DE1163678B

DE1163678B - Einrichtung zum Schutz von Kreiselpumpen bei Schwach- und Nullastbetrieb mit einem Nebenauslass-Steuerventil und einem hydraulisch gesteuerten Mindestmengen-Regelventil

Info

Publication number: DE1163678B
Application number: DEK41290A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr-Ing Fritz Krisam
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date: 1960-07-26
Filing date: 1960-07-26
Publication date: 1964-02-20

Description

Einrichtung zum Schutz von Kreiselpumpen bei Schwach- und Nullastbetrieb mit einem Nebenauslaß-Steuerventil und einem hydraulisch gesteuerten Mindestmengen-Regelventil Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schutz von Kreiselpumpen, insbesondere Kesselspeisepumpen, bei Schwach- und Nullastbetrieb, bestehend aus einem in eine Ablaufleitung eingebauten hydraulisch gesteuerten Mindestmengen-Regelventil und einem in die Druckleitung der Kreiselpumpe eingeschalteten, mit einem zwangläufig gesteuerten Nebenauslaß versehenen strömungsbetätigten Ventil, wobei der Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils mit dem Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils verbunden ist.
Einrichtungen dieser Art sind bekannt. Die Steuerung des Mindestmengen-Regelventils erfolgt bei den bekannten Einrichtungen dadurch, daß der Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils bei Übergang zu Schwach- und Nullastbetrieb zwangläufig geöffnet wird, wodurch der Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils mit dem Enddruck der Kreiselpumpe beaufschlagt und so das Mindestmengen-Regelventil gegen den Druck einer Feder geöffnet wird.
Die Erfindung geht von diesen bekannten Einrichtungen aus und besteht darin, daß der Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils auf der einen Seite mit dem Druck einer niederen, vorzugsweise der vorletzten Stufe der Kreiselpumpe und auf der anderen Seite mit dem Enddruck der Kreiselpumpe beaufschlagt ist.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird zum Betätigen des Mindestmengen-Regelventils jeweils eine der beiden Seiten des Steuerzylinders mit dem Enddruck der Kreiselpumpe beaufschlagt und die auf der anderen Seite des Steuerzylinders befindliche Flüssigkeit in die vorletzte Pumpenstufe zurückgeführt. Zum Zuführen und Abführen der Steuerflüssigkeit zu bzw. von den beiden Seiten des Steuerzylinders ist eine Umschalteinrichtung vorgesehen, die vorteilhaft als Steuerschieber ausgebildet und am Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils angeordnet ist.
Durch die Erfindung wird eine genaue Regelung derMindestflüssigkeitsmenge erreicht,und zwar unabhängig von der jeweiligen Höhe des Enddruckes der Kreiselpumpe, denn der einer Zwischenstufe der Pumpe entnommene Druck ist immer proportional dem Pumpenenddruck. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, daß eine genügend große Anpreßkraft zum Abdichten des Absperrorgans am Nebenüaß des strömungsbetätigten Ventils vorhanden ist. Führt man beispielsweise bei einer 10stufigen Pumpe die aus dem Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils herausgedrückte Flüssigkeit in die 9. Stufe der Pumpe zurück, dann ist die Anpreßkraft am Schieber zehnmal so groß wie der abzudichtende Druck. Die notwendigen Verstellkräfte am Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils erhält man durch entsprechende Dimensionierung des Steuerzylinders oder auch dadurch, daß man die aus dem Steuerzylinder abfließende Flüssigkeit nicht der vorletzten, sondern einer weiter vorn liegenden, also niederen Pumpenstufe zuführt.
Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es zeigt A b b. 1 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Einrichtung, A b b. 2 die Stellung des Schiebers am Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils bei geöffnetem Mindestmengen-Regelventil und A b b. 3 die Stellung des Schiebers bei geschlossenem Mindestmengen-Regelventil.
Von der Kreiselpumpe 1 führt eine Druckleitung 2 zum Kessel 3. In die Druckleitung 2 ist ein mit einem Nebenauslaß 4 versehenes strömungsbetätigtes Ventil 5 eingeschaltet. Von der Druckleitung 2 führt eine Rohrleitung 6, in der ein Mindestmengen-Regelventil 7 angeordnet ist, zum Sammelbehälter B. Das Mindestmengen-Regelventil 7 wird hydraulisch mittels eines Steuerzylinders 9 betätigt, der über zwei Rohrleitungen 10, 11 mit dem Nebenauslaß 4 des strömungsbetätigten Ventils 5 verbunden ist. Eine weitere Rohrleitung 12 führt vom Nebenauslaß 4 zur vorletzten Pumpenstufe 13. Als Abschlußorgan am Nebenauslaß 4 ist ein Muschelschieber 14 vorgesehen.
Schließt bei Schwachlastbetrieb das in der Druckleitung 2 angeordnete strömungsbetätigte Ventil 5, so wird der Muschelschieber 14 zwangläufig nach oben bewegt. Dadurch wird die eine Seite des Steuerzylinders 9 über die Rohrleitung 10 mit Druck beaufschlagt und so das Mindestmengen-Regelventil 7 geöffnet. Gleichzeitig strömt aus der anderen Seite des Steuerzylinders 9 die Flüssigkeit durch die Rohrleitung 11 zurück zum Nebenauslaß 4, wird im Hohlraum des Muschelschiebers 14 umgelenkt und durch die Rohrleitung 12 der vorletzten Pumpenstufe 13 zugeführt. Sobald die Kesselspeisepumpe 1 wieder höher belastet wird, öffnet sich das strömungsbetätigte Ventil s und verschiebt dabei zwangläufig den Muschelschieber 14 nach unten, wodurch die obere Seite des Steuerzylinders 9 über die Rohrleitung 11 mit Druck beaufschlagt wird und das Mindestmengen-Regelventil 7 schließt. Die auf der unteren Seite des Steuerzylinders 9 befindliche Flüssigkeit fließt gleichzeitig über die Rohrleitungen 10 und 12 zur vorletzten Pumpenstufe 13 ab.

Claims

Patentansprüche: 1. Einrichtung zum Schutz von Kreiselpumpen, insbesondere Kesselspeisepumpen, bei Schwach-und Nullastbetrieb, bestehend aus einem in eine Ablaufleitung eingebauten hydraulisch gesteuerten Mindestmengen-Regelventil und einem in die Druckleitung der Kreiselpumpe eingeschalteten, mit einem zwangläufig gesteuerten Nebenauslaß versehenen strömungsbetätigten Ventil, wobei der Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils mit dem Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils verbunden ist, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß der Steuerzylinder des Mindestmengen-Regelventils auf der einen Seite mit dem Druck einer niederen, vorzugsweise der vorletzten Stufe der Kreiselpumpe und auf der anderen Seite in an sich bekannter Weise mit dem Enddruck der Kreiselpumpe beaufschlagt ist.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Betätigen des Mindestmengen-Regelventils jeweils eine der beiden Seiten des Steuerzylinders mit dem Enddruck der Kreiselpumpe beaufschlagt wird, wodurch die auf der anderen Seite des Steuerzylinders befindliche Flüssigkeit in einte niedere, vorzugsweise die vorletzte Stufe der Kreiselpumpe zurückfli:ßt.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zuführen und Abfließen der Steuerflüssigkeit zu bzw. von den beiden Seiten des Steuerzylinders eine Umschalteinrichtung vorgesehen ist.
4. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschalteinrichtung als Steuerschieber ausgebildet und am Nebenauslaß des strömungsbetätigten Ventils angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschriften Nr. 1062 511, 916250.