehspule des Galvanometers durch die Serienschaltung der Kondensatoren über eine verhältnismäßig kleine Kapazität geschlossen. Diese Schaltung stellt damit einen Impedanzwandler zwischen der Meßspannungsquelle und der Drehspule dar.In Fig. 5 shows a circuit that can be used to measure thermal voltages. In this figure, the transducer 1 represents a thermocouple. The single-pole changeover switch 3 enables the charging of a capacitor 4 in one position and the discharge of the capacitor 4 via the galvanometer 2 in the other position. The diagram in FIG. 6 shows the current A in the moving coil of the galvanometer and the movement B of the moving coil as a function of time. While the circuit according to FIG. 5 contains only a single capacitor 4 , which is periodically discharged through the galvanometer 2 after it has been charged by the voltage to be measured, the charging and discharging being done via a single-pole changeover switch 3, it is advantageous in certain cases to have a group to use of several capacitors, which are connected by a multiple switch, the connections are made such that all capacitors are charged in parallel and discharged periodically in series via the galvanometer. This increases the stored charge and the measuring voltage. During the time required for the discharge, the moving coil of the galvanometer is closed by the series connection of the capacitors via a relatively small capacitance. This circuit thus represents an impedance converter between the measurement voltage source and the moving coil.

Bei dem Diagramm gemäß F i g. 7 ist angenommen, daß die Entladung des Kondensators 4 über das Galvanometer 2 mit wechselnder Polarität geschieht. Die Kurve A stellt wiederum den Strom und die Kurve B die sinusförmige Schwingung des beweglichen Galvanometerorgans dar. Die entsprechende Schaltung kann eine Kombination der Ladeschaltung gemäß F i g. 5 und der Entladeschaltung gemäß F i g. 3 sein.In the diagram according to FIG. 7 it is assumed that the capacitor 4 is discharged via the galvanometer 2 with alternating polarity. Curve A in turn represents the current and curve B the sinusoidal oscillation of the movable galvanometer element. The corresponding circuit can be a combination of the charging circuit according to FIG. 5 and the discharge circuit according to FIG. 3 be.

F i g. 8 stellt eine Gesamtansicht einer Meß- und Registriervorrichtung gemäß der Erfindung dar. Das bewegliche Meßorgan mit der Achse 11 trägt einen Spiegel 12. Dieser reflektiert zwei Lichtbündel 13 und 14, die von Lampen 15 und 16 ausgehen. Das reflektierte Lichtbündel 14 bestimmt in jedem Augenblick die Lage des bzw. der Fotoelemente einer Folgeschreibeinrichtung 17, die von einem Servomotor angetrieben wird, der in bekannter Weise durch die von den Fotoelementen abgegebenen Signale gesteuert wird. Ein Schreibstift 18 schreibt die Spur 19 auf ein Papierband 20, das mit gleichmäßiger Geschwindigkeit transportiert wird.F i g. 8 shows an overall view of a measuring and recording device according to the invention. The movable measuring element with the axis 11 carries a mirror 12. This reflects two light beams 13 and 14 emanating from lamps 15 and 16. The reflected light bundle 14 determines at each instant the position of the photo element or elements of a sequential writing device 17 which is driven by a servomotor which is controlled in a known manner by the signals emitted by the photo elements. A pen 18 writes the track 19 on a paper tape 20 which is transported at a constant speed.

An dem Gerät ist ein Fotoelement 21 so angebracht, daß immer dann, wenn der reflektierte Strahl 13 den der Nullstellung des beweglichen Meßorgans entsprechenden Bereich passiert, ein elektrisches Signal ausgelöst wird. Während einer vollständigen Schwingungsperiode des beweglichen Organs erhält man so zwei Impulse, die dem Nulldurchgang des beweglichen Organs entsprechen. Das gleiche Ergebnis kann man auch in der Weise erreichen, daß jeder Durchgang der Folgeschreibeinrichtung 17 durch die der Nullstellung des beweglichen Organs entsprechende Stellung (beispielsweise durch die Betätigung eines Unterbrechers oder Umschalters) ein Signal auslöst.A photo element 21 is attached to the device in such a way that always when the reflected beam 13 corresponds to that of the zero position of the movable measuring element Area happens, an electrical signal is triggered. During a full Period of oscillation of the movable organ one receives so two impulses, which the zero crossing of the movable organ. You can get the same result in that way too achieve that each pass of the sequential writer 17 through that of the zero position position corresponding to the movable organ (for example by actuating a breaker or changeover switch) triggers a signal.

Vor oder hinter diesen Synchronisationsimpulsen kann nach einer Impulsformung und eventuellen Verstärkung ein Diskriminator zur Anwendung kommen, z. B. eine Flip-Flop-Schaltung, die durch passende Unterbrecher oder Umschalter (in F i g. 8 nicht dargestellt) entweder die unmittelbare Einwirkung der Meßkraft steuert, wenn diese nur während einer sehr kurzen Zeit zugeführt werden soll (vgl. Fig.6 und 7), oder die eine bestimmte Verzögerung auslöst (vgl. F i g. 2 und 4). Die Verzögerung kann z. B. mit einer oder mehreren einstellbaren Synchronschaltuhren erreicht werden, die vorzugsweise eine automatische Nullrückstellung aufweisen.Before or after these synchronization pulses, after pulse shaping and possible amplification, a discriminator can be used, e.g. B. a flip-flop circuit, by suitable interrupter or changeover switch (not shown in FIG. 8) either controls the direct action of the measuring force, if this is only during a very short time is to be supplied (see. Fig. 6 and 7), or a certain Delay triggers (see Fig. 2 and 4). The delay can e.g. B. with a or more adjustable synchronous time switches can be achieved, preferably have an automatic zero reset.

Gemäß F i g. 8 wird ein Synchronisationssignal dadurch erhalten, daß das Gerät so aufgestellt wird, daß die Nullstellung des beweglichen Organs im wesentlichen mit der Mitte der gesamten Breite des Diagrammblattes übereinstimmt, so daß die von dem Stift 18 aufgezeichnete Spur durch ihre beiden äußeren Grenzen 22 und 23 die erreichten Amplituden der beiden Schwingungsrichtungen des beweglichen Organs verkörpert. Man kann jedoch das Gerät auch in der Weise einstellen, daß die Nullstellung des beweglichen Organs einem anderen Bereich des Diagrammblattes entspricht, z. B. einer seiner Kanten. In diesem Falle muß die Folgeschreibeinrichtung 17 so gesteuert werden, daß sie in dieser seitlichen Stellung stehenbleibt, wenn das reflektierte Lichtbündel 14 die Grenzen des Diagrammblattes überschreitet. Die Spur 19 verkörpert dann durch eine einzige äußere Umkehrstelle die in einer Schwingungsrichtung des beweglichen Organs erreichten Amplituden.According to FIG. 8, a synchronization signal is obtained in that the device is set up so that the zero position of the movable organ is essentially coincides with the middle of the entire width of the diagram sheet, so that the track recorded by pen 18 through its two outer boundaries 22 and 23 the achieved amplitudes of the two directions of oscillation of the movable organ embodied. However, you can also set the device in such a way that the zero position of the movable organ corresponds to another area of the diagram sheet, e.g. B. one of its edges. In this case, the sequential writer 17 must be so controlled that it will stop in this lateral position when it is reflected Light beam 14 exceeds the limits of the diagram sheet. The track 19 embodies then by a single external reversal point in one direction of oscillation of the movable organ reached amplitudes.

In allen Fällen geschieht die Messung der untersuchten Erscheinungen auf dem Umkehrpunkt der aufeinanderfolgenden aufgezeichneten Amplituden. Vorzugsweise wird die Vorschubgeschwindigkeit des Diagrammblattes so gewählt, daß die aufeinanderfolgenden Spuren ohne Überdeckung dicht aneinander angrenzen. Selbst bei Verwendung eines beweglichen Meßorgans mit verhältnismäßig großer Schwingungsdauer kann die Bestimmung der zu messenden Größe in jedem Augenblick durch einfaches Ablesen der zuletzt registrierten maximalen Auslenkung geschehen.In all cases there is a measurement of the phenomena examined on the turning point of the successive recorded amplitudes. Preferably the feed speed of the chart sheet is chosen so that the successive Adjacent tracks without overlap. Even when using a movable measuring element with a relatively long period of oscillation can determine the quantity to be measured at any given moment by simply reading off the last one registered maximum deflection happen.

Es versteht sich, daß das erfindungsgemäßePrinzip auch bei anderen Meßvorrichtungen als Galvanometer angewendet werden kann, beispielsweise bei Torsionsmikrowaagen zum Messen von Flüssen (z. B. Energieflüssen) oder Strahlungsdrücken. Im letzteren Fall kann die einen Spiegel tragende Mikrowaage eine oder mehrere Flächen aufweisen, die periodisch dem Strahlungsdruck ausgesetzt werden, wobei die Vorrichtung zur Unterbrechung und periodischen Zuführung der Meßgröße ein sich drehender Sektor ist, der einen Verschluß darstellt, der periodische, durch die Schwingungen der Waage selbst synchronisierte Unterbrechungen bewirkt.It goes without saying that the principle according to the invention also applies to others Measuring devices can be used as galvanometers, for example in torsion microbalances for measuring flows (e.g. energy flows) or radiation pressures. In the latter In this case, the microbalance carrying a mirror can have one or more surfaces, which are periodically exposed to the radiation pressure, the device for Interruption and periodic supply of the measured variable a rotating sector is, which represents a closure, the periodic, by the vibrations of the The balance itself causes synchronized interruptions.

Ebenso kann an Stelle eines mechanischen Unterbrechers oder Umschalters eine aus Elektronenröhren oder Halbleitern aufgebaute elektrische Anordnung Verwendung finden. In allen Fällen jedoch bestimmt das bewegliche Organ selbst die Zuführung der der Meßgröße entsprechenden Signale in zerhackter Form.Likewise, instead of a mechanical breaker or switch an electrical arrangement made up of electron tubes or semiconductors can be used Find. In all cases, however, the mobile organ itself determines the supply of the signals corresponding to the measured variable in chopped up form.

Falls das durch den Unterbrecher im Meßkreis erzeugte Rauschen stört, wird als Meßgerät zweckmäßig ein Elektrodynamometer verwendet und der Unterbrecher in den Stromversorgungskreis des Elektrodynamometers gelegt. Die Stromversorgung des Elektrodynamometers geschieht von einer verhältnismäßig hohen Spannung aus, so daß das Rauschen praktisch vernachlässigbar ist.If the noise generated by the circuit breaker interferes with the measuring circuit, an electrodynamometer is used as a measuring device and the interrupter placed in the power supply circuit of the electrodynamometer. The power supply of the electrodynamometer happens from a relatively high voltage, so that the noise is practically negligible.

Claims

Claims: 1. Device for displaying and registering slowly changing, small measured variables associated signals, which are used for the acquisition periodically interrupted by successive individual values and in this chopped form of the display or registration device are supplied, thereby marked that the signals representing the measured variables in the rhythm of the natural oscillation the movable member of the display device (2) interrupted by this and the movable organ in the sense of an amplification of its natural oscillation fed periodically will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a per se known light point sequence writer (17) for registering the vibration of the movable Organ of the display device (2) is arranged.

3. Device according to claim 1, characterized in that for obtaining the individual signal values which follow one another in time a simple breaker (3a) is arranged.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that for obtaining the individual signal values which follow one another in time a two-pole changeover switch (3 b) is arranged.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the transducer (1) and the display device (2) a capacitor (4) is arranged, which by means of a single-pole changeover switch (3 c) is charged by the transducer and discharged via the display device. 6th Device according to .Anspruch 1, characterized in that to obtain the temporal successive individual signal values an optical shutter is arranged and that movable organ of the display device (2) is sensitive to radiation pressures. Documents considered: German Patent No. 690 595. Considered Older patents drawn: German Patent No. 1102 908.