DE1163125B - Method and device for drying moist food - Google Patents
Method and device for drying moist foodInfo
- Publication number
- DE1163125B DE1163125B DENDAT1163125D DE1163125DA DE1163125B DE 1163125 B DE1163125 B DE 1163125B DE NDAT1163125 D DENDAT1163125 D DE NDAT1163125D DE 1163125D A DE1163125D A DE 1163125DA DE 1163125 B DE1163125 B DE 1163125B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oil
- vacuum
- temperature
- product
- moisture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 162
- 238000001035 drying Methods 0.000 title claims description 105
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims description 28
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 181
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 79
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 claims description 71
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 62
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 51
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims description 51
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 50
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims description 49
- 238000007710 freezing Methods 0.000 claims description 31
- 230000008014 freezing Effects 0.000 claims description 31
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 27
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 25
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 18
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 claims description 15
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 14
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 11
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 claims description 9
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 7
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 5
- 238000007667 floating Methods 0.000 claims description 4
- 235000013611 frozen food Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims 1
- 230000003292 diminished effect Effects 0.000 claims 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 369
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 360
- 239000000047 product Substances 0.000 description 248
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 46
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 43
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 43
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 26
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 description 26
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 25
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 25
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 22
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 21
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 21
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 19
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 17
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 16
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 15
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 15
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 13
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 13
- 241000167854 Bourreria succulenta Species 0.000 description 12
- 235000002595 Solanum tuberosum Nutrition 0.000 description 12
- 244000061456 Solanum tuberosum Species 0.000 description 12
- 235000003095 Vaccinium corymbosum Nutrition 0.000 description 12
- 240000000851 Vaccinium corymbosum Species 0.000 description 12
- 235000017537 Vaccinium myrtillus Nutrition 0.000 description 12
- 235000015278 beef Nutrition 0.000 description 12
- 235000021014 blueberries Nutrition 0.000 description 12
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 12
- 235000019693 cherries Nutrition 0.000 description 12
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 12
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 12
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 12
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 11
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 11
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 11
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 11
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 11
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 11
- 235000021028 berry Nutrition 0.000 description 10
- 244000144977 poultry Species 0.000 description 10
- 235000013594 poultry meat Nutrition 0.000 description 10
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 10
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 description 9
- 241000238557 Decapoda Species 0.000 description 9
- 235000014541 cooking fats Nutrition 0.000 description 9
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 9
- 235000012015 potatoes Nutrition 0.000 description 9
- 240000007087 Apium graveolens Species 0.000 description 8
- 235000015849 Apium graveolens Dulce Group Nutrition 0.000 description 8
- 235000010591 Appio Nutrition 0.000 description 8
- 244000000626 Daucus carota Species 0.000 description 8
- 235000002767 Daucus carota Nutrition 0.000 description 8
- 235000010582 Pisum sativum Nutrition 0.000 description 8
- 240000004713 Pisum sativum Species 0.000 description 8
- 238000011161 development Methods 0.000 description 8
- 238000004108 freeze drying Methods 0.000 description 8
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 8
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 8
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 8
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 8
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 8
- 230000004584 weight gain Effects 0.000 description 8
- 235000019786 weight gain Nutrition 0.000 description 8
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 7
- 235000006040 Prunus persica var persica Nutrition 0.000 description 7
- 235000019688 fish Nutrition 0.000 description 7
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 7
- 239000008172 hydrogenated vegetable oil Substances 0.000 description 7
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 7
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 7
- 235000019699 ravioli Nutrition 0.000 description 7
- 235000014102 seafood Nutrition 0.000 description 7
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 7
- 238000001291 vacuum drying Methods 0.000 description 7
- 240000005809 Prunus persica Species 0.000 description 6
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 6
- 238000010981 drying operation Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 6
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 6
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 6
- 244000099147 Ananas comosus Species 0.000 description 5
- 235000007119 Ananas comosus Nutrition 0.000 description 5
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 5
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 5
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 235000011869 dried fruits Nutrition 0.000 description 5
- 239000010514 hydrogenated cottonseed oil Substances 0.000 description 5
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 5
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 5
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 5
- 235000013324 preserved food Nutrition 0.000 description 5
- 235000007688 Lycopersicon esculentum Nutrition 0.000 description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 4
- 235000003283 Pachira macrocarpa Nutrition 0.000 description 4
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 4
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 4
- 240000003768 Solanum lycopersicum Species 0.000 description 4
- 235000014364 Trapa natans Nutrition 0.000 description 4
- 240000001085 Trapa natans Species 0.000 description 4
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 4
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 4
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 235000015177 dried meat Nutrition 0.000 description 4
- 210000001723 extracellular space Anatomy 0.000 description 4
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 4
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 4
- 235000009165 saligot Nutrition 0.000 description 4
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 4
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 4
- 235000013599 spices Nutrition 0.000 description 4
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 4
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 4
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 4
- 235000010523 Cicer arietinum Nutrition 0.000 description 3
- 244000045195 Cicer arietinum Species 0.000 description 3
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 description 3
- 235000002678 Ipomoea batatas Nutrition 0.000 description 3
- 244000017020 Ipomoea batatas Species 0.000 description 3
- 244000070406 Malus silvestris Species 0.000 description 3
- 235000008809 Maraschino Kirsche Nutrition 0.000 description 3
- 244000270332 Maraschino Kirsche Species 0.000 description 3
- DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M Sodium bisulfite Chemical compound [Na+].OS([O-])=O DWAQJAXMDSEUJJ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 description 3
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000021016 apples Nutrition 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 3
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 3
- 239000004464 cereal grain Substances 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 description 3
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 description 3
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 3
- 235000012055 fruits and vegetables Nutrition 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 238000001000 micrograph Methods 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 235000014593 oils and fats Nutrition 0.000 description 3
- 235000012771 pancakes Nutrition 0.000 description 3
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 3
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 3
- 235000020374 simple syrup Nutrition 0.000 description 3
- 235000010267 sodium hydrogen sulphite Nutrition 0.000 description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 3
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 description 3
- 239000008107 starch Substances 0.000 description 3
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 3
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 description 3
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 description 3
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 3
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 3
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 3
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 3
- 244000291564 Allium cepa Species 0.000 description 2
- 235000002732 Allium cepa var. cepa Nutrition 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000972773 Aulopiformes Species 0.000 description 2
- 235000002566 Capsicum Nutrition 0.000 description 2
- 235000014036 Castanea Nutrition 0.000 description 2
- 241001070941 Castanea Species 0.000 description 2
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 2
- 244000060011 Cocos nucifera Species 0.000 description 2
- 235000009849 Cucumis sativus Nutrition 0.000 description 2
- 240000008067 Cucumis sativus Species 0.000 description 2
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 2
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 2
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 2
- 235000019687 Lamb Nutrition 0.000 description 2
- 240000004322 Lens culinaris Species 0.000 description 2
- 235000014647 Lens culinaris subsp culinaris Nutrition 0.000 description 2
- 241000207836 Olea <angiosperm> Species 0.000 description 2
- 241000286209 Phasianidae Species 0.000 description 2
- 241000758706 Piperaceae Species 0.000 description 2
- 235000009827 Prunus armeniaca Nutrition 0.000 description 2
- 244000018633 Prunus armeniaca Species 0.000 description 2
- 241000219094 Vitaceae Species 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 2
- 238000013019 agitation Methods 0.000 description 2
- 239000010775 animal oil Substances 0.000 description 2
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 2
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 2
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 2
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 235000015223 cooked beef Nutrition 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 239000002285 corn oil Substances 0.000 description 2
- 235000005687 corn oil Nutrition 0.000 description 2
- 235000012343 cottonseed oil Nutrition 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 235000021323 fish oil Nutrition 0.000 description 2
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 235000013569 fruit product Nutrition 0.000 description 2
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 2
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 2
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 2
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 2
- 235000021021 grapes Nutrition 0.000 description 2
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 2
- 238000005984 hydrogenation reaction Methods 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 2
- 230000000051 modifying effect Effects 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 2
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 2
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 2
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 2
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 2
- 230000001007 puffing effect Effects 0.000 description 2
- 235000019515 salmon Nutrition 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 description 2
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 2
- GEHJYWRUCIMESM-UHFFFAOYSA-L sodium sulfite Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S([O-])=O GEHJYWRUCIMESM-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 2
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 2
- 239000012808 vapor phase Substances 0.000 description 2
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 2
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 description 2
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 description 2
- 244000144730 Amygdalus persica Species 0.000 description 1
- 241000272525 Anas platyrhynchos Species 0.000 description 1
- 235000017060 Arachis glabrata Nutrition 0.000 description 1
- 244000105624 Arachis hypogaea Species 0.000 description 1
- 235000010777 Arachis hypogaea Nutrition 0.000 description 1
- 235000018262 Arachis monticola Nutrition 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 description 1
- 241000237519 Bivalvia Species 0.000 description 1
- 235000011293 Brassica napus Nutrition 0.000 description 1
- 240000002791 Brassica napus Species 0.000 description 1
- 240000007124 Brassica oleracea Species 0.000 description 1
- 235000003899 Brassica oleracea var acephala Nutrition 0.000 description 1
- 235000011301 Brassica oleracea var capitata Nutrition 0.000 description 1
- 235000001169 Brassica oleracea var oleracea Nutrition 0.000 description 1
- 235000000540 Brassica rapa subsp rapa Nutrition 0.000 description 1
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 description 1
- 206010013911 Dysgeusia Diseases 0.000 description 1
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 241001091440 Grossulariaceae Species 0.000 description 1
- 244000081841 Malus domestica Species 0.000 description 1
- 240000005561 Musa balbisiana Species 0.000 description 1
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 description 1
- 241000237502 Ostreidae Species 0.000 description 1
- 240000004370 Pastinaca sativa Species 0.000 description 1
- 235000017769 Pastinaca sativa subsp sativa Nutrition 0.000 description 1
- 244000141353 Prunus domestica Species 0.000 description 1
- 241000589614 Pseudomonas stutzeri Species 0.000 description 1
- 241000220324 Pyrus Species 0.000 description 1
- 235000002357 Ribes grossularia Nutrition 0.000 description 1
- 235000019774 Rice Bran oil Nutrition 0.000 description 1
- 241000109463 Rosa x alba Species 0.000 description 1
- 235000005073 Rosa x alba Nutrition 0.000 description 1
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 235000003434 Sesamum indicum Nutrition 0.000 description 1
- 244000040738 Sesamum orientale Species 0.000 description 1
- 244000046127 Sorghum vulgare var. technicum Species 0.000 description 1
- LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N Sulfurous acid Chemical compound OS(O)=O LSNNMFCWUKXFEE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000014787 Vitis vinifera Nutrition 0.000 description 1
- 240000006365 Vitis vinifera Species 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 241000482268 Zea mays subsp. mays Species 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 235000016127 added sugars Nutrition 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000007605 air drying Methods 0.000 description 1
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 230000002421 anti-septic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 description 1
- 235000021015 bananas Nutrition 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 235000013871 bee wax Nutrition 0.000 description 1
- 239000012166 beeswax Substances 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 1
- 238000009924 canning Methods 0.000 description 1
- 235000014633 carbohydrates Nutrition 0.000 description 1
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 description 1
- 235000011089 carbon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000010724 circulating oil Substances 0.000 description 1
- 235000020639 clam Nutrition 0.000 description 1
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 1
- 239000003240 coconut oil Substances 0.000 description 1
- 235000019864 coconut oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 239000002385 cottonseed oil Substances 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 235000013365 dairy product Nutrition 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- 238000004332 deodorization Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 235000004879 dioscorea Nutrition 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 244000013123 dwarf bean Species 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 1
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 235000013332 fish product Nutrition 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000010855 food raising agent Nutrition 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 235000021331 green beans Nutrition 0.000 description 1
- 235000021384 green leafy vegetables Nutrition 0.000 description 1
- JEGUKCSWCFPDGT-UHFFFAOYSA-N h2o hydrate Chemical compound O.O JEGUKCSWCFPDGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000008216 herbs Nutrition 0.000 description 1
- 230000036571 hydration Effects 0.000 description 1
- 238000006703 hydration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 229940119170 jojoba wax Drugs 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000008258 liquid foam Substances 0.000 description 1
- 235000004213 low-fat Nutrition 0.000 description 1
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 1
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 1
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 235000019462 natural additive Nutrition 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000014571 nuts Nutrition 0.000 description 1
- 239000004006 olive oil Substances 0.000 description 1
- 235000008390 olive oil Nutrition 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 235000020636 oyster Nutrition 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 235000019629 palatability Nutrition 0.000 description 1
- 235000020232 peanut Nutrition 0.000 description 1
- 235000021017 pears Nutrition 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 235000020991 processed meat Nutrition 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- 235000011962 puddings Nutrition 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000003763 resistance to breakage Effects 0.000 description 1
- 239000008165 rice bran oil Substances 0.000 description 1
- 230000005070 ripening Effects 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 239000008159 sesame oil Substances 0.000 description 1
- 235000011803 sesame oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 235000011888 snacks Nutrition 0.000 description 1
- 235000010265 sodium sulphite Nutrition 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 235000013547 stew Nutrition 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000001550 time effect Effects 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 1
- 239000010913 used oil Substances 0.000 description 1
- 238000009489 vacuum treatment Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 description 1
- -1 which flavorings Substances 0.000 description 1
- 235000008939 whole milk Nutrition 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/03—Drying; Subsequent reconstitution
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B2/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general
- A23B2/90—Preservation of foods or foodstuffs, in general by drying or kilning; Subsequent reconstitution
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B2/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general
- A23B2/90—Preservation of foods or foodstuffs, in general by drying or kilning; Subsequent reconstitution
- A23B2/91—Preservation of foods or foodstuffs, in general by drying or kilning; Subsequent reconstitution with addition of chemicals before or during drying
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B2/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general
- A23B2/90—Preservation of foods or foodstuffs, in general by drying or kilning; Subsequent reconstitution
- A23B2/96—Foam drying
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/03—Drying; Subsequent reconstitution
- A23B4/031—Apparatus for drying
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B4/00—Preservation of meat, sausages, fish or fish products
- A23B4/03—Drying; Subsequent reconstitution
- A23B4/033—Drying; Subsequent reconstitution with addition of chemicals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B7/00—Preservation of fruit or vegetables; Chemical ripening of fruit or vegetables
- A23B7/02—Dehydrating; Subsequent reconstitution
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Freezing, Cooling And Drying Of Foods (AREA)
Description
Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung von feuchten Lebensmitteln Die Erfindung bezieht sich allgemein auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Trocknung verschiedener feuchter Lebensmittelprodukte, einschließlich solcher Stoffe wie Früchte, Beeren, Gemüse, Nüsse, Getreide, Geflügel, Fleisch, Fisch, feucht angesetzten Mischungen derselben und Produkten, die mit feuchtem Teig hergestellt wurden.Method and device for drying moist food The invention relates generally to a method and apparatus for Drying various moist food products, including such substances such as fruits, berries, vegetables, nuts, cereals, poultry, meat, fish, wet-set Mixtures of the same and products made with wet dough.
Die technischen Vorteile der Trocknung verschiedener feuchter Lebensmittelprodukte, insbesondere Konservierung und Gewichtsersparnis, sind allgemein bekannt. Die Qualität der aus verschiedenen Trocknungsverfahren erhaltenen Fertigprodukte wird durch solche Faktoren bestimmt, wie Aussehen oder Erscheinungsform, Farbe, Geschmack, Nährweit, Ausmaß der Denaturalisierung, Rückhydratisierungskennzeichen und Nahrungseigenschaften. In vielen Fällen wird schlechte Qualität aus wirtschaftlichen Gründen zugelassen. Eine schlechte Qualität ergibt sich im allgemeinen aus übermäßigem Erhitzen während längerer Zeiträume, wodurch der Geschmack und andere hitzeempfindliche Eigenschaften nachteilig beenflußt werden, sowie aus der Oxydation, durch welche Farbe, Geschmack und Nährwert geschädigt werden. Sie stellt sich ebenfalls bei Verfahren ein, welche eine ausgedehnte Volumenschrumpfung und Änderungen in der physikalischen Form verursachen. Bei den Bemühungen, die Nachfrage nach getrockneten Teilchenprodukten von hoher Qualität zu befriedigen, wurden Vakuumabdampfvorrichtungen verwendet, bei welchen Arbeitstemperaturen in der Größenordnung von etwa 60 bis 110° C unter teilweisem Vakuum von der Größenordnung zwischen 559 und 737 mm Quecksilbersäule angewendet wurden. Mit einer solchen Vorrichtung können bestimmte feuchte Nahrungsprodukte ohne merkliche Beeinträchtigung der hitzeempfindlichen oder oxydierbaren Bestandteile getrocknet werden, wobei sie insbesondere für Nahrungsprodukte, welche keinen hohen Wassergehalt besitzen, empfohlen wird. Jedoch erfolgt mit einer gebräuchlichen Vakuumtrocknungsvorrichtung die Wärmeübertragung auf das der Trocknung unterworfene Material mit einer relativ langsamen Geschwindigkeit, insbesondere in den Fällen, in welchen die Teilchen begrenzten Kontakt miteinander besitzen und auf Grund von hohem Wassergehalt, wodurch der Zeitraum der Verdampfung weitgehend ausgedehnt wird. Die der Trocknung unterliegenden Massen oder Teilchen werden in Metallblechen getragen, und in vielen Fällen erfolgt eine beachtliche physikalische Schädigung der Teilchen auf Grund von Überhitzen und Brennen auf den mit dem Blech in Berührung stehenden Oberflächen, Anhaften auf dem Blech durch ausscheidende Säfte und auf Grund von Änderungen der physikalischen Form und Größe. Auf Grund der vorstehenden und weiterer Schwierigkeiten wird im allgemeinen angenommen, daß die gebräuchliche Vakuumtrocknung für frisch zerteilte Früchte und Gemüse mit hohem Wassergehalt praktisch undurchführbar ist.The technical advantages of drying various moist food products, in particular preservation and weight saving are well known. The quality the finished products obtained from various drying processes are replaced by such Factors such as appearance or appearance, color, taste, nutritional value, Degree of denaturalization, rehydration characteristics and nutritional properties. In many cases, poor quality is allowed for economic reasons. Poor quality generally results from excessive heating during longer periods of time, reducing the taste and other heat-sensitive properties are adversely affected, as well as from the oxidation, by which color, taste and nutritional value may be damaged. It also arises in proceedings which cause extensive volume shrinkage and changes in physical shape. In efforts to meet the demand for dried particle products of high To satisfy quality, vacuum evaporators have been used in which Working temperatures on the order of about 60 to 110 ° C under partial Vacuum of the order between 559 and 737 mm of mercury is applied became. With such a device certain moist food products without noticeable impairment of the heat-sensitive or oxidizable components be dried, especially for food products that do not have high Have water content is recommended. However, a conventional vacuum drying device is used the heat transfer to the material subjected to drying with a relative slow speed, especially in those cases where the particles were limited Have contact with each other and due to high water content, thereby reducing the period the evaporation is largely expanded. The masses subject to drying or particles are carried in metal sheets, and in many cases one occurs considerable physical damage to the particles due to overheating and burning on the surfaces in contact with the sheet metal, sticking to the sheet metal by excreting juices and due to changes in physical form and Size. Because of the foregoing and other difficulties, in general assumed that the usual vacuum drying for freshly cut fruits and Vegetables with high water content are practically impracticable.
Die Gefriertrocknung, welche gegenüber der Vakuumtrocknung, obwohl das Produkt gefroren wird, bevorzugt wird, ist bei der Herstellung guter getrockneter Produkte bei bestimmten Materialien wirksam. Spezielle Nachteile dieses Verfahrens bestehen in den relativ hohen Kosten der für ein gegebenes Fassungsvermögen erforderlichen Vorrichtung und in den hohen Kosten je Gewichtseinheit an getrocknetem Material. Gemäß angestellten Beobachtungen besitzen viele der durch Gefriertrocknung hergestellten Produkte ebenfalls unerwünschte Eigenschaften. Beispielsweise sind viele Produkte (z. B. das Fleisch von Geflügel) ziemlich mürb oder zerreißbar und neigen zum Brechen während der Verarbeitung.Freeze drying, which is opposite to vacuum drying, though the product is frozen, is preferred, is good dried in making Products effective with certain materials. Specific disadvantages of this method consist in the relatively high cost of that required for a given capacity Device and in the high cost per unit weight of dried material. According to the observations made, many have freeze-drying made Products also have undesirable properties. For example, there are many products (e.g. the meat of poultry) quite tender or tearable and prone to breakage during processing.
Ein begrenzender Faktor aller technischen Trocknungsanlagen vom Trockenblechtyp, einschließlich der Vakuum- und Gefriertrocknungsanlagen, besteht darin, daß die Wärme durch eine Metalloberfläche, mit welcher das Material in direkter Berührung steht, zugeleitet wird. Beim Versuch, die Bleche oder Teller mit einer Teilchenmenge bis zu einer Tiefe, die größer als eine Schicht ist, zu beschicken, steht viel von dem Material nicht in Berührung mit direkter Wärmeübertragung, und der Wärmeübergang über benachbarte Teilchen ist für den praktischen Betrieb ungenügend.A limiting factor of all technical drying systems of the drying tray type, including vacuum and freeze-drying systems, is that the Heat through a metal surface with which the material is in direct contact stands, is forwarded. When trying to use the trays or plates to feed a quantity of particles to a depth that is greater than one layer, much of the material is not in contact with direct heat transfer, and the heat transfer via neighboring particles is insufficient for practical operation.
Es ist bekannt, daß feuchte Nahrungsteilchen durch Eintauchen in heißes Öl entwässert werden können. Bei Durchführung unter Atmosphärendruck verursachen die hierbei auftretenden vergrößerten Zeit-und Temperaturfaktoren unerwünschte Änderungen im Geruch, in der Schmackhaftigkeit, Farbe, Form und im Volumen. Falls die Öltemperatur zur Abkürzung der Trocknungszeit erhöht wird, tritt ernstliches Verbrennen auf. Bei einer niedrigeren Öltemperatur besteht die Neigung zum Kochen des Materials ohne wesentliche Verdampfung. Durch Anwendung eines teilweisen Vakuums kann die Behandlungszeit verkürzt werden, jedoch liegt, falls wirtschaftliche Beschickungsverhältnisse von Produkt zu Öl angewendet werden, die erforderliche Zeit oberhalb der praktischen Grenzen. Es finden gleichfalls unerwünschte physikalische Veränderungen statt, wie übermäßiges Schrumpfen, und es ergeben sich Schwierigkeiten in der Handhabung. Die, wie vorstehend beschrieben, getrockneten Produkte sind durch einen Mangel an Wiederanfeuchtbarkeit oder Wasserwiederaufnahme gekennzeichnet, welcher durch die anwesende Ölmenge und dessen Verteilung in dem Produkt verursacht wird.It is known that moist food particles are removed by immersion in hot Oil can be drained. If carried out under atmospheric pressure, cause the increased time and temperature factors that occur in this context are undesirable changes in smell, palatability, color, shape and volume. If the oil temperature is increased to shorten the drying time, severe burning occurs. A lower oil temperature tends to boil the material without substantial evaporation. By applying a partial vacuum, the Treatment time can be shortened, however, if the loading conditions are economical from product to oil to be applied, the required time above the practical Limits. There are also unwanted physical changes, such as excessive shrinkage and handling difficulties arise. The, As described above, dried products are characterized by a lack of remoistenability or water recovery, which is characterized by the amount of oil present and the distribution of which is caused in the product.
Als Modifikation des Öltrocknungsverfahrens ist es bekannt, das Ausgangsmaterial zu gefrieren, dieses in eine Masse von heißem Öl bei einer Temperatur in der Größenordnung von 82° C oder darunter einzubringen und anschließend ein Teilvakuum anzuwenden, um die Trocknung auszuführen, wobei dem Öl Wärme zugeführt wird, um die Temperaturhöhe aufrechtzuerhalten. Obgleich ein derartiges Verfahren die Qualität bestimmter Produkte, wie z. B. Fleisch, etwas verbessern kann, ist es wiederum den vorstehend aufgeführten Nachteilen einschließlich Hitzeschädigung, unwirtschaftlichem Beschickungsverhältnis, verlängerter Zeitdauer zur Beendigung der Trocknung und hohem Restölgehalt im Fertigprodukt unterworfen.As a modification of the oil drying method, it is known to use the raw material to freeze this into a mass of hot oil at a temperature on the order of magnitude of 82 ° C or below and then apply a partial vacuum, to carry out the drying, with heat being added to the oil to achieve the temperature level maintain. Although such a process affects the quality of certain products, such as B. meat, can improve something, it is again those listed above Disadvantages including heat damage, uneconomical feed ratio, extended time to complete drying and high residual oil content in the finished product subject.
Ein allgemeiner Zweck der Erfindung ist die Schaffung eines neuen Trocknungsve.rfahrens, welches auf eine große Vielzahl von feuchten Nahrungsstoffen angewendet werden kann und welches viele der bei den bisher ausgeübten Trocknungsverfahren auftretenden Nachteile vermeidet.A general purpose of the invention is to create a new one Drying process which applies to a wide variety of moist nutrients can be used and which many of the drying processes used to date avoids the disadvantages.
Ein weiterer Zweck der Erfindung besteht darin, ein Trocknungsverfahren, welches durch eine rasche Wärmeübertragung auf die zu trocknenden Teilchen gekennzeichnet ist, ohne dabei eine Schädigung derselben zu verursachen, zu schaffen.Another purpose of the invention is to provide a drying process, which is characterized by rapid heat transfer to the particles to be dried is to be created without causing damage to the same.
Ein weiterer Zweck besteht darin, ein Verfahren zu schaffen, welches auf eine große Vielzahl von Stoffen angewendet werden kann, um Produkte mit einem verminderten Feuchtigkeitsgehalt und von gewünschtem Wert zu erzeugen.Another purpose is to provide a method which Can be applied to a wide variety of fabrics to make products with a reduced moisture content and of the desired value.
Ein weiterer Zweck ist die Schaffung eines neuen Trocknungsverfahrens, welches durch eine rasche Wärmeübertragung von dem heißen Öl zu dem der Behandlung unterworfenen Gegenstand, eine relativ kurze Gesamtbehandlungszeit und durch Fehlen von jeglichem wesentlichem Brennen oder Schädigen der hitzeempfindlichen Bestandteile gekennzeichnet ist, wodurch das Fertigprodukt ausgezeichnete Qualität besitzt.Another purpose is to create a new drying process, which by rapid heat transfer from the hot oil to that of the treatment subject subject, a relatively short total treatment time and lack of it from any significant burning or damage to the heat sensitive components is marked, whereby the finished product is of excellent quality.
Ein anderer Zweck ist die Schaffung eines Trocknungsverfahrens, welches in dem Fertigprodukt die allgemeine Identität in Form und Größe der einzelnen Gegenstände oder Teilchen, welche behandelt werden, selbst in Fällen beibehält, in welchen das Ausgangsmaterial weich ist und hohen Wassergehalt aufweist.Another purpose is to provide a drying process which the general identity in the form and size of the individual objects in the finished product or particles that are treated even in cases where the The starting material is soft and has a high water content.
Ein weiterer Zweck ist es, ein neues Trocknungsverfahren zu schaffen, welches die physikalische Zersetzung der einzelnen Gegenstände oder Teilchen, die behandelt werden, verhindert und welches die Diffusion von Zucker, Zellulose und anderen Bestandteilen aus dem Produkt in das verwendete heiße Öl auf ein Minimum herabsetzt.Another purpose is to create a new drying process, which is the physical decomposition of the individual objects or particles that treated, and which prevents the diffusion of sugar, cellulose and other ingredients from the product in the hot oil used to a minimum belittles.
Ein weiterer Zweck ist es, ein Trocknungsverfahren zu schaffen, in welchem hohe Temperaturunterschiede in Verbindung mit angelegtem teilweisem Vakuum angewendet werden, wodurch ein neues Prinzip der Arbeitsweise mit bemerkenswerten Vorteilen und neuen Ergebnissen erhalten wird.Another purpose is to create a drying process in which high temperature differences in connection with applied partial vacuum be applied, creating a new principle of working with remarkable Benefits and new results is obtained.
Ein anderer Zweck ist die Schaffung eines neuen Trocknungsverfahrens, bei welchem der Hauptanteil des Feuchtigkeitsgehaltes in einer kurzen Zeit entfernt wird, während welcher das Material in einem heißen gemischten Medium von Dampf-Flüssigkeits-Phase dehydratisiert wird.Another purpose is to create a new drying process, which removes most of the moisture content in a short time is during which the material is in a hot mixed medium of vapor-liquid phase becoming dehydrated.
Ein weiterer Zweck ist es, ein neues Trocknungsverfahren unter Verwendung von heißem Öl zu schaffen, in welchem die zu trocknenden einzelnen Gegenstände oder Teilchen in spezieller Weise vorbehandelt werden, um bestimmte gewünschte Eigenschaften in dem Fertigprodukt zu erhalten.Another purpose is to use a new drying method of hot oil in which to dry the individual objects or Particles are specially pretreated to achieve certain desired properties get in the finished product.
Ein anderer Zweck ist es, ein auf Nahrungsprodukte abgestimmtes Trocknungsverfahren zu schaffen, welche durch andere Verfahren, wie z. B. Sonnentrocknung, Lufttrocknung, Vakuumtrocknung, Kandieren, Pökeln oder Räuchern, verarbeitet worden waren. Ein anderer Zweck ist die Schaffung eines Trocknungsverfahrens unter Benutzung von heißem Öl, welches zur Herstellung von Fertigprodukten mit niedrigem Restölgehalt und mit neuen, unterscheidenden Kennzeichen durchgeführt werden kann.Another purpose is to have a drying process tailored to food products to create which by other methods, such as. B. Sun drying, air drying, Vacuum drying, candying, curing or smoking. A another purpose is to provide a drying process using hot Oil, which is used for the production of finished products with a low residual oil content and with new, distinguishing marks can be carried out.
Ein weiterer Zweck ist die Schaffung eines neuen Trocknungsverfahrens, bei welchem das Ausgangsmaterial in solcher Weise vorbehandelt werden kann, daß das Volumen der Fertigprodukte erhöht wird.Another purpose is to create a new drying process, in which the starting material can be pretreated in such a way that the volume of finished products is increased.
Ein weiterer Zweck besteht darin, eine neue Vorrichtung zur Durchführung des vorstehenden Verfahrens zu schaffen.Another purpose is to provide a new device to carry out of the above procedure.
Ein weiterer Zweck ist die Schaffung neuer, getrockneter Nahrungsprodukte von hoher Qualität, welche nach dem vorstehenden Verfahren erhalten wurden. Bei einer typischen Ausführungsform des Verfahrens ist das Endprodukt von hoher Qualität bezüglich Farbe, Geschmack und Nährwert und wird bei Berührung mit Wasser leicht und wirksam unter Bildung eines dem anfänglichen Ausgangsmaterial ähnlichen Materials zurückhydratisiert.Another purpose is to create new, dried food products of high quality obtained by the above procedure. at In a typical embodiment of the process, the end product is of high quality in terms of color, taste and nutritional value and becomes light on contact with water and effective to produce a material similar to the initial starting material rehydrated.
Ein weiterer Zweck ist die Schaffung von getrockneten Nahrungsprodukten von hoher Qualität, welche dadurch gekennzeichnet sind, daß die einzelnen Gegenstände oder Bruchstücke eine gegenüber Dampf und Feuchtigkeit leicht durchlässige äußere Oberfläche besitzen, während das Innere der einzelnen Gegenstände relativ absorptionsfähig und porös ist. Ein anderer Zweck ist die Schaffung von neuen, getrockneten Nahrungsprodukten mit einer darin enthaltenen geregelten Ölmenge, die in einer speziellen Weise in dem Gewebe verteilt ist und zur Biegsamkeit des Gewebes im Unterschied zur unerwünschten Zerreibbarkeit beiträgt.Another purpose is the creation of dried food products of high quality, which are characterized in that the individual items or fragments an outer one that is easily permeable to steam and moisture Surface, while the interior of the individual objects is relatively absorbent and is porous. Another purpose is to create new, dried ones Food products with a regulated amount of oil contained therein, which is in a special Way is distributed in the fabric and the flexibility of the fabric in difference contributes to undesirable friability.
Ein anderer Zweck ist die Schaffung von neuen, getrockneten Nahrungsprodukten von hoher Qualität, die mit bestimmten eßbaren Stoffen zur Steigerung ihrer Brauchbarkeit imprägniert wurden. Es kann auf getrocknetes Fleisch, welches einen Teil seines ursprünglichen Fettes zurückbehält und mit einem zugesetzten Fett imprägniert wird, besonders Bezug genommen werden.Another purpose is to create new, dried food products of high quality made with certain edibles to enhance their usefulness have been impregnated. It can be on dried meat, which is part of its original fat is retained and impregnated with an added fat, be specifically referred to.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen näher veranschaulicht.The invention is illustrated below with reference to the drawings.
F i g. 1 ist ein allgemeines Fließschema, welches das Verfahren gemäß der Erfindung erläutert; F i g. 2 ist ein spezielleres Fließschema, welches das Verfahren in Anwendung auf bestimmte Arten von Nahrungsprodukten zeigt; F i g. 3 ist ein Seitenaufriß, teilweise im Schnitt, welcher die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zeigt; Fig. 4 ist ein. Seitenaufriß, teilweise im Schnitt, welcher eine andere Form einer Vorrichtung wiedergibt; F i g. 5 ist- eine genaue Darstellung im Schnittbild, welche eine andere Form einer Einrichtung zeigt, welche zur Zurückhaltung des Materials, das getrocknet wird, unterhalb der Oberfläche des Öls dient; F i g. 6 bis einschließlich 16 sind photomikroskopische Darstellungen bestimmter, gemäß der Erfindung hergestellter Produkte.F i g. 1 is a general flow diagram illustrating the process of FIG the invention explained; F i g. 2 is a more specific flow sheet showing the Shows procedures applied to certain types of food products; F i g. 3 Figure 3 is a side elevation, partly in section, showing the apparatus for implementation of the procedure shows; Fig. 4 is a. Side elevation, partly in section, which represents another form of device; F i g. 5 is an accurate representation in section showing another form of device used for restraint the material being dried serves beneath the surface of the oil; F i G. 6 to 16 inclusive are photomicrographs of certain, according to of the invention of manufactured products.
Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung werden feuchte Nahrungsmaterialien oder Lebensmittel in Teilchenform von geeigneter Größe und bei einer niedrigen Temperatur einer Behandlung unter teilweisem Vakuum zur Beendigung eines Trocknungsablaufs unterworfen, wobei die Behandlung eine Dispersion oder Verteilung der Teilchen in einem gemischten Phasenmaterial oder Schaum, welcher aus Wasserdampf und heißem Öl besteht, umfaßt. Um den Ablauf zu eröffnen, kann das Material in eine Menge von heißem Öl unter einem angelegten partiellen Vakuum eingebracht werden. Die Temperatur des Öls zu dem Zeitpunkt der ersten Berührung ist relativ hoch im Vergleich zum Verdampfungspunkt von Wasser bei dem vorgelegten partiellen Vakuum, beispielsweise zwischen 116 und 316° C, wobei der Bereich von 163 bis 238° C bevorzugt wird. Bei einem .typischen Fall wird das Material gefroren und hat eine Temperatur unterhalb 0° C. Auf Grund des hohen Temperaturunterschiedes zwischen dem Material und dem heißen Öl findet ein rascher Wärmeaustausch statt, wodurch die äußere Oberflächenschicht des Produktes zum Verdampfungspunkt der anwesenden wäßrigen Säfte kurzzeitig erhitzt wird. Die Anfangsphase des Trocknungsvorgangs verläuft unmittelbar mit einer raschen Geschwindigkeit von fast explosiver Heftigkeit. Ein sich rasch entwickelnder Dampf bildet unter heftiger Bewegungs- oder Erschütterungswirkung ein Gemisch aus Dampf und Öl, welches auch als Schaum bezeichnet werden kann und ein stark vergrößertes Volumen aufweist, beispielsweise mehr als das Dreifache des Normalvolumens von Öl und Produkt. Die Öltemperatur fällt unmittelbar und rasch ab, und der sich entwickelnde Dampf erzeugt einen Dampfstrom von hoher Geschwindigkeit zu den angewendeten Evakuierungs-oder Absaugeinriehtungen. Die Oberflächen des Materials und die äußeren Schichten, durch welche die Trocknung fortschreitet, werden auf Grund der direkten Berührung mit dem heißen Öl durch die rasche Dampfentwicklung gegen Brennen geschützt. Während dieser Anfangsphase wird das Material bestimmten Bedingungen unterworfen, welche neue Eigenschaften in dem Fertigprodukt hervorbringen, wie nachstehend ausgeführt wird.According to the method according to the invention, moist food materials are obtained or particulate food of suitable size and at a low temperature a partial vacuum treatment to terminate a drying cycle subjected, the treatment being a dispersion or distribution of the particles in a mixed phase material or foam consisting of water vapor and hot Oil consists, includes. To open the process, the material can be in an amount of hot oil under an applied partial vacuum. The temperature the oil at the time of first contact is relatively high compared to Evaporation point of water at the partial vacuum presented, for example between 116 and 316 ° C, with the range of 163 to 238 ° C being preferred. at In a typical case, the material is frozen and has a temperature below 0 ° C. Due to the high temperature difference between the material and the hot oil, a rapid heat exchange takes place, creating the outer surface layer of the product heated briefly to the point of vaporization of the aqueous juices present will. The initial stage of the drying process is immediate and rapid Speed of almost explosive violence. A rapidly evolving vapor Forms a mixture of steam under vigorous agitation or vibration and oil, which can also be called foam and a greatly enlarged one Has volume, for example more than three times the normal volume of oil and product. The oil temperature drops immediately and rapidly, and the developing one Steam creates a high velocity stream of steam applied to the evacuation or evacuation Suction units. The surfaces of the material and the outer layers, through which drying proceeds are due to direct contact with the hot oil protected against burning by the rapid development of steam. While this initial phase the material is subjected to certain conditions, which bring about new properties in the finished product, as set out below will.
Nach der ersten Anfangsphase der raschen Verdampfung nimmt die Geschwindigkeit des Dampfstromes ab, der Schaum fällt zusammen, und die Höhe der Ölmasse kehrt in die Nähe ihrer Anfangshöhe zurück. Anschließend (unter Annahme, daß ein geringer Feuchtigkeitsgehalt gewünscht wird) wird die Trocknung bei einer tieferen Temperatur zur Beendir gong des Ablaufs fortgesetzt. Der Hauptteil, beispielsweise 75 bis 95 %, der anwesenden Feuchtigkeit in dem Material wird in dem kurzen Zeitraum, z. B. 1/E bis 4 Minuten, in weitgehender Abhängigkeit von Teilchengröße, Feuchtigkeitsgehalt und Anfangstemperatur der Teilchen, Verhältnis von Teilchengewicht zu Ölgewicht und Öltemperatur, der ersten raschen Verdampfungsphase entfernt, und die restliche Feuchtigkeit (abgesehen vom Restfeuchtigkeitswert) wird bei niedrigerer Temperaturhöhe entfernt. Im allgemeinen ist die Gesumtzeitdauer in heißem Öl unter vorgelegtem partiellem Vakuum relativ kurz und kann in typischen Fällen in der Größenordnung von 7 bis 40 Minuten betragen.After the initial initial phase of rapid evaporation, the speed decreases of the steam flow decreases, the foam collapses, and the height of the oil mass returns in return to the vicinity of their starting height. Then (assuming that a minor Moisture content is desired) the drying is done at a lower temperature continued at the end of the process. The main part, for example 75 to 95 %, of the moisture present in the material will be in the short period of time, e.g. B. 1 / E to 4 minutes, largely depending on the particle size and moisture content and initial temperature of the particles, ratio of particle weight to oil weight and oil temperature, the first rapid evaporation phase removed, and the remainder Moisture (apart from the residual moisture value) is at a lower temperature level removed. In general, the total time in hot oil is below the initial charge partial vacuum is relatively short and in typical cases can be of the order of magnitude from 7 to 40 minutes.
Wenn der Feuchtigkeitsgehalt des Materials auf den gewünschten Wert vermindert worden ist, kann irgendeines einer Anzahl von Verarbeitungsverfahren angewendet werden, und zwar in Abhängigkeit von dem Charakter des gewünschten Endprodukts. Ein Verfahren besteht darin, da,ß das Vakuum abgebrochen wird, nachdem das freie Öl von dem Produkt durch Abziehen abgetrennt wurde, worauf etwas zusätzliches Öl durch Zentrifugieren entfernt werden kann. Jedoch wird es für die meisten der verwendbaren Ausgangsmaterialien bevorzugt, eine allgemeine Trennung zwischen dem freien Öl und dem getrockneten Material zu bewirken und anschließend das Material einer Zentrifugierung zu unterwerfen, wobei alles unter partiellem Vakuum durchgeführt wird, worauf das Vakuum entfernt wird. Ein derartiges Verfahren führt zu bestimmten neuen und wünschenswerten Eigenschaften in dem Endprodukt.When the moisture content of the material is at the desired level can be any of a number of processing methods can be applied depending on the character of the desired end product. One method is that the vacuum is broken after the free Oil was stripped from the product, followed by some additional oil can be removed by centrifugation. However, it will be usable for most of the Preferred starting materials, a general separation between the free oil and effecting the dried material and then centrifuging the material to subject, everything being done under partial vacuum, whereupon the Vacuum is removed. Such a process leads to certain new and desirable ones Properties in the final product.
Es ist zu bemerken, da.ß das Produkt die Neigung besitzt, am Ende der Anfangsphase und während der Aufrechterhaltung des Vakuums schwimmfähig zu sein, daß es aber in das Öl einsinkt, wenn das Vakuum abgelassen wird, bevor das Öl entfernt ist. So kann eine Trennung vor dem Abbruch des Vakuums erreicht werden, indem das Öl unterhalb des schwimmenden Materials entfernt wird, wobei schließlich eine Absetzung des Materials auf einem Sieb, durch welches das Öl abgezogen werden kann, auftritt.It should be noted that the product has a tendency towards the end to be buoyant during the initial phase and while maintaining the vacuum, but that if the vacuum is released before the oil is removed, it will sink into the oil is. Separation can be achieved before the vacuum is broken by using the Oil beneath the floating material is removed, eventually causing a settling of the material occurs on a sieve through which the oil can be drawn off.
Das Fließschema von F i g. 1 erläutert ein Verfahren zur Durchführung der Methode gemäß der Erfindung. Das feuchte, eßbare Nahrungsmaterial, das getrocknet werden soll, wird zuerst vorbereitenden Arbeitsgängen in Stufe 10 unterworfen, deren Art von dem zu behandelnden Material und dem gewünschten Charakter des Fertigproduktes abhängig ist. Im allgemeinen umfaßt die Vorbereitung oder Vorbehandlung die Säuberung und, falls die einzelnen Gegenstände von bedeutender Größe sind, das Schneiden, Zerlegen oder die Verkleinerung der Einzelteile in anderer Weise zu Massen oder Teilchen von für die Verarbeitung geeigneter Größe. Anschließend wird das Material abgeschreckt, um eine frei fließende, gefrorene Stoffmasse zu erzeugen. Ein solches Material kann bei Temperaturen in der Größenordnung von -40 bis -6,7° C gelagert werden, bis es dem Verfahren zugeführt wirrt. Es können gebräuchliche Gefrierverfahren angewendet werden, wie z. B. ein Verfahren, welches als »individuelles Schnellgefrieren« bekannt ist.The flow sheet of FIG. 1 illustrates a method for performing the method according to the invention. The moist, edible food material to be dried is first subjected to preparatory operations in step 10 , the nature of which depends on the material to be treated and the desired character of the finished product. In general, preparation or pretreatment includes cleaning and, if the individual items are of significant size, cutting, disassembling or otherwise reducing the items into masses or particles of suitable size for processing. The material is then quenched to create a free flowing, frozen mass of material. Such material can be stored at temperatures on the order of -40 to -6.7 ° C until it becomes tangled when fed into the process. Conventional freezing methods can be used, such as e.g. B. a process known as "individual rapid freezing".
Im allgemeinen ist es wünschenswert, daß die Teilchen in Größe und Gewicht verhältnismäßig einheitlich sind. Gemäß den Beobachtungen erwiesen sich Teilchen von weniger als etwa 10 g im Gewicht als für das Verfahren gut geeignet und ergaben ein gutes Verhältnis von Oberflächenbereich zu Gewicht.In general, it is desirable that the particles be sized and Weight are relatively uniform. According to the observations turned out Particles less than about 10 grams in weight are considered well suited for the process and gave a good surface area to weight ratio.
Die Erfindung ist auf verschiedene Arten von Nahrungsstoffen anwendbar, einschließlich Früchten und Beeren, Gemüsearten, Kochwürzen, Fleisch, Geflügel, Seenahrung, Getreidekörnern, getrocknetem Obst und formulierten Produkten, wobei alle zur Bildung von abgeschreckten Teilchen, welche für die Verarbeitung geeignet sind, vorbereitet werden können. Eine große Vielzahl von Obstarten kann nach dem Verfahren gemäß der Erfindung behandelt werden, einschließlich Pfirsichen, Aprikosen, Ananas, Kirschen, Bananen, Weintrauben, Datteln, Stachelbeeren, Blaubeeren od. dgl. Verwendbare Gemüsearten umfassen Erbsen, Karotten, Kartoffeln, Sellerie, Kohl, Bohnensprossen, Zwiebeln, Pfefferschoten, süße Kartoffeln, Getreide od. dgl. Zu verwendbaren Fleischarten gehören Rindfleisch, Schweinefleisch, Lammfleisch, verarbeitetes Fleisch, wie gesalzene Rindslende, geräuchertes Schweinefleisch od. dgl. Bezüglich Geflügel können Hühnchen, Truthahn, Fasan, Ente od. dgl. erwähnt werden. Hinsichtlich Seenahrung seien sowohl frische als auch gekochte Garnelen, Thunfisch und andere Fische, wie sie normalerweise auf den Markt gebracht werden, Austern, Muscheln, Hummer, Krabben od. dgl. aufgeführt. Als Kochwürzen können Pilze, Wasserkastanien und verschiedene Gewürze und Kräuter erwähnt werden.The invention is applicable to various types of nutrients, including fruits and berries, vegetables, seasonings, meat, poultry, Sea food, cereal grains, dried fruits and formulated products, being all to form quenched particles suitable for processing can be prepared. A great variety of types of fruit can be made according to the Processes according to the invention are treated including peaches, apricots, Pineapples, cherries, bananas, grapes, dates, gooseberries, blueberries or the like. Usable vegetables include peas, carrots, potatoes, celery, cabbage, bean sprouts, Onions, peppers, sweet potatoes, cereals or the like. Types of meat that can be used include beef, pork, lamb, processed meat, such as salted Beef sirloin, smoked pork or the like. With regard to poultry, chicken, Turkey, pheasant, duck or the like. Mentioned. With regard to sea food, both fresh as well as cooked prawns, tuna and other fish as they normally are be put on the market, oysters, clams, lobsters, crabs or the like. Listed. Mushrooms, water chestnuts and various spices and herbs can be used as cooking seasonings be mentioned.
Die größeren Früchte wie Pfirsiche können geschält, genarbt und in Stücke von nicht mehr als etwa 1,27 cm Dicke geschnitten oder gewürfelt werden. Kleinere Früchte, wie Kirschen, Blaubeeren und Weintrauben, können ohne Verminderung der Größe gereinigt und gefroren werden.The larger fruits like peaches can be peeled, pitted and in Cut or dice pieces no more than about 1.27 cm thick. Smaller fruits, such as cherries, blueberries, and grapes, can be used without any reduction cleaned and frozen in size.
Frisches Gemüse kann unter Verwendung gebräuchlicher Verfahren, wie sie in den Tiefkühllebensmittel- und Konservenindustrien angewendet werden, gereinigt und vorbereitet werden. Vor dem Gefrieren kann Bleichen angewendet werden, um die enzymatische Aktivität auf ein Minimum herabzusetzen. Mehrfache Durchbohrung oder Einritzung kann vor oder nach der Tiefkühlung solcher Stoffe, wie Erbsen, Chinesische Erbsenschoten od. dgl., angewendet wer- t den. Auch hier werden die Bestandteile, falls sie von bedeutender Größe sind, zu Teilchen (z. B. dünnen Schnitten oder Würfeln) von für die Verarbeitung geeigneter Größe verkleinert.Fresh vegetables can be made using common methods, such as used in the frozen food and canning industries and be prepared. Before freezing, bleach can be applied to the reduce enzymatic activity to a minimum. Multiple perforation or Scoring can be done before or after freezing such substances as peas, Chinese Pea pods or the like can be used. Here, too, the components if they are of significant size, into particles (e.g. thin slices or cubes) scaled down to a size suitable for processing.
Fleischarten, wie Rindfleisch, Schweinefleisch oder t Lammfleisch, können durch Schneiden und Zurichten auf geeignete Größe vorbereitet werden, worauf sie gekocht, abgetrocknet und tiefgekühlt werden. Geflügel, beispielsweise Hühner und Truthähne usw., können durch Säubern und Kochen, Entfernen des Fleisches von Bein und Haut und Zerschneiden in Stücke von geeigneter Größe vorbereitet werden, worauf das Fleisch gefroren wird. Behandlungen zum Weichwerden, wie beispielsweise langsames Ausfrieren und; oder dazwischenliegendes Auftauen und Wiederausfrieren, können angewendet werden.Types of meat, such as beef, pork or t lamb, can be prepared by cutting and trimming to suitable size, after which they are boiled, dried and frozen. Poultry such as chickens and turkeys, etc., can, by cleaning and cooking, removing the meat from Leg and skin are prepared and cut into pieces of suitable size, whereupon the meat is frozen. Softening treatments such as slow freezing and; or intermediate thawing and freezing again, can be applied.
Seelebensmittel, beispielsweise Garnelen, Kabeljau oder anderes Fischfleisch, können durch Säubern, Kochen und Abschuppen mit nachfolgendem Ausfrieren vorbereitet werden. In einigen Fällen kann das Kochen weggelassen werden.Seafood, such as shrimp, cod or other fish meat, can be prepared by cleaning, boiling and flaking with subsequent freezing will. In some cases, cooking can be omitted.
Würzen, wie z. B. frische Pilze, Wasserkastanien od. dgL, können durch Säubern, Schneiden und anschließendes Ausfrieren vorbereitet werden. Falls das Ausgangsmaterial dieser Klasse in trockener Form vorliegt, wie z. B. getrocknete Pilze, kann es vor der Tiefkühlung gesäubert und teilweise rückhydratisiert werden.Seasonings, such as B. fresh mushrooms, water chestnuts od. DgL, can through Cleaning, cutting and subsequent freezing must be prepared. If the source material of this class is in dry form, such as. B. dried mushrooms, there may be cleaned and partially rehydrated in the freezer.
Wie vorstehend angegeben, können einige Ausgangsmaterialien nach anderen Verfahren verarbeitet worden sein. Zum Beispiel können Materialien, wie Kirschen, einer Verarbeitung zur Herstellung eines Produktes vom Maraschinotyp unterworfen worden sein. Schweinefleisch kann als Schinken oder Rindfleisch als gepökeltes Rindfleisch konserviert sein. Materialien, wie Cerealien, Kichererbsen (Garbanzobohnen) oder Japanische Baumpilze, können luft-oder sonnengetrocknet sein, wodurch sie eine Rückhydratisierung vor der Tiefkühlung erforderlich machen. Getrocknete Früchte, wie Datteln, Pfirsiche oder Äpfel, können teilweise durch Luft- oder Sonnentrocknung getrocknet sein. Gemüse, wie Gurken, können durch Einlegen in Essig konserviert worden sein.As indicated above, some starting materials can be used after others Procedure have been processed. For example, materials such as cherries, subjected to processing to produce a maraschino-type product have been. Pork can be used as ham or beef as cured beef be preserved. Materials, such as cereals, chickpeas (garbanzo beans) or Japanese tree fungi can be air-dried or sun-dried, causing them to rehydrate before freezing. Dried fruits such as dates, peaches or apples, can be partially dried by air or sun drying. Vegetables, like cucumbers, may have been preserved by pickling them in vinegar.
Obgleich das individuelle Schnell-Tiefkühlverfahren zur Herstellung einer frei ftießenden Materialnasse bevorzugt wird, erwies es sich in einigen Fällen als zufriedenstellend, in Form eines Teigs zu gefrieren, vorausgesetzt, daß solche Teigmassen rasch in die einzelnen gefrorenen Teilchen zerfallen, wenn der Teig in das heiße Öl eingetaucht wird.Although the individual rapid freezing process for production a free flowing material is preferred, it has been found in some cases to be satisfactory to freeze in the form of a dough, provided that such Dough masses quickly break down into individual frozen particles when the dough is in the hot oil is immersed.
Unter der Voraussetzung, daß das Nahrungsmaterial vorbereitet und auf eine Temperaturhöhe unterhalb 0° C und vorzugsweise in der Größenordnung von -40 bis -6,7° C abgeschreckt wurde, was in den meisten Fällen eine Ausfrierung ergibt, wird es mit dem heißen Öl in Stufe 11 in Berührung gebracht, und zwar vorzugsweise durch Ablagerung einer gemessenen Beschickung an gefrorenem Material in einer vorbestimmten Menge von heißem Öl, wobei das öl einem partiellen Vakuum unterworfen ist.Provided that the food material has been prepared and quenched to a temperature below 0 ° C, and preferably on the order of -40 to -6.7 ° C, which in most cases will freeze out, it will be in with the hot oil Stage 11 contacted, preferably by depositing a measured charge of frozen material in a predetermined amount of hot oil, the oil being subjected to a partial vacuum.
Die in eine gegebene Menge heißes Öl eingeführte Menge an gefrorenem Material (bezogen auf das Gewicht) hängt hauptsächlich von der Anfangstemperatur des Öls ab und demgemäß von dem Temperaturunterschied zwischen dem abgeschreckten oder gefrorenen Material und dem Öl. Mit höheren öltemperaturen können größere Mengen an abgeschrecktem Material angewendet werden. So kann mit einer Anfangsöltemperatur von etwa 116° C das Verhältnis in einem typischen Fall 1,81 kg an gefrorenem Material (z. B. bei -15° C) auf jeweils 45.4 kg Öl betragen, während bei Anfangsöltemperaturen im Bereich von 163 bis 227° C die Verhältnisse entsprechend im Bereich von 3,18 bis 13,6 kg an abgeschrecktem Material je 45,4 kg Öl liegen können. Die Einführung des abgeschreckten Materials in das heiße Öl mit den Verhältnisansätzen der vorstehend erwähnten Größenordnung dient zux raschen Verminderung der Temperatur des Öls von ihrem Anfangswert auf eine niedrigere Höhe in der Größenordnung von 54 bis 110° C. Daneben vermischt sich der sich rasch entwickelnde Dampf mit dem heißen Öl und erzeugt ein gemischtes Medium aus Dampf-Flüssigkeits-Phase oder Schaum mit einem weit größeren Volumen als die ursprüngliche Ölmasse. Dieses Medium hüllt das der Trocknung ausgesetzte Material ein und bewirkt, daß das Material über den ausgedehnten Raum, welchen das Medium einnimmt, dispergiert ist. Der rasche Abfall der Öltemperatur findet auf Grund der raschen Verdampfung von Feuchtigkeit statt, welche sich aus der hohen Geschwindigkeit der Wärmeübertragung von dem gemischten Phasenmedium zu dem Nahrungsmaterial ergibt. Das Ausmaß des öltemperaturabfalls wird durch die Menge fühlbarer Wärme, welche bei der Verdampfung von Feuchtigkeit verbraucht wurde, bestimmt.The amount of frozen material (by weight) introduced into a given amount of hot oil depends mainly on the initial temperature of the oil and, accordingly, on the temperature difference between the quenched or frozen material and the oil. With higher oil temperatures, larger amounts of quenched material can be applied. For example, with an initial oil temperature of around 116 ° C, the ratio in a typical case can be 1.81 kg of frozen material (e.g. at -15 ° C) for every 45.4 kg of oil, while with initial oil temperatures in the range from 163 to 227 ° C, the ratios can be in the range from 3.18 to 13.6 kg of quenched material per 45.4 kg of oil. The introduction of the quenched material into the hot oil with the ratios of the order of magnitude mentioned above serves to rapidly reduce the temperature of the oil from its initial value to a lower level on the order of 54 to 110 ° C. In addition, the rapidly evolving steam is mixed with it the hot oil and creates a mixed medium of vapor-liquid phase or foam with a volume far greater than the original oil mass. This medium envelops the material exposed to drying and causes the material to be dispersed over the extended space which the medium occupies. The rapid drop in oil temperature is due to the rapid evaporation of moisture which results from the high rate of heat transfer from the mixed phase medium to the food material. The extent of the oil temperature drop is determined by the amount of sensible heat consumed in the evaporation of moisture.
Wie vorstehend erwähnt, sinkt am Ende der Anfangsphase, welche durch die Erzeugung eines gemischten Dampf-Öl-Mediums gekennzeichnet ist, das Medium oder der Schaum ein, und anschließend wird der Verfahrensvorgang bei einer tieferen Temperatur fortgeführt, um einen gewünschten niedrigen Feuchtigkeitsgehalt zu erhalten. Am Ende des Trocknungsablaufs werden die erhaltenen Produkte in Stufe 12 von dem freien Öl abgetrennt. Dies wird durchgeführt, wobei das vorgegebene teilweise Vakuum beibehalten wird, indem das Öl von dem schwimmenden Material abgetrennt wird, worauf das Material auf einem Sieb, durch welches das Öl abgezogen wird, sich absetzt. Darauf wird das Vakuum abgelassen und das Produkt aus der Behandlungskammer entfernt. Dieses. Verfahren dient zur Gewinnung von Endprodukten mit einer bedeutenden Menge an Ölgehalt, welcher aus dem Verfahren herrührt, beispielsweise einem Ölgehalt, der im Bereich von 50 bis 60 %, bezogen auf trockene Feststoffbasis, liegen kann. Ein solcher Ölgehalt kann durch Zentrifugieren etwas vermindert werden, wobei. das Material bei einer Temperaturhöhe oberhalb des Schmelzpunktes des Öls behandelt wird, wodurch das Öl leicht die Poren des getrockneten Produktes verläßt. Mit diesem Verfahren können Produkte erhalten werden mit Ölgehalten, welche in einem typischen Fall im Bereich von etwa 40 bis 50 %, bezogen auf die Trockensubstanz, liegen können.As mentioned above, at the end of the initial phase, which is characterized by the generation of a mixed steam-oil medium, the medium or foam sinks and then the process is continued at a lower temperature in order to obtain a desired low moisture content. At the end of the drying process, the products obtained are separated from the free oil in stage 12. This is done while maintaining the predetermined partial vacuum by separating the oil from the floating material, whereupon the material settles on a sieve through which the oil is drawn off. The vacuum is then released and the product is removed from the treatment chamber. This. Process serves to obtain end products with a significant amount of oil content resulting from the process, for example an oil content which can be in the range of 50 to 60% on a dry solids basis. Such an oil content can be reduced somewhat by centrifugation, whereby. the material is treated at a temperature level above the melting point of the oil, whereby the oil easily leaves the pores of the dried product. With this process, products can be obtained with oil contents which, in a typical case, can be in the range from about 40 to 50%, based on the dry substance.
Es wurden versuchsweise einige Veränderungen in dem Verfahren durchgeführt, wobei Änderungen im Feuchtigkeitsgehalt des Ausgangsmaterials und Änderungen in der Größe der Teilchen vorgenommen wurden. Im allgemeinen kann für Stoffe mit niedrigem Feuchtigkeitsgehalt die Verhältnismenge der Beschickung erhöht werden, um den gleichen Temperaturabfall innerhalb des gleichen Zeitraums zu erzielen. Im allgemeinen soll die Beschickungsmenge (bezogen auf Gewicht) für eine gegebene Menge Öl und für eine gegebene Anfangsöltemperatur so sein, daß sie unmittelbar die Öltemperatur in einem kurzen Zeitraum (z. B. 1/z bis 4 Minuten) auf eine Temperatur in der Größenordnung von 54 bis 110° C erniedrigt; während dieser Zeitspanne findet die Auftauung des. gefrorenen Materials statt. Ein anfänglicher gefrorener Zustand des Materials ergibt eine Anzahl wünschenswerter. Merkmale. Insbesondere ergibt sich eine physikalische Steifheit für die Abtrennung der in das heiße Öl eingeführten Teilchen, sogar obgleich der Feuchtigkeitsgehalt hoch sein kann. Dies ermöglicht eine leichtere Handhabung und Beschickung einer Stoffmasse in eine heiße Ölmasse ohne Brechen und Quetschen. Gleichfalls wird dadurch für jedes einzelne gefrorene Teilchen ein Wärmeübertragungsverhältnis mit dem umgebenden heißen Öl ermöglicht, mit einheitlicher Verdampfung von dessen sämtlichen ausgesetzten Oberflächen. Während der Anfangsphase der raschen Verdampfung findet gleichzeitig mit der Verdampfung ein Auftauen statt. Das. Auftauen und Verdampfen beginnt an der äußeren Schicht und .schreitet nach innen fort. Auf diese Weise verbleibt während der Anfangsphase der Verdampfung ein rasch abnehmender gefrorener Kern, welcher Steifheit verleiht und die Beibehaltung der ursprünglichen physikalischen Form unterstützt. Wahrscheinlich findet die Verdampfung nicht direkt aus dem gefrorenen Zustand statt, sondern nur, nachdem etwas Abtauen stattgefunden hat. Daher dient die Geschwindigkeit des Abtauens als regelnder Faktor für die Geschwindigkeit der Verdampfung. Der zurückgehende gefrorene Kern hält gleichfalls einen Teil der Masse steif und kalt, während das Auftauen und Verdampfen fortschreitet. Das Abtauen oder Enteisen ist innerhalb des Zeitraums der raschen Anfangsphase der Verdampfung beendet.Some experimental changes were made in the process, including changes in the moisture content of the starting material and changes in the size of the particles. In general, for low moisture materials, the feed ratio can be increased to achieve the same temperature drop over the same period of time. In general, the charge (by weight) for a given amount of oil and for a given initial oil temperature should be such that it immediately raises the oil temperature to a temperature of the order of magnitude in a short period of time (e.g. 1/2 to 4 minutes) lowered from 54 to 110 ° C; During this period the thawing of the frozen material takes place. An initial frozen state of the material makes a number of more desirable ones. Characteristics. In particular, there is physical rigidity for the separation of the particles introduced into the hot oil, even though the moisture content may be high. This enables easier handling and loading of a mass of material into a hot oil mass without breaking and crushing. It also enables a heat transfer relationship with the surrounding hot oil for each individual frozen particle, with uniform evaporation from all of its exposed surfaces. During the initial phase of rapid evaporation, thawing takes place at the same time as evaporation. That. Thawing and evaporation begins on the outer layer and progresses inward. In this way, a rapidly decreasing frozen core remains during the initial phase of evaporation, which gives rigidity and helps maintain the original physical shape. It is likely that evaporation will not take place directly from the frozen state, but only after some defrosting has taken place. The speed of defrosting therefore serves as a regulating factor for the speed of evaporation. The receding frozen core also keeps some of the mass stiff and cold as thawing and evaporation proceed. The defrosting or defrosting is completed within the period of the rapid initial phase of evaporation.
Die anfängliche rasche Verdampfung aus der äußeren Schicht schreitet nach innen fort und entwickelt einen raschen Dampfstrom nach außen, welcher dazu neigt, ein vollständiges Zusammenbrechen oder übermäßiges Schrumpfen der Teilchen in dem Maße, wie die Verdampfung fortschreitet, zu verhüten.The initial rapid evaporation from the outer layer proceeds continues inwards and develops a rapid stream of steam to the outside, which leads to it tends to have a complete breakdown or excessive shrinkage of the particles as evaporation proceeds.
Obgleich der entwickelte Dampf durch die äußere Schicht der Teilchen unter Aufblähung des Gewebes abströmt, wenn die Feuchtigkeitsverdampfung nach innen fortschreitet, wircd das Gewebe nicht in seine Bestandteile aufgelöst und verbleibt in dem Teilchen ohne wesentliche Raumumorientierung. Das Ausmaß, bis zu welchem das Gewebe zerrissen oder verändert werden kann, hängt von dem Ausgangsmaterial ab. Das weiche und schwammähnliche Gewebe, welches in saftigen Gemüsen, wie Sellerie, gefunden wird, wird in bedeutendem Ausmaß . verändert, wohingegen das Zellgewebe eines Materials, wie gekochtes Rindfleisch, nicht wesentlich verändert wird. Da die Verdampfung in der äußeren Schicht jedes Teilchens stattfindet, ehe die Verdampfung in den mittleren Bereich fortgeschritten ist, besteht die Neigung zur Ausbildung einer Versteifung des äußeren Gewebes, bevor der gefrorene Kern verschwunden ist, und diese steifere Außenschicht dient zur Beibehaltung der allgemeinen Form des Teilchens und zur Zurückhaltung des inneren Gewebes innerhalb des durch die äußere Schicht bestimmten Raumes. Die äuße17e Schicht bleibt dem sich entwickelnden, überhitzten Wasserdampf zugänglich und bildet keine verfilzte und relativ unzugängliche Haut. Eine derartige Oberflächenhaut, welche in anderen Trocknungsverfahren üblicherweise praktisch gefunden wird und als Hüllenhärtung bezeichnet wird, ist aus vielen Gründen unangenehm, einschließlich der Tatsache., daß sie eine Wärmeisolierung und Feuchtigkeitssperrschicht bildet, welche die Wärmeübertragung und Feuchtigkeitsentwicklung verhindert und das physikalische Aussehen des Endproduktes modifiziert und die Rückhydratisierung hemmt.Although the vapor evolved through the outer layer of the particles draining away under inflation of the tissue when the moisture evaporation inward as it progresses, the tissue is not broken down into its constituent parts and remains in the particle without any significant spatial reorientation. The extent to which The tissue can be torn or altered, depends on the starting material away. The soft and sponge-like tissue found in juicy vegetables such as celery, will be found to a significant extent. changed, whereas the cell tissue of a material such as cooked beef is not significantly altered. There evaporation takes place in the outer layer of each particle before evaporation if the person has advanced to the intermediate level, there is a tendency towards training a stiffening of the outer tissue before the frozen core disappears, and this stiffer outer layer serves to maintain the general shape of the Particle and retention of the inner tissue within by the outer Layer of certain space. The outer layer remains with the developing, overheated one Accessible to water vapor and does not form matted and relatively inaccessible skin. Such a surface skin, which is usually used in other drying processes found practical and referred to as shell hardening is for many reasons uncomfortable, including the fact. that they are thermal insulation and moisture barrier forms, which the heat transfer and moisture development prevented and modified the physical appearance of the final product and rehydration inhibits.
Die Gefriertemperatur von verschiedenen wasserhaltigen Nahrungsprodukten variiert etwas in Abhängigkeit von dem Charakter der wäßrigen Säfte. Im allgemeinen können die meisten wasserhaltigen Nahrungsstoffe, auf welche das Verfahren anwendbar ist, bei Temperaturen innerhalb des Bereiches von - 17,8 bis - 4,44° C tiefgekühlt werden. Die Behandlung der Nahrungsstoffe vor der Trocknung, beispielsweise Vortrocknung oder Zuckerzusatz, dient zur Erhöhung des Trockensubstanzgehalts und zur Erniedrigung des Gefrierpunktes auf Temperaturen, welche in einigen Fällen weniger als -17,8° C betragen können. Es kann speziell auf sonnengetrocknete Datteln oder glasierte Kirschen Bezug genommen werden. Es ist in der Tiefkühllebensmittelindustrie allgemein gebräuchlich, auf eine Temperatur von etwa - 30° C zu gefrieren und anschließend bei Temperaturen gut unterhalb des Ausfrierens, beispeilsweise zwischen -40 und -6,7° C, zu lagern. Dieses Verfahren kann auch hier angewendet werden, wobei sich das Material beim Entnehmen aus der Lagerung innerhalb dieses Temperaturbereiches befindet und nicht wesentlich seine Temperatur erhöht, ehe es mit dem heißen Öl in Berührung gebracht wird. Obgleich das Gefrieren bestimmte Vorteile besitzt, können Stoffe mit niedrigen Gefrierpunkten ohne Gefriereng auf eine Temperatur unterhalb 0° C abschreckt werden. Ein derartiges Abschrecken sieht einen hohen Temperaturunterschied vor, um eine rasche Wärmeübertragung zu fördern. Die natürliche Stärke und Stabilität derartiger Stoffe neigt dazu, sie gegen Schädigung zu schützen.The freezing temperature of various water-containing food products varies somewhat depending on the character of the aqueous juices. In general can contain most of the water-containing nutrients to which the process can be applied is deep-frozen at temperatures within the range of - 17.8 to - 4.44 ° C will. The treatment of the nutrients before drying, e.g. pre-drying or added sugar, serves to increase the dry matter content and to reduce it the freezing point to temperatures which in some cases less than -17.8 ° C can be. It can be specially made on sun-dried dates or glazed Cherries are referred to. It is common in the frozen food industry common to freeze to a temperature of around - 30 ° C and then at temperatures well below freezing, for example between -40 and -6.7 ° C. This procedure can also be applied here, with yourself the material when removed from storage is within this temperature range and does not increase its temperature significantly before the hot oil is brought into contact. Although freezing has certain advantages, you can Substances with low freezing points without freezing to a temperature below 0 ° C. Such quenching sees a large temperature difference to promote rapid heat transfer. The natural strength and stability such substances tend to protect them against damage.
Langsames Ausfrieren oder Abtauen und nochmaliges Ausfrieren kann angewendet werden, um Stoffe, wie z. B. Fleisch, Geflügel und Fisch, weich zu machen.Slow freezing or defrosting and repeated freezing can occur can be applied to substances such as B. meat, poultry and fish to soften.
In den Fällen, in welchen hohe Öltemperaturen angewendet werden, z. B. 204 bis 316° C, kann das Material unmittelbar vor der Einführung in das Öl auf sehr tiefe Temperaturen, beispielsweise auf - 40 bis - 51,1 ° C, abgeschreckt werden, z. B. durch Trockeneis oder ein anderes Kühlmittel. Unter derartigen Bedingungen wird die Anfangsgeschwindigkeit der Wärmeübertragung beschleunigt. Dieses Verfahren kann vorteilhafterweise bei Stoffen von sehr geringem Feststoffgehalt, z. B. Sellerie, angewendet werden, falls es erwünscht ist, die Feuchtigkeit so rasch wie möglich zu entfernen.In those cases where high oil temperatures are used, e.g. B. 204 to 316 ° C, the material can be immediately prior to introduction into the oil very low temperatures, for example to -40 to -51.1 ° C, are quenched, z. B. by dry ice or another coolant. Under such conditions the initial speed of heat transfer is accelerated. This method can advantageously be used for substances with a very low solids content, e.g. B. Celery, applied, if desired, the moisture as soon as possible to remove.
Obgleich der Verdampfungspunkt der Feuchtigkeit in den meisten feuchten Nahrungsstoffen weit unterhalb 54° C, bei einem Vakuum in der Größenordnung von 55,9 bis 73,7 cm Ouecksilbersäule, liegt, ist es wünschenswert, das Verfahren so durchzuführen, daß die Öltemperatur nicht unter diesen Wert fällt. Die Temperaturhöhe, auf welche das Öl in der ersten Phase der raschen Wärmeübertragung fällt, wird weitgehend durch die Anfangstemperatur des Öls, die Temperatur des gefrorenen Materials, das Verhältnis zwischen dem Gewicht des Materials und dem Gewicht des Öls, dem Grad des vor und nach der Einführung der Beschickung aufrechterhaltenen Vakuums und dem ursprünglichen Feuchtigkeitsgehalt und der Größe des Materials bestimmt. Vorzugsweise ist das thermische Gleichgewicht derart, daß der anfängliche rasche Abfall der Öltemperatur nicht unterhalb etwa 54° C geht, wodurch anschließend unter der Voraussetzung, daß ein Feuchtigkeitsgehalt in der Größenordnung von 1/E bis 5 % im Fertigprodukt erwünscht wird, eine Temperaturhöhe, welche zwischen 77 und l10° C, optimal von etwa 90° C liegen kann, für den Rest des Arbeitsganges aufrechterhalten wird. In Ausnahmefällen können Temperaturen oberhalb des soeben angegebenen Bereiches, z. B. bis zu 116° C, beibehalten werden, wenn etwas Anbräunen nicht schädlich ist, beispielsweise bei Fisch, Fleisch. In Abhängigkeit von dem Ausmaß des Temperaturabfalls, welcher in der Anfangsphase stattzufinden pflegt, kann dem Öl etwas Wärme zugeführt werden, um eine geeignete Temperaturhöhe für den Rest des Arbeitsganges sicherzustellen. So kann im Verlauf der Anfangsphase Wärme, beispielsweise durch Dampfummantelung des Tanks oder Gefäßes, worin Öl und Beschickung enthalten ist, zugeführt werden, und zwar mit dem Ergebnis, daß das Ausmaß des Temperaturabfalls vermindert wird. Dieses Erhitzen kann nach der Anfangsphase fortgesetzt werden, um die Temperatur auf eine gewünschte Höhe zu bringen. Ein anderes Verfahren besteht in der Wärmezuführung durc umlaufendes Öl durch einen äußeren Wärmeaustauscher. Das bevorzugte Verfahren besteht darin, daß etwas von dem Ausgangsöl am Ende oder nahe dem Ende der Anfangsphase abgezogen und frisches heißes Öl bei einer solchen Temperatur wieder eingeführt wird, daß die sich ergebende Temperatur der Ölmasse für den Rest des Arbeitsganges auf einer gewünschten Höhe gehalten wird. Die Vorteile des zuletzt beschriebenen Verfahrens werden nachstehend erläutert.Although the evaporation point of moisture in most moist nutrients is well below 54 ° C, with a vacuum on the order of 55.9 to 73.7 cm of mercury, it is desirable to operate the process so that the oil temperature does not fall below this Value falls. The temperature level to which the oil falls in the first phase of rapid heat transfer is largely determined by the initial temperature of the oil, the temperature of the frozen material, the ratio between the weight of the material and the weight of the oil, the degree of before and after Introducing the loading vacuum maintained and the original moisture content and size of the material is determined. Preferably, the thermal equilibrium is such that the initial rapid drop in oil temperature does not go below about 54 ° C, which subsequently, provided that a moisture content of the order of 1 / E to 5% in the finished product is desired, a temperature level which between 77 and 110 ° C, optimally about 90 ° C, is maintained for the remainder of the operation. In exceptional cases, temperatures above the range just given, e.g. B. up to 116 ° C, if some browning is not harmful, for example with fish, meat. Depending on the extent of the temperature drop that tends to take place in the initial phase, some heat can be added to the oil to ensure a suitable temperature level for the remainder of the operation. Thus, in the course of the initial phase, heat can be added, for example by steam jacketing the tank or vessel in which the oil and charge is contained, with the result that the amount of temperature drop is reduced. This heating can be continued after the initial phase in order to bring the temperature to a desired level. Another method is to add heat by circulating oil through an external heat exchanger. The preferred method is to withdraw some of the starting oil at or near the end of the initial phase and reintroduce fresh hot oil at a temperature such that the resulting oil mass temperature is maintained at a desired level for the remainder of the operation . The advantages of the last-described method are explained below.
Der unmittelbare und rasche Temperaturabfall in der Anfangsphase begrenzt die Zeitdauer, während welcher die Teilchen des Materials mit dem Öl bei einer Temperatur, welche normalerweise im Brennbereich liegt, verbunden sind. Ebenso liegt das Öl während der begrenzten Zeit einer derartigen Verbindung in Form eines Schaumes vor und besitzt deshalb nicht den Brenneffekt eines dichteren, flüssigen Phasenkörpers bei derselben Temperatur. Der übrige Arbeitsverlauf, welcher eine größere Verweilzeit erfordert und bei dessen Durchführung das Material in direktem Kontakt mit dem Öl bei dessen normaler oder fast normaler Dichte steht, wird bei einer niedrigeren Temperatur durchgeführt, um ein Brennen zu vermeiden. In typischen Fällen beträgt die Abgangstemperatur des Öls etwa 90° C.The immediate and rapid temperature drop in the initial phase limits the length of time during which the particles of material are bound to the oil at a temperature which is normally in the burning range. Likewise, the oil is in the form of a foam during the limited time of such a connection and therefore does not have the burning effect of a denser, liquid phase body at the same temperature. The remainder of the operation, which requires a longer residence time and during which the material is in direct contact with the oil at its normal or almost normal density, is carried out at a lower temperature in order to avoid burning. In typical cases, the outlet temperature of the oil is around 90 ° C.
Es wurden Versuche durchgeführt, welche die Vorteile und neue Ergebnisse bestätigen, die durch Einführung von feuchtem Nahrungsmaterial in das heiße Öl in abgeschrecktem Zustand und unter einem teilweisen Vakuum erhalten werden. Unter den gleichen Bedingungen, jedoch bei Einführung des Ausgangsmaterials bei Raumtemperatur, tritt eine bemerkenswerte physikalische Schädigung des Produktes auf, wie z. B. Verfärbung, Brennen, Zerfall der Zelistruktur in die Bestandteile, unterschiedliche Zerfalls- oder Auflösungsgrade in das Öl hinein und Zusammenbruch des Volumens. Die Größe dieser Wirkungen ist weitgehend abhängig von den Öltemperaturen und dem Charakter des Ausgangsmaterials. Hohe Anfangstemperaturen des Öls, welche mit den bei dem Verfahren gemäß der Erfindung angewendeten Temperaturen vergleichbar sind, können nicht angewendet werden, wodurch niedrigere Temperaturen und ausgedehnte Arbeitszeiten erforderlich werden. Wenn das feuchte Nahrungsmaterial abgeschreckt und gefroren und dann in das. öl eingeführt wird, wobei Beschickung und öl sich unter teilweisem Vakuum befinden, wird das Verfahren verändert und die Qualität des Endproduktes weitgehend verbessert. Unter geeigneten Bedingungen können Verfärbung und Brennen vollständig ausgeschaltet werden, und diese wünschenswerten Ergebnisse können mit einem Arbeitsverlauf erzielt werden, welcher praktisch und relativ wirksam ist. Im Gegensatz zu den Erwartungen steigert das Abschrecken tatsächlich die Geschwindigkeit der Feuchtigkeitsentfernung, wobei die anderen Bedingungen die gleichen bleiben. So wurde in einer Versuchsreihe ein Einzelansatz von frischen, nicht gefrorenen Pfirsichen in 10 Minuten auf 501/o Feuchtigkeit zurückgeführt; wenn sie jedoch gefroren und denselben Bedingungen von Anfangsöltemperatur und partiellem Vakuum (entsprechend der Erfindung) ausgesetzt wurden, wurde der Feuchtigkeitsgehalt auf etwa 50 % in 5 Minuten und auf 29 % in 10 Minuten zurückgeführt. Diese Ergebnisse können nicht ausreichend erklärt werden, werden jedoch der besseren Wärmeübertragung auf Grund des größeren Unterschiedes zwischen den Temperaturen des Öls und des Materials sowie der besseren Regelung der Verdampfung aus dem abgeschreckten und gefrorenen Material zugeschrieben und auf die Tatsache zurückgeführt, daß das Oberflächengewebe nicht unten Ausbildung einer wärmeisolierenden Haut zusammenbricht.Experiments have been carried out showing the benefits and new results confirm that by introducing moist food material into the hot oil in quenched and under a partial vacuum. Under the same conditions, but with the introduction of the starting material at room temperature, if there is noticeable physical damage to the product, e.g. B. Discoloration, burning, disintegration of the cell structure into its components, different Degrees of disintegration or dissolution into the oil and collapse of volume. The magnitude of these effects is largely dependent on the oil temperatures and the Character of the source material. High initial temperatures of the oil, which with the temperatures used in the process according to the invention are comparable, can not be applied, causing lower temperatures and expansive Working hours become necessary. if the moist food material quenched and frozen and then introduced into the oil, with charging and oil are under partial vacuum, the process is changed and the Quality of the end product largely improved. Under suitable conditions can Discoloration and burning are completely eliminated, and these are desirable Results can be achieved with a work flow that is practical and is relatively effective. Contrary to expectations, the deterrent actually increases the rate of moisture removal, with the other conditions being the stay the same. In a series of experiments, a single batch of fresh, Unfrozen peaches returned to 501 / o moisture in 10 minutes; however, when frozen and the same conditions of initial oil temperature and partial Vacuum (according to the invention) were exposed to the moisture content reduced to about 50% in 5 minutes and to 29% in 10 minutes. These results cannot be adequately explained, but will be of better heat transfer due to the greater difference between the temperatures of the oil and the material as well as better regulation of evaporation from the quenched and frozen Material attributed and attributed to the fact that the surface tissue does not collapse down forming a heat-insulating skin.
Bei der gewöhnlichen Verdampfung wird Feuchtigkeit aus der Oberfläche durch Verdampfung mit dem Ergebnis entfernt, daß eine kontinuierliche Neuverteilung des Feuchtigkeitsgehaltes mit einer kontinuierlichen Konzentrierung der wäßrigen Säfte erhalten wird. Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung liegt unter der Voraussetzung, daß das Material gefroren ist, praktisch eine unmittelbare überführung von Eis in die Dampfphase vor (wahrscheinlich mit momentanem Durchgang durch die Flüssigkeitsphase), und deshalb findet keine Neuverteilung der Säfte statt. Bei diesem Verfahren besteht ebenfalls nur geringe Gelegenheit für die Zellstruktur oder das Gewebe, mit den Säften in der flüssigen Phase durchfeuchtet zu werden.With ordinary evaporation, moisture is released from the surface removed by evaporation with the result that a continuous redistribution the moisture content with a continuous concentration of the aqueous Juices is obtained. In the method according to the invention, provided that that the material is frozen, practically an immediate transfer of ice in the vapor phase before (probably with momentary passage through the liquid phase), and therefore there is no redistribution of the juices. In this procedure there is likewise little opportunity for the cell structure or the tissue with which Juices to be moistened in the liquid phase.
Innerhalb des heißen Öls und insbesondere während der Anfangsperiode sollen die Teilchen ungehemmt vorliegen. Wie vorstehend erwähnt, wird die rasche Entfernung von Wasserdampf von der Erzeugung einer gemischten Schaumphase begleitet, d. h. eines Wasserdampf-öl-Gemisches, welche die Teilchen einhüllt, und von einer relativ heftigen Bewegungs- oder Schüttelwirkung dieses Mediums, welche die Teilchen in Bewegung und in dem Schaumkörper verteilt hält und im allgemeinen zu einem guten Wärmeübergang beiträgt.Inside the hot oil and especially during the initial period the particles should be present uninhibited. As mentioned above, the rapid Removal of water vapor accompanied by the generation of a mixed foam phase, d. H. of a water vapor-oil mixture, which envelops the particles, and of a relatively violent agitation or shaking action of this medium, which the particles keeps moving and distributed in the foam body and generally good Contributes to heat transfer.
Bei Verwendung von bekannten Typen von Evakuierungs, und Dampfkondensationsvorrichtungen (z. B. eines Wassersprühverdichters und einer mechanischen Pumpe oder einer Ejektorpumpe) ist es durchführbar, ein Teilvakuum in der Größenordnung von 55,9 bis 73,7 cm Quecksilbersäule aufrechtzuerhalten. Unter der Annahme, daß das Anfangsvakuum in der Größenordnung von 66,0 bis 71,1 cm Quecksilbersäule liegt, kann unmittelbar, nachdem die Beschickung von gefrorenem Material in das heiße öl eingebracht wurde, die Geschwindigkeit des Dampfstromes aus dem erhaltenen Schaum so sein, daß die Kapazität der Evakuierungsvorrichtungen etwas belastet wird. In diesem Fall kann das Tenl vakuum vorübergehend vermindert werden, beispielsweise auf 63,5 cm Quecksilbersäule. Eine derartige Herabsetzung des Vakuums vermindert die Belastung in der Vorlage und dient ebenfalls dem Zweck der Verhütung eines derartig raschen Dampfstroms, daß überschüssige Mengen an öl in die Kondensationseinrichtung gebracht werden könnten. Gegen Ende der Anfangsphase und während des nachfolgenden Teiles des Arbeitsganges kann ein höheres Vakuum, beispielsweise von 68,6 bis 73,7 cm, angewendet und beibehalten werden. Bei der praktischen Durchführung kann beim Betrieb einer technischen Vorrichtung das vorgelegte Vakuum allmählich erhöht werden, wenn der Feuchtigkeitsgehalt des Materials vermindert wird.Using known types of evacuation and steam condensing devices (e.g. a water spray compressor and a mechanical pump or an ejector pump) it is feasible to have a partial vacuum on the order of 55.9 to 73.7 cm of mercury maintain. Assuming that the initial vacuum is of the order of magnitude 66.0 to 71.1 cm of mercury can be added immediately after loading of frozen material brought into the hot oil, the speed of the Steam flow from the foam obtained be such that the capacity of the evacuation devices something is burdened. In this case the Tenl vacuum can be temporarily reduced be, for example, to 63.5 cm of mercury. Such a degradation the vacuum reduces the stress in the template and also serves the purpose the prevention of such a rapid flow of vapor that excess amounts of oil could be brought into the condenser. Towards the end of the initial phase and during the following part of the process a higher vacuum, for example from 68.6 to 73.7 cm, can be applied and maintained. In the practical implementation when operating a technical device can be the presented Vacuum gradually increased as the moisture content of the material decreased will.
Wie vorstehend erwähnt, ist während der Anfangsphase des Verfahrens, z. B. während der ersten 1/E Iris 4 Minuten, während welcher eine rasche Verdampfung stafndet, das Material in einer Mischphase (z. B. Wasserdampf-Öl) von stark vergrößertem Volumen eingehüllt, und die öltemperatur wird rasch vermindert. Während dieser Phase wird ein Hauptteil des Anfangsfeuchtigkeitsgehaltes, beispielsweise zwischen 50 und 95%, optimal zwischen 75 und 90%, entfernt. In einigen Fällen werden Produkte mit einem Restfeuchtigkeitsgehalt in der Größenordnung von 15 bis 30 % gewünscht. Bei derartigen Produkten kann unter der Voraussetzung, daß sie ausreichend fest sind, der Trocknungsvorgang nach der Einstellung des gewünschten Feuchtigkeitsgehaltes beendet werden, was kurz nach dem Ende oder am Ende der Anfangsphase der Fall sein kann. Verdunstungskälte kann auf ditem Produkte, wie vorstehend beschrieben, angewendet werden. Ebenso kann, wie vorstehend beschrieben, Zentrifugieren oder vorzugsweise unter Vakuum, wie nachstehend beschrieben, angewendet werden.As mentioned above, during the initial stages of the procedure, z. B. during the first 1 / E Iris 4 minutes, during which rapid evaporation stafndet, the material in a mixed phase (e.g. steam-oil) of greatly enlarged Volume envelops and the oil temperature is rapidly reduced. During this phase becomes a major part of the initial moisture content, for example between 50 and 95%, optimally between 75 and 90%, removed. In some cases, products with a residual moisture content of the order of 15 to 30% is desired. Such products can be provided that they are sufficiently strong the drying process after setting the desired moisture content finished, which may be the case shortly after the end or at the end of the initial phase can. Evaporative cooling can be applied to the products as described above will. Likewise, as described above, centrifugation or preferably can be applied under vacuum as described below.
Die erforderliche Zeitdauer zur Herstellung von getrockneten Nahrungsprodukten mit einem niedrigen Feuchtigkeitsgehalt im Bereich von etwa 1/E bis 5 0/0 hängt von einer Anzahl von Faktoren ab, einschließlich dem Charakter des Ausgangsmaterials, der Vorbehandlung des Materials, der Anfangstemperatur des öls in Stufe 11, der Menge an Ausgangsmaterial im Verhältnis zu der Menge an öl (bezogen auf das Gewicht) und der Temperatur, auf welche das Ausgangsmaterial abgeschreckt ist, sowie dem Wert des vorgelegten Vakuums. Jedoch liegt für eine große Vielzahl von feuchten, gefrorenen Nahrungsstoffen und bei Temperaturen und einem Vakuum in der vorstehend angeführten Größenordnung die Zeitdauer der Behandlung zur Herstellung von Feuchtigkeitsgehalten im Bereich von 1 bis 511/o in. der Größenordnung von 7 bis 40 Minuten, wobei die optimale Zeitdauer zwischen 10 und 25 Minuten beträgt.The length of time required to produce dried food products with a low moisture content ranging from about 1 / E to 5 0/0 depends on a number of factors, including the nature of the source material, the pre-treatment of the material, the initial temperature of the oil in stage 11, the Amount of starting material in relation to the amount of oil (based on weight) and the temperature to which the feedstock is quenched, as well as the Value of the applied vacuum. However, for a great variety of humid, frozen foods and at temperatures and a vacuum in the above The order of magnitude given is the duration of the treatment for the production of moisture contents in the range of 1 to 511 / o in. on the order of 7 to 40 minutes, the optimal time is between 10 and 25 minutes.
Anstatt das vorstehend beschriebene Verfahren zur Entfernung von freiem öl am Ende des. Arbeitskreislaufes anzuwenden, wird es bevorzugt, das freie öl aus dem Produkt abzuziehen und anschließend das Produkt zu zentrifugieren, wobei während der ganzen Zeit ein, Teilvakuum aufrechterhalten wird. Nach diesem Verfahren können Produkte mit ölgehalten in der Größenordnung zwischen 20 und 40% Trockensubstanzbasis unter Bezugnahme auf den aus dem Verfahren herstammenden ölgehalt erhalten werden. Wie nachfolgend im einzelnen erläutert wird, führt dieses Verfahren gleichfalls zu neuen Produkten mit ausgezeichneten Kennzeichen. Unter Bezugnahme insbesondere auf die Art, in welcher der Ölgehalt geregelt und in dem Produkt verteilt wird, werden durch einen so verteilten Ölgehalt bei der angegebenen Höhe bestimmte Vorteile erzielt und bestimmte Nachteile, welche durch das vorhergehend beschriebene Verfahren erhalten werden, vermieden.Instead of using the procedure described above to remove free To apply oil at the end of the working cycle, it is preferred to use the free oil from remove the product and then centrifuge the product, while all the time a, partial vacuum is maintained. Following this procedure you can Products with an oil content of between 20 and 40% dry matter basis with reference to the oil content resulting from the process obtain will. As will be explained in detail below, this method also leads to new products with excellent marks. By reference in particular the way in which the oil content is regulated and distributed in the product, there are certain advantages due to such a distributed oil content at the specified level achieved and certain disadvantages caused by the method described above are obtained, avoided.
Eine große Vielzahl von Ölen und Fetten kann verwendet werden. Beispielsweise können verschiedene Öle und Fette von pflanzlicher oder tierischer Herkunft verwendet werden. Beispiele für Pflanzenöle sind Maisöl, Baumwollsamenöl, Reiskleienöl, Sojabohnen-, Oliven-, Erdnuß-, Kokosnuß-, Sesam-, Tomatensamenöl od. dgl. Beispiele für tierische Öle sind Fischöl, Rindertalg, Schweinefett, Butterfett od. dgl. Im allgemeinen ist es wünschenswert, Öle oder Fette zu verwenden, welche bis zu einem Punkt raffiniert wurden, bei welchem sie dem Produkt keinen unerwünschten Geruch oder Geschmack verleihen. Die sogenannten hydrierten Öle wurden mit guten Ergebnissen verwendet, beispielsweise hydrierte Koch- oder Backfette (shortenings). Im allgemeinen neigen Öle mit höheren Schmelzpunkten, wie z. B. Baumwollsamenflocken (Schmelzpunkt etwa 66° C), dazu, in geringem Ausmaß durch das Fertigprodukt zurückgehalten zu werden.A wide variety of oils and fats can be used. For example various oils and fats of vegetable or animal origin can be used will. Examples of vegetable oils are corn oil, cottonseed oil, rice bran oil, soybean, Olive, peanut, coconut, sesame, tomato seed oil or the like. Examples of animal Oils are fish oil, beef tallow, pork fat, butter fat or the like. In general, it is it is desirable to use oils or fats which are refined to a point in which they do not impart an undesirable smell or taste to the product. The so-called hydrogenated oils have been used with good results, for example hydrogenated cooking or shortening fats. In general, oils tend to be higher Melting points such as B. cottonseed flakes (melting point about 66 ° C), in addition, to be retained to a small extent by the finished product.
Außer den vorstehend angeführten Ölen und Fetten können für einige Produkte eßbare Wachse verwendet werden, welche bei Temperaturen in der Größenordnung der in dem Verfahren gemäß der Erfindung angewendeten stabilen Flüssigkeiten sind. Beispielsweise wurde natürliches oder raffiniertes Bienenwachs mit guten Ergebnissen verwendet. Ein solches Wachs kann in verschiedenen Mengen mit einem geeigneten Öl oder Fett vermischt werden, wodurch bestimmte physikalische Merkmale des Öls modifiziert werden. Insbesondere steigert die Einführung von Wachs den Schmelzpunkt des Öls und erhöht dessen Viskosität. Es wird hierdurch auch ein Medium erhalten, welches stabiler und deshalb besser für den Wiedergebrauch geeignet ist, das leichter zur Entfernung von festen Bestandteilen filtriert werden kann und das dazu neigt, in geringerem Ausmaß durch das Produkt absorbiert zu werden. Die größere Stabilität neigt zur Steigerung der Lebensdauer und gewährt einen besseren Schutz des Produktes gegenüber atmosphärischer Feuchtigkeit. Jojoba-Wachs ist ein weiteres Beispiel, welches mit Öl, z. B. mit hydriertem Kochfett, vermischt werden kann und in gleicher Weise das Öl modifiziert, indem es den Schmelzpunkt erhöht, den Rauchpunkt erniedrigt und das Öl stabiler und besser geeignet für wiederholte Wiederverwendung macht.In addition to the oils and fats listed above, for some Products used edible waxes, which at temperatures in the order of magnitude of the stable liquids used in the method according to the invention. For example, natural or refined beeswax has been used with good results used. Such a wax can be used in various amounts with a suitable oil or fat, thereby modifying certain physical characteristics of the oil will. In particular, the introduction of wax increases the melting point of the oil and increases its viscosity. This also gives a medium which is more stable and therefore more suitable for reuse, the easier it is to use Removal of solid matter can be filtered and that tends to get in to a lesser extent to be absorbed by the product. The greater stability tends to increase the service life and provides better protection for the product to atmospheric moisture. Jojoba wax is another example which with oil, e.g. B. with hydrogenated cooking fat, can be mixed and in the same Modifies the oil by raising the melting point, lowering the smoke point and makes the oil more stable and more suitable for repeated reuse.
Der Ausdruck »Ö1«; wie er hier verwendet wird, umfaßt Öle, Fette und Wachse, wobei es sich sämtlich um Ester von Fettsäuren handelt, sowie Gemische davon, mit und ohne Hydrierung, Entfärbung, Geruchlosmachen oder anderen Raffinierungsbehandlungen. Ebenfalls werden darunter Materialien verstanden, welche Kennzeichen wie Öle und Fette besitzen, eßbar sind und ausreichende Stabilität aufweisen, um den Bedingungen, welchen sie bei dem Verfahren gemäß der Erfindung ausgesetzt werden, zu widerstehen.The expression "Ö1"; as used herein includes oils, fats, and Waxes, all of which are esters of fatty acids, and mixtures thereof, with and without hydrogenation, discoloration, deodorization or other refining treatments. It is also understood to mean materials that have characteristics such as oils and Have fats, are edible and have sufficient stability to withstand the conditions which they are exposed to in the method according to the invention.
Vorzugsweise besitzt das Öl einen Schmelzpunkt oberhalb Raumtemperatur, beispielsweise zwischen 39 und 66° C. Mit Geruch behaftete Öle, wie z. B. Butteröl oder natürliche tierische Fette., beispielsweise Hühnerfett, können in bestimmten Fällen verwendet werden, um einen gewünschten Geruch zu verleihen. Spezielle Geruchsbestandteile können in das Öl eingebracht werden, wobei etwas von diesem Geruchsstoff in dem der Behandlung unterworfenen Material zurückbehalten wird. Bei Temperaturhöhen, welche bis zu 227° C reichen, und bei einem vorgelegten Teilvakuum sind die bedeutenderen tierischen und pflanzlichen öle keinem ernstlichen Zusammenbruch oder Änderungen in ihrer molekularen Struktur unterworfen. Bestimmte Öle sind für den technischen Gebrauch bei Temperaturen im Bereich bis zu etwa 316° C unter Vakuum ausreichend stabil.The oil preferably has a melting point above room temperature, for example between 39 and 66 ° C. Oils with odor, such as. B. butter oil or natural animal fats, for example chicken fat, can be used in certain Cases used to impart a desired odor. Special odor components can be introduced into the oil, with some of this odorous substance in the material subjected to the treatment is retained. At temperature heights which reach up to 227 ° C, and with a partial vacuum applied are the more significant animal and vegetable oils show no serious breakdown or changes subject in their molecular structure. Certain oils are for technical use Use at temperatures in the range up to about 316 ° C under vacuum sufficient stable.
Im allgemeinen wird es bevorzugt, die höchste Temperatur, welche mit der Stabilität des verwendeten Öls, dem Charakter des zu trocknenden Materials und der verwendeten Vorrichtung übereinstimmt, anzuwenden. Wie vorstehend erwähnt, ergibt eine hohe Anfangstemperatur des Öls einen hohen Temperaturunterschied zwischen dem Öl und dem zu trocknenden, abgeschreckten, feuchten Material, wodurch ein sehr rascher und wirksamer Wärmeaustausch herbeigeführt wird. Gleichfalls ermöglicht sie ein hohes Beschickungsverhältnis, oder, mit anderen Worten, eine relativ große Menge eines abgeschreckten Materials kann in eine gegebene Ölmenge eingeführt werden, wodurch eine gute Produktionskapazität und ein relativ kurzer Trocknungsablauf gegeben wird. Neben dem Vorstehenden scheint die Anwendung eines hohen Temperaturunterschiedes wünschenswerte Eigenschaften in dem Fertigprodukt hervorzurufen. Es wird als praktisch und wünschenswert angesehen, in einigen Fällen Öltemperaturen bis hinauf zu 316° C unter Vakuumanwendung zu verwenden, vorausgesetzt, daß das Öl ausreichend stabil ist und die Vorrichtung von der Art ist, eine entsprechende Regelung zu erlauben. Der bevorzugte Bereich für die Anfangstemperatur des Öls liegt zwischen 163 und 227° C, wobei etwa 204° C für den optimalen Wert gehalten wird.In general, it is preferred to use the highest temperature with which the stability of the oil used, the character of the material to be dried and corresponds to the device used. As mentioned above, results a high initial temperature of the oil a high temperature difference between the Oil and the material to be dried, quenched, damp, which results in a very rapid process and effective heat exchange is brought about. It also enables one high feed ratio, or, in other words, a relatively large amount a quenched material can be introduced into a given amount of oil, which gives a good production capacity and a relatively short drying process will. In addition to the above, the application of a large temperature difference appears to produce desirable properties in the finished product. It will be practical and considered desirable, in some cases oil temperatures as high as 316 ° C should be used under the application of vacuum, provided that the oil is sufficiently stable is and the device is of the type to allow a corresponding regulation. The preferred range for the initial temperature of the oil is between 163 and 227 ° C, with about 204 ° C believed to be the optimal value.
Obgleich das verwendete Verfahren hinsichtlich der Art des verwendeten Öls nicht kritisch ist, ist es in einigen Fällen wünschenswert, ein Öl, das in natürlichem Verwandtschaftsverhältnis zu dem zu behandelnden Produkt steht, zu wählen, wodurch das in dem getrockneten Endprodukt verbleibende Öl als natürlicher Zusatz betrachtet werden kann. Beispielsweise kann bei der Trocknung von Schweinefleisch Schweinefett mit oder ohne Hydrierung angewendet werden. Gleichfalls kann für Rindfleisch Rindertalg und für Hühnchen Hühnerfett angewendet werden. Natürliches Fischöl kann für die Trocknung von Fisch, Kokosnußöl für frische Kokosnuß, Olivenöl für verarbeitete Oliven, Tomatensamenöl für Tomaten, Maisöl und andere geeignete Getreideöle für Getreide verwendet werden. Für die Trocknung von Fleisch erwies es sich als wünschenswert, ein Fett aus den Bereichen der inneren Organe zu verwenden, von welchem bekannt ist, daß es ewas härter ist als ein Fett nahe der Haut.Although the method used regarding the type of used Oil is not critical, in some cases it is desirable to use an oil that is natural There is a relationship to the product to be treated, to choose what the oil remaining in the final dried product is considered a natural additive can be. For example, when drying pork, pork fat can be used can be used with or without hydrogenation. Likewise, beef suet can be used for beef and chicken fat can be used for chicken. Natural fish oil can be used for that Drying fish, coconut oil for fresh coconut, olive oil for processed Olives, tomato seed oil for tomatoes, corn oil and other suitable grain oils for Cereals are used. For the drying of meat it turned out to be desirable to use a fat from the areas of the internal organs, which is known is that it is a little harder than a fat near the skin.
In Abhängigkeit von dem speziellen, zu behandelnden Nahrungsmaterial gelangen Bestandteile aus dem Material in das Öl. So kann am Ende des Arbeitsganges das Öl solche Bestandteile, wie Zucker, mehlhaltige Stoffe, wie Stärke, Farbbestandteile, Zellulosefasern und Hautmaterial angehäuft besitzen. Derartige Stoffe können aus dem Öl nach bekannten Verfahren, wie z. B. Sedimentieren, Zentrifugieren und Filtrieren, entfernt werden, wodurch ein geklärtes Öl in einem Zustand zur Wiederverwendung hergestellt wird.Depending on the particular food material to be treated Components from the material get into the oil. So can at the end of the operation the oil contains such components as sugar, farinaceous substances such as starch, color components, Have accumulated cellulose fibers and skin material. Such Fabrics can from the oil by known methods, such as. B. sedimentation, centrifugation and filtering, leaving a clarified oil in a condition for reuse will be produced.
Aus wirtschaftlichen Gründen ist im allgemeinen die Wiederverwendung des Öls wichtig. Die Eignung zur Wiederverwendung hängt von der Stabilität des Öls unter den Bedingungen, denen es, ausgesetzt wird, und von dem Leichtigkeitsgrad, mit dem das Öl in den Zustand für die Wiederverwendung gebracht werden kann, ab.For economic reasons, it is generally re-used of the oil is important. The suitability for reuse depends on the stability of the oil under the conditions to which it is exposed and the degree of lightness with which the oil can be brought into a condition for reuse.
Die Eigenschaften des Endproduktes, insbesondere Farbe und Geschmack, können durch verteilte feste Stoffe, die in dem Öl angehäuft sind, beeinflußt werden. Um die schädlichen Einflüsse derartiger, angehäufter fester Stoffe zu vermeiden oder auf ein Minimum zu bringen, wird es bevorzugt, während des Arbeitsganges, einen Teil des verunreinigten Anfangsöles durch heißes, geklärtes Öl zu ersetzen. Das, heiße geklärte Öl kann eine solche Temperatur haben, daß ein Wärmeaustausch, wie vorstehend beschrieben, bewirkt wird, wodurch die Temperatur der Ölmasse während des restlichen Arbeitsablaufes auf eine gegewünschte Höhe gesteigert wird. Die Menge einer solchen Substitution kann entsprechend den Bedürfnissen variiert werden. Wenn die Substitution 100 % erreicht, wird das. Produkt im Verlauf des restlichen Arbeitsablaufs weniger durch irgendwelche Eigenschaften des Ausgangsöles. beeinflußt, welche in der Anfangsphase erhalten wurden. Das an Steile des ursprünglichen Öles substituierte Öl kann frisches Öl sein, welches erhitzt und entlüftet worden ist, oder ein in einem vorhergehenden Arbeitsgang verwendetes Öl, welches beispielsweise durch Absetzen, Zentrifugieren und Filtrieren geklärt, erhitzt und entlüftet worden ist. Mit oder ohne eine Ölsubstitution am Ende oder nahe am Ende der Anfangsphase des Arbeitsganges kann die gesamte oder ein Teil der nach dem Anfangsteil des Arbeitsablaufs verwendeten Ölmasse entfernt werden, bevor der Arbeitsablauf beendet ist und weiteres. Öl eingesetzt werden. Die Temperatur des eingeführten Öls soll hier wieder so sein, daß sich eine erwünschte Temperatur für die ganze Ölmasse ergibt. Ein solches Öl braucht nicht die Temperaturstabilität des zuerst verwendeten Öls zu besitzen, es kann so gewählt werden, daß dem Fertigprodukt die gewünschten Eigenschaften, wie Geschmack od. dgl., verliehen werden.The properties of the end product, especially color and taste, can be affected by dispersed solids accumulated in the oil. To avoid the harmful effects of such accumulated solids or to bring it to a minimum, it is preferred to do one during the operation To replace part of the contaminated starting oil with hot, clarified oil. That, hot clarified oil can have such a temperature that a heat exchange, like described above, causing the temperature of the oil mass during of the rest of the workflow is increased to a desired level. The amount such substitution can be varied according to needs. if the substitution reaches 100%, the product becomes in the course of the remainder of the workflow less by any properties of the starting oil. affects which in the initial phase were obtained. That which has been substituted for the original oil Oil can be fresh oil that has been heated and deaerated, or an in oil used in a previous work step, which can be removed, for example, by settling, Centrifuge and filter clear, heated and vented. With or without an oil substitution at the end of or near the end of the initial phase of the operation can be all or part of the used after the initial part of the workflow Oil mass must be removed before the workflow is completed and others. Oil used will. The temperature of the imported oil should be such that a gives the desired temperature for the whole oil mass. Such an oil does not need to have the temperature stability of the oil used first, it can be chosen so that the finished product has the desired properties, such as taste or the like., be awarded.
Am Ende des Zentrifugierungsarbeitsganges unter Vakuum, wie vorstehend beschrieben, und ehe das Vakuum abgelassen wird, können verschiedene Stoffe dem Produkt zugeführt werden, worauf das Vakuum entfernt wird. Dadurch ergibt sich eine Eindringung des zugeführten Materials, in die Poren des Produktes. Flüssige imprägnierende Bestandteile, welche auf diese Weise angewendet werden können, umfassen Flüssigkeiten, welche Geschmackstoffe, Vitamine od. dgl. enthalten. Auf diese Weise ist es durchführbar, vor der Öffnung des. Vakuums am Ende des Zentrifugierens das Produkt in der Zentrifuge in ein flüssiges Behandlungsmedium einzutauchen. Beim Ablassen des Vakuums wird die Flüssigkeit in die Poren des Produktes gepreßt, wodurch eine gute Durchdringung erhalten wird. Anschließend kann das Produkt dem Ablaufen und Zentrifugieren unterworfen werden, um die freie Imprägnierflüssigkeit zu entfernen. Die flüssigen imprägnierenden Bestandteile, welche in dieser Weise angewendet werden können, umfassen Öle oder Fette, .wäßrige Flüssigkeiten, welche Geschmacksbestandteile enthalten, alkoholische Flüssigkeiten, konzentrierte Zuckersirupmassen, Konservierungsmittel, weichmachende Enzyme, Stabilisatoren od. dgl. Als Beispiel wird die Imprägnierung von getrocknetem Hühnerfleisch mit Hühnerfett, Gelatinelösung oder mit beiden angeführt.At the end of the centrifugation run under vacuum as above described, and before the vacuum is released, various substances can dem Product are fed, whereupon the vacuum is removed. This results in a Penetration of the supplied material into the pores of the product. Liquid impregnating Ingredients that can be applied in this way include liquids, which flavorings, vitamins or the like. Contain. In this way it is feasible before opening the vacuum at the end of centrifugation, place the product in the centrifuge immerse in a liquid treatment medium. When the vacuum is released, the liquid is pressed into the pores of the product, allowing good penetration is obtained. The product can then be drained and centrifuged to remove the free impregnation liquid. The liquid impregnating Ingredients which can be applied in this manner include oils or Fats,. Aqueous liquids that contain flavor components, alcoholic Liquids, concentrated sugar syrups, preservatives, plasticizers Enzymes, stabilizers or the like. The impregnation of dried Chicken with chicken fat, gelatin solution, or both.
Es ist möglich, neben den vorstehend angegebenen imprägnierenden Bestandteilen flüssige Lösungsmittel zu verwenden, welche mittels Zerstäubung oder Eintauchen des Materials nach dem Zentrifugieren unter Vakuum, und bevor das Vakuum abgelassen wird, angewendet werden. Anschließend dient die Freigabe des Vakuums dazu, das flüssige Lösungsmittel zum Eindringen in die Poren des Produktes zu veranlassen. Ein Lösungsmittel kann auf diese Weise als Medium für die Einführung bestimmter Bestandteile in das Produkt, beispielsweise bestimmbar Vitamine und Enzyme, verwendet werden. Anschließend kann der Lösungsmittelüberschuß durch Zentrifugieren und/oder Verdampfen entfernt werden.It is possible in addition to the impregnating ingredients specified above to use liquid solvents, which by means of atomization or immersion the material after centrifugation under vacuum, and before the vacuum is released will be applied. The release of the vacuum then serves to remove the liquid To cause solvents to penetrate the pores of the product. A solvent can be used in this way as a medium for the introduction of certain components into the Product, for example determinable vitamins and enzymes, can be used. Afterward the excess solvent can be removed by centrifugation and / or evaporation will.
Stoffe in der Dampfphase können ebenso auf das Fertigprodukt angewendet werden, ehe das Vakuum abgebrochen wird, wie z. B. aromatische. Geschmackstoffe. Auf diese Weise können, falls ein Gewürzdampf in den Raum eingeleitet wird', welcher von der Zentrifugaltrommel eingenommen wird, am Ende oder nahe am Ende des Zentrifugierarbeitsganges, jedoch bevor die Rotierung der Trommel zum Abschluß gekommen ist und vor oder während der Öffnung des Vakuums, einige aromatische oder flüchtige Geschmacksbestandteile zum Eindringen in die Poren veranlaßt werden. An Stelle eines Dampfes können feinstverteilte oder Sprühtröpfchen einer normalerweise flüssigen Würze in der gleichen Weise angewendet werden.Substances in the vapor phase can also be applied to the finished product before the vacuum is broken, such as. B. aromatic. Flavors. In this way, if a spice vapor is introduced into the room, which is occupied by the centrifugal drum, at the end of or near the end of the centrifugation cycle, but before the rotation of the drum has completed and before or during opening the vacuum, some aromatic or volatile flavor components to penetrate into the pores. In place of steam, finely distributed or spray droplets of a normally liquid wort applied in the same way will.
Ein Merkmal des Verfahrens bestehlt darin, daß die Verdampfung in Abwesenheit von atmosphärischem Sauerstoff durchgeführt wird'. Deshalb wird die Oxydation von Bestandteilen des Nahrungsstoffes auf einem Minimum gehalten. Um die Oxydation während der Lagerung zu verhüten, können in bestimmten Fällen eines oder mehrere Antioxydationsmittel in das Behandlungsöl eingeführt werden, wodurch jede geringe Oxydation, welche während der Verdampfung auftreten kann, verhindert wird. Unter der Annahme, d'aß derartige Antioxydationsmittel im letzten Verarbeitungsöl verwendet werden, wird die hemmende Wirkung durch die Anwesenheit von etwas restlichen Öl in dem Fertigprodukt fortgesetzt.A feature of the process is that the evaporation in Absence of atmospheric oxygen is carried out '. That's why the Oxidation of constituents of the food is kept to a minimum. To the To prevent oxidation during storage, in certain cases one or several antioxidants are introduced into the treatment oil, thereby reducing each slight oxidation, which can occur during evaporation, is prevented. Assuming there were such antioxidants in the final processing oil are used, the inhibitory effect is due to the presence of something remaining Oil continued in the finished product.
In dem mehr ins einzelne gehende Fließschema der F i g. 2 wird das feuchte Nahrungsmittel nach der Vorbereitung und Ausfrierung in Stufe 20 entlüftet, indem es einem Partialvakuum unterworfen wird, und anschließend wird eine Beschickung von diesem Material in eine heiße öhnasse in Stufe 21 eingebracht, wobei das Öl in gleicher Weise unter einem Teilvakuum zur Zeit der Einführung und während des Arbeitsganges gehalten wird. Wie vorstehend ausgeführt, wird in dieser Anfangsphase des Arbeit", ganges ein gemischtes Dampf-Öl-Medium erzeugt, in welchem die Teilchen dispergiert sind, wobei dieses Medium der Bewegung unterworfen ist und ein weit größeres Volumen als die ursprüngliche heiße Ölmasse besitzt. Das gemischte Phasenmedium oder der Schaum fällt gegen Ende der Stufe 21 zusammen, wie in Stufe 22 angegeben wird. In Stufe 23 wird ein Teil des ersten heißen Öls aus dem Material entfernt und durch ein zweites geklärtes heißes Öl ersetzt, welches bei einer tieferen Temperatur vorliegt, so daß sich die gesamte Ölmasse nach der Substitution für den Rest des Arbeitsganges auf einer geeigneten Temperaturhöhe befindet. Die Trocknung schreitet in Stufe 24 bis zur Beendigung fort. In Stufe 25 wird freies Öl aus dem Produkt abgezogen, während das Vakuum aufrechterhalten wird, und das Produkt wird in Stufe 26 unter Beibehaltung des Vakuums zentrifugiert. In Stufe 27 wird das Produkt einer Abschreckung durch Verdunstung ausgesetzt. Mit Abschrecken der Verdunstung wird auf einen Temperaturabfall des Produktes auf Grund der Entfernung von fühlbarer Wärme zur Zuführung von Verdampfungswärme von Feuchtigkeit innerhalb des Materials Bezug genommen. Eine derartige Kühlung findet in bestimmtem Ausmaß unmittelbar nach der Entfernung des Produktes aus dem Wärmeaustauschkontakt mit dem Öl statt. Vorzugsweise wird diese verstärkt, indem das angelegte Vakuum während eines kurzen Zeitraums erhöht wird (d. h. weitere Verminderung des Druckes). Wenn beispielsweise das angelegte Vakuum in den vorhergehenden Stufen in der Größenordnung von 63,5 bis 73,7 cm Quecksilbersäule betrug, kann das höhere Vakuum im Bereich von 73,7 bis 75,5 cm Quecksilbersäule liegen, und zwar während eines Zeitraums in der Größenordnung von 30 bis 60 Sekunden, um die Temperatur des Produktes auf eine Höhe unterhalb etwa 54° C und vorzugsweise unterhalb des Schmelzpunktes des vorhandenen, zurückgehaltenen Öls zu erniedrigen. In Stufe 28 wird das Vakuum abgebrochen und das Produkt entfernt. Stufe 29 zeigt die Anwendung eines Imprägniermediums auf das zentrifugierte Material, bevor das Vakuum abgelassen wird, worauf das Vakuum in Stufe 30 abgelassen wird, um das Imprägniermedium zum Eindringen in das Material zu veranlassen. Das erhaltene Endprodukt ist von der Art, welche mit einem anderen Material als das im Verfahren verwendete Öl imprägniert worden ist. Der Überschuß an freiem Imprägniermedium, wie z. B. einer Flüssigkeit, kann durch Ablaufen, Trocknen oder weiteres Zentrifugieren in Stufe 31 entfernt werden.In the more detailed flow chart in FIG. 2, after preparation and freezing in stage 20, the moist food is deaerated by subjecting it to a partial vacuum, and then a batch of this material is placed in a hot saucepan in stage 21 with the oil similarly under a partial vacuum at a time the introduction and during the work process. As stated above, in this initial phase of the work, a mixed steam-oil medium is produced in which the particles are dispersed, this medium being subject to movement and having a volume far greater than the original hot oil mass. The mixed Phase medium or the foam collapses towards the end of step 21, as indicated in step 22. In step 23, part of the first hot oil is removed from the material and replaced by a second clarified hot oil which is at a lower temperature, see above that the total oil mass after the substitution is at a suitable temperature level for the remainder of the operation.Drying proceeds to completion in step 24. In step 25, free oil is drawn from the product while the vacuum is maintained, and the product is centrifuged while maintaining the vacuum in step 26. In step 27 the product becomes an evaporation quench g exposed. Evaporation quenching refers to a drop in temperature of the product due to the removal of sensible heat to add heat of vaporization from moisture within the material. Such cooling takes place to some extent immediately after the product has been removed from heat exchange contact with the oil . Preferably this is increased by increasing the applied vacuum (ie further reducing the pressure) for a short period of time. For example, if the vacuum applied in the previous stages was on the order of 63.5 to 73.7 cm of mercury, the higher vacuum could be in the range of 73.7 to 75.5 cm of mercury for a period of that order from 30 to 60 seconds to reduce the temperature of the product to a level below about 54 ° C, and preferably below the melting point of the retained oil present. In stage 28 the vacuum is broken and the product is removed. Step 29 shows the application of an impregnation medium to the centrifuged material before the vacuum is released, and the vacuum is then released in step 30 to allow the impregnation medium to penetrate the material. The final product obtained is of the type which has been impregnated with a material other than the oil used in the process. The excess of free impregnation medium, such as. B. a liquid can be removed by draining, drying or further centrifugation in step 31.
Falls das 01 zu einer frühzeitigen Verfestigung während des Zentrifugierens auf Grund der Kühlung durch Verdunstung neigt, kann das angelegte Vakuum während dieser Stufe verringert werden, bei- ; spielsweise von 71,1 auf 61,0 cm Quecksilbersäule.If the 01 tends to premature solidification during centrifugation due to the cooling by evaporation, the vacuum applied may be reduced during this stage, examples; for example from 71.1 to 61.0 cm of mercury.
Falls ein Produkt von höherem Feuchtigkeitsgehalt gewünscht wird, kann auf Stufe 22 die Entfernung von freiem Öl in Stufe 32 erfolgen, worauf in Stufe 33 unter Vakuum zentrifugielt, in Stufe 34 mittels Verdunstung abgeschreckt und in Stufe 35 das Vakuum abgelassen wird, um ein Endprodukt zu erzeugen.If a product with a higher moisture content is desired, the removal of free oil in step 32 can take place at step 22, followed by centrifugation under vacuum in step 33, quenching by evaporation in step 34 and the vacuum released in step 35 to give a final product produce.
Ein anderes Verfahren zur Abkühlung vor dem Abbrechen des Vakuums besteht darin, eine abgemessene Menge Wasser in den evakuierten Raum, in welchem das Produkt verteilt ist, einzubringen, nachdem das freie Öl daraus entfernt worden ist. Die Menge des Wassers kann z. B. zwischen 10 und 100 Gewichtsprozent des getrockneten Endproduktes betragen. Dieses Wasser geht unmittelbar in überhitzten Dampf über, und der Dampf strömt ohne Steigerung des Feuchtigkeitsgehaltes des Produktes zur Kondensationseinrichtung ab. Die Verdampfungswärme des Wassers wird aus den Wänden der Vorrichtung entnommen, in welcher das Produkt verteilt ist, sowie aus dem Produkt selbst. Deshalb dient es zur Verminderung der Temperatur von derartigen Metallteilen der Vorrichtung, welche in der Nähe des Produktes sind, beispielsweise Zentrifugentrommel und angrenzende Wände und der Endtemperatur des Produktes. Eine tiefe Abgangstemperatur ergibt im allgemeinen eine größere Steifheit des Produktes und ein größeres Volumen nach der Aufgabe des Vakuums. Diese eben beschriebene Abkühlung kann am Ende oder nahe am Ende des Zentrifugierens, mit oder ohne Anwendung eines höheren Vakuums als vorstehend beschrieben, angewendet werden.Another method of cooling down before breaking the vacuum is to put a measured amount of water in the evacuated space in which the product is dispensed after the free oil has been removed therefrom is. The amount of water can e.g. B. between 10 and 100 percent by weight of the dried End product. This water immediately turns into superheated steam, and the steam flows to the product without increasing the moisture content of the product Condensation device. The heat of vaporization of the water is from the walls taken from the device in which the product is distributed, as well as from the product itself. It is therefore used to reduce the temperature of such metal parts the device, which are in the vicinity of the product, for example a centrifuge drum and adjacent walls and the final temperature of the product. A low exit temperature generally results in greater product stiffness and volume after releasing the vacuum. This cooling just described can end at or near the end of centrifugation, with or without applying a higher vacuum as described above can be applied.
F i g. 3 erläutert eine einfache Vorrichtung, welche zur Durchführung des Verfahrens verwendet werden kann. Sie besteht aus einem Kessel oder Behälter 40 von bedeutender Höhe, welcher mit einem entfernbaren Deckel 41 und mit einer inneren, mit Löchern versehenen (perforierten) Trommel 42 ausgestattet ist. Entsprechend der Abbildung ist die Trommel am unteren Ende des Stpbes 43 befestigt, welcher sich rotierbar und gleitbar durch den Deckel erstreckt.F i g. 3 explains a simple device which can be used to implement of the procedure can be used. It consists of a boiler or container 40 of considerable height, which is provided with a removable cover 41 and with a inner, perforated (perforated) drum 42 is provided. Corresponding the figure is attached to the drum at the lower end of the Stpbes 43, which is rotatably and slidably extends through the lid.
_ Der obere Rand der Trommel ist mit einem Ring 44, wie gezeigt versehen, welcher aus federndem, synthetischem Material hergestellt sein kann. Die Leitung 45 verbindet den Behälter mit geeigneten Kondensations- und Vakuumpumpenvorrichtungen. Die Röhren 46 und 47 dienen zur Einführung und Ent fesnung der Ölbeschickungen. Diese Röhren sind mit äußeren Ollagerbehältern und Wärmeaustauscheinrichtungen verbunden. Diese äußeren Vorrichtungen können gleichfalls eine Vorrichtung für die Ölklärung enthalten, z. B. eine Zentrifuge für die Entfernung von darin enthaltenen festen Stoffen und ein Klärfilter. Der Behälter kann mit einem Dampfmantel für direktes Erhitzen (nicht gezeigt) versehen sein.The upper edge of the drum is provided with a ring 44, as shown, which can be made of resilient synthetic material. Line 45 connects the container to suitable condensation and vacuum pumping devices. The tubes 46 and 47 are used to introduce and Ent fesnen the oil charges. These tubes are connected to external oil storage tanks and heat exchangers. These external devices may also include an oil clarification device, e.g. B. a centrifuge for the removal of solids contained therein and a clarifying filter. The container may be provided with a steam jacket for direct heating (not shown).
Es ist wünschenswert, innerhalb des Behälters 40 Einrichtungen vorzusehen, um während der zweiten Phase des Arbeitsganges mit niedrigerer Temperatur die Teilchen unter die Öloberfläche zu drücken, da zu diesem Zeitpunkt die schwimmfähigen Teilchen dazu neigen, als eine dicke Matte oder Schicht an der Oberfläche des Öls zu schwimmen, wodurch einige Teilchen über die Öllinie ansteigen. Deshalb ist ein mit Löchern versehenes Sperrsieb 48, welches einen mit Löchern versehenen erhöhten Rand besitzt, in dem Behälter mittels geeigneter Vorrichtungen, wie z. B. den Kabeln 51, welche durch Drehen der Kurbel von Winde 52 gewunden oder ungewunden vorliegen, einstellbar aufgehängt.It is desirable to provide means within the container 40 to to remove the particles during the second phase of the lower temperature operation to press under the oil surface, because at this point the buoyant particles tend to float as a thick mat or layer on the surface of the oil, causing some particles to rise above the oil line. That's why it's one with holes provided barrier screen 48, which has a perforated raised edge, in the container by means of suitable devices, such as. B. the cables 51, which by turning the crank of winch 52 twisted or untwisted, adjustable hung up.
Die in F i g. 3 gezeigte Vorrichtung wird wie nachstehend angegeben betrieben. Der Deckel 41 wird entfernt und eine Beschickung aus gefrorenem Material in die Zentrifugentrommel 42 eingeführt. In den unteren Teil dies Behälters wird eine Ölmenge hei ihrer oberen Temperaturhöhe eingebracht. Die Zentrifugentrommei wird nun in den oberen Teil des Behälters zusammen mit dem Sieb 48 eingeführt und der Deckel angebracht. Das Innere des Behälters wird auf ein relativ hohes Vakuum von der Größenordnung von 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule evakuiert. Zu diesem Zeitpunkt nimmt das Öl einen geringfügigen Teil des Behälterraumes, beispielsweise ein Achtel im unteren Teil, ein. Nach einer kurzen Haltezeitdauer, während welcher das gefrorene Material entlüftet wird, wird die Trommel 42 zum Boden des Behälters gesenkt, wodurch düs gefrorene Material in das Öl eingebracht und die Teilchen zur freien Bewegung freigegeben werden. Eine Mischphase aus Dampf-Öl-Medium wird unmittelbar erzeugt, deren Oberflächenhöhe um das Mehrfache der ursprünglichen Höhe der Ölmasse ansteigt, und dies wird von einem raschen Dampfstrom durch Leitung 45 zu den Absaugvorriehtungen begleitet. Wenn das Öl ziemlich am Ende der ersten Phase einsinkt, besteht bei den schwimmfähigen Teilchen die Neigung, als eine Schicht oder Matte an der Oberfläche des Öls zu schwimmen. Zu diesem Zeitpunkt wird Sieb 48 angewendet, um die Teilchen im eingetauchten Zustand zu erhalten, und es wird in einer Höhe angebracht, in welcher sein horizontaler Teil unterhalb des Ölspiegels liegt, während der Rand 49 sich über den Ölspiegel erstreckt. Dies dient zur Beibehaltung der Teilchen im eingetauchten Zustand, wodurch eine gute Berührung der einzelnen Teilchen mit dem Öl sichergestellt wird. Der Rand 49 verhindert die Teilchen am Aufsteigen rund um die Randkante des Siebs zur oberen Seite. Wie vorstehend beschrieben, kann ein Teil des. ersten Öls aus dem Behälter am Ende der ersten Phase des Arbeitsganges entfernt werden und weiteres heißes Öl eingesetzt werden. Am Ende des Trocknungsvorgangs wird das Produkt aus dem Öl entfernt, indem die Zentrifuge:ntrommel gehoben oder indem das Öl durch die Leitung 47 entfernt wird. Nach Ablaufen des freien Öls, wobei das Vakuum aufrechterhalten wird, wird die Trommel 42 rotiert, wodurch weiteres Öl aus den Oberflächen und dem porösen Innerem des Produktes mittels Zentrifugalkraft entfernt wird. Nach dem Ende oder ziemlich am Ende des Zentrifugierens kann das Vakuum für eine wirksame Kühlung durch Verdunstung ersetzt werden, worauf das Vakuum abgelassen und der Deckel 41 entfernt wird, um das Produkt zu entnehmen.The in F i g. The apparatus shown in Fig. 3 is as follows operated. The lid 41 is removed and a load of frozen material is removed inserted into the centrifuge drum 42. In the lower part of this container will be introduced an amount of oil at its upper temperature level. The centrifuge drum is now introduced into the upper part of the container together with the sieve 48 and the lid attached. The inside of the container is subjected to a relatively high vacuum evacuated from the order of 71.1 to 73.7 cm of mercury. To this At the time, the oil takes up a small part of the container space, for example an eighth in the lower part, a. After a short holding period during which the frozen material is vented, the drum 42 becomes the bottom of Lowered container, whereby the frozen material is introduced into the oil and the Particles are released to move freely. A mixed phase of steam-oil-medium is generated immediately, the surface height of which is a multiple of the original The amount of oil mass increases, and this is caused by a rapid flow of steam through conduit 45 accompanied to the suction devices. If the oil is pretty much at the end of the first Phase sinks, there is a tendency for the buoyant particles to form a layer or mat to float on the surface of the oil. At this point, sieve will be 48 is applied to keep the particles submerged, and it becomes mounted at a height in which its horizontal part is below the oil level lies, while the edge 49 extends over the oil level. This is for retention of the particles in the submerged state, creating a good touch of each Particles with the oil is ensured. The edge 49 prevents the particles from falling Ascend around the edge of the sieve to the top. As described above, some of the first oil can be removed from the container at the end of the first phase of the operation removed and additional hot oil can be used. At the end of the drying process the product is removed from the oil by lifting the centrifuge drum or by removing the oil through line 47. After the free oil has run off, whereby the vacuum is maintained, the drum 42 is rotated, causing further Oil from the surfaces and the porous interior of the product by means of centrifugal force Will get removed. After the end or near the end of centrifugation, this can Vacuum can be replaced by evaporation for effective cooling, whereupon the vacuum drained and the lid 41 removed to remove the product.
Die in F i g. 4 gezeigte Vorrichtung kann zur Durchführung des in F i g. 2 umrissenen Verfahrens verwendet werden. Sie besitzt eine unterschiedliche Anordnung für die Einführung und Entfernung des Beschickungsmaterials. Diese Vorrichtung besteht aus einem Behälter 61 von bedeutender Höhe im Verhältnis zu seinem Durchmesser (z. B. Höhe von 10fachem Durchmesser). Der Deckel 62 ist mit einer Winde 63 wie in Fi g. 3 versehen, welche zum Heben und Senken des Sperrsiebs 64, entsprechend dem Sieb 48 von F i g. 3, dient. Ein Beschickungsbehälter 66 ist außerhalb, des Behälters 61 angebracht und durch eine Seite des Behälters hindurch durch das Zufuhrschneckengehäuse 67, welches die Zufuhrschnaeke 68 enthält, verbunden. Der Behälter 66 ist, wie gezeigt, mit Absaugvorrichtungen durch Leitung 69 verbunden.The in F i g. The device shown in FIG. 4 can be used to carry out the in F i g. 2 outlined procedure can be used. She has a different one Arrangement for the introduction and removal of the feed material. This device consists of a container 61 of considerable height in relation to its diameter (e.g. height of 10 times the diameter). The lid 62 is like with a winch 63 in Fig. 3 provided, which for raising and lowering the locking screen 64, accordingly the sieve 48 of FIG. 3, serves. A hopper 66 is outside, the Container 61 is attached and through one side of the container through the feed screw housing 67, which contains the feed screw 68, connected. The container 66 is, as shown, connected to suction devices by line 69.
Der Behälter 61 ist mit Dampfkondensations- und Absaugvorrchtungen oder Evakuierungsvorrichtungen über Rohr 70 verbunden. Die Rohrleitungen 71 und 72 dienen zur Einführung und Entfernung von Öl. Das untere Ende des Tanks 61 steht in kommunizierender Verbindung mit einem entfernbaren Gehäuse 73 über die Ventilvorrichtung 74, welche ein Drosselventil sein kann. Das Gehäuse 73 umschließt eine mit Löchern versehene Zentrifugentrommel 75, welche zur Rotierung des Produktes bestimmt ist. Der untere Teil des Gehäuses 73 ist mit einer Rohrverbindung 76 zur Abgab von Öl an ein öllagerungs-und Rückgewinnungssystem versehen. Gehäuse 73 ist ebenfalls durch Rohr 77 mit Absang- oder Evakuierungsvorrichtungen verbunden. Die Öffnung von Rohr 78 erlaubt den Zutritt von atmosphärischer Luft oder einem anderen Gas zu dem Gehäuse am Ende des Arbeitsganges.The container 61 is provided with steam condensation and suction devices or evacuation devices connected via pipe 70. The pipes 71 and 72 are used to introduce and remove oil. The lower end of the tank 61 is standing in communicating connection with a removable housing 73 via the valve device 74, which can be a throttle valve. The housing 73 encloses one with holes provided centrifuge drum 75, which is intended to rotate the product. The lower part of the housing 73 is connected to a pipe connection 76 for the discharge of oil attached to an oil storage and recovery system. Housing 73 is also through Pipe 77 connected to suction or evacuation devices. The opening of pipe 78 allows atmospheric air or other gas to enter the housing at the end of the operation.
Die Vorrichtung von F i g. 4 kann, wie nachstehend angegeben, betrieben werden. Die Beschikkung des abgeschreckten, zu trocknenden Materials wird in den Behälter 66 eingebracht. Bei geschlossenem Drosselventil 74 wird die Anfangsmenge an heißem Öl in den untere Teil von Behälter 61 gebracht. Die Rohrleitung 70 ist, wie vorstehend beschrieben, mit Kondensations- und Evakuierangsvarrichtungen verbunden. Ehe der Arbeitsvorgang eröffnet wird, wird das, gefrorene Produkt einem Partialvakuum unterwarfen und dadurch entlüftet. In gleicher Weise wird das Partialvakuum auf den Behälter 61 angewendet. Die Zufurschnecke 68 wird dann in Betrieb gesetzt, um die Beschickung in den Behälter 61 abzugeben. Da das Material mit einer praktisch gleichmäßigen Geschwindigkeit in denn oberen Teil dies Behälters 61 abgegeben wird, fällt es kontinuierlich abwärts m. den unteren Teil des Behälters, um mit dem heißen Öl 'n Berührung zu kommen. Vorzugsweise erfolgt die Einführung des gefrorenen. Materials im Verlauf ehies, beachtlichen Zeitraums, beispielsweise zwischen 7 und 3.0 Sekunden. Unmittelbar auf die erste Berührung des gefrorenen Materials mit der heißen Ölmasse findet eine rasche Wärmeübertragung mit lebhafter Verdampfung statt. Die Geschwindigkeit der Dampfentwicklung ist so .rasch, daß dieser mit dem Öl ein schaumähnliches Medium erzeugt, welches ein expandiertes Gemisch aus Dampf und flüssigem Öl enthält und welches in dem Behälter wie eine über der Oberfläche der Ölmasse sich ausdehnende Säule aufsteigt. Zur Zeit oder kurz nach Beendigung der Einführung der Beschickung ist praktisch alles Öl in dieser Mischphase, oder, mit anderen Worten, es bleibt praktisch kein Öl aas flüssige Masse oberhalb Ventil 74 zurück. Der Behälter soll von ausreichender Höhe sein, damit, das gemischte Dampf-(>1-Modium sich nicht in die Röhre 70 erstreckt. In einem typische: Beispiel kann die Höhe dieser Säule zwischen dem G- und 10fachen der ursprünglichen Hohe der Ölmasw betragen. Während der kontinuierlichen Einführung der Beschickung des gefrorenen Materials fallen die gefrorenen Teilchen durch die Mischphase der Dampf-Öl-Säule abwärts. Dies dient dazu, die Schaumsäule und die Darnpfströmungsgesehwindigkeit unter Kontrolle zu halten, und zwar ohne Entwicklung einer Säule von übermäßiger Höhe oder einer Dampfsträmungsgeschwimdigkeit, welche durch die Vorlage oder Kondensationsanlage nicht verarbeitet wem. kann. Die Wasserdampf-Öl-Mischung wird durch Berührung mit dem eingehenden gefrorenen Material gekühlt, und der zu der Vorlage abgehende Dampf wird auf eine niedrigere Temperaturhöhe gebracht. Die Einführung dos Materials übear einen voxbeostimmten Beschickungszeitraum hinweg ergibt ebenfalls ein verkleinertes Verhältnis von Produkt zu Öl bei Beginn des Arbeitsganges. Das gerade beschriebene Merkmal ermöglicht wirtschaftliche Verhältnisse zwischen dem Beschickungsgewicht und dem Gewicht des verwendeten Öls, da es die Entwicklung einer Schaumsäule und die Entwicklung von Dampf während des ersten Teiles des Arbeitsganges unter Kontrolle hält, zu welcher Zeit die Entwicklung von Feuchtigkeit, die Entstehung von Dampf und Dampfstrom dazu neigen, besonders heftig zu sein.The device of FIG. 4 can be operated as indicated below. The charge of quenched material to be dried is placed in container 66. With the throttle valve 74 closed, the initial amount of hot oil is brought into the lower part of container 61. The pipeline 70 is, as described above, connected to condensation and evacuation devices. Before the work process is started, the frozen product is subjected to a partial vacuum and thereby vented. The partial vacuum is applied to the container 61 in the same way. The screw feeder 68 is then operated to discharge the load into the container 61. As the material is dispensed into the upper part of this container 61 at a practically steady rate, it falls continuously downwards towards the lower part of the container to come into contact with the hot oil. Preferably, the introduction of the frozen takes place. Materials over the course of a considerable period of time, for example between 7 and 3.0 seconds. Immediately after the first contact of the frozen material with the hot oil mass, a rapid heat transfer with vigorous evaporation takes place. The speed of vapor development is so rapid that it creates a foam-like medium with the oil, which contains an expanded mixture of vapor and liquid oil and which rises in the container like a column expanding above the surface of the oil mass. At the time of, or shortly after, the completion of the introduction of the feed, virtually all of the oil is in this mixing phase, or, in other words, virtually no oil remains in the liquid mass above valve 74. The container should be of sufficient height so that the mixed steam - (> 1-modium does not extend into the tube 70. In a typical: example, the height of this column can be between G and 10 times the original height of the oil masw. During the continuous introduction of the frozen material feed, the frozen particles fall down through the mixed phase of the steam-oil column. This serves to control the foam column and steam flow rate without developing an excessive height column or steam flow rate which cannot be processed by the receiver or condensation system. The steam-oil mixture is cooled by contact with the incoming frozen material, and the steam going to the receiver is brought to a lower temperature level. The introduction of the materials via a vox-determined The loading period also results in a reduced Ve ration of product to oil at the beginning of the operation. The feature just described enables economic ratios between the charge weight and the weight of the oil used, since it controls the development of a column of foam and the development of steam during the first part of the operation, at which time the development of moisture, the generation of steam and steam flow tend to be particularly violent.
Wie vorher beschrieben, wird die Anfangsphase durch einen rapiden Abfall in der Öltemperatur begleitet. Wenn die Säule aus gemischtem Dampf-Öl-Medium zusammensinkt, wird das Sieb 64 wie bei der Vorrichtung von F i g. 3 gesenkt, wodurch der Rest des Arbeitsablaufes so durchgeführt wird, daß das gesamte Material in das Öl eingetaucht erhalten wird. Zu diesem Zeitpunkt kann ein Teil des Öls entfernt werden und mit geklärtem heißem Öl ersetzt werden wie in der Vorrichtung von F i g. 3. Wenn das Produkt den gewünschten Feuchtigkeitsgehalt erreicht hat, wird das Drosselventi174 geöffnet, um das Öl und getrocknetes Material in das Gehäuse 73 und die mit Löchern versehene Trommel 75 abzulassen. Zu diesem Zeitpunkt steht das Gehäuse 73 unter demselben Partialvakuum wie das auf Tank 61 angewendete. Das Öl wird nun aus dem Gehäuse 73 durch Leitung 76 entfernt, und zwar einschließlich des von dem Produkt ablaufenden Öls. Die Trommel 75 wird anschließend umlaufen gelassen, wodurch etwas restliches freies Öl entfernt wird. Am Ende oder nahe am Ende des Zentrifugierarbeitsganges kann das auf das Gehäuse 73 angewendete Partialvakuum erhöht werden. Wenn beispielsweise das Partialvakuum in der Größenordnung von 68,6 bis 72,4 cm Quecksilbersäule liegt, wird das Vakuum im Gehäuse 73 auf einen Wert in der Größenordnung von 73,7 bis 75,5 cm gebracht. Dies dient zur Entfernung von etwas zusätzlicher Feuchtigkeit aus dem Produkt, wobei dies durch eine Abkühlung des Produktes durch Verdunstung begleitet wird. Bei Verwendung eines normalen festen Öls wird die Verdunstungskühlung vorzugsweise angewendet, um die Temperatur des Produktes auf einen Wert unterhalb des Schmelzpunktes des Öls herabzusetzen, wodurch das verbleibende Öl zum Erstarren gebracht wird, ehe das Vakuum abgebrochen wird. Die Anwendung eines hohen Vakuums am Ende des Arbeitsganges hat einen weiteren wünschenswerten Effekt, indem es dazu neigt, die Zell- oder Gewebestruktur unmittelbar bevor die Kühlung so weit fortgeschritten ist, auszuweiten, daß Verarbeitung oder Härtung des Gewebes und Verfestigung des Öls erfolgen, wodurch ein optimales Volumen beibehalten wird. Rohrleitung 82 ist für die Einleitung von Kühlwasser am Ende des Arbeitsganges, wie vorstehend beschrieben, vorgesehen.As previously described, the initial phase is accompanied by a rapid drop in oil temperature. When the column of mixed steam-oil medium collapses, the screen 64 is opened as in the apparatus of FIG. 3, whereby the remainder of the operation is carried out so that all of the material is kept immersed in the oil. At this point, some of the oil can be removed and replaced with clarified hot oil as in the device of FIG. 3. When the product has reached the desired moisture level, the throttle valve 174 is opened to drain the oil and dried material into the housing 73 and the perforated drum 75. At this point the housing 73 is under the same partial vacuum as that applied to tank 61. The oil is now removed from the housing 73 through line 76, including the oil draining from the product. The drum 75 is then rotated which removes some of the residual free oil. At the end of or near the end of the centrifugation operation, the partial vacuum applied to the housing 73 can be increased. For example, if the partial vacuum is on the order of 68.6 to 72.4 cm of mercury, the vacuum in housing 73 is brought to a value on the order of 73.7 to 75.5 cm. This serves to remove some additional moisture from the product, this being accompanied by cooling of the product through evaporation. If normal solid oil is used, evaporative cooling is preferably used to reduce the temperature of the product below the melting point of the oil, thereby solidifying the remaining oil before breaking the vacuum. The use of a high vacuum at the end of the operation has another desirable effect in that it tends to expand the cell or tissue structure just before cooling has progressed so far that processing or hardening of the tissue and solidification of the oil occur, thereby creating a optimal volume is maintained. Pipeline 82 is provided for the introduction of cooling water at the end of the operation, as described above.
Als Alternative zu der eben beschriebenen Arbeitsweise kann sich das Ventil 74 in offener Stellung während des Arbeitsablaufes befinden, in diesem Fall bildet das Gehäuse 73 in der Tat einen Teil des Behandlungsbehälters. Das Ventil 74 kann am Ende des Arbeitsablaufes, nachdem praktisch alles freie Öl oder das meiste des freien Öles entfernt worden ist, geschlossen werden. Das kleinere, isolierte Gehäuse 73 erleichtert die Anwendung eines höheren Vakuums.As an alternative to the working method just described, this can be Valve 74 is in the open position during the workflow, in this case the housing 73 in fact forms part of the treatment tank. The valve 74 may at the end of the workflow after practically all or most of the free oil of the free oil has been removed must be closed. The smaller, isolated one Housing 73 facilitates the application of a higher vacuum.
Nachdem der Arbeitsablauf, wie vorstehend beschrieben, zum Abschluß gebracht wurde, wird Rohr 78 geöffnet, um von Feuchtigkeit befreite Luft oder ein anderes Gas bei Atmosphärendruck zu dem Gehäuse 73 zuzulassen, worauf das Gehäuse losgelöst und das Produkt entfernt wird. Statt atmosphärische Luft einzulassen, ist es wünschenswert, kühles Gas, i welches von Feuchtigkeit befreit wurde, zu verwenden, wodurch keine wahrnehmbare Menge Feuchtigkeit aus dem Gas in das Produkt wieder eingeführt wird. An Stelle der Verwendung von Luft können inerte, wasserfreie Gase, wie z. B. Stickstoff, verwendet werden, was dazu dient, die Poren mit einem inerten Gas zu füllen, wodurch Sauerstoff ausgeschlossen wird. Gleichfalls ist die Verwendung von steriler Luft oder einem anderen Gas wünschenswert, insbesondere in dem Fällen, in welchem die Vermeidung jeglicher Verunreinigung durch Einführung von in der Luft getragenen Mikroorganismen (z. B. Bakterien oder Schimmel) gewünscht wird. Aktive Gase, wie z. B. Äthylenoxyd, können verwendet werden, um derartige Mikroorganismen zu zerstören oder zu hemmen. Die Anwendung eines Behandlungsgases, um das Vakuum abzulassen, ist besonders wirksam, da das poröse Produkt zu diesem Zeitpunkt eine minimale Menge absorbierter und eingeschlossener Gase besitzt und das Gas im Verlauf der Vakuumentfernung veranlaßt wird, wirksam in die Poren oder Zellen des Produktes einzudringen.After completing the workflow as described above has been brought, tube 78 is opened to de-humidified air or a admitting another gas at atmospheric pressure to the housing 73, whereupon the housing detached and the product removed. Instead of letting in atmospheric air, it is desirable to use cool gas that has been freed of moisture, thereby not re-entering any noticeable amount of moisture from the gas into the product is introduced. Instead of using air, inert, anhydrous gases, such as B. nitrogen, can be used, which serves to fill the pores with an inert To fill gas, thereby excluding oxygen. Likewise is the use of sterile air or another gas is desirable, especially in cases in which the avoidance of any pollution by introducing into the air borne microorganisms (e.g. bacteria or mold) is desired. Active Gases such as B. ethylene oxide, can be used to remove such microorganisms destroy or inhibit. Applying a treatment gas to the vacuum draining is particularly effective because the porous product has a has minimal amount of absorbed and trapped gases and the gas in the course the evacuation of the vacuum is effective into the pores or cells of the product to penetrate.
In F i g. 4 ist das Sperrsieb 64 senkrecht bewegbar wie in F i g. 3. Eine andere Anordnung wird in F i g. 5 gezeigt. In diesem Fall wird ein Drehsieb 81 im Behälter 61 vorgesehen und in einer feststehenden Erhebung über dem Ventil 74 angebracht. In der mit gestrichelten Linien gezeigten Stellung erlaubt das Sieb die freie Bewegung des Materials. Jedoch bei Drehung um 90° in die mit festen Linien gezeigte Stellung wirkt es als eine mit Löchern versehene Sperre. Während der Anfangsphase des Arbeitsganges befindet sich Sieb 81 in der durch die gestrichelten Linien angegebenen Stellung. Am Ende dieser Anfangsphase fällt der Schaum zusammen, und das getrocknete Material ist schwimmfähig. Etwas Öl wird durch Rohr 72 abgezogen, wodurch der Ölspiegel und das schwimmende Material unterhalb Sieb 81 gesenkt werden. Sieb 81 wird nun in die mit festen Linien gezeigte Stellung gedreht, worauf heißes Öl in den Behälter eingeführt wird, um den Ölspiegel über das Sieb zu bringen. Der Arbeitsvorgang wird dann fortgesetzt, wobei die Teilchen des Materials durch das Sieb unter der Oberfläche des Öls gehalten werden.In Fig. 4, the blocking screen 64 can be moved vertically as in FIG. 3. Another arrangement is shown in FIG. 5 shown. In this case, a rotary screen 81 is provided in the container 61 and attached in a fixed elevation above the valve 74. In the position shown with dashed lines, the screen allows the material to move freely. However, when rotated 90 ° to the position shown in solid lines, it acts as a holed lock. During the initial phase of the operation, the sieve 81 is in the position indicated by the dashed lines. At the end of this initial phase, the foam collapses and the dried material is buoyant. Some oil is withdrawn through tube 72, lowering the oil level and floating material below screen 81. Sieve 81 is now rotated to the position shown in solid lines, whereupon hot oil is introduced into the container in order to bring the oil level above the sieve. The operation then continues with the particles of material being held beneath the surface of the oil by the sieve.
Die Anfangsphase des Verfahrens wird durch den Wert des aufrechterhaltenen Vakuums beeinfiußt, insbesondere hinsichtlich der Geschwindigkeit, mit welcher Dampf entwickelt wird, und des Volumens des Mischphasenmediums. Beispielsweise kann mit einer mit der in F i g. 4 vergleichbaren Vorrichtung, welche einen Behälter von 122 cm Durchmesser und etwa 12,20 m Höhe besitzt, die Anfangsbeschickung an Öl einen Flüssigkeitsspiegel von etwa 1,22 m, vom Bodenende des Behälters gerechnet, ergeben. Bei Verwendung von frischem Sellerie mit einem Trockensubstanzgehalt von etwa 10 %, welcher in Stücke von 9,5 mm Stärke geschnitten und bei -17,8° C gefroren wurde, können etwa 136 kg Beschickung in etwa 1360 kg Öl bei 204° C während eines Zeitraums von etwa 7 Sekunden eingebracht werden. Unter diesen Bedingungen wird bei Aufrechterhaltung eines anfänglichen Partialvakuums von 61,0 cm Quecksilbersäule eine Mischung aus Dampf-Öl-Medium unmittelbar nach der Einführung der Beschickung erzeugt, welche ein Volumen von etwa dem Dreifachen des Volumens der Flüssigkeit besitzt. Bei einem Partialvakuum von 63,5 cm Quecksilbersäule besitzt das Medium jedoch ein Volumen von etwa dem Vierfachen des Volumens der Ölbeschickung. In gleicher Weise betragen bei Partialvakuumswerten von 66,0, 68,6 und 71,1 cm Quecksilbersäule die entsprechenden Volumina das Fünffache, Sechs bis Sieben- bzw. Acht- bis Neunfache des ursprünglichen Volumens. Bei 73,7 cm liegt das Volumen des Mediums in der Größenordnung des Zehnfachen oder mehr des Anfangsvolumens. Aus diesen Zeilen ist ersichtlich, daß das während der Anfangsphase, in welchem Zeitraum der Hauptteil der Feuchtigkeit entfernt wird, der Verdampfung aufrechterhaltene Partialvakuum auf gewünschte Bedingungen und in Übereinstimmung mit der verwendeten speziellen Vorrichtung eingeregelt werden kann, wodurch die gewünschte rasche Verdampfung stattfindet, jedoch das Mischphasenmedium kein solches Volumen besitzt, um zu einer bedeutenden f_Tbertragung von Schaum in die Kondensations- und Evakuierungsvorrichtung zu führen. Entsprechend der Beobachtungen kann im allgemeinen ein Anfangspartialvakuum in der Größenordnung von 63,5 bis 71,1 cm Quecksilber zu dem Zeitpunkt der Einführung der Beschickung in das Öl angewendet und anschließend eine Verminderung in dem Partialvakuum auf etwa 55,9 bis 63,5 cm vorgenommen werden, jedoch mit einer Rückkehr auf etwa 71,1 cm oder darüber nach den ersten paar Minuten des Arbeitsablaufes.The initial phase of the process is influenced by the level of vacuum maintained, particularly the rate at which steam is evolved and the volume of the mixed phase medium. For example, with one with the one shown in FIG. 4 comparable device, which has a container 122 cm in diameter and about 12.20 m high, the initial charge of oil results in a liquid level of about 1.22 m, calculated from the bottom of the container. When using fresh celery with a dry matter content of about 10%, which has been cut into pieces of 9.5 mm thickness and frozen at -17.8 ° C, about 136 kg of load can be converted into about 1360 kg of oil at 204 ° C during one A period of about 7 seconds should be introduced. Under these conditions, while maintaining an initial partial vacuum of 61.0 cm of mercury, a mixture of vapor-oil medium is created immediately after the feed is introduced which is about three times the volume of the liquid. However, at a partial vacuum of 63.5 cm of mercury, the volume of the medium is approximately four times the volume of the oil feed. In the same way, with partial vacuum values of 66.0, 68.6 and 71.1 cm of mercury, the corresponding volumes are five times, six to seven or eight to nine times the original volume. At 73.7 cm, the volume of the medium is on the order of ten times or more the initial volume. From these lines it can be seen that the partial vacuum maintained during the initial phase of evaporation, during which time most of the moisture is removed, can be adjusted to desired conditions and in accordance with the particular device used, whereby the desired rapid evaporation takes place, but that Mixed phase medium does not have sufficient volume to result in significant foam transfer into the condensation and evacuation device. Generally, based on the observations, an initial partial vacuum on the order of 63.5 to 71.1 cm of mercury can be applied at the time the feed is introduced into the oil, followed by a decrease in the partial vacuum to about 55.9 to 63.5 cm but returning to about 71.1 cm or more after the first few minutes of the workflow.
Im allgemeinen sind sowohl Anfangsöltemperatur als auch Wert des angelegten Vakuums Faktoren, welche die Geschwindigkeit der ersten Verdampfung beeinflussen. So können größere Verdampfungsgeschwindigkeiten als die vorhergehend angeführten erhalten werden, indem bei hohen Temperaturen ein relativ hohes Vakuum aufrechterhalten wird (beispielsweise oberhalb 73,7 cm). So können beispielsweise Geschwindigkeiten erhalten werden, welche die Entfernung des Hauptteils der Feuchtigkeit in Zeiträumen im Bereich von 15 bis 120 Sekunden bewirken.In general, both initial oil temperature and value are applied Vacuum factors that affect the rate of first evaporation. This allows for higher evaporation rates than those listed above can be obtained by maintaining a relatively high vacuum at high temperatures (e.g. above 73.7 cm). For example, speeds which remove most of the moisture over time effect in the range of 15 to 120 seconds.
Verschiedene Verpackungsverfahren können für Lagerung und Vertrieb angewendet werden. Im allgemeinen können gebräuchliche Verpackungsverfahren angewendet werden, wie sie für die gebräuchlichen getrockneten Lebensmittel verwendet werden, einschließlich Einpackung in Karton, Kunststoff- und Folienbeutel, Metalldosen, Glasbehälter od. dgl. Falls die Aussetzung gegenüber Atmosphäre zu unerwünschter Schädigung führt, kann in einigen Fällen die Verpackung in hermetisch (luftdicht) verschlossenen Behältern, beispielsweise in verschlossenen Zinndosen oder Glasgefäßen, durchgeführt sein. Verpackung mit Glasbehandlung kann vorgenommen werden, um Oxydation zu verhüten. So kann am Ende des Trocknungsarbeitsganges das. Vakuum mit wasserfreiem, sterilem Stickstoff abgebrochen werden und anschließend die Produkte in demselben Gas verpackt werden. Falls Sterilisierung in der Verpackung wichtig ist, kann antiseptisches Eiukonservieren in Büchsen oder Verpacken angewendet werden, wobei das Produkt in sterilem Zustand in sterile Dosen eingebracht und die Dosen unter sterilen Bedingungen verschlossen werden.Different packaging methods can be used for storage and distribution be applied. In general, customary packaging methods can be used as they are used for common dried foods, including packing in cardboard boxes, plastic and foil bags, metal cans, Glass container or the like. If exposure to atmosphere is too undesirable In some cases, the packaging can be hermetically (airtight) closed containers, for example in closed tin cans or glass vessels, be carried out. Packaging with glass treatment can be made to prevent oxidation to prevent. So at the end of the drying process, the vacuum with anhydrous, sterile nitrogen and then the products in the same Gas packed. If sterilization is important in the packaging, antiseptic can be used Egg preservation in cans or packaging can be used, with the product in placed in sterile cans in a sterile state and the cans under sterile conditions be locked.
Falls die Produkte einen bedeutenden Feuchtigkeitsgehalt besitzen (z. B. 10 bis 30 % auf ölfreier Trockensubstanzbasis), können sie in gefrorenem Zustand gelagert oder unter Kühlung mit und ohne Verpackung aufbewahrt werden. Gewünschtenfalls i können gesetzlich zulässige Konservierungsmittel, wie z. B. Schimmelhemmstoffe, verwendet werden, um solche Produkte zu behandeln. Wie vorstehend angegeben, führt die Trocknung der meisten feuchten Lebensmittel durch die allgemeineren gebräuchlichen Verfahren zu einer beachtlichen Schrumpfung an Volumen. Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung, wie es auf die meisten Stoffe angewendet wird, besitzt das Endprodukt ein Volumen und eine Fonn, welche ähnlich oder nicht sehr unterschiedlich von dem Ausgangsmaterial sind. Das wird teilweise der aufblähenden Wirkung des Dampfes in der Anfangsphase der raschen Verdampfung zugeschrieben, welche die Gesamtstruktur der Teilchen im allgemeinen unverändert hinterläßt. Außerdem wird dies auf die Verfestigung einer äußeren porösen Schicht, lange bevor der Arbeitsgang beendet ist, zurückgeführt, wie anschließend ausführlicher beschrieben wird. Weiterhin wird dies auf die Zentrifugierung unter Vakuum und Abkühlung durch Verdunstung zurückgeführt, wodurch beim Ablassen des Vakuums das Produkt nicht durch äußerlich angelegten Druck zum Zusammenbrechen gebracht wird. Mit anderen Worten sind die Poren zu dem Zeitpunkt, an dem das Vakuum abgebrochen wird, geöffnet und die Teilchen relativ fest oder steif. Deshalb kann Luft oder ein anderes Gas in die Poren einströmen, ohne die Teilchen zum Zusammenbrechen zu bringen. Falls dass Endprodukt einem höheren Vakuum unterworfen wird und das Produkt dadurch abgekühlt und das Öl verfestigt wird, ehe das Vakuum abgelassen wird, trägt dies in gleicher Weise zur Gewinnung eines Produktes bei, welches bezüglich Volumen und Form mit dem Ausgangsmaterial vergleichbar ist.If the products have a significant moisture content (e.g. 10 to 30% on an oil-free dry matter basis), they can be frozen in State or be kept refrigerated with or without packaging. If so desired i can use legally permitted preservatives, such as B. Mold inhibitors, used to handle such products. As stated above, leads the drying of most moist foods by the more general common ones Process for a significant shrinkage in volume. According to the procedure according to of the invention, as applied to most fabrics, owns the final product a volume and a shape which are similar or not very different from that Are the starting material. That gets in part from the puffing effect of the steam attributed to the initial phase of rapid evaporation, which is the overall structure which leaves particles generally unchanged. Also, this will affect the solidification an outer porous layer long before the operation is finished, returned, as described in more detail below. This will continue to apply to centrifugation Recirculated under vacuum and cooling by evaporation, thereby reducing when draining the vacuum does not cause the product to collapse due to externally applied pressure is brought. In other words, the pores are at the time when the vacuum is broken off, opened and the particles relatively firm or stiff. Therefore can Air or some other gas can flow into the pores without the particles collapsing bring to. If the end product is subjected to a higher vacuum and that This cools the product and solidifies the oil before releasing the vacuum is, this contributes in the same way to the production of a product, which regarding Volume and shape are comparable to the original material.
In bestimmten Fällen kann sirre spezielle Vorbereitungsverarbeitung des Ausgangsmaterials das Volumen des Endproduktes vergrößern. So kann das Material unmittelbar vor dem Ausfrieren auf eine Temperatur im Bereich von 38 bis 60° C erwärmt und anschließend die die warmen Teilchen enthaltenden Trockenbleche auf Regalen angeordnet werden, die durch umlaufendes. Kühlmedium abgeschreckt werden. Die die Trockenbleche umgebende Atmosphäre wird auf ein Partialvakuum von der Größenordnung von 73,7 cm Quecksilbersäule evakuiert. Die feuchten Teilchen werden dadurch unmittelbar vor dem Gefrieren ausgedehnt und dann im gedehnten Zustand gefroren. Derartige gefrorene und ausgedehnte Teilchen können gelagert werden und dem Verfahren in gleicher Weise, wie vorstehend beschrieben, zugeführt werden. Es wurde gefunden, daß diese Ausweitung zur Zeit des Gefrierens das Volumen des getrockneten Endproduktes wesentlich vergrößert. Das Innere der Teilchen eines solchen Endproduktes neigt dazu, größere Lufttaschen oder Leerräume zu besitzen, welche zur Beschleunigung einer rascheren Wiederanfeuchtung bei Berührung mit Wasser neigen. Die in dieser Weise behandelten Produkte, beispielsweise frische Erbsen, besitzen innere Kerne, welche gegen die inneren Oberflächen der Haut gepreßt werden, wobei ein relativ großer Lufthohlraum zwischen zwei Kernen verbleibt. In dieser Weise hergestellte, getrocknete Blaubeeren haben etwa ähnliche Eigenschaften. Im allgemeinen , zeigen sowohl die in dieser Weise behandelten grünen Erbsen als auch die Blaubeeren ein glattes äußeres Aussehen und neigen dazu, attraktiver zu sein als die Produkte, welche ohne vorhergehende Vakuumausdehnung hergestellt wurden. Bestimmte Materialien scheinen für diese Behandlung geeignet zu sein, wie z. B. solche mit einer äußeren Haut oder einer hautähnlichen Oberfläche mit einer bedeutenden Menge an eingeschlossener Luft. Insbesondere können Blaubeeren, Erbsen, Apfel, vorgetrocknete Äpfel- und Pfirsichschnitzel, frische oder teilweise getrocknete Getreidekörner, wie z. B. Mais, und Fleisch angeführt werden. Fleischsorten können nach diesem Verfahren behandelt werden, um die Porösität des Fertigproduktes zu erhöhen, wobei dies die Wiederanfeuchtung mit Wasser erleichtert.In certain cases, sirre can use special prep processing increase the volume of the end product. So can the material heated to a temperature in the range of 38 to 60 ° C immediately before freezing and then the drying trays containing the warm particles on shelves be arranged by encircling. Cooling medium are quenched. The those The atmosphere surrounding drying sheets is reduced to a partial vacuum of the order of magnitude evacuated from 73.7 cm of mercury. The wet particles are thereby immediate stretched before freezing and then frozen in the stretched state. Such frozen ones and expanded particles can be stored and followed the process in the same way, as described above. It was found that this extension at the time of freezing, the volume of the dried end product is significantly increased. The interior of the particles of such a final product tends to have larger air pockets or having voids which accelerate rewetting tend on contact with water. The products treated in this way, for example fresh peas, have inner kernels, which against the inner surfaces of the Skin are pressed, with a relatively large air cavity between two cores remains. Dried blueberries made in this way have something similar Properties. In general, both those treated in this way show greens Peas as well as the blueberries have a smooth external appearance and tend to be more attractive than the products made without prior vacuum expansion became. Certain materials seem to be suitable for this treatment, like z. B. those with an outer skin or a skin-like surface with a significant Amount of trapped air. In particular, blueberries, peas, apples, pre-dried Apple and peach schnitzel, fresh or partially dried grains, such as B. corn, and meat can be mentioned. Meat types can be made according to this procedure treated to increase the porosity of the finished product, this being the Re-moistening with water makes it easier.
Wie vorstehend erwähnt, kann die vorbereitende Verarbeitung des Ausgangsmaterials dessen natürlichen Zustand beträchtlich modifizieren. Beispielsweise können Kirschen nach gebräuchlichen Verfahren behandelt werden, um die im Handel als Maraschinokirschen bekannten Produkte herzustellen. Derartige Kirschen waren bei ihrer Verarbeitung der Salzwasserhärtung und dem Kochen sowie der Zugabe von Zuckersirup unterworfen worden. Die vorstehend erwähnte gebräuchliche Glasierungsbehandlung besteht in ähnlicher Weise im Kochen unter Einführung von zusätzlichem Zucker. Der Feuchtigkeitsgehalt von so verarbeiteten Stoffen ist beachtlich geringer als der Feuchtigkeitsgehalt von frischem Ausgangsmaterial. Maraschinokirschen besitzen z. B. einen Feuchtigkeitsgehalt im Bereich von etwa 6004, und glasierte Kirschen haben einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 201/o. Diese verarbeiteten Stoffe können nach dem Verfahren gemäß der Erfindung behandelt werden, um Produkte mit einem Feuchtigkeitsgehalt zwischen 2 und 20% herzustellen, wobei der höhere Feuchtigkeitsgehalt bei solchen Produkten auf Grund des Zuckergehaltes zulässig ist. Derartige Produkte bilden bei der Wiederanfeuchtung Produkte, welche den ursprünglichen Maraschino- oder glasierten Produkten vergleichbar sind.As mentioned above, the preparatory processing of the raw material modify its natural state considerably. For example, can cherries Treated according to customary methods to those commercially available as maraschino cherries known products. Such cherries were in their processing subjected to salt water hardening and boiling, as well as the addition of sugar syrup been. The above-mentioned common glazing treatment is similar Wise in cooking with the introduction of additional sugar. The moisture content of materials processed in this way is considerably lower than the moisture content of fresh raw material. Maraschino cherries have z. B. a moisture content in the range of about 6004, and glazed cherries have a moisture content of about 201 / o. These processed materials can be processed according to the method according to the invention treated to produce products with a moisture content between 2 and 20%, the higher moisture content in such products due to the sugar content is permissible. Such products form products when rewetting are comparable to the original maraschino or glazed products.
Die vorbereitende Verarbeitung von Materialien, wie Getreidekörnern, Kichererbsen und Linsen, kann die Wiederanfeuchtung des getrockneten Materials und die Entfernung der Häute umfassen, worauf die feuchten Kerne ausgefroren werden. Gleichfalls kann getrocknetes Fleisch wiederangefeuchtet, gefroren und anschließend entsprechend dem Verfahren verarbeitet werden. Vor der Wiederanfeuchtung können Getreidekörner verschiedenen Mahlarbeitsgängen unterworfen werden, wie z. B. zur Entfernung von Schalen, Kleie- und Keimteilen, wodurch ein leicht wieder angefeuchtetes Produkt erhalten wird. Lösliche Bestandteile können in die rückhydratisierende Flüssigkeit eingeführt werden, wie z. B. Geschmack verleihende Stoffe oder Würzen, pflanzliche oder tierische Schleime od. dg1.The preparatory processing of materials such as cereal grains, Chickpeas and lentils, can rewet the dried material and include the removal of the skins, whereupon the moist kernels are frozen out. Likewise, dried meat can be re-moistened, frozen and then re-moistened processed according to the procedure. Before re-moistening can Grain grains are subjected to various grinding operations, such as. B. to Removal of peel, bran and germ parts, making a slightly moistened again Product is obtained. Soluble components can be in the rehydrating fluid be introduced, such as B. Flavor-imparting substances or spices, vegetable or animal slimes or dg1.
Vorstehend wurde das Einlegen in Essig als Vorbehandlung angeführt. Das Verfahren gemäß der Erfindung kann beispielsweise auf in Essig eingelegte ; Gurken, Tomaten, Oliven, Zwiebeln, Pfefferschoten od. dgl. angewendet werden.Soaking in vinegar was mentioned above as a pretreatment. The method according to the invention can be applied, for example, to pickled; Cucumbers, tomatoes, olives, onions, peppers or the like. Can be used.
Wie vorhergehend unter Bezugnahme auf Fleisch, Geflügel und Seelebensmittel erwähnt, kann Kochen, mit oder ohne Würzen, als Vorbehandlung angewendet werden. Ebenso können gesetzlich zulässige, gebräuchliche Konservierungsverfahren verwendet werden, wie z. B. Behandlung durch Salzwasser, Räuchern, Einpökeln od. dgl.As before with reference to meat, poultry and seafood mentioned, cooking, with or without seasoning, can be used as a pretreatment. Legally permissible, customary preservation methods can also be used become, such as B. Treatment by salt water, smoking, curing or the like.
Hinsichtlich der meisten Früchte und Gemüsearten ist es im allgemeinen wünschenswert, frische Ausgangsmaterialien zu verwenden, wodurch das Fertigprodukt bei Wiederanfeuchtung dem ursprünglichen frischen Ausgangsmaterial völlig ähnlich ist.With most fruits and vegetables it is generally desirable to use fresh raw materials, thus creating the finished product completely similar to the original fresh raw material when re-moistened is.
Bei der vorläufigen Trocknung können bestimmte Früchte (z. B. Pfirsiche) oder Gemüsearten nach dem Zerschneiden in Teilchen oder Scheibchen von geeigneter Größe den gebräuchlichen Trocknungsverfahren, beispielsweise durch Berührung mit warmer Luft bei Temperaturen im Bereich von 54 bis 71° C, unterworfen werden, wodurch die darin enthaltene Feuchtigkeit in einem wesentlichen Ausmaß vermindert wird, beispielsweise auf einen Feuchtigkeitsgehalt von 15 bis 60%. Gebräuchliche Arten von Trocknungs- oder Trocknungsschachtöfen können angewendet werden. An Stelle der Verwendung von Lufttrocknern kann Sonnentrocknung durch Aussetzen an die Sonne auf Trockenblechen angewendet werden. In einigen Fällen kann diese Trocknung angewendet werden, ehe das Produkt in die gewünschten Formen geschnitten wird. Derartige Materialien können direkt gefroren und dem Verfahren gemäß der Erfindung unterworfen werden, jedoch werden sie vorzugsweise vor der Gefrierung teilweise wieder angefeuchtet. Teilweise Wiederanfeuchtung führt zu Produkten mit einer größeren Porosität und einem geringeren Gewicht je Volumeinheit. Früchte, welche auf diese Weise behandelt werden können, sind Datteln, Feigen, Rosinen, Pfirsiche, Birnen und Aprikosen. Hinsichtlich der Produkte, welche teilweise mit Zucker konzentriert oder konserviert werden, kann weiter auf verschiedene kandierte Früchte, einschließlich Ananas, kandierte süße Kartoffeln und Yamswurzeln Bezug genommen werden. Andere vorgetrocknete Produkte, auf welche das Verfahren gemäß der Erfindung nach der Wiederanfeuchtung angewendet werden kann, sind Kastanien und getrocknete Pilze.During the preliminary drying, certain fruits (e.g. peaches) or vegetables after cutting into pieces or slices of the appropriate type Size the common drying process, for example by contact with warm air at temperatures ranging from 54 to 71 ° C, whereby the moisture contained therein is reduced to a significant extent, for example to a moisture content of 15 to 60%. Common types of drying or drying shaft ovens can be used. Instead of Use of air dryers can result in sun drying by exposure to the sun Drying trays are applied. In some cases this drying can be applied before the product is cut into the desired shapes. Such materials can be frozen directly and subjected to the method according to the invention, however, they are preferably partially re-moistened before freezing. Partial rewetting leads to products with a greater porosity and a lower weight per unit of volume. Fruits treated this way Are dates, figs, raisins, peaches, pears and apricots. Regarding the products that are partially concentrated or preserved with sugar, can be further on various candied fruits, including pineapple, candied sweet potatoes and yams can be referred to. Other pre-dried products, to which the method according to the invention is applied after rewetting can be are chestnuts and dried mushrooms.
Hinsichtlich der gebräuchlicheren getrockneten Früchte, wie baumgereifte Datteln, getrocknete Feigen, Backpflaumen und ofengetrocknete Apfel, welche bis zu etwa 20% Feuchtigkeit enthalten können, werden diese Produkte nach der Lagerung gereinigt, der Wiederanfeuchtung unterworfen, wobei der Feuchtigkeitsgehalt verdoppelt wird, und anschließend gefroren. Darauf werden sie dem Verfahren gemäß der Erfindung ausgesetzt. Die nach dieser Wiederanfeuchtung erhaltenen Produkte besitzen ein vergrößertes Volumen im Vergleich zum getrockneten Ausgangsmaterial vor der Anfeuchtung, und zwar auf Grund der Wiederherstellung der vorhergescbrumpften Gewebestruktur. Sie sind ebenfalls porös, relativ weich und nehmen bei Berührung mit Wasser leicht wieder Wasser auf. Der Trocknungsarbeitsgang kann abgebrochen werden, um Produkte mit einem Feuchtigkeitsgehalt zu entfernen, welcher demjenigen von gebräuchlichen, getrockneten Früchten vergleichbar ist, wie z. B. 20 %.As for the more common dried fruits, such as tree ripened Dates, dried figs, prunes and oven-dried apples, which up Can contain up to 20% moisture, these products will be after storage cleaned, rewetted, doubling the moisture content and then frozen. Then they will follow the method according to the invention exposed. The products obtained after this rewetting have an enlarged Volume compared to the dried starting material before moistening, and because of the restoration of the previously shrunk tissue structure. she are also porous, relatively soft and easily resume when they come into contact with water Water on. The drying operation can be canceled to produce products with a To remove moisture content which is that of conventional, dried Fruit is comparable, such as. B. 20%.
Viele formulierte Produkte können nach dem Verfahren gemäß der Erfindung getrocknet werden. Beispiele dafür sind aus Teig hergestellte Produkte, mit oder ohne ein Gärungs- oder Treibmittel, wie z. B. Backpulver oder Hefe, und mit oder ohne vorhergehendem teilweisem Backen, um das Treibmittel zu aktivieren. Weitere Beispiele sind Puddingmassen, Produkte, die als Imbiß bekannt sind, und Produkte, die einen Füllstoff oder eine ähnliche Masse eines Lebensmittels und eine einhüllende Teigschicht enthalten, wie z. B. gelochte Raviolls mit einer fleischartigen Füllung. Ein anderes Beispiel ist ein Produkt mit einer fruchtartigen Füllung, wie z. B. Fruchtstücke, Fruchtmarmelade oder -peste, welche teilweise oder vollständig in einen Teig eingeschlossen sind.Many formulated products can be made according to the method according to the invention to be dried. Examples of this are products made from dough, with or without a fermentation or leavening agent, such as. B. baking powder or yeast, and with or without prior partial baking to activate the propellant. Further Examples include puddings, products known as snacks, and products the one filler or a similar mass of a food and one enveloping Contain dough layer, such as. B. perforated raviolls with a meat-like filling. Another example is a product with a fruity filling, such as B. pieces of fruit, fruit jam or fruit pests, which partially or completely are enclosed in a batter.
Es ist in der Trockenobstindustrie gebräuchlich, auf bestimmtes getrocknetes Obst eine Schwefelung anzuwenden, um dessen Lebensdauer zu verlängern und um im allgemeinen die Konservierung zu unterstützen. In Übereinstimmung mit dem Verfahren gemäß der Erfindung kann, falls die Schwefelung erwünscht ist, das getrocknete Endprodukt in eine Schwefelungskammer gebracht werden, wo es den üblichen Schwefelgasen ausgesetzt wird. Das Gas soll bei einer Temperatur nur wenig oberhalb des Schmelzpunktes des. Öls sein oder das Produkt auf andere Weise auf diese Temperatur erwärmt werden. Nach der Entfernung aus der Schwefelkammer läßt man das Produkt abkühlen, wobei die Oberfläche den angewendeten Schwefel zurückhält. Ein weiteres Verfahren besteht darin, das gesäuberte und geschnittene Ausgangsmaterial in eine Lösung aus Natriumsulfit einzutauchen, worauf das Material gefroren wird. Nachdem es nach dem Verfahren gemäß der Erfindung getrocknet wurde, besaß das Fertigprodukt einen restlichen Schwefelgehalt in Abhängigkeit von dem speziellen, behandelten Ausgangsmaterial und der Stärke der Behandlungslösung.It is common in the dried fruit industry, on certain dried ones To use sulphurisation in fruit to extend its lifespan and in order to general to support the conservation. In accordance with the procedure According to the invention, if sulphurization is desired, the dried end product can be placed in a sulphurisation chamber, where it is exposed to the usual sulphurous gases will. The gas should be at a temperature just above the melting point of the. Oil or the product is heated to this temperature in some other way. After removal from the sulfur chamber, the product is allowed to cool, with the surface retains the applied sulfur. Another procedure exists therein, the cleaned and cut raw material in a solution of sodium sulfite immerse, whereupon the material is frozen. After doing it according to the procedure of the invention was dried, the finished product had residual sulfur depending on the particular raw material treated and the strength the treatment solution.
Das Verfahren kann vorteilhafterweise angewendet werden, um eine neue Technik zur Herstellung von glasierten Kirschen und ähnlichen Fruchtprodukten mit einem zusätzlichen Zuckergehalt zu ergeben. So können abgetropfte Salzwasserkirschen in Zuckersirup, d. h. einem allmählich auf 25 % angereicherten, mit Farbe und Geschmacksstoff versetzten Sirup gekocht werden. Nach Ablaufen des Sirupüberschusses werden diese Kirschen gefroren und nach dem Verfahren gemäß der Erfindung verarbeitet, wobei sie mit einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 20 % aus dem heißen Öl entfernt werden. Nach diesem Verfahren kann ein Produkt von hoher Qualität hergestellt werden, welches die ursprüngliche Farbe, den ursprünglichen Geschmack und' die ursprüngliche Zellstruktur beibehalten hat, und dies wird durch Behandlungsstufen erreicht, welche einfach und zeitsparend im Vergleich zu gebräuchlichen Verfahren sind.The method can advantageously be used to provide a new technique for making glazed cherries and similar fruit products with an additional sugar content. For example, drained saltwater cherries can be cooked in sugar syrup, ie a syrup that is gradually enriched to 25% and mixed with color and flavor. After the excess syrup has run off, these cherries are frozen and processed according to the method according to the invention, removing them from the hot oil with a moisture content of about 20%. According to this method, a product of high quality can be produced which has retained the original color, taste and cell structure, and this is achieved through treatment steps which are simple and time-saving compared to conventional methods.
In bezug auf die Anwendung des. Verfahrens gemäß der Erfindung auf Getreidekörner kann das auf dem Feld sonnengetrocknete Getreidekorn durch Säuberung und Wiederanfeuchtung vorbereitet werden, worauf es gefroren und das gefrorene Produkt anschließend dem Verfahren unterworfen wird. Vor der Wiederanfeuchtung kann das Korn Mahlarbeitsgängen unterworfen werden, welche beispielsweise zur Entfernung von Schalen- und Kleienteilen und gewünschtenfalls zur Entfernung von Keimstoffen dienen. Das erhaltene Produkt besteht aus getrockneten Körnern mit einem Feuchtigkeitsgehalt in der Größenordnung von 2 bis 3 % und mit einem Volumen und einer Form, welche mit den ursprünglichen Korngranulaten vergleichbar sind. Es ist relativ weich und zermalmt und nimmt bei Berührung mit Wasser rasch wieder Wasser auf. Nach der Wiederanfeuchtung wird die Form der ursprünglichen Granulate zurückerhalten. Nebenprodukte, die sich aus dem Vermahlen ergeben, beispielsweise Weizenkeime, können in gleicher Weise nach dem Verfahren gemäß der Erfindung getrocknet werden. Vorstehend wurde vorausgesetzt, daß Kochen und Bräunen während des Trocknungsvorganges auf einem Minimum zu halten sind. Jedoch kann es in einigen Fällen, insbesondere bei mehlhaltigen Materialien, wie z. B. Mehlteig, wünschenswert sein, ein vorbestimmtes Ausmaß von Backen oder Bräun der Produkte gleichzeitig mit der Trocknung durchzuführen. Dies kann durch die Verwendung von höheren Öltemperaturen nach der ersten Anfangsverdampfungsphase, beispielsweise mit Temperaturen im Bereich von 104 bis 149° C, erreicht werden.With regard to the application of the. Method according to the invention Cereal grains can be suntanned in the field by cleaning and remoistening are prepared, after which it is frozen and the frozen product is then subjected to the procedure. This can be done before rewetting Grain grinding operations are subjected to, for example, for removal of shell and bran parts and, if desired, for the removal of germs to serve. The product obtained consists of dried grains with a moisture content on the order of 2 to 3% and having a volume and shape which are comparable to the original granules. It's relatively soft and crushes and quickly absorbs water again on contact with water. After re-moistening the shape of the original granules is restored. By-products that are Resulting from the grinding, for example wheat germ, can in the same way be dried according to the method according to the invention. It was assumed above that to keep cooking and browning to a minimum during the drying process are. However, in some cases, especially with farinaceous materials, such as B. flour dough, it may be desirable to have a predetermined degree of baking or Browning of the products should be carried out at the same time as drying. This can be done by the use of higher oil temperatures after the first initial evaporation phase, for example, with temperatures in the range of 104 to 149 ° C, can be achieved.
In einigen Fällen ist- das erhaltene Produkt (beispielsweise bei Mais) ohne weitere Behandlung durch den Verbraucher zum Essen geeignet. Es können ferner Produkte, wie Garbanzabohnen, Linsen, Kastanien oder Getreidekörner nach der Trocknung gemäß der Erfindung einem Bräunen und Reifen ausgesetzt werden, um ein gut eßbares, nußähnliches Produkt zu gewinnen.In some cases - the product obtained (for example in the case of corn) suitable for eating without further treatment by the consumer. It can also Products such as garbanza beans, lentils, chestnuts or grains after drying exposed to browning and ripening according to the invention in order to obtain a good edible, win a nut-like product.
In den meisten Fällen wird das getrocknete Produkt gemäß der Erfindung durch den Verbraucher weiterverarbeitet, bevor es gegessen wird. Beispielsweise können getrocknete Gemüsearten, wie grüne Erbsen, in warmes Wasser zur Wiederaufnahme von Wasser eingetaucht werden, worauf sie dem gebräuchlichen Kochen unterworfen werden. In einem einfacheren Verfahren kann die Hausfrau eine gemessene Menge getrocknetes Material in den Kochtopf geben, worauf eine vorbestimmte Menge Wasser zugegeben wird, der Topf mit einem Deckel versehen und in einen warmen Ofen gestellt wird. Wenn das. Wasser zum Kochpunkt erhitzt wird, bewirkt es die Wiederanfeuchtung des Gemüses und führt den erforderlichen Kochvorgang aus. Nach diesem Verfahren erfordert die Herstellung von eßfertigen Gemüsen nicht mehr als etwa 5 bis 10 Minuten. Statt von der Hausfreu zu verlangen, eine abgemessene Menge getrocknetes Material in ein Kochgefäß zu geben, kann das getrocknete Material in einem Metallfohen-Kochkessel gekauft werden, wodurch die Hausfrau nur eine abgemessene Menge Wasser dieser Verpackung zuzusetzen braucht und diese dann in einen heißen Ofen für eine vorbestimmte Zeitdauer stellt.In most cases the dried product will be according to the invention processed by the consumer before it is eaten. For example You can put dried vegetables, such as green peas, in warm water for recovery are immersed in water, whereupon they are subjected to ordinary boiling will. In a simpler procedure, the housewife can have a measured amount of dried Put the material in the saucepan and add a predetermined amount of water put a lid on the pot and put it in a warm oven. When the water is heated to the boiling point, it will rewet the Vegetables and performs the necessary cooking. Following this procedure requires making ready-to-eat vegetables no more than about 5 to 10 minutes. Instead of to require the houseguests to put a measured amount of dried material in one To give a cooking vessel, the dried material can be placed in a metal foil cooking kettle can be bought, whereby the housewife only a measured amount of water this packaging needs to be added and this is then placed in a hot oven for a predetermined period of time represents.
In einigen Fällen kann das getrocknete Produkt in sogenannte Backvormischungen eingebracht werden, statt daß es als solches verkauft wird. Beispielsweise können nach dem Verfahren gemäß der Erfindung getrocknete Blaubeeren in eine Pfannkuehen-Trokkenvormischung gegeben werden, wobei die Blaubeeren, falls ein dünner geschlagener Pfannkuchenteig mit Wasser oder Milch gebildet wird, zur Wasseraufnahme neigen und die Anfeuchtung beendet wird, während die Pfannkuchen gebacken werden. Hinsichtlich derartiger Vormischungen besteht ein wünschenswertes Merkmal der Gemüse- und Obstprodukte gemäß der Erfindung darin, daß sie sich in der Vormischung und in dem gebackenen Teig suspendieren und daß sie in leichten, dünneu, geschlagenen Teigen vom Pfannkuchentyp schwimmen.In some cases, the dried product can be used in so-called baking premixes instead of being sold as such. For example, can blueberries dried by the method according to the invention in a pancake dry premix be given, with the blueberries, if a thinly whipped pancake batter formed with water or milk, tend to absorb water and moisten finished while the pancakes are being baked. With regard to such premixes there is a desirable feature of the vegetable and fruit products according to the invention in that they suspend in the premix and in the baked batter and that they swim in light, thin, whipped pancake-type doughs.
Das nach dem. Verfahren gemäß der Erfindung erhaltene Produkt besitzt neue Eigenschaften, welche es gegenüber den nach den früheren Verfahren heugestellten Produkten auszeichnen. Unter spezieller Bezugnahme auf Produkte, welche durch Anwendung von Zentrifugieren unter fortgesetztem Partialvakuum am Ende des Trocknungsarbeitsganges hergestellt worden. sind, besitzen sämtliche gemäß der Erfindung hergestellten Produkte eine ausgezeichnete Qualität hinsichtlich solcher Kennzeichen wie Farbe, Geschmack, Nährwert, Form und Größe, Brüchigkeit, Lebensdauer, Geschwindigkeit und Ausmaß der Wiederanfeuchtung.That after. Process according to the invention possesses product obtained new properties which it compared to the previous methods Award products. With specific reference to products which, through application of centrifugation under continued partial vacuum at the end of the drying operation has been manufactured. have all products made according to the invention excellent quality with regard to such characteristics as Color, taste, nutritional value, shape and size, fragility, lifespan, speed and extent of rewetting.
Die Beibehaltung der Farbe ist gut bis ausgezeichnet einschließlich der Beibehaltung der frischen grünen und roten Farbe von Früchten und Gemüsesorten, wie sich durch tatsächliche Farbanalysen zeigte. Pilze bilden eine Ausnahme, da sie bei Licht die braune Farbe von gekochten Pilzen annehmen, und zwar wahrscheinlich auf Grund von chemischen Änderungen in Farbbestandteilen, welche wahrscheinlich durch enzymattische Aktivität verursacht und nicht durch Oberflächenbräunung oder Farbaufnahme aus dem Behandlungsöl hervorgerufen werden. Es liegt eine leichte Vertiefung der Farben bei allen Produkten vor, jedoch nicht in einem ausreichenden Ausmaß, um die ursprüngliche Farbtönung wesentlich zu modifizieren. Einige Stoffe, die eine natürliche weiße Farbe besitzen, wie z. B. dünne Kartoffelschnitzel, sind geringfügig bis zu dem Grad der Annahme einer nachgedunkelten weißen Farbe oder leichten Cremefarbe nachgedunkelt. Eine derartige Verfärbung kann durch spezielle Vorbehandlungen auf ein Minimum gebracht werden, wie z. B. durch Eintauchen des Materials vor dem Gefrieren in Sulfitlösungen oder Bleichmittel.Color retention is good to excellent, inclusive maintaining the fresh green and red color of fruits and vegetables, as shown by actual color analysis. Mushrooms are an exception to that they take on the brown color of cooked mushrooms in the light, and probably do so due to chemical changes in color components, which are likely caused by enzymatic activity and not by surface browning or Color absorption can be caused by the treatment oil. There is a slight depression the colors on all products, but not to a sufficient extent, to significantly modify the original color shade. Some substances that one have natural white color, such as B. thin potato schnitzel are negligible to the point of assuming a darkened white or light cream color darkened. Such discoloration can occur through special pretreatments be brought to a minimum, such as B. by dipping the material before freezing in sulfite solutions or bleach.
Der Geschmack ist bei sämtlichen Produkten ausgezeichnet. Es wird kein angebrannter oder übler Geschmack entwickelt. Der aus dem Verfahren herrührende Restölgehalt besitzt keine bedeutende verdeckende oder modifizierende Wirkung auf den Geschmack des wieder angefeuchteten Produktes, wenn nicht gewünschte Geschmacksbestandteile abgebbar in den vorstehend beschriebenen Methoden zugesetzt wurden. Das Einirischen in ein anderes Öl oder der Ersatz durch ein anderes Öl an Stelle des in der Anfangsphase verwendeten Öls kann dazu dienen, die unerwünschte Aufnahme von Geschmack oder gedunkelten Teilchen aus dem Anfangsöl auf ein Minimum herabzusetzen oder auszuschalten.The taste is excellent in all products. It will no burnt or bad taste developed. The one resulting from the proceedings Residual oil content has no significant concealing or modifying effect the taste of the re-moistened product, if not desired flavor components deliverable in the methods described above. The Irish to another oil or the replacement with another oil in place of the one in the initial phase The oil used can serve to reduce the unwanted absorption of taste or darkened Reduce or eliminate particles from the initial oil to a minimum.
Der Nährwert der Produkte wird praktisch nicht beeinträchtigt, wobei insbesondere auf Kohlehydrate, Proteine und Vitamine Bezug genommen wird. Stärkekörner, wie sie in bestimmten Gemüsen vorkommen, wie z. B. Kartoffeln, Kohlrüben, Pastinaken, weißen Rüben und süßen Kartoffeln, sind völlig gelatinisiert. Dies erweitert die Eignung für den Verbraucherzweck und beeinträchtigt den Nährwert nicht. Die anwesenden Proteine können etwas denaturiert werden, jedoch ohne Störung der Wiederanfeuchtung oder bedeutende Beeinflussung von Geschmack oder Nährwert. Stoffe mit hohem Proteingehalt, wie Fleisch, Geflügel und Meereserzeugnisse, werden in einer Vorbehandlung im allgemeinen gekocht, und anschließend findet keine weitere Denaturierung während der Verarbeitung statt.The nutritional value of the products is practically not affected, whereby particular reference is made to carbohydrates, proteins and vitamins. Starch granules, as found in certain vegetables, such as B. Potatoes, turnips, parsnips, white beets and sweet potatoes are completely gelatinized. This extends the Suitability for consumer use and does not affect the nutritional value. Those present Proteins can be denatured somewhat, but without disrupting rewetting or significantly affect taste or nutritional value. Substances with a high protein content, such as meat, poultry and seafood, are generally pretreated cooked, and then there is no further denaturation during processing instead of.
Bezüglich der Form sind die getrockneten Teilchen der Fertigprodukte den Teilchen der Ausgangsmaterialien ähnlich. Mit anderen Worten, die ursprüngliche physikalische Gestalt wird in dem Fertigprodukt weitgehend beibehalten. Die Volumenschrumpfung ist nicht übermäßig und kann durch die beschriebenen speziellen Verfahren, einschließlich dem Anlegen von Vakuum während des Gefrierens und/oder der Anwendung eines Hochvakuums am Ende des Arbeitsablaufs, auf ein Minimum gebracht werden. Sämtliche Produkte gemäß der Erfindung sind relativ beständig in ihrer Widerstandsfähigkeit gegenüber mechanischem Abrieb oder falscher Behandlung. So können sie ohne Entwicklung von überschüssigem Feinmaterial gehandhabt oder verpackt werden. Dies steht im i Gegensatz zu bestimmten getrockneten Produkten, welche durch Gefriertrocknungsverfahren hergestellt wurden, wie z. B. gekochtes Fleisch, Geflügel und Meereserzeugnisse, die sehr brüchig sind. Der Mangel an Brüchigkeit wird auf den weichmachenden Effekt des aus dem Verfahren gemäß der Erfindung herrührenden Öls, welches hauptsächlich in Form von winzigen Kügelchen in den zellförmigen Zwischenräumen verteilt ist und auf die Beibehaltung der natürlichen Bindung zwischen den Zellen, welche anscheinend bei dem Gefriertrocknungsverfahren verlorengeht oder beeinträchtigt wird, zurückgeführt.In terms of shape, the dried particles are the finished products similar to the particles of the raw materials. In other words, the original physical shape is largely retained in the finished product. The volume shrinkage is not excessive and can be done by the specific procedures described, including the application of vacuum during freezing and / or the application of a high vacuum at the end of the workflow, should be kept to a minimum. All products according to the invention are relatively stable in their resistance to mechanical abrasion or incorrect handling. So they can without developing excess fine material to be handled or packaged. This is in contrast to certain dried products made by freeze drying processes were, such as B. cooked meat, poultry and seafood that are very fragile are. The lack of brittleness is due to the softening effect of the process according to the invention originating oil, which is mainly in the form of tiny Bead is distributed in the cellular spaces and on the retention the natural bond between cells that appears to occur in the freeze-drying process lost or impaired.
Wie durch beschleunigte Oxydationsversuche gezeigt wird, ist die Lebensdauer so gut oder in einigen Fällen besser als bei den Produkten, welche durch Gefriertrocknungsverfahren hergestellt wurden, und zwar hinsichtlich der Fähigkeit des Materials, der Schädigung durch Oxydation bei Aussetzung gegenüber der Atmosphäre zu widerstehen. Der aus dem Verfahren stammende Ölgehalt neigt dazu, Stoffe mit niedrigem Fettgehalt vor der Oxydation zu schützen und die Absorption von atmosphärischer Feuchtigkeit zu hemmen.As shown by accelerated oxidation tests, the service life is as good or in some cases better than products made by freeze-drying processes in terms of the ability of the material to damage to resist by oxidation when exposed to the atmosphere. The out The oil content derived from the process tends to precede substances with a low fat content to protect against oxidation and the absorption of atmospheric moisture inhibit.
Die Produkte gemäß der Erfindung sind im Hinblick auf Geschwindigkeit und Ausmaß der Wiederanfeuchtung ausgezeichnet. Dies ist ein wichtiges Kennzeichen, da vorgesehen ist, die Produkte vor ihrem Verbrauch wieder anzufeuchten. Versuche zeigten, daß bei Eintauchen der Produkte gemäß der Erfindung in Wasser bei 60° C eine rasche Wasserabsorption stattfindet, und zwar unter Bildung von Stoffen, welche hinsichtlich Form, Größe, Aussehen und Gefüge praktisch dieselben wie die Ausgangsstoffe sind. Der Restölgehalt stört diese Absorption nicht, was auf die Tatsache zurückgeführt wird, daß das aus dem Verfahren stammende Restöl hauptsächlich in Form von winzigen Einzelmassen im Unterschied zu Platten, Filmen oder anderen Massen von bedeutender Größe, welche dazu neigen, Eindringen und Absorption von Feuchtigkeit zu blokkieren, verteilt ist. Die winzigen Einzelmassen sind beliebig verteilt, wobei sie hauptsächlich in den zwischenzellularen Räumen und mehr in den äußeren als in den inneren Bereichen vorliegen. Gute Wiederanfeuchtungseigerschaften werden ebenfalls auf die Tatsache zurückgeführt, daß das Produkt porös ist, wodurch es für Wasser leicht durchdringbar ist. Die Gewebe- und Zellstruktur ist leicht benetzbar und gegenüber Wasser absorptionsfähig und besitzt die Fähigkeit, zu einer Form und einem Charakter zurückzukehren, welche mit denjenigen des ursprünglichen Ausgangsmaterials vergleichbar sind.The products according to the invention are speed-oriented and extent of rewetting excellent. This is an important indicator as it is intended to re-moisten the products before they are used. try showed that when the products according to the invention were immersed in water at 60 ° C rapid water absorption takes place, with the formation of substances which practically the same as the starting materials in terms of shape, size, appearance and structure are. The residual oil content does not interfere with this absorption, which is attributed to the fact is that the residual oil resulting from the process is mainly in the form of tiny Individual dimensions in contrast to plates, films or other dimensions of greater significance Sizes which tend to block the penetration and absorption of moisture, is distributed. The tiny individual masses are distributed arbitrarily, whereby they mainly in the intercellular spaces and more in the outer than the inner areas are present. Good rewet properties are also based on the fact attributed to the fact that the product is porous, making it easily penetrable for water is. The tissue and cell structure is easily wettable and absorbs water and has the ability to return to a form and character, which are comparable to those of the original starting material.
Die Ölmenge, welche aus dem Verfahren stammt und in dem Produkt zurückgehalten wird, variiert in der Weise, in welcher das Verfahren durchgeführt wird, mit dem Charakter des verwendeten Öls und mit dem speziellen Material, das behandelt wird. Einige halten mehr Öl zurück als andere unter den gleichen Behandlungsbedingungen. Dies wird auf die Unterschiedlichkeiten in den chemischen und physikalischen Eigenschaften, einschließlich der Unterschiede in der Aufmachung der Gewebe- oder Zellstruktux, zurückgeführt. Stoffe, welche normalerweise eine bedeutende Menge Öl oder Fett besitzen, beispielsweise gekochtes Fleisch, verlieren nur eine geringe Menge ihres natürlichen Fettes und halten etwas von dem bei der Trocknung verwendeten Öl zurück.The amount of oil that comes from the process and is retained in the product will vary in the manner in which the process is carried out with the Character of the oil used and the special material that is treated. Some retain more oil than others under the same treatment conditions. This is due to the differences in chemical and physical properties, including the differences in the presentation of the tissue or cell structure, returned. Substances that normally have a significant amount of oil or fat, for example cooked meat, lose only a small amount their natural fat and hold some of that used in drying Oil back.
Versuche zeigten, daß eine große Vielzahl von frischen Gemüsen, welche nach dem Verfahren gemäß der Erfindung dehydratisiert wurden, einen Ölgehalt je Volumeinheit im Bereich von etwa 100 bis 200 mg/ccm zurückbehalten haben. Früchte führen zu Produkten mit etwas mehr Fettgehalt je Volumeinheit, beispielsweise von 100 bis 235 mg/ccm. Gekochtes. Fleisch oder Geflügel ergibt Produkte innerhalb des Bereiches von etwa 100 bis 150 mg/ccm. Meerese,rzeugnisse, wie Garnelen und Fisch, führen zu Produkten innerhalb des Bereiches von etwa 150 bis 225 mg/ccm. Würzen, wie Pilze, ergeben Produkte im Bereich von 140 bis 160 mg/ccm.Experiments showed that a wide variety of fresh vegetables, which were dehydrated according to the method according to the invention, an oil content each Have retained unit volume in the range of about 100 to 200 mg / ccm. fruit lead to products with a little more fat content per unit volume, for example from 100 to 235 mg / cc. Cooked. Meat or poultry yields products within the Range from about 100 to 150 mg / cc. Seafood products such as shrimp and fish, result in products within the range of about 150 to 225 mg / cc. Spice up, like mushrooms, give products in the 140 to 160 mg / cc range.
Die Verdampfung während des Arbeitsganges, einschließlich der raschen Verdampfung während der ersten paar Minuten des Arbeitsablaufes, findet in einer solchen Weise statt, daß ein poröses Produkt zurückbleibt, welches zur leichten und praktisch vollständigen Wiederanfeuchtung geeignet ist, um ein Teilchen mit Kennzeichen einschließlich Form und Größe zu bilden, die dem Ausgangsmaterial ähnlich sind. Die äußeren Bereiche jedes Teilchens sind in poröser Form und bis zu einem Ausmaß getrocknet, welches dazu neigt, Steifheit und Festigkeit zu verleihen, bevor die inneren Teile einen vergleichbaren Feuchtigkeitsgehalt und eine vergleichbare Steifheit erreichen. Auf diese Weise wird ein poröser äußerer Bereich oder eine Schicht lange vor dem Ende des Arbeitsganges gebildet, welcher mit Gestalt und Größe des Ausgangsteilchens übereinstimmt und welche eine ausreichende Steifheit und Stärke besitzt, um einer bedeutenden nach innen gerichteten Gesamtschrumpfung zu widerstehen, was auf andere Weise praktisch mit vollständigem Zusammenbrechen des Gewebes stattfinden könnte. Obwohl das innere Gewebe von schwammartigem Charakter sein kann, wie z. B. bei saftvollen Gemüsen, überwiegt die äußere Schicht des stärkeren oder steiferen zellförmigen Gewebes in der Aufrechterhaltung von Form, Größe und Porosität. Das innere Gewebe kann, besonders wenn es saftig und schwammig ist, während des Trocknungsarbeitsganges etwas aufgebrochen werden, jedoch behält es im wesentlichen die gleiche räumliche Anordnung und Lagerung innerhalb der äußeren steifen Bereiche bei. Wie durch mikroskopische Untersuchung gezeigt wurde, kann das innere Gewebe sich in Form von Adern oder Strängen zusammenbündeln, welche durch Leerräume voneinander getrennt sind, ohne daß die äußere poröse Struktur zum Zusammenbruch nach innen veranlaßt wird.The evaporation during the operation, including the rapid Evaporation during the first few minutes of the workflow takes place in a in such a way that a porous product remains, which becomes easy and practically complete rewetting is appropriate to a particle with To form hallmarks including shape and size that are similar to the starting material are. The outer regions of each particle are porous in shape and up to one Extent dried, which tends to give rigidity and strength before the inner parts have a comparable moisture content and a comparable one Achieve stiffness. In this way, a porous outer area or a Layer formed long before the end of the operation, which with shape and size of the starting particle and which have sufficient rigidity and strength possesses to withstand significant overall inward shrinkage, which in other ways practically take place with complete collapse of the tissue could. Although the inner tissue can be spongy in character, such as B. in juicy vegetables, the outer layer of the stronger or stiffer one predominates cellular tissue in maintaining shape, size and porosity. That inner tissues can, especially if they are juicy and spongy, during the drying process something can be broken up, but it essentially retains the same spatial dimension Arrangement and storage within the outer rigid areas. As if by microscopic Examination has shown, the inner tissue can take the form of veins or strands bundle together, which are separated from each other by empty spaces, without the outer porous structure is caused to collapse inward.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Beispiele näher erläutert: Beispiel 1 Das Ausgangsmaterial bestand aus frischen reifen Blaubeeren. Sie wurden durch Waschen vorbereitet, worauf sie besonders gefroren und bei einer Temperatur von etwa -15,0° C gelagert wurden. Die Vorrichtung war derjenigen in F i g. 3 ähnlich. Der Behälter 40 wurde mit einer Menge an hydriertem Baumwollsamenöl mit einem Schmelzpunkt von etwa 42° C versetzt und auf eine Temperatur von etwa 127° C erhitzt. Eine abgemessene Menge gefrorener Beeren im Verhältnis von 2,27 kg Beeren zu 45,4 kg Öl wurde in die gehobene Trommel des Behälters eingeführt, und während sie noch oberhalb des Öls gehalten wurde, wurde ein Vakuum entsprechend 71,1 cm Quecksilbersäule angelegt. Nach einem Zeitraum von etwa einer Minute, während welchem die Beeren entlüftet wurden, wurde die Trommel zum Boden des Behälters gesenkt. Sofort wurde ein schaumähnliches Medium gebildet, welches aus Wasserdampf und Öl bestand und das mehrfache Volumen der ursprünglichen Ölmasse einnahm. Die Anfangsphase des Arbeitsganges erstreckte sich über einen Zeitraum von etwa 4 Minuten anschließend an die Einführung der Blaubeeren, während welcher Zeit sich das Öl auf eine Temperatur von etwa 71' C abkühlte. Auch hier lag eine lebhafte Bewegung unter rascher Entwicklung von Wasserdampf vor. Das Partialvakuum fiel von einem Anfangswert von 71,1 cm Quecksilbersäule auf etwa 63,5 cm ab und stieg dann gegen Ende der ersten 5 Minuten auf etwa 71,1 cm. Etwas Wärme wurde dem Behälter mittels eines einhüllenden Dampfmantels zugeführt, wodurch sich die Temperatur von einer niedrigen Temperatur auf etwa 71' C am Ende der ersten 4-Minuten-Zeitdauer auf etwa 96° C erhöhte und anschließend bei etwa 90° C gehalten wurde. Etwa 10 Minuten nach Beginn des Arbeitsganges wurde Sieb 42 gesenkt, um die Teilchen für den Rest des Arbeitsganges in dem Öl eingetaucht zu erhalten.The invention is explained in more detail below with reference to the examples: Example 1 The starting material consisted of fresh, ripe blueberries. They were prepared by washing, after which they were specially frozen and stored at a temperature of about -15.0 ° C. The device was that in FIG. 3 similar. A quantity of hydrogenated cottonseed oil having a melting point of about 42 ° C was added to the container 40 and heated to a temperature of about 127 ° C. A measured quantity of frozen berries in the ratio of 2.27 kg of berries to 45.4 kg of oil was placed in the raised drum of the container and while still held above the oil, a vacuum corresponding to 71.1 cm of mercury was drawn. After a period of about one minute during which the berries were deaerated, the drum was lowered to the bottom of the container. Immediately a foam-like medium was formed, which consisted of water vapor and oil and took up several times the volume of the original oil mass. The initial phase of the operation extended over a period of about 4 minutes following the introduction of the blueberries, during which time the oil cooled to a temperature of about 71 ° C. Here, too, there was lively movement with rapid development of water vapor. The partial vacuum dropped from an initial 71.1 cm of mercury to about 63.5 cm and then rose to about 71.1 cm towards the end of the first 5 minutes. Some heat was added to the container by means of an enveloping steam jacket, which increased the temperature from a low temperature to about 71 ° C at the end of the first 4 minute period to about 96 ° C and then maintained it at about 90 ° C. Approximately 10 minutes after the operation began, screen 42 was lowered to keep the particles immersed in the oil for the remainder of the operation.
Nach einem gesamten Trocknungszeitraum von etwa 18 Minuten wurde die Trommel 42 zum oberen Teil des Behälters gehoben, wo dem freien Öl das Ablaufen von dem Produkt ermöglicht wurde, während die Anwendung von Vakuum fortgesetzt wurde. Anschließend wurde das Vakuum abgebrochen und das Produkt aus dem Behälter entfernt.After a total drying period of about 18 minutes, the Drum 42 is raised to the top of the container where the free oil drains allowed by the product while the application of vacuum was continued. The vacuum was then broken and the product removed from the container.
Das aus dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt besaß einen Restölgehalt von etwa 601/o und einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 2% (gesamt). Obgleich das Produkt keine bestimmten wünschenswerten Eigenschaften der Produkte aufwies, welche durch Zentrifugieren unter Vakuum am Ende des Trocknungs.arbeitsganges erhalten wurden, war es in mehrfacher Hinsicht den getrockneten Blaubeeren, welche nach gebräuchlichen Trocknungsverfahren erhalten wurden, überlegen. Vor allem hatte das Produkt etwa dieselbe Gestalt und Größe wie die ursprünglichen frischen Beeren und Farbe und Geschmack waren ausgezeichnet.The product obtained from the above example had a residual oil content of about 601 / o and a moisture content of about 2% (total). Although that Product did not have certain desirable properties of the products, which obtained by centrifugation under vacuum at the end of the drying process It was in several ways the dried blueberries which were common after Drying methods obtained are superior. Most importantly, the product had about same shape and size as the original fresh berries and color and Flavors were excellent.
Beispiel 2 Es wurde das gleiche Verfahren wie im Beispiel 1 angewendet mit der Abweichung, daß normalerweise flüssiges Sesamöl verwendet wurde. Nach der Entfernung des Produktes aus dem Behälter wurde es während etwa 5 Minuten zur Abkühlung stehengelassen, worauf die Beeren in eine Zentrifuge von Trommeltyp eingebracht wurden, wo das Produkt zur Entfernung von weiterem Restöl zentrifugiert wurde. Ein warmer Luftstrom bei einer Temperatur von etwa 60° C wurde in die Zentrifugentrommel eingeführt, um die Ölentfernung zu unterstützen. Das Endprodukt glich dem im Beispiel 1 erhaltenen Produkt und besaß einen Restölgehalt von etwa 50%.Example 2 The same procedure as in Example 1 was followed with the exception that liquid sesame oil was normally used. After Removal of the product from the container allowed it to cool in about 5 minutes allowed to stand, whereupon the berries are placed in a drum-type centrifuge where the product was centrifuged to remove additional residual oil. A warm air flow at a temperature of about 60 ° C was fed into the centrifuge bowl introduced to aid oil removal. The end product was similar to that in the example 1 obtained product and had a residual oil content of about 50%.
Im allgemeinen war dieses Produkt etwa das gleiche wie jenes von Beispiel 1, mit Ausnahme des verminderten Ölgehaltes. Beispiel 3 Es wurde das gleiche Ausgangsmaterial und Verfahren angewendet wie im Beispiel 2. Jedoch bezüglich des Gefrierens wurden die Beeren zuerst auf etwa 49' C erwärmt und anschließend einem Teilvakuum von 71,1 cm Quecksilbersäule unmittelbar vor und während des Gefrierens ausgesetzt.In general, this product was about the same as that of Example 1, with the exception of the reduced oil content. Example 3 It was the same starting material and procedure were used as in Example 2. However with regard to freezing, the berries were first warmed to about 49 ° C. and then a partial vacuum of 71.1 cm of mercury immediately before and during freezing exposed.
Das Fertigprodukt war bemerkenswert aufgeblasen oder ausgeweitet. Beispiel 4 Blaubeeren wurden vorbereitet, wie im Beispiel 1 gefroren und bei -28,9° C gelagert. Es wurde eine Laboratoriumseinrichtung verwendet, welche derjenigen von F i g. 3 ähnlich war, wobei die Trommel 42 27,94 cm im Durchmesser besaß. Das Öl bestand aus hydriertem Pflanzenkochfett, welches einen Schmelzpunkt von etwa 42° C besaß und sich auf einer Anfangstemperatur von 182° C befand. Etwa 0,454 kg gefrorene Beeren wurden auf jeweils 4,45 kg Öl eingeführt. Das bis zum Ende des Trocknungsarbeitsganges verwendete Verfahren war praktisch das gleiche wie im Beispiel 1. Der Trocknungszeitraum betrug 20 Minuten, und das angelegte Vakuum betrug 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule. Nach dem Heben der Trommel 42 und nach dem Ablaufenlassen des Öls wurde die Trommel mit 1150 U/min während etwa 4 bis 5 Minuten umlaufen gelassen, während die Anwendung des Partialvakuums fortgesetzt wurde, um weitere Entfernung von freiem Öl zu bewirken. Dann wurde das Vakuum abgebrochen und das Produkt entfernt.The finished product was remarkably puffed up or stretched out. Example 4 Blueberries were prepared as frozen in Example 1 and stored at -28.9 ° C. Laboratory equipment similar to that of FIG. 3, with drum 42 being 11 inches in diameter. The oil consisted of hydrogenated vegetable cooking fat, which had a melting point of about 42 ° C and was at an initial temperature of 182 ° C. Approximately 0.454 kg of frozen berries were introduced for every 4.45 kg of oil. The procedure used to the end of the drying operation was essentially the same as in Example 1. The drying period was 20 minutes and the vacuum applied was 71.1 to 73.7 cm of mercury. After the drum 42 was raised and the oil drained, the drum was rotated at 1150 rpm for about 4 to 5 minutes while continued application of the partial vacuum to effect further removal of free oil. The vacuum was then broken and the product removed.
Das erhaltene Produkt war von den im Beispiel 1 und 2 erhaltenen Produkten verschieden, insbesondere auf Grund seines verminderten Ölgehaltes. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug 1,73% (gesamt) und der Restölgehalt etwa 39,07%. Die Dichte betrug 0,5 g/ccm und der Restölgehalt, ausgedrückt in Gewicht je Volumeinheit, war etwa 200 mg/ccm. Das Produkt nahm beim Eintauchen in Wasser von 60° C rasch wieder Wasser auf. So betrug in einer Minute die Gewichtszunahme auf Grund derWasserabsorption 19%, in 10 Minuten 360/0, in 30 Minuten 73% und in 60 Minuten 951%. Beispiel 5 Das Ausgangsprodukt waren MLnneSOta-Red-Kartoffeln. Die Kartoffel.. wurden geschält, in Scheiben geschnitten und zu Stücken gewürfelt mit den Abmessungen 1,9 - 1,8 - 0,31 cm. Sie wurden gefroren und bei -29° C gelagert. Die Laboratoriumsvorrichtung war ähnlich der in F i g. 3 gezeigten, wobei die Trommel 42 einen Durchmesser von 27,94 cm hatte. Das Öl war hydriertes Pflanzenkochfett, wie im Beispiel 4, bei einer Anfangstemperatur von 182° C. Etwa 0,454 kg gefrorene Kartoffeln wurden auf jeweils 4,54 kg Öl eingebracht. Der Trocknungszeitraum betrug 15 Minuten, und das angewendete Vakuum betrug 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule. Nach dem Heben der Tromme142 und dem Ablaufenlassen des Öls wurde die Trommel mit 1150 U/min etwa 4 bis 5 Minuten lang umlaufen gelassen, wobei die Anwendung des Partialvakuums fortgesetzt wurde. Dann wurde das Vakuum abgebrochen und das Produkt entfernt.The product obtained was different from the products obtained in Examples 1 and 2, in particular because of its reduced oil content. The moisture content was 1.73% (total) and the residual oil content was about 39.07%. The density was 0.5 g / ccm and the residual oil content, expressed in weight per unit volume, was about 200 mg / ccm. The product quickly absorbed water again when immersed in water at 60 ° C. Thus, in one minute the weight gain due to water absorption was 19%, in 10 minutes 360/0, in 30 minutes 73% and in 60 minutes 951%. Example 5 The starting product was MLnneSOta-Red potatoes. The potatoes .. were peeled, cut into slices and diced into pieces with the dimensions 1.9 - 1.8 - 0.31 cm. They were frozen and stored at -29 ° C. The laboratory apparatus was similar to that in FIG. 3, the drum 42 being 27.94 cm in diameter. The oil was hydrogenated vegetable cooking fat, as in Example 4, with an initial temperature of 182 ° C. Approximately 0.454 kg of frozen potatoes were added for every 4.54 kg of oil. The drying period was 15 minutes and the vacuum applied was 71.1 to 73.7 cm of mercury. After the drum 142 was raised and the oil drained, the drum was rotated at 1150 rpm for about 4 to 5 minutes with continued application of the partial vacuum. The vacuum was then broken and the product removed.
Das aus dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von guter Qualität mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 2,34% (insgesamt). Der restliche Fettgehalt betrug 20,55, die Dichte 0,50 g/ccm, und der Fettgehalt je Volumeinheit war 103 mg/ccm. Bei Berührung mit Wasser nahm das Produkt leicht wieder Wasser auf. So betrug bei Berührung mit Wasser von von 60° C die Gewichtszunahme auf Grund der Wasserabsorption 89% in einer Minute, 142% in 10 Minuten und 229% in 30 Minuten. Beispiel 6 Als Ausgangsmaterial wurden frische White-Rose-Kartoffeln verwendet. Sie wurden geschält und in schmale Streifen geschnitzelt, wobei die Schnitzel etwa 3,17 mm dick waren. Die Schnitzel wurden während eines Zeitraumes von einer Minute in eine Natriumbisulfitlösung mit einem Gehalt von 28,35 g Natriumbisulfit je 2,27 kg Wasser eingetaucht. Dann wurden die Kartoffelschnitzel besonders gefroren und bei -13,9° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung glich der in F i g. 4 gezeigten. Der Behälter 61 wurde mit 1360 kg hydriertem Pflanzenkochfett mit einem Schmelzpunkt von etwa 42° C beschickt, welches eine Anfangstemperatur von 160° C besaß. 90,7 kg der gefrorenen, geschnitzelten Kartoffeln wurden dem Behälter 66 zugeführt und die Beschickung einem Partialvakuum (7l,1 cm) zusammen mit dem Inneren des Behälters 61 unterworfen. Etwa 7 Sekunden waren erforderlich, um die Beschickung dem Behälter 61 zuzuführen. Wenn der erste Teil der Beschickung in Berührung mit dem Öl gebracht wurde, bildete sich unmittelbar ein Wasserdampf-Öl-Medium oder Schaum, welcher sich aufwärts in den Behälter 61 erstreckte und durch welchen der restliche Teil der Beschickung eingeführt wurde. Der größte Teil des Schaums sank nach den ersten 3 Minuten des Arbeitsganges zusammen, und kurz darauf wurde das Sieb 64 gesenkt, um das Produkt in das Öl eingetaucht zu erhalten. Die Gesamtzeit des Arbeitsganges betrug 15 Minuten plus zusätzlichen 3 Minuten, welche für das Auspumpen des Öls am Ende des Arbeitsganges erforderlich waren. Das angewendete Vakuum betrug zu Beginn 66,0 cm Quecksilbersäule, fiel während der Anfangsphase auf etwa 63,5 cm ab und stieg anschließend wieder auf 71,1 cm am Ende des ersten 5-Minuten-Zeitraumes an. Die Öltemperatur fiel auf etwa 71° C in den ersten 3 Minuten, worauf Wärme zugeführt wurde, um die Öltemperatur auf etwa 93° C zu erhöhen, wobei sie für den Rest des Arbeitsganges gehalten wurde. Das Produkt wurde in der Zentrifugentrommel 75 abgelagert (91,4 cm im Durchmesser), indem gleichzeitig freies Öl aus dem Behälter und dem Gehäuse 73 abgepumpt wurde, und anschließend wurde die Zentrifugentrommel mit 300 U/min umlaufen gelassen, während das Vakuum bei etwa 71,1 cm Quecksilbersäule aufrechterhalten wurde. Anschließend wurde die Rotation der Trommel unterbrochen, das Gehäuse 73 von dem Behälter gelöst und das Produkt entfernt.The product obtained from the previous example was good Quality with a moisture content of 2.34% (total). The remaining fat content was 20.55, the density was 0.50 g / ccm, and the fat content per unit volume was 103 mg / cc. On contact with water, the product easily absorbed water again. So scam in contact with water of 60 ° C, the increase in weight due to water absorption 89% in one minute, 142% in 10 minutes and 229% in 30 minutes. Example 6 As a starting material fresh white rose potatoes were used. They have been peeled and cut into narrow ones Shredded strips, the chips being about 3.17 mm thick. The schnitzel were immersed in a sodium bisulfite solution for a period of one minute a content of 28.35 g of sodium bisulfite per 2.27 kg of water. Then were the potato schnitzel is particularly frozen and stored at -13.9 ° C. The used Apparatus was similar to that in FIG. 4 shown. The container 61 was hydrogenated with 1360 kg Vegetable cooking fat charged with a melting point of about 42 ° C, which is an initial temperature of 160 ° C. 90.7 kg of the frozen, chopped potatoes were added to the container 66 fed and the feed a partial vacuum (7l, 1 cm) together with the Inside of the container 61 subjected. It took about 7 seconds to complete the Feed the load to the container 61. When the first part of the charge comes into contact was brought with the oil, a water vapor-oil medium or formed immediately Foam which extended upwardly into container 61 and through which the remaining part of the feed was introduced. Most of the foam sank after the first 3 minutes of the process, and shortly thereafter the Sieve 64 lowered to keep the product immersed in the oil. The total time of the operation was 15 minutes plus an additional 3 minutes, which for the Pumping out the oil at the end of the operation were required. The applied Vacuum was 66.0 cm of mercury at the beginning, but fell during the initial phase dropped to about 63.5 cm and then rose again to 71.1 cm at the end of the first 5-minute period. The oil temperature dropped to around 71 ° C in the first 3 minutes, whereupon heat was applied to raise the oil temperature to about 93 ° C, wherein it was held for the remainder of the operation. The product was in the centrifuge drum 75 deposited (91.4 cm in diameter) by simultaneously drawing free oil from the container and the housing 73 was pumped out, and then the centrifuge drum rotated at 300 rpm while the vacuum was at about 71.1 cm of mercury was maintained. Then the rotation of the drum was stopped, the housing 73 detached from the container and the product removed.
Das in dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 1,2% (insgesamt). Farbe und Geschmack waren ausgezeichnet, und das Produkt wurde bei Berührung mit Wasser leicht wiederangefeuchtet.The product obtained in the above example was excellent Quality with a moisture content of around 1.2% (overall). Color and taste were excellent and the product was easily re-moistened on contact with water.
Beispiel 7 Das Ausgangsmaterial war dasselbe wie im Beispiel 5. Die Kartoffeln wurden in Schnitzeln von etwa 3,17 mm Dicke geschnitten und dann in Natriumbisulfitlösung eingetaucht. Anschließend wurden die Schnitzel individuell gefroren und bei etwa -12,8° C gelagert. Dieselbe Vorrichtung und dasselbe allgemeine Verfahren wie im Beispiel 5 wurden angewendet. Jedoch beitrug das Beschickungsverhältnis 118 kg gefrorene Kartoffeln auf 1360 kg Öl, welches auf 166° C erhitzt war. Während der ersten 21/z Minuten des Arbeitsganges fiel die Öltemperatur auf 71° C ab. Es wurde Wärme zugeführt, um die Temperatur auf etwa 93° C zurückzuführen. Die Temperatur wurde im wesentlichen bei dieser Höhe gehalten, wobei sie 96° C am Ende des Arbeitsganges betrug. Die Gesamtzeitdauer des Trocknungsvorganges betrug 20 Minuten plus weitere 21/z Minuten für das Auspumpen des. Öls. Das, zu Beginn angewendete Partialvakuum betrug 66,0 cm Quecksilbersäule, welches in den ersten Minuten auf 63,5 cm abfiel und anschließend auf 69,8 cm wieder anstieg, wo es für den Rest des Arbeitsganges verblieb. Das Sieb 64 wurde unter die Öllinie (Ölspiegel) etwa 12 Minuten nach Beginn des Arbeitsablaufes gesenkt. Nach dem Abpumpen des Öls wurde das Produkt etwa 3 Minuten lang zentrifugiert, worauf das Vakuum abgelassen wurde.Example 7 The starting material was the same as in Example 5. Die Potatoes were cut into cutlets of about 3.17mm thick and then immersed in sodium bisulfite solution. Then the schnitzel individually frozen and stored at around -12.8 ° C. Same device and the same general procedures as in Example 5 were followed. However, the feed ratio contributed 118 kg of frozen potatoes to 1360 kg of oil, which was heated to 166 ° C. While The oil temperature dropped to 71 ° C. in the first 21 / z minutes of the operation. It heat was applied to bring the temperature back to about 93 ° C. The temperature was held essentially at this level, being 96 ° C at the end of the run fraud. The total duration of the drying process was 20 minutes plus more 21 / z minutes for pumping out the oil. The partial vacuum applied at the beginning was 66.0 cm of mercury, which dropped to 63.5 cm in the first few minutes and then rose again to 69.8 cm, where it was for the remainder of the operation remained. The sieve 64 was below the oil line (oil level) about 12 minutes after the start of the work flow. After pumping out the oil, the product was about 3 Centrifuged for minutes after which the vacuum was released.
Das im vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war praktisch das gleiche wie das im Beispiel 4 erhaltene Produkt, mit der Abweichung, daß dieses Material in Form von Schnitzeln vorlag. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug etwa 1,4 0/0 (insgesamt). Beispiel 8 Als Ausgangsmaterial wurden frische Karotten verwendet. Nach dem Waschen wurden die Karotten seitlich in Schnitzel von etwa 3,17 mm Dicke geschnitzelt. Anschließend wurden sie gefroren und bei -28,9° C gelagert. Die verwendete Laboratoriumsvorrichtung glich der in F i g. 3 gezeigten. Das angewendete Beschickungsverhältnis. betrug 0,454 kg gefrorenes Material auf 4,54 g hydriertes Pflanzenkochfett, wobei dieses. Öl eine Anfangstemperatur von 182° C besaß. Das angewendete allgemeine Verfahren unter Anwendung der Vorrichtung war das gleiche wie im Beispiel 3. Nach der Einführung der gefrorenen Beschickung fiel die Öltemperatur rasch ab, wobei eine minimale Temperatur von etwa 96° C erreicht wurde. Das Partialvakuum wurde bei etwa 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule gehalten. Die Gesamtzeitdauer des Trocknungsarbeitsganges betrug 30 Minuten, worauf das Produkt aus dem Öl entfernt wurde. Nach einer kurzen Ablaufdauer wurde das Produkt unter Vakuum wie im Beispiel 4 zentrifugiert und darauf das Vakuum abgelassen.The product obtained in the previous example was practically the same like the product obtained in Example 4, with the difference that this material was in the form of schnitzel. The moisture content was about 1.4% (total). Example 8 Fresh carrots were used as the starting material. After washing the carrots were sliced sideways into cutlets about 3.17 mm thick. Afterward they were frozen and stored at -28.9 ° C. The laboratory equipment used was similar to that in FIG. 3 shown. The feed ratio used. fraud 0.454 kg of frozen material to 4.54 g of hydrogenated vegetable cooking fat, this being. Oil had an initial temperature of 182 ° C. The general procedure used using the device was the same as in Example 3. After the introduction of the frozen feed, the oil temperature dropped rapidly, with a minimum temperature of about 96 ° C was reached. The partial vacuum was at about 71.1 to 73.7 cm Mercury column held. The total duration of the drying operation was 30 minutes after which the product was removed from the oil. After a short period of time the product was centrifuged under vacuum as in Example 4 and then the vacuum drained.
Das durch das vorstehende Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität im Vergleich zu den getrockneten Karotten, welche durch die gebräuchlicheren Verfahren erhalten wurden. Es war ausgezeichnet hinsichtlich der Beibehaltung von Farbe und Geschmack. Es besaß einen Fettgehalt von 51,8%, und, ausgedrückt in Fettgehalt je Volumeinheit, enthielt es 178 mg/ccm. Sein Feuchtigkeitsgehalt betrug 3,40% und seine Dichte 0,35 g/ccm. Es wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht wiederangefeuchtet, wobei ein wiederhergestelltes Produkt erzeugt wurde, das praktisch das gleiche wie die Ausgangskarotte war. So betrug die Gewichtszunahme auf Grund der Wasserabsorption in einer Minute 95%, in 10 Minuten 1501/o, in 30 Minuten 189% und in 60 Minuten 252%.The product obtained by the above example was excellent Quality compared to the dried carrots, which by the more common ones Procedures were obtained. It was excellent in terms of retention Color and taste. It had a fat content of 51.8% and, in terms of fat content per unit volume, it contained 178 mg / ccm. Its moisture content was 3.40% and its density 0.35 g / ccm. It was slightly re-moistened on contact with water at 60 ° C, producing a reconstituted product that is practically the same as the home carrot was. So was the weight gain due to water absorption 95% in one minute, 1501 / o in 10 minutes, 189% in 30 minutes and 60 minutes 252%.
Beispiel 9 Als Ausgangsmaterial wurden frische Karotten wie im Beispiel 7 verwendet. Die verwendete Vorrichtung war praktisch die gleiche wie die in F i g. 4 gezeigte. Die gefrorenen Schnitzel wurden bei -13,9° C gelagert. Die Beschickung betrug 102 kg gefrorene Karotten auf 1360 kg hydriertes Pflanzenöl, welches auf 163° C erhitzt war. Während der ersten Anfangsphase des Arbeitsganges fiel die Öltemperatur auf 71° C ab. Es wurde Wärme zugeführt, um die Temperatur auf etwa 93° C zurückzubringen, wo. sie während des restlichen Arbeitsganges gehalten wurde. Der gesamte Trocknungsvorgang erforderte 14 Minuten plus, etwa 3 Minuten für das Abpumpen von Öl. Das Sieb 64 wurde gesenkt, um das Produkt unter die Oberfläche des Öls, während der letzten 5 Minuten des 14minutigem Arbeitsganges miedergedrückt zu halten. Das Partialvakuum zu Beginn betrug 69,8 cm Quecksilbersäule, fiel unmittelbar auf etwa 63,5 cm ab und kehrte anschließend nach den ersten 5 Minuten auf etwa 69,8 cm Quecksilbersäule zurück und blieb praktisch bei diesem Wert während des Restes des Arbeitsfortganges. Nach dem Abpumpen des freien Öls wurde unter Vakuum etwa 3 Minuten lang zentrifugiert (91,4-cm-Trommel, rotiert bei 300 U/min), worauf das Vakuum abgelassen wurde.Example 9 Fresh carrots as in Example were used as the starting material 7 used. The apparatus used was practically the same as that in F i G. 4 shown. The frozen schnitzels were stored at -13.9 ° C. The loading was 102 kg of frozen carrots per 1360 kg of hydrogenated vegetable oil, which is based on 163 ° C was heated. During the first initial phase of the operation, the oil temperature fell to 71 ° C. Heat was applied to bring the temperature back to around 93 ° C, Where. it was held during the rest of the operation. The entire drying process Required 14 minutes plus, about 3 minutes for oil pumping. The sieve 64 was lowered to the product below the surface of the oil during the last Keep your corset pressed for 5 minutes of the 14-minute work step. The partial vacuum At the beginning was 69.8 cm of mercury, immediately dropped to about 63.5 cm and then returned to about 69.8 cm of mercury after the first 5 minutes and remained practically at this value for the remainder of the work continuation. The free oil was pumped off and centrifuged under vacuum for about 3 minutes (91.4 cm drum rotating at 300 rpm) and the vacuum was released.
Das im vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war praktisch das gleiche wie das im Beispiel 6 erhaltene Produkt. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug etwa 2,10% (insgesamt). Auf Grund des kürzeren Arbeitsganges wurden der Fettgehalt als niedriger wie im Beispiel 6, die Dichte geringer und gleichfalls das Verhältnis von Fett zu Volumeinheit etwas vermindert aufgenommen. Beispiel 10 Als Ausgangsmaterial wurden frische Sellerieknollen verwendet. Nach dem Waschen wurden die Knollen in Stücke von 1,9 bis. 2,2 cm Länge geschnitten. Sie wurden dann gefroren und bei -28,9° C gelagert. Die verwendete Laboratoriumsvorrichtung glich der in F i g. 3 gezeigten und wurde in gleicher Weise, wie im Beispiel 3 beschrieben, betrieben. Die Anfangsöltemperatur betrug 182° C, und das Beschickungsverhältnis war so, daß 0,454 kg gefrorenes Material auf jeweils 4,54 kg Öl verwendet wurden. Das anlegte Partialvakuum wurde bei etwa 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule über den Arbeitsablauf hindurch gehalten. Die Gesamtzeitdauer des Trocknungsvorganges betrug 15 Minuten. Während der Anfangsphase des Arbeitsganges fiel die Temperatur auf 93° C, wo sie für den Rest des Arbeitsganges gehalten wurde. Das Produkt wurde unter Vakuum wie im Beispiel 4 zentrifugiert, ehe das Vakuum abgelassen wurde.The product obtained in the previous example was practically the same like the product obtained in example 6. The moisture content was about 2.10% (all in all). Due to the shorter working cycle, the fat content was considered to be lower as in example 6, the density is lower and likewise the ratio of fat to Unit of volume added somewhat reduced. Example 10 As a starting material fresh celery bulbs used. After washing, the tubers were in pieces from 1.9 to. 2.2 cm length cut. They were then frozen and stored at -28.9 ° C stored. The laboratory equipment used was similar to that in FIG. 3 shown and was operated in the same way as described in Example 3. The initial oil temperature was 182 ° C and the charge ratio was such that 0.454 kg of frozen material were used on each 4.54 kg of oil. The applied partial vacuum was at about 71.1 to 73.7 cm of mercury was maintained throughout the workflow. the The total duration of the drying process was 15 minutes. During the initial phase During the operation, the temperature dropped to 93 ° C, where it was for the remainder of the operation was held. The product was centrifuged under vacuum as in Example 4, before the vacuum was released.
Das aus dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug 2,2% (insgesamt), der Fettgehalt 21,92%. Die Dichte 0,36 g/ccm und der Fettgehalt je Volumeiniheit 187 mg/ccm. Das Produkt wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht und vollständig wiederangefeuchtet. So betrug die Gewichtszunahme auf Grund der Wasserabsorption in einer Minute 15407o, in 1.0 Minuten 245%, in 30 Minuten 290% und in 60 Minuten 350%. Nach der Wiederanfeuchtung besaß das Produkt praktisch dieselbe Form, Größe und allgemeines Aussehen wie das frische Material.The product obtained from the above example was excellent Quality. The moisture content was 2.2% (total) and the fat content was 21.92%. The density 0.36 g / ccm and the fat content per volume unit 187 mg / ccm. The product was slightly and completely re-moistened on contact with water at 60 ° C. So was the weight gain due to water absorption in one minute 15407o, in 1.0 minutes 245%, in 30 minutes 290% and in 60 minutes 350%. After remoistening, the product was practically the same shape, size and shape general appearance like the fresh material.
Beispiel 11 Als Ausgangsmaterial wurden frische Sellerieknollen im wesentlichen wie im Beispiel 10 verwendet. Nach dem Waschen wurden diese in einem Druckkessel gebleicht, indem sie mit Dampf unter einem Druck von 0,70 kg/ccm2 bei einer Temperatur von etwa l.16° C während eines Zeitraums von 3 Minuten in Berührung gebracht wurden. Anschließend wurden sie auf Raumtemperatur abgekühlt, gefroren und bei -1.2,8° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung glich der in F i g. 4 gezeigten. Das Beschickungsverhältnis betrug 134 kg gefrorenes Material auf 1360 kg hydriertes Pflanzenöl bei einer Temperatur von 166° C. Zur Zeit der ersten Einführung des Produktes in das Öl betrug das Partialvakuum 67,3 cm Quecksilbersäule. In etwa 3i/2 Minuten fiel die Öltemperatur auf 60° C ab. Während der gleichen Zeit fiel das Vakuum auf etwa 64,75 cm Quecksilbersäule in etwa einer Minute und stieg anschließend auf etwa 71,1 cm Quecksilbersäule am Ende der ersten 3-Minuten-Zeitdauer, wobei es hier für den übrigen Arbeitsgang verblieb. Die Öltemperatur wurde bei etwa 90° C nach der Anfangsphase des Arbeitsganges gehalten. Die gesamte Trocknungszeit betrug 19 Minuten plus etwa 3 Minuten für das Auspumpen des freien Öls. Nach dem Auspumpen des Öls wurde das Material unter Vakuum während 3 Minuten zentrifugiert (91,4-cm-Trommel bei 300 U/min), worauf das Vakuum entfernt wurde. Anschließend wurde das Produkt luftgekühlt und verpackt.Example 11 Fresh celery bulbs essentially as in Example 10 were used as the starting material. After washing, these were bleached in a pressure vessel by contacting them with steam under a pressure of 0.70 kg / ccm 2 at a temperature of about 1.16 ° C for a period of 3 minutes. They were then cooled to room temperature, frozen and stored at -1.2.8 ° C. The device used was similar to that in FIG. 4 shown. The charge ratio was 134 kg of frozen material to 1360 kg of hydrogenated vegetable oil at a temperature of 166 ° C. At the time the product was first introduced into the oil, the partial vacuum was 67.3 cm of mercury. The oil temperature dropped to 60 ° C in about 3½ minutes. During the same time, the vacuum dropped to about 64.75 cm of mercury in about one minute and then increased to about 71.1 cm of mercury at the end of the first 3 minute period, remaining there for the remainder of the operation. The oil temperature was kept at about 90 ° C after the initial phase of the operation. The total drying time was 19 minutes plus about 3 minutes for pumping out the free oil. After pumping out the oil, the material was centrifuged (91.4 cm drum at 300 rpm) under vacuum for 3 minutes and the vacuum was then removed. The product was then air-cooled and packaged.
Das in dem vorstehenden Beispiel 11 erhaltene Produkt war etwa von der gleichen Qualität wie das im Beispiel 10 erhaltene Produkt. Es war nach der Wiederanfeuchtung weicher auf Grund des Bleicheis. Beispiel 12 Als Ausgangsmaterial wurden grüne Bohnen verwendet. Sie wurden durch Waschen und Schneiden in Schnittchen von etwa 3,17 mm Dicke einer Länge entsprechend der Bohnenlänge (6,55 bis 7,62 cm) vorbereitet. Sie wurden anschließend gefroren und bei etwa -17,8° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung ; glich der in F i g. 4 gezeigten. Das Beschickungsverhältnis betrug etwa 153,6 kg gefrorenes Material auf 1410 kg hydriertes Pflanzenöl bei einer Anfangstemperatur von 171.° C. Nach Beendigung der Einführung des gefrorenen Materials betrug das angelegte Partialvakuum 67,3 cm Quecksilbersäule. In einem Zeitraum von 4 Minuten fiel die Öltemperatur auf 77° C. Es wurde Wärme zugeführt, um die öltempeperatur wieder auf 88° C zurückzubringen, und anschließend wurde diese Temperatur für den Rest des Arbeitsganges beibehalten. Die Gesamtzeitdauer der Trocknung betrug 12 Minuten plus 3 Minuten für das Auspumpen von freiem Öl. Das. Sieb 64 wurde in seine Lage gesenkt, und zwar etwa 5 Minuten vor dem Ende des Arbeitsganges. Das angewendete Partialvakuum betrug zuerst etwa 67,3 cm, worauf es unmittelbar auf etwa 61,0 cm für etwa 2 Minuten abfiel und anschließend auf 71,1 cm zurückkehrte, wo es für den Rest des Arbeitsganges gehalten wurde. Nach dem Abpumpen des Öls wurde Zentrifugieren angewendet (91,4-cm-Trommel bei 300 U/min) wie im Beispiel 9. The product obtained in Example 11 above was of approximately the same quality as the product obtained in Example 10. It was softer after re-moistening due to the bleaching ice. Example 12 Green beans were used as the starting material. They were prepared by washing and cutting into slices about 3.17 mm thick and a length corresponding to the length of the bean (6.55 to 7.62 cm). They were then frozen and stored at about -17.8 ° C. The device used; was similar to that in FIG. 4 shown. The feed ratio was approximately 153.6 kg of frozen material to 1410 kg of hydrogenated vegetable oil with an initial temperature of 171 ° C. After the completion of the introduction of the frozen material, the applied partial vacuum was 67.3 cm of mercury. Over a period of 4 minutes, the oil temperature fell to 77 ° C. Heat was applied to bring the oil temperature back to 88 ° C., and this temperature was then maintained for the remainder of the operation. The total drying time was 12 minutes plus 3 minutes for pumping out free oil. That. Sieve 64 was lowered into position about 5 minutes before the end of the cycle. The partial vacuum applied was initially about 67.3 cm, whereupon it immediately dropped to about 61.0 cm for about 2 minutes and then returned to 71.1 cm, where it was held for the remainder of the operation. After the oil had been pumped out, centrifugation was used (91.4 cm drum at 300 rpm) as in Example 9.
Das im vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit guter Farb- und Geschmacksbeibehaltung. Sein Feuchtigkeitsgehalt betrug 1,6%. Es wurde bei Berührung mit warmem Wasser leicht wiederangefeuchtet.The product obtained in the previous example was excellent Quality with good color and flavor retention. Its moisture content was 1.6%. It was slightly re-moistened on contact with warm water.
Beispiel 13 Als Ausgangsmaterial wurden frische Pilze einer gebräuchlichen Art, wie sie in den VStA. im Handel vertrieben werden, verwendet. Nach dem Waschen wurden Kopf und Stiel getrennt und die größeren Stücke gespalten. Sie wurden anschließend gefroren und bei -28,9° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung war der im Beispiel 3 angeführten Laboratoriumsvorrichtung ähnlich. Das Beschickungsverhältnis betrug 0,454 kg gefrorenes Material auf jeweils 4,454 kg hydriertes Pflanzenkochfett bei einer Temperatur von 182° C. Das angewendete Partialvakuum betrug etwa 71,1 bis 73,7 cm Quecksilbersäule. Die Anfangsöltemperatur fiel rasch auf etwa 93° C, wo sie während des restlichen Arbeitsganges gehalten wurde. Der gesamte Trocknungsvorgang dauerte etwa 20 Minuten. Anschließend wurde das Material aus dem Öl gehoben und wie im Beispiel4 zentrifugiert, um das restliche freie Öl zu entfernen. Dann wurde das Partialvakuum abgelassen und das Produkt entfernt.Example 13 As a starting material, fresh mushrooms became a common one Kind of like in the VStA. are sold in commerce. After washing the head and stem were separated and the larger pieces split. They were subsequently frozen and stored at -28.9 ° C. The device used was that in the example 3 listed laboratory device similar. The feed ratio was 0.454 kg of frozen material for each 4.454 kg of hydrogenated vegetable cooking fat a temperature of 182 ° C. The partial vacuum applied was about 71.1 bis 73.7 cm of mercury. The initial oil temperature quickly fell to around 93 ° C, where it was held during the rest of the operation. The entire drying process took about 20 minutes. The material was then lifted out of the oil and Centrifuged as in Example 4 to remove residual free oil. Then became the partial vacuum released and the product removed.
Das im vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität. Es besaß einen Feuchtigkeitsgehalt von 0,6%, eine Dichte von 0,34 g/ccm und einen Fettgehalt je Volumeinheit von 148 mg/ccm. Es wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht wiederangefeuchtet. So betrug die Gewichtszunahme auf Grund von Wasserabsorption in einer Minute 80 %, in 10 Minuten 130 % und in 30 Minuten 190 0/0. Es besaß eine braune Farbe im Unterschied zu der relativ weißen Farbe des Ausgangsmaterials, was, wie vorstehend erwähnt, auf chemische Veränderungen zurückgeführt wird. Im allgemeinen war die Qualität ausgezeichnet.The product obtained in the previous example was excellent Quality. It had a moisture content of 0.6%, a density of 0.34 g / ccm and a fat content per unit volume of 148 mg / ccm. It was in contact with Water slightly re-moistened at 60 ° C. So the weight gain was due of water absorption 80% in one minute, 130% in 10 minutes and 30 minutes 190 0/0. It was brown in color in contrast to the relatively white color of the Starting material, which, as mentioned above, is attributed to chemical changes will. In general the quality was excellent.
Beispiel 14 Als Ausgangsmaterial wurden technisch in Dosen konservierte Wasserkastanien in Form von Schnitzeln von jeweils etwa 3,17 mm Dicke verwendet. Nach dem Abtropfenlassen dieses Materials wurde es gefroren und bei -11,7° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung war im wesentlichen die in F i g. 4 gezeigte. 101,5 kg gefrorenes Material wurden in 1410 kg hydriertes Pflanzenöl bei 166° C eingebracht. Die Öltemperatur fiel unmittelbar von 166° C auf etwa 82° C ab und wurde durch Zufuhr von Wärme auf etwa 93 bis 94,8° C gesteigert und bei dieser Temperatur während des restlichen Arbeitsganges gehalten. Die Gesamtzeitdauer des Trocknungsablaufs betrug 15 Minuten plus 3 Minuten für das Abpumpen des Öls. Das anfängliche Partialvakuum betrug etwa 67,3 cm, sank unmittelbar danach auf etwa 60,3 cm ab und kehrte anschließend auf etwa 69,8 cm in den ersten 2 Minuten zurück, wo es während des restlichen Arbeitsganges gehalten wurde. Etwas Öl wurde kontinuierlich durch die Entfernung vorn Boden und Wiedereinführung bei einem Spiegel gerade unter der Schwimmhöhe des Produktes. im Kreislauf geführt. Sieb 64 wurde während der letzten 4 Minuten gesenkt. Nach der Entfernung des. freien Öls wurde das Produkt unter Vakuum 4 Minuten lang zentrifugiert (91,4-cm-Trommel bei 300 U/min), ehe das Vakuum abgelassen wurde.Example 14 The starting material was canned technically Water chestnuts are used in the form of shavings, each about 3.17 mm thick. After draining this material, it was frozen and stored at -11.7 ° C. The apparatus used was essentially that shown in FIG. 4 shown. 101.5 kg frozen material was placed in 1410 kg hydrogenated vegetable oil at 166 ° C. The oil temperature immediately dropped from 166 ° C to about 82 ° C and was increased by feed increased by heat to about 93 to 94.8 ° C and at this temperature during the the rest of the operation. The total duration of the drying process was 15 minutes plus 3 minutes for pumping out the oil. The initial partial vacuum was about 67.3 cm, dropped immediately afterwards to about 60.3 cm and then returned back to about 69.8 cm in the first 2 minutes, where it was during the remainder of the operation was held. Some oil was continuously removed by removing the bottom and Reintroduction in the case of a mirror, just below the swimming height of the product. circulated. Sieve 64 was lowered during the last 4 minutes. After removing the. Free The product was centrifuged under vacuum for 4 minutes (91.4 cm drum at 300 rpm) before the vacuum was released.
Das erhaltene Produkt besaß eine gute Qualität und war für viele Zwecke geeignet, für die Wasserkastanien verwendet werden. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug etwa 1,6% (insgesamt).The product obtained was of good quality and useful for many purposes suitable to be used for the water chestnuts. The moisture content was about 1.6% (total).
Beispiel 15 Als Ausgangsmaterial wurde frisches, mageres Rindfleisch verwendet. Es wurde in 2,54 cm große Würfel geschnitten und bei einem Dampfdruck von 1,05 kg/cm?- 20 Minuten lang gekocht. Das gekochte Material wurde in Würfel von etwa 1,27 cm Dicke oder darunter geschnitten. Nach Ablaufen der während des Kocheis extrahierten Säfte wurde das gekochte Rindfleisch gefroren. und bei etwa -28,9° C gelagert. Die verwendete Vorrichtung glich der im Beispiel 3 angeführten. Das Beschickungsverhältnis betrug 0,454 kg gefrorenes Rindfleisch auf jeweils 4,54 kg hydriertes Pflanzenkochfett bei einer Anfangstemperatur von 182° C. Das angewendete Partialvakuum wurde bei etwa 71,1 bis. 73,7 cm Quecksilbersäule gehalten. Unmittelbar nach der Einführung der Beschickung von gefrorenem Rindfleisch fiel die Öltemperatur rasch auf etwa 93° C ab, wo sie während des restlichen Arbeitsganges verblieb. Die Gesamtzeitdauer der Trocknung betrug 14 Minuten. Anschließend wurde das Produkt aus dem Öl entfernt und nach Abtropfen unter demselben Vakuum zentrifugiert (wie im Beispiel 4), um das restliche freie Öl zu entfernen. Anschließend wurde das Vakuum abgelassen.Example 15 Fresh lean beef was used as the starting material used. It was cut into 2.54 cm cubes and at steam pressure from 1.05 kg / cm? - cooked for 20 minutes. The cooked material was cut into cubes cut about 1.27 cm thick or less. After the expiry of the Cooking ice extracted juices, the cooked beef was frozen. and at about -28.9 ° C. The device used was similar to that given in Example 3. The feed ratio was 0.454 kg of frozen beef for every 4.54 kg of hydrogenated vegetable cooking fat at an initial temperature of 182 ° C. The applied Partial vacuum was at around 71.1 to. 73.7 cm of mercury held. Direct after the introduction of frozen beef loading, the oil temperature dropped quickly to about 93 ° C, where it remained during the remainder of the operation. the Total drying time was 14 minutes. Then the product removed from the oil and, after draining, centrifuged under the same vacuum (as in example 4) to remove the remaining free oil. Then the vacuum drained.
Das aus dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität. Es besaß einen Gesamtfettgehalt von etwa 14,5 %, wovon etwa 90 % aus dem Behandlungsöl stammten. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug 0,66 % (insgesamt). Die Dichte war 0,84 g/ccm, und der Fettgehalt je Volumeinheit betrug 122 mg/ccm. Farb- und Geschmacksbeibehaltung waren ausgezeichnet. Das Material wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht wiederangefeuchtet. So betrug die Gewichtszunahme in einer Minute 431/o, in 10 Minuten 72%, in 30 Minuten 79% und in 60 Minuten 82%.The product obtained from the above example was excellent Quality. It had a total fat content of about 14.5%, of which about 90% was from the Treatment oil originated. The moisture content was 0.66% (total). The concentration was 0.84 g / ccm and the fat content per unit volume was 122 mg / ccm. Color and Flavor retention was excellent. The material was in contact with Water slightly re-moistened at 60 ° C. So the weight gain was in one Minute 431 / o, in 10 minutes 72%, in 30 minutes 79% and in 60 minutes 82%.
Beispiel 16 Als. Ausgangsmaterial wurde gekochtes Hühnchen verwendet. Es wurde durch Kochen, Entbeinen, Entfernung von Hautteilen und Zerteilen in Würfel von etwa 1,27 cm Dicke vorbereitet. Dieses Material wurde besonders gefroren und bei etwa -28,9° C gelagert. Es wurde unter Verwendung von im wesentlichen dem gleichen Verfahren und der gleichen Vorrichtung, wie im Beispiel 14 angegeben, getrocknet. Die Gesamtzeitdauer der Trocknung betrug 12 Minuten.Example 16 As. Boiled chicken was used as the starting material. It was made by boiling, boning, removing skin and dividing it into cubes about 1.27 cm thick. This material was specially frozen and stored at about -28.9 ° C. It was made using essentially the same thing Method and the same device as specified in Example 14, dried. The total drying time was 12 minutes.
Das im Beispiel 16 erhaltene. Produkt war von ausg * hneter Qualität. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug ezew 1,570/0 (gesamt) und der Fettgehalt 16,960/0 (gesamt). Die Dichte war 0,86 g/ccm, nicht korrigiert und 0,70 g/ccm korrigiert. Der Ölgehalt je Volumeinheit betrug 146 mg/ccm. Das Produkt wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht wiederangefeuchtet. So betrug seine Gewichtszunahme in einer Minute 740/0, in 10 Minuten 89%#, in 30 Minuten i 91% und in 60 Minuten 96 0/0. Im Gegensatz zu dem sehr brüchigen Charakter von gekochten Hühnchen, welche durch das Gefriertrocknungsverfahren getrocknet wurden, war das Produkt gemäß der Erfindung nicht sehr brüchig und konnte ohne übermäßige Bildung von Feinteilen gehandhabt werden.That obtained in Example 16. Product was hneter of excluding * quality. The moisture content was ezew 1.570 / 0 (total) and the fat content 16.960 / 0 (total). The density was 0.86 g / ccm uncorrected and 0.70 g / ccm corrected. The oil content per unit volume was 146 mg / ccm. The product was slightly re-moistened on contact with water at 60 ° C. His weight gain was 740/0 in one minute, 89% in 10 minutes, 91% in 30 minutes and 96% in 60 minutes. In contrast to the very fragile character of cooked chickens which were dried by the freeze drying process, the product according to the invention was not very fragile and could be handled without excessive fines.
Beispiel 17 Als Ausgangsmaterial wurden gekochte Garnelen oder Krabben verwendet, welche zuvor geschält und von Adern befreit und auf -28,9° C gefroren worden waren. Vor der Behandlung nach dem Verfahren gemäß der Erfindung wurden sie zerteilt, wobei jede Hälfte nicht mehr als 9,52 mm Dicke besaß. Es wurde das gleiche Verfahren und dieselbe Laboratoriumsvorrichtung verwendet wie im Beispiel 14. Das Beschickungsverhältnis betrug 0,454 kg gefrorene Garnelen auf jeweils 4,54 kg hydriertes Pflanzenkochfett. Die Temperatur war die gleiche wie im Beispiel 13 und die Gesamtzeitdauer der Trocknung betrug 30 Minuten. Es wurde Zentrifugieren unter Vakuum angewendet.Example 17 As a starting material, boiled shrimp or crab was used used, which previously peeled and veined and frozen to -28.9 ° C had been. Before treatment by the method according to the invention, they were divided, each half being no more than 9.52 mm thick. It became the same Procedure and laboratory equipment used as in Example 14. The Charge ratio was 0.454 kg frozen shrimp for each 4.54 kg hydrogenated Vegetable cooking fat. The temperature was the same as in Example 13 and the total time drying took 30 minutes. Centrifugation under vacuum was used.
Das in diesem Beispiel 17 erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit guter Farb- und Geschmacksbeibehaltung. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug 1,04% (gesamt) und der Fettgehalt 38,36% (gesamt). Die Dichte war 0,43 g/cem und der Ölgehalt je Volumeinheit war 165 mg/ccm. Im Gegensatz zu den nach dem Gefriertrocknungsverfahren dehydratisierten Garnelen war. das Produkt nicht sehr brüchig und widerstand der Handhabung ohne übermäßige Bildung von Feinmaterial. Bei Berührung mit Wasser von 60° C wurde es leicht und vollständig wiederangefeuchtet. So betrug dessen Gewichtszunahme in einer Minute 103 %, in 10 Minuten 150 % und in 30 Minuten 150'0/a.The product obtained in this Example 17 was excellent Quality with good color and flavor retention. The moisture content was 1.04% (total) and the fat content 38.36% (total). The density was 0.43 g / cem and the oil content per unit volume was 165 mg / ccm. In contrast to those after the freeze-drying process dehydrated shrimp was. the product is not very brittle and withstood the Handling without excessive formation of fines. When in contact with water of At 60 ° C it was rewetted easily and completely. So was his weight gain 103% in one minute, 150% in 10 minutes and 150% in 30 minutes.
Beispiel 18 Als Ausgangsmaterial wurde frischer Salm verwendet. Nach Darnpfkochen und Ablaufenlassen wurde dieser in Würfel von etwa 1,27 cm Dicke geschnitten und bei -28,9° C gefroren. Anschließend wurde er durch Verwendung der gleichen Vorrichtung und im wesentlichen desselben Verfahrens, wie im Beispiel 13 beschrieben, getrocknet. Das Beschikkungsverhältnis betrug 0,454 kg Produkt auf jeweils 4,54 kg hydriertes Pflanzenkochfett bai einer Anfangstemperatur von 182° C. Die Öltemperatur fiel auf etwa 114° C ab, wobei sie während des restlichen Arbeitsfortgangs beibehalten wurde. Die Gesamtzeitdauer der Trocknung betrug 30 Minuten. Unmittelbar an den Trocknungsvorgang anschließend wurde das Material unter Vakuum wie im Beispiel 4 zentrifugiert.Example 18 Fresh salmon was used as the starting material. To This was stewed and drained cut into cubes approximately 1.27 cm thick and frozen at -28.9 ° C. He was then made using the same device and dried by essentially the same procedure as described in Example 13. The feed ratio was 0.454 kg of product for each 4.54 kg of hydrogenated Vegetable cooking fat at an initial temperature of 182 ° C. The oil temperature was noticeable about 114 ° C and was maintained for the remainder of the work process. The total drying time was 30 minutes. Immediately after the drying process the material was then centrifuged under vacuum as in Example 4.
Das in dem vorstehenden Beispiel 18 erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit guter Farb- und Geschmacksbeibehaltung. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug 0,56 0/0 (gesamt) und der Fettgehalt 39,33 0/0. Die Dichte des Produktes betrug 0,64 g/ccm nicht korrigiert und 0,35 g/ccm korrigiert. Der Ölgehalt je Volumeinheit betrug 252 mg/ccm. Das Produkt wurde bei Berührung mit Wasser von 60° C leicht wiederangefeuchtet. So betrug dessen Gewichtszunahme in einer Minute 79 %, in 10 Minuten 82 0/0, in 30 Minuten 89 Oh, und in 60 Minuten 90 0/0. Obgleich der Fettgehalt relativ hoch war, ist dies bei einem getrockneten Fleisch- oder Fischprodukt nicht unangenehm, insbesondere, da Salm normalerweise einen bedeutenden Prozentsatz an natürlichem Fett enthält.The product obtained in Example 18 above was excellent Quality with good color and flavor retention. The moisture content was 0.56 0/0 (total) and the fat content 39.33 0/0. The density of the product was 0.64 g / ccm not corrected and 0.35 g / ccm corrected. The oil content per unit volume was 252 mg / cc. The product became on contact with water at 60 ° C easy re-moistened. Its weight gain in one minute was 79%, in 10 Minutes 82 0/0, in 30 minutes 89 Oh, and in 60 minutes 90 0/0. Although the fat content was relatively high, this is not the case with a dried meat or fish product uncomfortable, especially since Salm normally has a significant percentage contains natural fat.
Beispiel 19 Als Ausgangsmaterial wurden gebräuchliche Maraschinokirschen verwendet. 68 kg Kirschen wurden nach Abtropfen auf -15,0° C abgeschreckt. Bei dieser Temperatur waren sie fest, jedoch schienen sie nicht gefroren zu sein. Die verwendete Vorrichtung war im wesentlichen die in F i g. 4 gezeigte und wurde, wie im Beispiel 4 beschrieben, betrieben. 68 kg der abgeschreckten Kirschen wurden in 1360 kg hydriertes Pflanzenöl bei 143° C eingebracht. Das angewendete Vakuum betrug etwa 67,3 cm Quecksilbersäule. Die Temperatur des Öls fiel sogleich auf etwa 88° C ab, und diese Temperatur wurde während des restlichen Arbeitsvorganges beibehalten. Während der ersten 4 Minuten des Arbeitsganges fiel das Partialvakuum auf etwa 64,7 cm ab und kehrte dann auf 69,8 cm zurück, wo es während des restlichen Arbeitsfortganges gehalten wurde. Die Gesamtzeitdauer des Trocknungsablaufes betrug 15 Minuten plus 3 Minuten für das Auspumpen von Öl. Sieb 64 wurde während der letzten 4 Minuten des Arbeitsganges gesenkt. Nach der Entfernung des freien Öls durch Abpumpen wurde die Zentrifuge unter Vakuum in Betrieb genommen, um weiteres Öl zu entfernen. Anschließend wurde das Vakuum geöffnet und das Produkt entfernt.Example 19 Common maraschino cherries were used as the starting material. 68 kg of cherries were quenched to -15.0 ° C. after draining. At this temperature they were solid, but they did not appear to be frozen. The apparatus used was essentially that shown in FIG. 4 and was operated as described in Example 4. 68 kg of the quenched cherries were placed in 1360 kg hydrogenated vegetable oil at 143 ° C. The vacuum applied was approximately 67.3 cm of mercury. The temperature of the oil immediately dropped to about 88 ° C, and this temperature was maintained during the remainder of the operation. During the first 4 minutes of the operation, the partial vacuum dropped to about 64.7 cm and then returned to 69.8 cm, where it was maintained for the remainder of the work process. The total duration of the drying process was 15 minutes plus 3 minutes for pumping out oil. Sieve 64 was lowered during the last 4 minutes of the run. After the free oil was removed by pumping, the centrifuge was operated under vacuum to remove additional oil. The vacuum was then opened and the product removed.
Das im vorstehenden Beispiel hergestellte Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit guter Farb- und Geschmacksbeibehaltung. Sein Feuchtigkeitsgehalt betrug etwa 5 %. Es wurde bei Berührung mit warmem Wasser leicht und vollständig wiederangefeuchtet.The product made in the previous example was excellent Quality with good color and flavor retention. Its moisture content was about 5%. It was easily and completely re-moistened upon contact with warm water.
Beispiel 20 Als Ausgangsmaterial wurden gebräuchliche, in Dosen konservierte Ananasstücke verwendet. Jedes Stück besaß eine Dicke von nicht mehr als etwa 1,27 cm. 56,7 kg dieser Ananasstücke wurden im abgetropften Zustand auf -17,8° C gefroren. Die verwendete Vorrichtung war der in F i g. 4 gezeigten ähnlich und wurde in gleicher Weise, wie im Bei- ; spiel 4 beschrieben, betrieben. 56,7 kg der gefrorenen Ananas wurden in 1360 kg hydriertes Pflanzenöl, welches auf 146° C erhitzt worden war, eingebracht. Die Öltemperatur sank auf 71° C, kehrte dann auf 85° C zurück und wurde auf diesem Wert gehalten. ; Das angewendete anfängliche Partialvakuum betrug etwa 69,8 cm Quecksilbersäule, fiel auf 63,5 cm ab und kehrte dann während der ersten 4 Minuten des Trocknungsvorganges auf 71,1 cm zurück. Die Gesamtzeitdauer für die Trocknung betrug 40 Minuten plus 3 Minuten für die Abführung des Öls. Das Sieb 64 wurde etwa 30 Minuten nach dem Beginn des Arbeitsfortganges unter die Öloberfläche eingesenkt. Beispiel 21 Als Ausgangsmaterial wurden Datteln verwendet, welche sonnengetrocknet waren. und einen FeucMgkeitsgehalt von etwa 20 % besaßen. Die Datteln wurden gereinigt, genarbt und in Viertel unterteilt. Diese Viertel wurden in kaltem Wasser 2 Stunden lang eingeweicht, wobei der Feuchtigkeitsgehalt auf etwa 35 % anstieg. Nach Abtropfenlassen des freien Wassers wurden die wiederangefeuchteten Teilchen durch das individuelle Schnellgefrierverfahren gefroren und bei -17,8° C gelagert. Anschließend wurden sie nach dem Verfahren gemäß der Erfindung verarbeitet, wobei eine Vorrichtung ähnlich der in F i g. 4 gezeigten verwendet wurde. Die Anfangsöltemperatur betrug l60° C und das anfängliche Partialvakuum lag bei etwa 68,6 bis 71,1 cm Quecksilbersäule. Die Öltemperatur sank rasch auf etwa 82° C, worauf die Temperatur durch Erwärmen auf etwa 90° C gesteigert wurde; diese Temperatur wurde während des restlichen Arbeitsverlaufes beibehalten. Das Verhältnis betrug 0,907 kg gefrorenes Material auf jeweils 4,54 kg Öl. Der Gesamttrocknungsablauf erforderte etwa 10 bis 12 Minuten. Am Ende des Trocknungsablaufes wurde das freie Öl aus dem Behälter abgepumpt, das Produkt ablaufen gelassen und anschließend das Vakuum entfernt. Das Produkt wurde anschließend auf 49° C luftgekühlt und in einer Trommel mit einem Durchmesser von 45,72 cm bei 600 U/min während etwa 2 Minuten zentrifugiert.Example 20 Common canned pineapple pieces were used as the starting material. Each piece was no more than about 1.27 cm thick. 56.7 kg of these pineapple pieces were frozen to -17.8 ° C. in the drained state. The device used was that in FIG. 4 shown similar and was made in the same way as in the case; game 4 described, operated. 56.7 kg of the frozen pineapple was placed in 1360 kg hydrogenated vegetable oil which had been heated to 146 ° C. The oil temperature dropped to 71 ° C, then returned to and was held at 85 ° C. ; The initial partial vacuum applied was approximately 69.8 cm of mercury, dropped to 63.5 cm, and then returned to 71.1 cm during the first 4 minutes of the drying process. The total time for drying was 40 minutes plus 3 minutes for draining the oil. The sieve 64 was sunk under the oil surface about 30 minutes after the start of work. Example 21 As a starting material, dates which had been sun-dried were used. and had a fire content of about 20%. The dates were cleaned, grained and divided into quarters. These quarters were soaked in cold water for 2 hours during which the moisture content rose to about 35%. After allowing the free water to drain, the remoistened particles were frozen by the individual quick freeze method and stored at -17.8 ° C. They were then processed according to the method according to the invention, using an apparatus similar to that in FIG. 4 was used. The initial oil temperature was 160 ° C and the initial partial vacuum was about 68.6 to 71.1 cm of mercury. The oil temperature dropped rapidly to about 82 ° C, whereupon the temperature was raised to about 90 ° C by heating; this temperature was maintained during the remainder of the work process. The ratio was 0.907 kg of frozen material for every 4.54 kg of oil. The overall drying process took about 10 to 12 minutes. At the end of the drying process, the free oil was pumped out of the container, the product was allowed to drain and the vacuum was then removed. The product was then air cooled to 49 ° C and centrifuged in a 45.72 cm diameter drum at 600 rpm for about 2 minutes.
Das in dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität und hallte eine poröse Struktur im Gegensatz zu der kompakten Struktur von gewöhnlich getrockneten Datteln. Es wurde bei Berührung mit warmem Wasser leicht wiederangefeuchtet. Das Volumen war etwas größer als das Volumen des Ausgangsmaterials.The product obtained in the above example was excellent Quality and echoed a porous structure in contrast to the compact structure from usually dried dates. It became light on contact with warm water re-moistened. The volume was slightly larger than the volume of the starting material.
Beispiel 22 Als Ausgangsmaterial wurde getrockneter Weizen verwendet. Er wurde einem Mahlarbeitsgang zur Entfernung von Schalen und Kleieteilen unterwarfen. Er wurde durch Einweichen in eine wäßrige Flüssigkeit aus wasserhaltigem Fleischextrakt wiederangefeuchtet. Etwa 1,36 kg Flüssigkeit wurden zum Einweichen von jeweils 0,454 kg Weizen verwendet. Die Flüssigkeit wurde durch Auflösen von 28,35 g getrocknetem Fleischextrakt, 14,17 g gepulverter Gelatine und 14,17 g Salz in 1,36 kg Wasser hergestellt. Während der Hydratisierung wurde die Flüssigkeit auf etwa 93° C erwärmt und die Berührung mit der Flüssigkeit bei dieser Temperatur während etwa einer Stunde aufrechterhalten. Anschließend wurde freie Flüssigkeit von dem wiederangefeuchteten Material ablaufengelassen und das Material durch das individuelle Schnellgefrierverfahrens unter Bildung eines frei fließenden Materials gefroren, welches bei -17,8° C gelagert wurde. Dieses Material wurde dann nach dem Verfahren gemäß der Erfindung verarbeitet, wobei eine Vorrichtung verwendet wurde, die der im F i g. 4 gezeigten glich. Das Beschickungsverhältnis betrug 0,454 kg Material auf jeweils 2,72 kg Öl. Das Öl bestand aus hydriertem Baumwollsamenöl mix einer Anfangstemperatur von 182° C. Das angewendete Anfangsvakuum lag bei 69,8 cm Quecksilbersäule. Die Gesamtzeit des Trocknungsvorganges betrug etwa 10 Minuten. Die Öltemperatur sank rasch auf 82° C und wurde anschließend bei etwa 90° C während des restlichen Arbeitsvorganges gehalten. In den ersten paar Minuten trat ein anfänglicher Abfall im angewendeten Partialvakuum auf und anschließend wurde das Partialvakuum bei etwa 71,1 cm Quecksilbersäule gehalten. Am Ende des Trocknungsvorganges wurde das Öl von dem Material abgezogen und das Material in einer Trommel mit einem Durchmesser von 17,78 cm bei 1100 U/min zentrifugiert. Anschließend wurde das Vakuum geöffnet.Example 22 As a starting material, dried wheat was used. He was subjected to a grinding operation to remove shells and bran parts. It was re-moistened by soaking in an aqueous liquid made from hydrous meat extract. Approximately 1.36 kg of liquid was used to soak each 0.454 kg of wheat. The liquid was prepared by dissolving 28.35 g of dried meat extract, 14.17 g of powdered gelatin and 14.17 g of salt in 1.36 kg of water. During hydration, the liquid was heated to about 93 ° C and contact with the liquid was maintained at that temperature for about an hour. Free liquid was then drained from the re-moistened material and the material was frozen by the individual rapid freezing method to form a free flowing material which was stored at -17.8 ° C. This material was then processed according to the method of the invention using an apparatus similar to that shown in FIG. 4 shown was the same. The feed ratio was 0.454 kg of material for every 2.72 kg of oil. The oil consisted of hydrogenated cottonseed oil mix with an initial temperature of 182 ° C. The initial vacuum applied was 69.8 cm of mercury. The total time of the drying process was about 10 minutes. The oil temperature dropped rapidly to 82 ° C and was then held at about 90 ° C for the remainder of the operation. In the first few minutes there was an initial drop in the applied partial vacuum and then the partial vacuum was maintained at about 71.1 cm of mercury. At the end of the drying process, the oil was drawn off the material and the material was centrifuged in a drum with a diameter of 17.78 cm at 1100 rpm. The vacuum was then opened.
Das in dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war porös und frei fließend. Es wurde rasch ohne physikalische Auflösung in die Bestandteile wiederangefeuchtet. Wenn es in. einen Kochkessel mit auf 100° C erhitztem Wasser gebracht wurde und bei dieser Temperatur 5 Minuten lang gehalten wurde, war die Anfeuchtung mit Kochen und mit Beibehaltung der natürlichen Kornform vollständig.The product obtained in the above example was porous and free fluently. It was quickly remoistened into the ingredients without physical dissolution. When it was placed in a kettle with water heated to 100 ° C and was held at this temperature for 5 minutes, humidification was with boiling and completely with retention of the natural grain shape.
Beispiel 23 Als Ausgangsmaterial wurden Ravioli mit einer Füllung aus zerriebenem, gekochtem Fleisch und gekochten Gemüsestoffen und einer Hülle aus ungekochtem Teig verwendet. Die Teighülle wurde sowohl an der Ober- als auch an der Unterseite durchlocht, worauf die Ravioli individuell auf -12,2° C gefroren wurden. Das gefrorene Produkt wurde dann dem Verfahren gemäß der Erfindung unterworfen, wobei eine ähnliche Vorrichtung wie die in F i g. 3 gezeigte verwendet wurde. Die Anfangsöltemperatur betrug 116° C, und die Verhältnisse waren 3,63 kg Ravioli auf jeweils 45,4 kg hydriertes Pflanzenöl. Das angewandte Partialvakuum betrug 71,1 cm Quecksilbersäule. Nach der Einführung der Ravioli sank die Öltemperatur auf etwa 71° C, und durch Zufuhr weiterer Wärme wurde die Temperatur auf etwa 99° C gesteigert, wo sie für den Rest des Arbeitsablaufes gehalten wurde. Die gesamte Zeitdauer für den Trocknungsvorgang betrug 15 Minuten. Nach der Entfernung der Ravioli aus dem Öl wurden sie unter Vakuum abtropfen gelassen, um überschüssiges Öl zu entfernen. Anschließend wurde das Vakuum abgelassen.Example 23 As a starting material, ravioli with a filling were used made of grated, boiled meat and cooked vegetables and a casing used uncooked dough. The dough shell was on both the top and the perforated on the underside, whereupon the ravioli individually frozen to -12.2 ° C became. The frozen product was then subjected to the method according to the invention, a device similar to that in FIG. 3 was used. the Initial oil temperature was 116 ° C and the proportions were 3.63 kg of ravioli 45.4 kg each of hydrogenated vegetable oil. The partial vacuum applied was 71.1 cm of mercury. After the introduction of the ravioli, the oil temperature dropped to about 71 ° C, and by adding more heat the temperature was increased to about 99 ° C, where it was kept for the rest of the workflow. The total length of time for the drying process took 15 minutes. After removing the ravioli from the Oil they were drained under vacuum to remove excess oil. The vacuum was then released.
Die getrockneten Ravioli, welche im vorstehenden Beispiel erhalten wurden, waren ein hochwertiges Produkt, welches bei Eintauchen in warmes Wasser leicht wiederangefeuchtet wurde. Der Feuchtigkeitsgehalt betrug etwa 4 %. Um dieses Produkt eßfertig zu machen, ist es nicht erforderlich, dieses während eines ausgedehnten Zeitraumes in Wasser einzuweichen. Die Ravioli werden nur in eine Pfanne mit Wasser gegeben und das Wasser zum Sieden gebracht.The dried ravioli obtained in the previous example were a high quality product, which when immersed in warm water was slightly re-moistened. The moisture content was about 4%. To this It is not necessary to prepare the product for an extended period Soak in water for a period of time. The ravioli are just put in a pan with water given and brought the water to the boil.
Beispiel 24 Nachstehend wird ein Beispiel eines Teigansatzes gebracht. Ein feuchter Teig wurde durch Vermischen der folgenden Bestandteile 'hergestellt: 2 Tassen Weizenmehl, 4 Teelöffel Backpulver, 1 Teelöffel Salz, 1 Eßlöffel Backfett, 2/s Tassen Vollmilch.Example 24 The following is an example of a batter formulation. A wet dough was made by mixing the following ingredients together: 2 cups of wheat flour, 4 teaspoons of baking powder, 1 teaspoon of salt, 1 tablespoon of shortening, 2 / s cups of whole milk.
Nach der homogenen Vermischung wurde der Teig in eine Teigschicht ausgewalzt, welche zur Bildung runder Scheibchen ausgestochen wurde, von denen jedes einen Durchmesser von etwa 6,35 mm und eine Dicke von 6,35 mm besaß. Die Teilchen wurden individuell gefroren und bei -17,8° C gelagert. Sie wurden nach dem Verfahren gemäß der Erfindung verarbeitet, wobei eine Vorrichtung, wie in F i g. 4 gezeigt, verwendet wurde. Das Beschickungsverhältnis betrug 0,907 kg Teigscheibchen auf jeweils 45,4 kg hydriertes Baumwollsamenöl bei l49° C. Das Anfangsvakuum betrug 71,1 cm Quecksilbersäule. Kurz nach der Einführung der Beschickung sank die Temperatur auf etwa 82° C und wurde durch Zuführung von Wärme wieder auf etwa 90° C gebracht, wo sie für den Rest des Arbeitsganges gehalten wurde. In einem Gesamttrocknungsablauf von 9 Minuten wurde der Feuchtigkeitsgehalt auf unterhalb 5 % erniedrigt.After homogeneously mixing, the dough was turned into a layer of dough rolled out, which was gouged out to form round slices, each of which was about 6.35 mm in diameter and 6.35 mm in thickness. The particles were individually frozen and stored at -17.8 ° C. They were following the procedure processed according to the invention, wherein a device as in F i g. 4 shown was used. The loading ratio was 0.907 kg of dough disks for each 45.4 kg hydrogenated cottonseed oil at 149 ° C. The initial vacuum was 71.1 cm Mercury column. Shortly after the feed was introduced, the temperature dropped about 82 ° C and was brought back to about 90 ° C by the application of heat, where it was held for the remainder of the operation. In a total drying process after 9 minutes the moisture content was lowered to below 5%.
Das getrocknete Teigprodukt, welches gemäß dem vorstehenden Beispiel hergestellt wurde, besaß ein Volumen von. etwa dem zweifachen Volumen der Ausgangsscheibchen auf Grund der Gärung während der Behandlung. Bei Berührung mit warmem Wasser nahm es rasch wieder Wasser auf. Es war zur Herstellung von Klößen und zur Verwendung in Schmorgerichten und ähnlichen Nahrungsgemischen geeignet. Zentrifugieren unter Vakuum wurde angewendet, um den Ölgehalt zu vermindern.The dried dough product made according to the previous example was produced had a volume of. about twice the volume of the initial disks due to fermentation during treatment. Took on contact with warm water it quickly watered up again. It was for making dumplings and for use suitable in stews and similar food mixes. Centrifuge under Vacuum was used to reduce the oil content.
Beispiel 25 Ausgangsmaterial und Verfahren waren die gleichen wie im Beispiel 24. Jedoch wurden die Scheibchen einer kurzen Backzeit vor dem Ausfrieren unterworfen, um die Gärung zu aktivieren und die Krumenstruktur des Teiges, zu bilden.Example 25 The starting material and procedure are the same as in Example 24. However, the slices were baked a short time before freezing out subjected to activate fermentation and to form the crumb structure of the dough.
Beispiel 26 Das Ausgangsmamerial bestand aus frischen süßen Maiskörnern, welche aus den Kolben geschnitten und durch das individuelle Schnellgefrierverfahren gefroren und bei -15,0° C gelagert wurden. Die verwendete Vorrichtung glich der in F i g. 3 gezeigten. Eine Menge an gefrorenem Mais wurde in hydriertes Baumwollsamenöl bei einer Temperatur von 182° C eingebracht, während ein Vakuum von 66,0 cm Quecksilbersäule angewendet wurde. Das Beschikkungsverhältnds betrug 0,454 kg gefrorenen Mais auf jeweils 4,54 kg Öl. Während eines Zeitraumes von etwa 2 Minuten ließ man das angelegte Partialvakuum auf etwa 71,1 cm Quecksilbersäule ansteigen. Nach einem Zeitraum von 4 Minuten. nach der Einführung der Maismasse wurde das Öl aus dem Behälter entfernt und der Mais dem Ablaufen überlassen, wobei die Anwendung von Vakuum beibehalten wurde. Dies erforderte etwa 15 Sekunden. Eine frische Ölmenge bei 104° C wurde nun in den Behälter eingebracht. Etwa 3,63 kg Öl wurden in dieser Weise für jeweils 0,454 kg des ursprünglichen Ausgangsmaterials ersetzt. Das zweite Öl bestand aus hydriertem Baumwollsamenöl, welches geklärt worden war und etwa 20 % Molkereibutter enthielt. Nach der Einführung der zweitem Ölmasse wurde der Arbeitsvorgang unter einem Partialvakuum von 71,1 cm während eines Zeitraums von etwa 10 Minuten fortgesetzt. Zu diesem Zeitpunkt wurde das Öl aus dem Behälter gepumpt, wobei ein getrocknetes Produkt in der Zentrifugentrommel zurückbleibt und anschließend die Zentrifuge etwa 3 Minuten lang unter Aufrechterhaltung des Vakuums bei etwa 71,1 cm umlaufen gelassen. Das in dem vorstehenden Beispiel erhaltene Produkt war von ausgezeichneter Qualität mit einer porösen Struktur. Es nahm bei Berührung mit warmem Wasser leicht wieder Wasser auf. Es hatte einen guten Geschmack und konnte ohne weitere Verarbeitung gegessen werden.Example 26 The starting material consisted of fresh sweet corn kernels which were cut from the cobs and frozen by the individual rapid freezing process and stored at -15.0 ° C. The device used was similar to that in FIG. 3 shown. A quantity of frozen corn was placed in hydrogenated cottonseed oil at a temperature of 182 ° C while applying a vacuum of 66.0 cm of mercury. The feed ratio was 0.454 kg of frozen corn for each 4.54 kg of oil. The applied partial vacuum was allowed to rise to about 71.1 cm of mercury over a period of about 2 minutes. After a period of 4 minutes. after the corn mass was introduced, the oil was removed from the container and the corn allowed to drain while maintaining the application of vacuum. This took about 15 seconds. A fresh amount of oil at 104 ° C was then placed in the container. About 3.63 kg of oil was replaced in this way for every 0.454 kg of the original starting material. The second oil consisted of hydrogenated cottonseed oil which had been clarified and contained approximately 20% dairy butter. After the introduction of the second mass of oil, the operation was continued under a 71.1 cm partial vacuum for a period of about 10 minutes. At this point the oil was pumped out of the container, leaving a dried product in the centrifuge drum, and then allowed to spin the centrifuge for about 3 minutes while maintaining the vacuum at about 71.1 cm. The product obtained in the above example was of excellent quality with a porous structure. It easily absorbed water again on contact with warm water. It had a good taste and could be eaten without further processing.
Beispiel 27 Es wurde das gleiche Ausgangsmaterial und dasselbe Verfahren wie im Beispiel 26 verwendet. Jedoch wurde am Ende des Zentrifugierarbeitsganges das angelegte Partialvakuum auf etwas oberhalb 73,7 cm Quecksilbersäule erhöht und dabei während eines Zeitraums von etwa 3 Minuten gehalten, worauf das Vakuum durch das Einströmenlassen von Luft, die von Feuchtigkeit befreit worden war, entfernt wurde. Die erhaltenen Körner erwiesen sich beachtlich aufgebläht. In gleicher Weise wurde festgestellt, daß die Körner unmittelbar bei ihrer Entfernung bei einer Temperatur in der Größenordnung von 49° C vorlagen, im Gegensatz zu einer Produkttemperatur von 54 bis 60° C bei dem im Beispiel 26 erzeugten Produkt zur Zeit seiner Entfernung. Dieses Beispiel erläutert den aufblähenden und abkühlenden Effekt, welcher durch Anwendung eines relativ hohen Vakuums beim Ende oder nahe am Ende des Zentrifugierens erhalten wird. Ein höheres Vakuum als das angegebene würde die Temperatur des abgehenden Produktes auf unterhalb 49° C erniedrigen, was jedoch bei der verwendeten Evakuierungs- oder Absaugvorrichtung nicht erzielt werden kann.Example 27 The same starting material and procedure were used as used in example 26. However, at the end of the centrifugation operation the applied partial vacuum is increased to just above 73.7 cm of mercury and held there for a period of about 3 minutes, whereupon the vacuum through the inflow of air that has been de-humidified is removed became. The obtained grains were found to be considerably puffed up. In the same way it was found that the grains immediately upon their removal at a temperature on the order of 49 ° C, as opposed to a product temperature from 54 to 60 ° C for the product produced in Example 26 at the time of its removal. This example illustrates the puffing and cooling effects that result from Use a relatively high vacuum at or near the end of centrifugation is obtained. A higher vacuum than that specified would reduce the temperature of the outgoing Lower the product to below 49 ° C, which is, however, with the evacuation or suction device cannot be achieved.
Beispiel 28 Es wurde das gleiche Ausgangsmaterial und im wesentlichen das gleiche Verfahren wie im Beispiel 6 angewendet. Jedoch wurde nach dem Abpumpen des gesamten Öls aus dem Behälter und nach Betrieb der Zentrifuge während etwa einer Minute von den 3 Minuten des Zentrifugierzeitraums Wasser in den Behälter durch Leitung 47 in einer Menge, entsprechend 226,8g auf jeweils 0,454 kg gefrorenes Material, eingeführt. Dies dient zur Verminderung der Temperatur des Metalls der Zentrifugentrommel von 77 auf 40,5° C. Nach der Aufgabe des Vakuums betrug die Temperatur des abgehenden Produktes etwa 60v C, wohingegen das gleiche Verfahren, jedoch ohne Einführung von Wasser, eine Temperatur im abgehenden Produkt von etwa 68° C ergab.Example 28 The same starting material and essentially the same procedure as in Example 6 were used. However, after pumping all of the oil out of the container and operating the centrifuge for about one minute out of the 3 minutes of the centrifugation period, water was introduced into the container through line 47 in an amount equivalent to 226.8 g for every 0.454 kg of frozen material. This is used to reduce the temperature of the metal of the centrifuge drum from 77 to 40.5 ° C. After the application of the vacuum, the temperature of the outgoing product was about 60 ° C., whereas the same process, but without the introduction of water, a temperature in the outgoing product of about 68 ° C.
Die in den F i g. 6 bis 16 gezeigten photomikro- ; graphischen Darstellungen erläutern getrocknete Produkte, welche gemäß bestimmten der vorstehenden Beispiele hergestellt worden sind.The in the F i g. 6 to 16 shown photomicro; graphic representations illustrate dried products made according to certain of the preceding examples have been manufactured.
F i g. 6 zeigt eine photomikrographische Darstellung (327fache Vergrößerung) einer nach Beispiel 5 erzeugten Kartoffel. Die Zellstruktur zeigt sich von einer relativen Unversehrtheit mit Ausnahme einer beachtlichen Runzelung. Stärkekörner erscheinen nicht, da sie gelatinisiert sind. Einige der dunklen Fleckenbereiche in der oberen rechten Ecke stellen getrennte Ölmassen dar. In einer Farbphotomikrodarstellung können mehrere Ölmassen einer gleichen Probe gesehen werden, falls das Produkt mit einem Öl mit Farbstoffgehalt verarbeitet wurde. Die meisten der Ölmassen befinden sich in den äußeren Bereichen und in den zwischenzellularen Räumen, welche die Zellwände einfassen. Fi g. 7 zeigt dasselbe Produkt, jedoch mit stärkerer Vergrößerung (674-fache Vergrößerung). Winzige Ölmassen erscheinen im unteren linken Bereich (nicht zu verwechseln mit den größeren, blasenähnlichen Bereichen mit schwarzen Kanten).F i g. 6 shows a photomicrograph (327x magnification) a potato produced according to Example 5. The cell structure is evident from one relative integrity with the exception of a significant wrinkle. Starch grains do not appear because they are gelatinized. Some of the dark stain areas in the upper right corner represent separate masses of oil. In a color photomicrograph several oil masses of the same sample can be seen if the product is with an oil with a dye content. Most of the oil masses reside in the outer areas and in the intercellular spaces that make up the cell walls mounting. Fi g. 7 shows the same product, but with a higher magnification (674x Enlargement). Tiny masses of oil appear in the lower left area (not to be confused with the larger, bubble-like areas with black edges).
F i g. 8 zeigt eine Photomikrographie (74fache Vergrößerung) von nach Beispiel 10 hergestelltem Sellerie. Das schwammartige Gewebe der Paremchymzellen ist zusammengeklumpt und erscheint als aderähnliche Strukturen mit dazwischenliegenden Leerräumen. Sie sind als dunkle Bereiche im rechten Teil, in der unteren linken Ecke und etwas im Mittelteil zu sehen. Weitere Fettmassen können in einer Farbphotomikrographie gesehen werden. Die Xylemgefäße, welche die Oberflächenrippen des Selleries bilden, erscheinen unverändert.F i g. 8 shows a photomicrograph (magnification x 74) of celery prepared according to Example 10. The spongy tissue of the paremchymal cells is clumped together and appears as vein-like structures with empty spaces in between. They can be seen as dark areas in the right part, in the lower left corner, and something in the middle part. More fat masses can be seen on a color photomicrograph. The xylem vessels, which form the surface ribs of the celery, appear unchanged.
F i g. 9 ist eine Photomikrographie (74fache Vergrößerung) eines Pilzstengelstückes, welches nach Beispiel 13 hergestellt wurde. Einige der Mycelfasern scheinen zu adergleichen Strukturen verdichtet zu sein. Die übrigen Fawrn sind etwas verdichtet mit kleinen dazwischenliegenden Lufttaschen. Winzige getrennte ölmassen treten hauptsächlich in den Oberflächenbereichen und in den geschwärzten Bereichen der Photornikrographie auf. Einzelne Ölmassen können in einer Farbmikrographie gesehen werden.F i g. 9 is a photomicrograph (magnification x 74) of a mushroom stem piece; which was prepared according to Example 13. Some of the mycelial fibers appear to be vein-like Structures to be condensed. The remaining Fawrn are somewhat condensed with small ones intermediate air pockets. Tiny separate masses of oil mainly occur in the surface areas and in the blackened areas of the photomicrograph on. Individual masses of oil can be seen in a color micrograph.
F i g. 10 ist eine Photomikrographie (74fache Vergrößerung). welche eine nach Beispiel 16 hergestellte Hühnchenprobe zeigt. Die Z.-Ilstruktur erscheint in beiden Photomikrographien und ist praktisch dieselbe wie im Ausgangsmaterial. Getrennte Ölmassen erscheinen als dunkle Flecken im unteren Mittelteil und im rechten Teil. Sie werden auf einer Farbmikrographie besser sichtbar, welche von einem Produkt, welches mit Öl mit einem Farbstoffgehalt verarbeitet wurde, gemacht wurde.F i g. 10 is a photomicrograph (magnification x 74). Which shows a chicken sample prepared according to Example 16. The Z. II structure appears in both photomicrographs and is practically the same as in the starting material. Separate masses of oil appear as dark spots in the lower middle part and in the right one Part. You will be more visible on a color micrograph which is of a product which was processed with oil with a dye content was made.
F i g. 11 zeigt eine Hühnerprobe wie F i g. 10 bei 327facher Vergrößerung nach Extraktion des Ölgehaltes. Die hellen Linien geben das Zellgewebe in ungestörtem Muster wieder.F i g. Figure 11 shows a chicken sample like Figure 11. 10 at 327x magnification after extraction of the oil content. The light lines give the cell tissue undisturbed Pattern again.
F i g. 12 zeigt eine Photomikrographie (32fache Vergrößerung) von Rindfleisch, welches gemäß Beispiel 15 hergestellt wurde. Die Zellstruktur ist praktisch die gleiche wie im Ausgangsmaterial. Die getrennten Ölmassen (nur auf einer Farbmikrographie sichtbar) sind beliebig verteilt.F i g. 12 shows a photomicrograph (32X) of FIG Beef which was produced according to Example 15. The cell structure is practical the same as in the starting material. The separated oil masses (on a color micrograph only visible) are randomly distributed.
F i g. 13 ist eine Photomikrographie (327fache Vergrößerung) einer gemäß Beispiel 17 hergestellten Garnelenprobe. Der Fettgehalt wurde aus der Schnittprobe extrahiert. Die Zellstruktur ist derjenigen des Ausgangsmaterials ähnlich. Getrennte Fettmassen erscheinen in der Farbmikrophotographie und sind beliebig in den Oberflächenbereichen verteilt, wobei einige in den zwischenzellularen Räumen vorhanden sind.F i g. 13 is a photomicrograph (magnification x 327) of a shrimp sample prepared according to Example 17. The fat content was extracted from the cut sample. The cell structure is similar to that of the starting material. Separate fat masses appear in the color photomicrograph and are randomly distributed in the surface areas, with some being present in the intercellular spaces.
F i g. 14 zeigt eine Photomikrographie (74fache Vergrößerung) von gemäß Beispiel 4 hergestellten Blaubeeren. Das schwammartige Zellgewebe, welches das Innere der Beere darstellt, zeigt eine gewisse Störung unter Ausbildung von Fasern, welche entweder mit dem Samen verbunden sind oder unmittelbar an der Innenseite der Haut auftreten. Getrennte Fettmassen, die nur in einer Farbphotomikrographie zu sehen sind, sind in der dichteren Zellstruktur rund um den Samen angeordnet und ebenfalls im inneren schwammartigen Gewebe und unmittelbar an der Innenseite der Haut.F i g. 14 shows a photomicrograph (magnification 74X) of FIG Blueberries produced according to Example 4. The spongy cell tissue which representing the interior of the berry shows a certain disruption with formation of Fibers that are either connected to the seed or directly on the inside occur on the skin. Separate fat masses shown only in a color photomicrograph can be seen, are arranged in the denser cell structure around the seed and also inside the sponge-like fabric and directly on the inside of the Skin.
F i g. 15 ist eine Photomikrographie (74fache Vergrößerung), welche das nach Beispiel 8 hergestellte Karottenprodukt und insbesondere das äußere Phloem zeigt. Der Fettgehalt wurde aus der Probe extrahiert. Die Zellen sowohl vom äußeren als auch vom inneren Phloem sind praktisch dieselben wie im Ausgangsmaterial. Andere Zellen zeigen eine bestimmte Störung und Verzweigung in venenähnliche Strukturen. Winzige getrennte Fettmassen sind, wie auf einer Farbphotomikrographie zu sehen ist, beliebig verteilt, finden sich jedoch hauptsächlich in der inneren P'hloem- und äußeren Rindenschicht.F i g. 15 is a photomicrograph (magnification x 74) showing that prepared according to Example 8 Carrot product and in particular the outer phloem shows. The fat content was extracted from the sample. The cells both the outer and inner phloem are practically the same as in the starting material. Other cells show a certain disruption and branching into vein-like structures. Tiny discrete masses of fat are seen as seen on a color photomicrograph distributed arbitrarily, but are mainly found in the inner P'hloem- and outer bark layer.
F i g. 16 ist eine Photomikrographäe (74fache Vergrößerung), welche eine gemäß Beispiel 18 hergestellte Salmprobe zeigt. Die Zellstruktur ist die gleiche wie im Ausgangsmaterial. Getrennte Fettmassen sind in beliebiger Verteilung in den zwischenzellularen Räumen untergebracht. Sie zeigen sich in den dunklen Fleckenbereichen, welche in der oberen rechten Ecke, im oberen Mittelteil und unteren Mittelteil auftreten.F i g. 16 is a photomicrograph (magnification x 74) showing a salmon sample prepared in accordance with Example 18. FIG. The cell structure is the same as in the starting material. Separate fat masses are accommodated in any distribution in the intercellular spaces. They show up in the dark stain areas that appear in the upper right corner, in the upper middle part and lower middle part.
Im allgemeinen bestätigen die vorhergehenden Photomikrographien, was vorstehend im Hinblick auf die Eigenschaften der nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellten Produkte festgestellt wurde.In general, the foregoing photomicrographs confirm what above with regard to the properties of the process according to the invention manufactured products.
Bei der Durchführung des vorstehend beschriebenen Verfahrens ist der Trocknungsvorgang vollendet, nachdem das Partialvakuum abgebrochen wurde. Bei der Behandlung bestimmter Produkte erwies es sich als vorteilhaft, das vorstehend beschriebene Trocknungsverfahren zur vorhergehenden raschen Entfernung des Hauptanteils der Feuchtigkeit anzuwenden und anschließend die weitere Feuchtigkeit durch ein bestimmtes anderes Verfahren zu entfernen. So kann die Trocknung unter Verwendung von heißem Öl unter Vakuum zum Abschluß gebracht werden, wenn das Material von ausreichender Festigkeit für die Handhabung (beispielsweise 15 bis 5011/o Feuchtigkeitsgehalt in Abhängigkeit von dem Material) ist, und anschließend einer weiteren Trocknung zur Verminderung des Feuchtigkeitsgehaltes auf einen geringeren Wert (z. B. 1 bis. 5%) unterworfen werden. Vorzugsweise wird Zentrifugieren unter Vakuum vor der Vakuumentfernung angewendet, um den Restölgehalt herabzusetzen. Es wird ferner bevorzugt, die Fertigungstrocknung in der Weise durchzuführen, daß die Schädigung von hitzeempfindlichen und oxydierbaren Bestandteilen auf ein Minimum herabgesetzt wird, wodurch ein Fertigprodukt von guter Qualität hergestellt wird. Es erwies sich als zufriedendstellend, die Fertigtrocknung durch gebräuchliche Vakuumtrocknung durchzuführen, wobei das Material auf Trockenblechen ausgebreitet wird und die Trockenbleche von erhitzten Schrankfächern in einem evakuierten Raum getragen werden. Mit einer geeigneten Vorrichtung kann die Vakuumtrocknung in einer gasförmigen Atmosphäre am Ende des öltrocknungsarbeitsganges nach Zentrifugieren und ohne Entfernung des angelegten Vakuums fortgesetzt werden. Obgleich die Fertigtrocknung unter Vakuum erwünscht ist, ist es offensichtlich, daß andere Trocknungsarten angewendet werden können, wie z. B. Berührung des Produktes mit warmer Luft oder einem anderen Gas unter Atmosphärendruck.When performing the method described above, the The drying process is completed after the partial vacuum has been broken off. In the Treating certain products it was found beneficial to the above Drying process for the rapid removal of the major part of the moisture beforehand apply and then the further moisture by a certain other Procedure to remove. So the drying can be done using hot oil under Vacuum can be brought to completion when the material is of sufficient strength for handling (e.g. 15 to 5011 / o moisture content depending of the material), and then a further drying to reduce it the moisture content to a lower value (e.g. 1 to 5%) will. Preferably, centrifugation under vacuum is used before vacuum removal, to reduce the residual oil content. Production drying is also preferred Carry out in such a way that the damage to heat-sensitive and oxidizable Ingredients is reduced to a minimum, creating a finished product of good quality Quality is produced. It turned out to be satisfactory, the finished drying Perform by conventional vacuum drying, placing the material on drying trays is spread and the drying trays are evacuated from heated lockers Space to be worn. With a suitable device, vacuum drying in a gaseous atmosphere at the end of the oil drying operation after centrifugation and continued without removing the applied vacuum. Although the finished drying under vacuum is desired, it will be apparent that other modes of drying could be used can be, such as B. Contact of the product with warm air or another Atmospheric pressure gas.
Wenn die zweite Trocknung in einer gasförmigen Atmosphäre nach dem Öltrocknungsarbeitsgang angewendet wird, liegt eine spezielle Zusammenarbeit vor, indem das Produkt am Ende des ersten Öltrocknungsvorganges porös ist und deshalb seine poröse Struktur die nachfolgende Trocknung in einer gasförmigen Atmosphäre sehr erleichtert. Der Ölgehalt, welcher beliebig in Form von winzigen, getrennten Massen verteilt ist, tritt der Feuchtigkeitsentwicklung nicht entgegen.If the second drying in a gaseous atmosphere after the Oil drying operation is used, there is a special collaboration, in that the product is porous at the end of the first oil drying process and therefore its porous structure allows subsequent drying in a gaseous atmosphere very relieved. The oil content, which is arbitrary in the form of tiny, separated Mass is distributed, does not counteract the development of moisture.
Es wurde gefunden, daß bei Anwendung des Verfahrens in der soeben beschriebenen Weise auf Stoffe wie frische chinesische Erbsenschoten das Endprodukt eine größere Festigkeit gegenüber Bruch oder Abrieb aufweist.It has been found that using the method in the just described way on substances such as fresh Chinese pea pods the end product has greater resistance to breakage or abrasion.
Claims (31)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1163125B true DE1163125B (en) | 1964-02-13 |
Family
ID=601279
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DENDAT1163125D Pending DE1163125B (en) | Method and device for drying moist food |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1163125B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1986001686A1 (en) * | 1984-09-17 | 1986-03-27 | Victor Marcus Lewis | Intermediate moisture vegetables |
-
0
- DE DENDAT1163125D patent/DE1163125B/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1986001686A1 (en) * | 1984-09-17 | 1986-03-27 | Victor Marcus Lewis | Intermediate moisture vegetables |
| GB2176991A (en) * | 1984-09-17 | 1987-01-14 | Victor Marcus Lewis | Intermediate moisture vegetables |
| GB2176991B (en) * | 1984-09-17 | 1989-07-12 | Victor Marcus Lewis | Intermediate moisture vegetables |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4242365A (en) | Process for producing fried banana slices | |
| DE3249007T1 (en) | FAST COOKING RICE AND VEGETABLES | |
| US3261694A (en) | Method for dehydration of moisture containing materials of cellular structure | |
| DE69629044T2 (en) | FRUIT PRODUCTS | |
| NL1042159B1 (en) | METHOD FOR PREPARING CARBOHYDRATE AND PROTEIN PRODUCTS | |
| US3434410A (en) | Bottom feed quench dryer apparatus | |
| US3335015A (en) | Method of dehydrating moist materials | |
| US4647469A (en) | Dehydrofreezing of peeled apple pieces | |
| US3895119A (en) | Moisture removal from calcium treated cut plant surface | |
| US2278469A (en) | Fruits and vegetables | |
| US2278463A (en) | Expanded food product and method of producing the same | |
| US3314160A (en) | Dehydrating apparatus | |
| DE69201033T2 (en) | Process for the preparation of a frozen, coated food. | |
| DE2712560C3 (en) | Use of freeze-dried apple slices | |
| DE1163125B (en) | Method and device for drying moist food | |
| SE439421B (en) | SET TO MAKE CHIP SIZE, FREEZE DRIED FRUIT SHEETS AND / OR SHEETS DIVIDED ROAD TABLES | |
| JPS58134953A (en) | Method for flying plant porously without changing color | |
| US5417998A (en) | Process for the manufacture of a wholesome, non-perishable fruit preserve | |
| US2329080A (en) | Method of treating soybeans | |
| KR102298016B1 (en) | Fried dumpling manufacture | |
| CN112704203A (en) | A method for preparing Bulbus Allii Victorialis crisp slice by vacuum low temperature frying | |
| CH425429A (en) | Method and apparatus for dehydrating food products | |
| CN107041522A (en) | A kind of salmon popped rice and its processing method | |
| WO2005065464A2 (en) | Vegetable product, whose interior has been prepared with at least one substance and method for producing the same | |
| DE1218864B (en) | Process for the production of quickly rehydratable dry products from vegetable foods |