Luftmatratze Es ist bereits bekannt, Luftmatratzen zu einem Schwimmkörper
auszubilden oder umzugestalten, indem seitliche Schläuche hochgeklappt werden. Damit
soll, wenn die Vorrichtung als Schlauchboot verwendet wird, eine gewisse Versteifung
herbeigeführt werden, die jedoch nicht in allen Fällen ausreicht. Weiter ist es
auch bekannt, aufblasbare Bootskörper mit aufblasbaren Schwimmem mit einem Rahmen
zu versehen, um dem Ganzen genügend Festigkeit zu verleihen. Bootskörper, SchwimmerundRahmen
sind unzweckmäßig, denn die Rahmen sind sperrig und schwer und erhöhen das Gewicht
der Vorrichtung.Air mattress It is already known to convert air mattresses into a floating body
train or redesign by folding up the side hoses. In order to
should, if the device is used as a dinghy, a certain stiffening
can be brought about, but this is not sufficient in all cases. It is further
also known, inflatable boat hulls with inflatable floats with a frame
to give the whole thing enough strength. Hull, float and frame
are inexpedient because the frames are bulky and heavy and add weight
the device.
Es ist schließlich auch nicht mehr neu, bei solchen Bootskörpern den
Rahmen wegzulassen und nur durch starkes Aufblasen der Schwimmer eine genügende
Verstärkung der Schläuche herbeizuführen. Jedoch gibt dieser Stand der Technik keinen
Hinweis auf den in der vorliegenden Erfindung bei einer Luftmatratze vorgeschlagenen
Lösungsweg.After all, it is no longer new, with such boat hulls
To omit the frame and only by strongly inflating the float a sufficient one
To bring about reinforcement of the hoses. However, there is none in this prior art
Reference to that proposed in the present invention for an air mattress
Solution.
Gemäß der Erfindung wird bei einer Luftmatratze mit mindestens an
einer Längsseite lösbar angeordnetem, gesondert aufblasbarem Schlauch vorgeschlagen,
daß für diesen Schlauch ein an sich bekannter, im aufgeblasenen Zustand knickfester
Schlauch Verwendung findet, der innerhalb einer Hülle - einander gegenüberliegend
- zwei ebene, blattförmige Verstärkungseinlagen aufweist, welche bei luftgefülltem
Schlauch halbzylindrische Versteifungsschalen bilden und bei entleertem Schlauch
ihre flache Form annehmen. Diese verstärkten Schläuche und die Luftmatratze selbst
nehmen also im luftentleerten Zustand nur geringen Raum ein und haben verhältnismäßig
geringes Gewicht. Sie sind zweckmäßig über Gurte mit der Luftmatratze verbunden,
und zwar sind an den Trägerschläuchen entlang den Seitenrändern Lappen mit Lochungen
vorgesehen, die zum Durchziehen von Gurten oder dergleichen Haltebändem geeignet
sind. Die Gurte können die Luftmatratze quer übergreifen, oder es können die Lappen
der Schläuche mit Lappen der Luftmatratze unmittelbar verbunden werden.According to the invention, it is proposed in an air mattress with at least one long side detachably arranged, separately inflatable tube that a known, in the inflated state, kink-resistant tube is used for this tube, which within a shell - opposite each other - two flat, sheet-like reinforcing inserts has, which form semi-cylindrical stiffening shells when the hose is filled with air and assume their flat shape when the hose is empty. These reinforced tubes and the air mattress itself therefore only take up a small amount of space in the deflated state and are relatively light in weight. They are expediently connected to the air mattress via straps, namely, tabs with perforations are provided on the carrier hoses along the side edges, which are suitable for pulling straps or similar retaining straps. The belts can reach across the air mattress, or the flaps of the tubes can be connected directly to flaps of the air mattress.
In der Zeichnung sind Luftmatratzen mit seitlichen Trägerschläuchen
dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform der
Anordnung, F i g. 2 einen Querschnitt dazu und F i g. 3 einen Querschnitt
durch eine andere Ausführungsfonn.In the drawing, air mattresses with lateral carrier tubes are shown. It shows F i g. 1 shows a plan view of an embodiment of the arrangement, FIG. 2 shows a cross section for this and FIG. 3 shows a cross section through another embodiment.
An beiden Längsseiten der Luftmatratze 1 sind lösbar gesondert
aufblasbare Schläuche 2 angeordnet, die im aufgeblasenen Zustand zylinderförinig
sind. An diesen Schläuchen 2 sind entlang den Seitenrändem Lappen 3 mit Durchbrechungen
4 vorgesehen, die Haltebänder 5 aufnehmen, über die die Schläuche 2 mit der
Luftmatratze 1 verbunden sind. Dadurch soll die Luftmatratze als Schwimmkörper
verwendet werden können. Dabei ist der Vorteil erhöhter Sicherheit gegeben, weil
dieser Schwimmkörper eine Vielzahl von Luftkammem aufweist.On both long sides of the air mattress 1 there are detachably separate inflatable tubes 2 which are cylindrical in the inflated state. On these tubes 2, tabs 3 with perforations 4 are provided along the side edges, which hold straps 5 via which the tubes 2 are connected to the air mattress 1 . This should allow the air mattress to be used as a float. This has the advantage of increased safety because this floating body has a large number of air chambers.
Die Lappen 3 der Schläuche 2 können >auch mit Lappen
6 an der Luftmatratze 1 unmittelbar verbunden sein.The tabs 3 of the tubes 2 can> also be directly connected to the tabs 6 on the air mattress 1.
Die Schläuche 2 sind mit Griffschlaufen 7 ausgerüstet, welche
die Führung des Bootes durch einen Schwimmenden erleichtern und eine Hilfe beim
Besteigen des schwimmenden Bootes darstellen.The hoses 2 are equipped with handle loops 7 , which facilitate the guidance of the boat by a swimmer and represent an aid when boarding the floating boat.
Der Schlauch 2 ist im aufgeblasenen Zustand dadurch knickfest gemacht,
daß in bekannter Weise zwei ebene, blattförmige Streifen aus Metall, Kunststoff
od. dgl. als Verstärkung zwischen eine Hülle und dem eigentlichen Schlauch
- einander gegenüberliegend - eingebracht sind, welche bei luftgefülltem
Schlauch zu halbzylindrischen Verstärkungsschalen gewölbt sind und bei entleertem
Schlauch ihre flache Form annehmen. Durch diese versteiften Schläuche 2 wird auch
die Luftmatratze 1 in Längsrichtung versteift.The tube 2 is made in the inflated condition characterized resistant to kinking, that in known manner a pair of flat, sheet-like strip of metal, plastic or the like as a reinforcement between a sheath and the actual hose -.. Are inserted, which at the semi-cylindrical in air-filled hose - opposite to each other Reinforcement shells are curved and take on their flat shape when the hose is deflated. These stiffened tubes 2 also stiffen the air mattress 1 in the longitudinal direction.