DE1163135B

DE1163135B - Photoelectric light meter coupled with camera adjusters

Info

Publication number: DE1163135B
Application number: DEL40189A
Authority: DE
Inventors: Adam Wagner
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1961-10-10
Filing date: 1961-10-10
Publication date: 1964-02-13

Description

Mit Kameraeinstellern gekuppelter photoelektrischer Belichtungsmesser Die Erfindung betrifft die Anordnung einer Blende vor dem photoelektrischen Lichtwandler, z. B. der Photozelle oder dem Photowiderstand eines in eine Kamera eingebauten elektrischen Belichtungsmessers.Photoelectric light meter coupled with camera adjusters The invention relates to the arrangement of a diaphragm in front of the photoelectric light converter, z. B. the photocell or the photoresistor of an electrical built into a camera Light meter.

Es ist bekannt, bei mit den Einstellern für Zeit und Blende einer Kamera gekuppelten Belichtungsmessern vor dem Lichtwandler eine variable Blende vorzusehen und deren wirksame Öffnung in Abhängigkeit z. B. von der eingestellten Objektivblende zwangläufig zu verändern. Eine bevorzugte Ausführungsform dieses Prinzips besteht darin, eine Irisblende vor dem Lichtwandler anzuordnen und deren beweglichen Lamellenring entweder direkt getrieblich mit einem bei der Objektivblendeneinstellung beweglichen Bauteil zu verbinden oder einen für die Lichtwandlerblende und die Objektivblende gemeinsamen Einsteller - etwa am Kameragehäuse - vorzusehen und von diesem sowohl die Einstellbewegung für die eine als auch für die andere Blende abzuleiten.It is known to have one with the time and aperture controls Camera-coupled exposure meters have a variable aperture in front of the light converter to be provided and their effective opening depending on z. B. from the set Lens aperture to change inevitably. A preferred embodiment of this The principle is to arrange an iris diaphragm in front of the light converter and its movable lamellar ring either directly geared with a lens aperture setting To connect movable component or one for the light converter aperture and the lens aperture common adjuster - for example on the camera housing - to be provided and from this both to derive the adjustment movement for one as well as for the other aperture.

An Stelle der Irisblende kann mit gleicher Wirkung auch eine aus zwei beweglichen, mit je einer dreieckigen Aussparung versehenen Lamellen bestehende Blende verwandt werden, deren sich ergänzende und teilweise überdeckende Ausschnitte bei einer Verschiebung in bekannter Weise ebenfalls stets eine symmetrische Öffnung wechselnder Größe vor dem Lichtwandler frei läßt (Zangenblende).Instead of the iris diaphragm, one of two can also be used with the same effect movable slats each provided with a triangular recess Aperture are used, their complementary and partially overlapping cutouts in the case of a displacement in a known manner also always a symmetrical opening of varying size in front of the light converter (clamp diaphragm).

Diese und ähnliche Ausführungsarten des genannten Prinzips haben zwar den Vorteil, daß durch die symmetrischen Blendenöffnungen Vignettierungen auf dem Lichtwandler vermieden werden, wenn die Blenden selbst als Aperturblenden angeordnet sind. Es besteht jedoch der Nachteil, daß zumindest zwei bewegliche Lamellen vorhanden sein müssen, wenn sowohl die Symmetrie der Blendenöffnungen als auch die zentrische Lage derselben relativ zum Lichtwandler bei allen Einstellungen gewahrt sein sollen. Demnach war es bisher nicht möglich, bei Anordnung nur einer beweglichen Lamelle diese Symmetrie der Öffnungsform und der Lage zu erreichen.These and similar types of execution of the principle mentioned have the advantage that the symmetrical aperture openings cause vignetting on the Light converters can be avoided if the diaphragms themselves are arranged as aperture diaphragms are. However, there is the disadvantage that there are at least two movable blades must be if both the symmetry of the aperture and the centric The position of the same relative to the light converter should be maintained in all settings. Accordingly, it was not previously possible to arrange only one movable lamella to achieve this symmetry of opening shape and location.

Diese Nachteile sind erfindungsgemäß dadurch behoben, daß ein schräg im Belichtungsmesserstrahlengang stehender und letzteren abknickender Spiegel und eine einzige, relativ zum Spiegel bewegliche und im Auftreffpunkt der optischen Achse auf den Spiegel diesen durchstoßende Blendenlamelle angeordnet ist. Die Blendenlamelle kann dabei vorzugsweise senkrecht zum Spiegel beweglich sein. Die Blendenlamelle ist dabei vorteilhaft mit einer Blendenöffnung versehen, deren im Belichtungsmesserstrahlengang wirksame Kanten bei Verwendung nichtlinearisierter Meßwerke zur Angleichung an die gegebenenfalls linear unterteilte Blendenskala der Objektivblende, etwa nach Art der Kurve einer Exponentialfunktion, geformt sein können.These disadvantages are eliminated according to the invention in that an inclined mirror standing in the light meter beam path and the latter kinking and a single one, movable relative to the mirror and the optical one at the point of impact Axis is arranged on the mirror this piercing aperture blade. The aperture blade can preferably be movable perpendicular to the mirror. The aperture blade is advantageously provided with an aperture, whose in the light meter beam path effective edges when using non-linearized measuring units for adjustment to the If necessary, the diaphragm scale of the lens diaphragm can be linearly subdivided, for example according to Art the curve of an exponential function.

Im Belichtungsmesserstrahlengang ist bei der erfindungsgemäßen Anordnung stets derjenige Teil der Blendenöffnung wirksam, der vor der Oberfläche des Spiegels steht und der durch dessen Reflexionswirkung relativ zur Photozelle verdoppelt erscheint. Es ist auf diese Weise möglich, mit nur einer beweglichen Lamelle eine Blende vor dem photoelektrischen Lichtwandler anzuordnen, deren wirksame Blendenöffnung sowohl immer symmetrisch in ihrer Form als auch bei allen Einstellungen zentrisch zur Oberfläche des Lichtwandlers liegend wirkt.In the arrangement according to the invention, there is in the light meter beam path always that part of the diaphragm opening is effective that is in front of the surface of the mirror and which appears doubled relative to the photocell due to its reflective effect. In this way it is possible to have a diaphragm in front of only one movable lamella to arrange the photoelectric light converter, their effective aperture both always symmetrical in shape and centric to the surface in all settings of the light converter acts lying down.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ergibt sich durch die Abknickung des Belichtungsmesserstrahlenganges hinsichtlich der erforderlichen Baulänge. Insbesondere bei Klein- und Kleinstbildkameras ist es vorteilhaft, besonders bei Verwendung von Photowiderständen, diesen nunmehr parallel zur Kameravorderseite einbauen zu können und dadurch den sonst in Richtung der Kameratiefe hin benötigten Raum für andere Bauelemente zur Verfügung zu haben.Another advantage of the arrangement according to the invention results from the kink of the light meter beam path with regard to the required Overall length. It is particularly advantageous for small and miniature cameras when using photo resistors, these are now parallel to the front of the camera to be able to install and thereby the otherwise required in the direction of the camera depth To have space available for other components.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgedanke in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt F i g. 1 schematisch eine Kamera mit erfindungsgemäß angeordnetem Spiegel und beweglicher Blendenlamelle, F i g. 2 die Blendenlamelle in Ansicht.In the drawing, the idea of the invention is in one embodiment shown. It shows F i g. 1 schematically shows a camera with arranged according to the invention Mirror and movable diaphragm blade, FIG. 2 the diaphragm blade in view.

Gemäß F i g. 1 ist das Gehäuse 1 einer photographischen Kamera mit einem Objektiv 2 versehen. Seitlich davon befindet sich eine Lichteinfallöffnung 3 für einen Photo-Widerstand 4. Zwei Spiegel 5 und 5 a sind in einer gemeinsamen Ebene schräg im Strahlengang des durch die Öffnung 3 einfallenden Lichtes angeordnet und bewirken ein Abknicken dieser Strahlen. Zwischen den Spiegeln 5 und 5 a ist ein schmaler Spalt belassen, durch den eine Blendenlamelle 6 senkrecht zur Spiegelebene verschiebbar ist. In Lichtrichtung vor und hinter der Spiegelfläche sind je ein optisches Bauelement 6a, 6b angeordnet, die dazu dienen, die Blendenlamelle 6 als Aperturblende im Belichtungsmesserstrahlengang wirken zu lassen.According to FIG. 1, the housing 1 of a photographic camera is provided with an objective 2. To the side of this there is a light incidence opening 3 for a photo resistor 4. Two mirrors 5 and 5 a are arranged in a common plane at an angle in the beam path of the light incident through the opening 3 and cause these beams to bend. A narrow gap is left between the mirrors 5 and 5 a, through which a diaphragm lamella 6 can be displaced perpendicular to the mirror plane. In the direction of light in front of and behind the mirror surface, an optical component 6a, 6b is arranged, which serve to allow the diaphragm lamella 6 to act as an aperture diaphragm in the exposure meter beam path.

Die Blendenlamelle 6 ist mit einer Blendenöffnung versehen (F i g. 2), deren wirksame Kanten zur Angleichung der nichtlinearen Meßwerk-Charakteristik an die linear unterteilte Blendenskala nach Art der Kurve einer Exponentialfunktion geformt sind. An der Blendenlamelle 6 greift eine Feder 7 und ein einarmiger Hebel 8 an. Letzterer wird von einer Radialkurve 9 geschwenkt, an der er durch die Feder 7 über die Lamelle 6 in steter Anlage gehalten wird. Die Radialkurve 9 steht über die Zahn- bzw. Kegelräder 10, 11, 12 mit dem Einsteller 13a der Objektivblende 13 in getrieblicher Verbindung, so daß jede Verstellung der Objektivblende gleichzeitig ein Verschieben der Lamelle 6 bewirkt.The diaphragm lamella 6 is provided with a diaphragm opening (F i g. 2), the effective edges of which are used to adjust the non-linear measuring mechanism characteristics to the linearly subdivided aperture scale like the curve of an exponential function are shaped. A spring 7 and a one-armed lever engage the diaphragm lamella 6 8 at. The latter is pivoted by a radial curve 9, on which it is driven by the spring 7 is kept in constant contact via the lamella 6. The radial curve 9 protrudes the gears or bevel gears 10, 11, 12 with the adjuster 13a of the lens diaphragm 13 in geared connection, so that each adjustment of the lens diaphragm is simultaneous a displacement of the lamella 6 causes.

Zur Belichtungsmeßeinrichtung gehören ferner ein nichtlinearisiertes Meßwerk 14 mit Zeiger 14a sowie ein variabler Widerstand 15. Letzterer ist in Abhängigkeit von der Betätigung eines Zeitstellers 16 veränderbar, dessen Wirkungsweise auf den Kameraverschluß an sich bekannt und daher nicht näher erläutert ist.The exposure measuring device also includes a non-linearized measuring mechanism 14 with pointer 14a and a variable resistor 15. The latter can be changed as a function of the actuation of a timer 16 whose mode of action on the camera shutter is known per se and is therefore not explained in more detail.

Bei der Einstellung der Objektivblende 13 wird über die Getriebekette 10, 11, 12 gleichzeitig die Radialkurve 9 verstellt, die ihrerseits - gegebenenfalls gegen die Kraft der Feder 7 - die Blendenlamelle 6 verschiebt. Dadurch vergrößert oder verkleinert sich der vor der Spiegelfläche der Spiegel 5, 5a befindliche Teil der Blendenöffnung, so daß die Intensität des auf den Photo-Widerstand 4 gelangenden Lichtes entsprechend der eingestellten Objektivblende geändert wird. Die Symmetrie der wirksamen Blendenöffnung sowie deren zentrische Lage zur Fläche des Photo-Widerstandes 4 bleibt dabei erhalten, so daß Vignettierungen auch bei Verwendung nur der einen beweglichen Lamelle 6 vermieden werden. Die Kamera ist für die herrschenden Lichtverhältnisse dann richtig eingestellt, wenn durch Betätigung des Zeitstellers 16 und damit durch ein Verändern des variablen Widerstandes 15 der Meßwerkszeiger 14a in an sich bekannter Weise auf den ortsfesten Index 17 zurückgeführt ist.When adjusting the lens diaphragm 13 is via the gear chain 10, 11, 12 simultaneously adjusted the radial curve 9, which in turn - if necessary against the force of the spring 7 - the diaphragm blade 6 moves. This enlarged or the part located in front of the mirror surface of the mirrors 5, 5a is reduced in size the aperture, so that the intensity of the photo resistor 4 reached Light is changed according to the set lens aperture. The symmetry the effective aperture as well as its central position to the surface of the photo resistor 4 is retained, so that vignetting occurs even when only one is used movable lamella 6 can be avoided. The camera is for the prevailing lighting conditions then set correctly if by actuating the timer 16 and thus through changing the variable resistance 15 of the measuring mechanism pointer 14a in a manner known per se Way is traced back to the fixed index 17.

Claims

Claims: 1. Photoelectric exposure meter coupled with the adjusters of a camera for time and aperture, the variable light converter aperture of which is geared to one of the adjusters of the camera, characterized by a mirror (5, 5a) which is inclined in the exposure meter beam path and which kinks in the latter, and a single mirror movable relative to the mirror and at the point of impingement of the optical axis on the mirror (5, 5a) this piercing aperture lamella (6).

2. Photoelectric exposure meter according to claim 1, characterized in that the single diaphragm lamella (6) is movable perpendicular to the mirror (5, 5a).

3. Photoelectric exposure meter according to claim 1 or 2 with non-linearized measuring mechanism, characterized in that the lamella (6) is provided with an aperture, whose in the light meter beam path effective edges are shaped in such a way that the non-linearity of the measuring mechanism is compensated will.

4. Photoelectric exposure meter according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the light direction in front of and / or behind the lamella (6) optical members (6 a, 6 b) are arranged and the intersection of the mirror (5, 5 a ) with of the lamella lies in a plane in which, taking into account the effect of these optical elements (6a, 6b), the aperture stop for the exposure meter beam path would have to be arranged.