[go: up one dir, main page]

DE1160025B - Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges - Google Patents

Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges

Info

Publication number
DE1160025B
DE1160025B DES79645A DES0079645A DE1160025B DE 1160025 B DE1160025 B DE 1160025B DE S79645 A DES79645 A DE S79645A DE S0079645 A DES0079645 A DE S0079645A DE 1160025 B DE1160025 B DE 1160025B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
elements
component
guide
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DES79645A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Ing Willy Lohs
Georg Neuber
Ewald Steiner
Ludwig Berchtold
Lorenz Heiss
Egon Jaeger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Priority to DES79645A priority Critical patent/DE1160025B/en
Publication of DE1160025B publication Critical patent/DE1160025B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/18Construction of rack or frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

Gestellverdrahtung für Fernmeldeanlagen, insbesondere Fernsprechvermittlungsanlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Gestellverdrahtung aus losen, in Führungselementen geführten Schaltdrähten zur elektrischen Verbindung von zeilenweise im Gestell bereits eingebauten Bauelementen, deren Anschlußelemente mit ihren Lötstellen in einer Anschlußebene liegen, für Fernmeldeanlagen, insbesondere Fernsprechvermittlungsanlagen.Rack wiring for telecommunication systems, in particular telephone switching systems The invention relates to rack wiring made up of loose, in guide elements led jumper wires for electrical connection of lines in the frame already built-in components, their connection elements with their soldering points in a connection plane lie, for telecommunications systems, especially telephone exchanges.

Die Erfindung bezweckt, die Verdrahtung und die ihrer Führung und Befestigung dienenden Teile am Gestell derart anzuordnen und sie so auszubilden, daß eine vollständige Verdrahtung des Gestells mit automatisch gesteuerten Werkzeugen möglich wird.The aim of the invention is the wiring and its management and To arrange fastening parts on the frame in such a way and to train them in such a way that that a complete wiring of the frame with automatically controlled tools becomes possible.

Die Verdrahtung von in Einzelrahmen oder Schienen eingebauten Bauelementen maschinell dadurch vorzunehmen, daß man nach dem Bauschaltplan automatisch gesteuerte Werkzeuge verwendet und die Lötung nach der mechanischen Festlegung der Schaltdrähte durch eine Tauch- oder Schwallötung in einem Arbeitsgang vornimmt, ist bekannt. Zu diesem Zweck ordnet man die Bauelemente an dem Einzelrahmen so an, daß ihre Anschlußstellen mit ihren Lötstellen eine Ebene bilden, welche die äußere Begrenzung des bestückten Einzelrahmens auf einer Seite darstellt und den Einzelrahmen und einen den Draht zuführenden, automatisch gesteuerten Verdrahtungskopf von Lötstelle zu Lötstelle relativ zueinander bewegt, welcher den Schaltdraht zwischen der Rahmenebene und der Lötstellenebene verlegt. Die von Lötstelle zu Lötstelle sich erstreckenden Abschnitte der Schaltdrähte werden dabei zwischen den Bauelementen und die sich von Bauelement zu Bauelement erstreckenden Abschnitte längs der Kanten des Einzelrahmens durch das Werkzeug geführt.The wiring of components built into single frames or rails to be carried out by machine in that one automatically controlled according to the wiring diagram Tools used and the soldering after mechanically fixing the jumper wires by immersion or wave soldering in one operation is known. For this purpose one arranges the components on the single frame so that their connection points form a level with their soldering points, which is the outer boundary of the populated Represents single frame on one side and the single frame and one the wire feeding, automatically controlled wiring head from solder joint to solder joint moved relative to each other, which the jumper wire between the frame plane and the solder joint level. The sections extending from solder joint to solder joint The jumper wires are used between the components and the components to component extending sections along the edges of the single frame guided the tool.

Es ist auch bekannt, an Stelle von Formkabeln die Verdrahtung von Gestellen durch individuell gezogene lose Einzeldrähte vorzunehmen und diese, soweit sie nebeneinander verlaufen, durch manschettenförmige Glieder zusammenzuhalten oder in Kabelkanäle mit Einlegeschlitzen einzulegen. Bei dieser Anordnung «erden die Einzeldrähte durch ein handgeführtes und den Einzeldraht an den gewünschten Stellen abisolierendes Werkzeug in die Kabelkanäle eingelegt. Für die Verlegung der Einzeldrähte mittels eines automatischen Werkzeuges, das nur genau definierte Bewegungen ausführen kann, ist jedoch diese Anordnung nicht geeignet. Bei diesen bekannten Anordnungen sind die Teile am Gestell, welche die Schaltdrähte führen, bei eingebauten Bauelementen von einer Gestellseite her nur teilweise frei zugänglich. Ferner liegt der für die Führung des Schaltdrahtes von Einzelrahmen zu Einzelrahmen im Gestell zur Verfügung stehende Bereich senkrecht zur eigentlichen Verdrahtungsebene so weit in der Tiefe des Gestells bzw. erstrecken sich die den Bauelementen einer Zeile zugeordneten Führungselemente senkrecht zur Anschlußebene so tief in das Gestell hinein, daß es große Schwierigkeiten bereiten würde, ein mechanisches Werkzeug zu erstellen, das entsprechende Bewegungen ausführen kann.It is also known to use wiring instead of molded cables To make racks by individually drawn loose single wires and these, as far as they run side by side, held together by cuff-shaped links or to be inserted in cable ducts with insertion slots. With this arrangement «the Single wires through a hand-held one and the single wire at the desired points Stripping tool inserted into the cable ducts. For laying the individual wires by means of an automatic tool that only performs precisely defined movements can, however, this arrangement is not suitable. In these known arrangements are the parts on the frame that lead the jumper wires with built-in components only partially freely accessible from one side of the frame. Furthermore, the for the Guide wire from single frame to single frame in the rack is available standing area perpendicular to the actual wiring level so far in depth of the frame or extend those assigned to the components of a row Guide elements perpendicular to the connection plane so deep into the frame that it would be very difficult to make a mechanical tool, that can perform appropriate movements.

Um eine aus einzelnen losen Schaltdrähten bestehende Gestenverdrahtung in einfacher Weise am Gestell zu befestigen, ist es bekannt, längs der Gestellstützen nach vorn offene Kabelrohre und längs der am Gestell befestigten Zeilen ebenfalls nach vorn geöffnete Kabeltaschen zu verwenden, welche in die Kabelrohre einmünden. In die als Führungselemente dienenden Kabeltaschen und Kabelrohre werden die einzelnen Schaltdrähte eingelegt, worauf die Öffnungen dieser die losen Schaltdrähte führenden Teile verschlossen werden oder sich von selbst schließen. Diese Einrichtung bereitet bei einer maschinellen Erstellung der Gestellverdrahtung insoweit Schwierigkeiten, als der - während der bei geöffneten Kabelrohren und -laschen vorzunehmenden Verlegung - auf die Schaltdrähte von dem Werkzeug ausgeübte Zug ein Herausziehen seines bereits eingelegten Abschnittes bewirken würde.A gesture wiring consisting of individual loose jumper wires to be attached to the frame in a simple manner, it is known along the frame supports Cable ducts open to the front and also along the lines attached to the frame to use cable pockets that are open to the front and open into the cable ducts. The individual Jumper wires inserted, whereupon the openings of these lead the loose jumper wires Parts are locked or close by themselves. This facility prepares with a machine creation of the rack wiring difficulties so far, than - during the laying to be carried out with the cable ducts and lugs open - Pull exerted on the jumper wires by the tool a pulling out of its already inserted section would cause.

Gemäß der Erfindung wird eine vollständige Verdrahtung des Gestells und gegebenenfalls mehrerer zu einer Gestellreiheneinheit zusammengebauter Gestelle mit automatisch gesteuerten Werkzeugen dadurch ermöglicht, daß a) die Führungselemente für die Schaltdrähte am Gestell oder an den Bauelementen und am Gestell derart angeordnet sind, daß sie das Einlegen der Schaltdrähte in einer einzigen Richtung von der Gestellmittelebene her auf die Lötstellen zu ermöglichen, daß b) die Führungselemente, auf die Anschlußebene gesehen, am Gestell frei zugänglich auf drei parallel zur Anschlußebene hintereinander hegende Verdrahtungsebenen verteilt sind, deren Abstand voneinander nicht größer ist als der durch die maximale Anzahl der zu verlegenden Schaltdrähte bestimmte Platzbedarf, und daß c) die Führungselemente auf die drei Verdrahtungsebenen so verteilt sind, daß die sich von Anschlußelement zu Anschlußelement eines Bauelementes erstreckenden Abschnitte (Anschlußkanal) der Schaltdrähte in nächstmöglicher Nähe der Anschlußebene seitlich der Anschlußelemente (z. B. Lötfahnen) in der ersten Verdrahtungsebene verlaufen, während die sich von Bauelement zu Bauelement einer Zeile erstreckenden Abschnitte (Zeilenkanal) der Schaltdrähte seitlich der Bauelemente in der zweiten und die sich von Zeile zu Zeile erstreckenden Abschnitte (Gestellkanal) der Schaltdrähte seitlich der Zeilen in der dritten Verdrahtungsebene verlaufen.According to the invention, a complete wiring of the frame and optionally several racks assembled to form a rack row unit with automatically controlled tools thereby that a) the guide elements for the jumper wires on the frame or on the components and are arranged on the frame in such a way that they allow the insertion of the jumper wires in a allow a single direction from the frame center plane to the soldering points, that b) the guide elements, seen on the connection plane, freely accessible on the frame Distributed over three wiring levels, one behind the other, parallel to the connection level whose distance from one another is not greater than that given by the maximum number the jumper wires to be laid require a certain amount of space, and that c) the guide elements are distributed on the three wiring levels in such a way that the connection element to connection element of a component extending sections (connection channel) of the Jumper wires as close as possible to the connection plane on the side of the connection elements (e.g. soldering lugs) run in the first wiring level, while that of Component to component of a row extending sections (row channel) of the Jumper wires on the side of the components in the second and moving from row to row extending sections (frame channel) of the jumper wires laterally of the rows in the third wiring level.

Auf diese Weise wird für die Verlegung aller Schaltdrahtabschnitte erreicht, daß sich das Werkzeug relativ zum Gestell in einer Ebene bewegen kann, die eingebauten Bauelemente, die Führungselemente und die bereits verlegten Abschnitte der Schaltdrähte die weitere Verlegung nicht behindern, daß der Übergang von einer Verdrahtungsebene zur anderen nur eine verhältnismäßig geringe Bewegung des Werkzeuges senkrecht zur Verdrahtungsebene erfordert und daß schließlich zum Einlegen der Schaltdrähte in die Führungselemente ebenfalls nur bilaterale Bewegungen des Werkzeuges notwendig sind. Damit wird die zur Verdrahtung notwendige Einrichtung so einfach, daß ihre Anwendung für eine automatische Verdrahtung eines bestückten Gestells wirtschaftlich möglich wird.This way will be used for laying all jumper wire sections achieves that the tool can move in one plane relative to the frame, the built-in components, the guide elements and the sections that have already been laid the jumper wires do not hinder the further laying that the transition from one Wiring level to the other only a relatively small movement of the tool perpendicular to the wiring plane and that finally requires the insertion of the jumper wires only bilateral movements of the tool are necessary in the guide elements are. This makes the device necessary for wiring so simple that your Use for automatic wiring of an assembled frame, economical becomes possible.

Um zu verhindern, daß an der Übergangsstelle vom Zeilenkanal zum Gestenkanal, an welcher bei Gestellen eine große Anzahl von Einzeldrähten zu führen ist, eine Erschwerung der Verlegung durch bereits vorverlegte Schaltdrähte auftritt, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung an beiden Längskanten eines mit den Bauelementen bestückten, eine Zeile bildenden Trägers je ein Zeilenkanal angeordnet, und die vom Zeilenkanal auf den Gestellkanal übergreifenden Schaltdrähte werden jeweils in dem von der folgenden Zeile, an welche der Schaltdraht herangeführt werden soll, abgekehrten Zeilenkanal geführt. Dadurch entsteht an der Übergangsstelle eine das Einlegen erleichternde Kreuzung der Schaltdrähte.In order to prevent that at the transition point from the line channel to the gesture channel, on which a large number of individual wires are to be led in racks, one Difficulty laying occurs due to jumper wires that have already been laid in advance According to a development of the invention, one with the components on both longitudinal edges equipped, a line-forming carrier each arranged a line channel, and the from the row channel to the frame channel overlapping jumper wires are each in which of the following line to which the jumper wire is to be led, turned away from the line channel. This creates a das at the transition point Insertion facilitating crossing of the jumper wires.

Bei sogenannten Rangierfeldern ist es bekannt, die willkürlich von Anschluß zu Anschluß über die kangierfeldftäche zu ziehenden Rangierdrähte über einzelne sogenannte Rangierösen zu führen, durch welche die Rangierdrähte hindurchgefädelt oder in welche sie eingehängt werden. Es brauchen dabei nur so viele Rangierösen angeordnet zu werden, wie Umlenkstellen vorhanden und wie Stützpunkte notwendig sind.In the case of so-called patch panels, it is known that the arbitrary Connection to connection via the jumper field to be pulled over the jumper wires to lead individual so-called shunting eyes through which the shunting wires are threaded or in which they are hung. All you need is so many shunting eyes to be arranged, how deflection points exist and how support points are necessary are.

Weiterhin ist es bekannt, an Lötstellen von Bauelementen, z. B. von Löt- und Sicherungsleisten, herangeführte Drahtenden durch Drahtführungsplatten in ihrer Lage zu sichern, welche zu diesem Zweck mit Öffnungen, Schlitzen od. dgl. versehen sind. Die mit diesen bekannten Einrichtungen verbundenen Vorteile werden für den vorliegenden Zweck gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung dadurch ausgenutzt, daß die am Gestell befestigten Führungselemente als einzelne, lösbar befestigte, mit ihren Einlegeöffnungen von der Anschlußebene fort gerichtete Winkelhaken und die den Bauelementen zugeordneten Führungselemente als an die Bauelemente angesetzte Drahtführungsplatten ausgebildet sind.It is also known to solder components such. B. from Solder and fuse strips, wire ends brought in through wire guide plates secure in their position, which for this purpose with openings, slots or the like. are provided. The advantages associated with these known devices will be exploited for the present purpose according to one embodiment of the invention, that the guide elements attached to the frame as individual, detachably attached, with their insertion openings directed away from the connection plane and angle hooks the guide elements assigned to the components as attached to the components Wire guide plates are formed.

Damit können die Winkelhaken je nach den Erfordernissen der Verdrahtung von Fall zu Fall am Gestell angeordnet werden, und es werden besondere, einen eigenen Drahtführungsteil aufweisende Konstruktionen der Bauelemente vermieden.This allows the angle hooks depending on the requirements of the wiring can be arranged on the frame on a case-by-case basis, and it becomes special, its own Wire guide part having constructions of the components avoided.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird das Führungselement"nit seinen den Anschlußelementen zugeordneten Aussparungen an einer Seite des Bauelementes befestigt und auf der gegenüberliegenden Seite des Bauelementes ein Hilfskamm angebracht, in dessen Aussparungen der sich von Anschlußelement zu Anschlußelement des betreffenden Bauelementes erstreckende Abschnitt des Schaltdrahtes in Schlaufen geführt und gehalten wird.According to a further embodiment of the invention, the guide element is “nit its recesses associated with the connection elements on one side of the component attached and an auxiliary comb attached to the opposite side of the component, in the recesses of the connection element to connection element of the relevant Component extending portion of the jumper wire guided and held in loops will.

Dadurch können mit einem einzigen Schaltdraht mehrere elektrisch unabhängige Verbindungen hergestellt werden, ohne daß der Schaltdraht jedesmal neu angesetzt und in den Bereich des Anschlußkanals zurückgeführt werden muß. Der Schaltdraht wird dabei von einer zur anderen Verbindung auf der Seite des Hilfskammes weitergeführt und der die Verbindungen überbrückende Abschnitt abgetrennt, eine an sich bekannte Arbeitsweise, welche für die maschinelle Erstellung der Gestenverdrahtung besonders günstig ist. Der Hilfskamm hält nach Abtrennung der überbrükkenden Abschnitte die hier oft sehr kurzen Schaltdrähte der einzelnen Verbindungen fest.As a result, several electrically independent connections can be made with a single jumper wire Connections can be made without the jumper wire being reattached each time and must be returned to the area of the connecting duct. The jumper wire is continued from one connection to the other on the side of the auxiliary comb and the section bridging the connections severed, one known per se Working method, which is particularly useful for the machine creation of the gesture wiring is cheap. After the bridging sections have been separated, the auxiliary comb holds the here often very short jumper wires of the individual connections are stuck.

Um den an sich vorgegebenen Raum zwischen den befestigten Bauelementen zur Unterbringung der sich von Anschlußelement zu Anschlußelement erstrekkenden Abschnitte der Schaltdrähte weitgehend ausnutzen zu können, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung bei Bauelementen, deren Anschlußelemente sich auf zwei parallele Reihen am Bauelement verteilen, das Führungselement als ein an beiden Längskanten gezahnter Kamm ausgebildet, welcher, parallel zur Anschlußebene liegend, auf die Anschlußelemente aufgesteckt wird und mit seinen Zähnen das Bauelement nach beiden Seiten überragt. Ein derartig ausgebildetes Anschlußelement läßt sich auch einfach an dem Bauelement ansetzen.To the given space between the fastened components for accommodating the ones extending from connector element to connector element To be able to largely utilize sections of the jumper wires is, according to a development of the invention for components whose connection elements are on two parallel rows distribute on the component, the guide element as a toothed on both longitudinal edges Comb formed, which, lying parallel to the connection plane, on the connection elements is attached and its teeth protrude beyond the component on both sides. A connection element designed in this way can also be easily attached to the component apply.

Bei der Gestellverdrahtung gemäß der Erfindung ist der an einem Ende an einem Anschluß festgelegte Schaltdraht auf Zug beansprucht, der seine mechanische Festlegung am Anschlußelement gefährdet. Für solche Fälle ist es bekannt, die Anschlüsse mit Aussparungen zu versehen, die eine sich federnd erweiternde Eintrittsöffnung für den Schaltdraht aufweisen, welche etwas geringer als sein Durchmesser ist und welche spitzwinkelig aufeinanderstoßende Innenkanten aufweisen, in welche sich der Schaltdraht unter dem Einfluß des auf ihn ausgeübten Zuges einklemmt. Dabei ist aber nicht verhindert, daß das Anschlußelement als solches unter den Einfluß des Schaltdrahtzuges gerät und verbogen wird.In rack wiring according to the invention, that is at one end jumper wire attached to a connection is subjected to tensile stress, which is its mechanical Fixing on the connection element endangered. For such cases it is known to use the connections to be provided with recesses, which have a resiliently widening inlet opening for the jumper wire, which is slightly smaller than its diameter and which have acute angles abutting inner edges in which the Jumper wire pinched under the influence of the pull exerted on him. It is but does not prevent the connecting element as such under the influence of the Jumper wire device and is bent.

Um ein Abfangen des von dem Verdrahtungswerkzeug auf den Schaltdraht bei seiner Verlegung ausgeübten Zuges vor dem Anschlußelement zu erreichen, kann die federnde Eigenschaft von als Lötfahnen ausgebildeten Anschlußelementen, wie sie z. B. bei Steckerleisten vorhanden sind, ausgenutzt werden.To get an interception of the wiring tool onto the jumper wire to achieve the train exerted during its laying in front of the connecting element, can the resilient property of being used as soldering tails trained connection elements, how they z. B. are available in power strips, are exploited.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung geschieht dies dadurch, daß bei Bauelementen, deren Anschlußelemente als biegsame, in einer oder in zwei Reihen angeordnete Lötfahnen ausgebildet sind, a) das Führungselement dicht an den Anschlußelementen am Bauelement befestigt wird, daß b) die Anschlußelemente an das Führungselement bis auf einen Abstand, welcher geringer als der Durchmesser des Schaltdrahtes ist, oder bis zum federnden Anliegen angebogen werden und daß c) die Aussparungen im Führungselement so angeordnet sind, daß sie von den angebogenen Anschlußelementen teilweise überlappt werden.According to a further embodiment of the invention, this is done by that in components whose connecting elements are flexible, in one or in two Rows arranged soldering tails are formed, a) the guide element close to the Connection elements is attached to the component that b) the connection elements to the Guide element except for a distance which is less than the diameter of the Jumper wire is, or bent to resilient concern and that c) the Recesses in the guide element are arranged so that they are bent from the Connection elements are partially overlapped.

Ist der von der Gestellmittelebene her in eine der Aussparungen eingedrückte Schaltdraht an dem abfedernden Anschlußelement befestigt oder um dieses herumgeführt, so wird er durch die Federungen in seiner lötbereiten Lage gegen Abfallen gesichert, und ein auf den Schaltdraht ausgeübter Zug hat in Richtung der Anschlußelemente eine auf diese wirkende Komponente, welche das Anschlußelement noch stärker an das Führungselement heranzuziehen trachtet, wodurch der Schaltdraht noch fester eingeklemmt wird.Is the one pressed into one of the recesses from the center plane of the frame Jumper wire attached to the cushioning connection element or routed around it, so it is secured against falling off by the springs in its position ready to be soldered, and a pull exerted on the jumper wire has in the direction of the connection elements a component acting on this, which the connecting element to the Attempts to pull the guide element, whereby the jumper wire is clamped even more tightly will.

Bei anderen Bauelementen ist es bekannt, die als Lötfahnen ausgebildeten Anschlußelemente in einer Reihe anzuordnen und die Lötenden wechselseitig abzukröpfen. Um hier eine Sicherung der Anschlußelemente in Richtung ihrer Reihe und eine Führung des Schaltdrahtes in einer raumsparenden Weise zu erreichen, wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung bei Bauelementen, deren Anschlußelemente eine Reihe von Lötfahnen mit wechselseitig abgekröpften Lötenden bilden, a) das Führungselement parallel zu der Reihe der Anschlußelemente auf dem Bauelement unterhalb der Schultern der nach dieser Seite hin abgekröpften Lötenden so aufgesetzt, daß die Schultern dieser Lötenden in die Aussparungen des Führungselementes einhegen, und b) wird an diesem Führungselement ein zu ihm parallelliegendes zweites Führungselement lösbar befestigt, welches im zusammengebauten Zustand auf die andere Seite des Bauelementes zu liegen kommt, derart, daß zwischen dessen Zähne die Schultern der nach der anderen Seite gekröpften Lötenden einliegen, und c) werden die wechselseitig abgekröpften Lötenden von einem aufgesteckten Führungskamm gehalten, dessen Zähne an seinen beiden Kanten zueinander versetzt angeordnet sind und das Bauelement nach beiden Seiten überragen.In the case of other components, it is known that those designed as solder lugs Arrange connecting elements in a row and alternately crop the soldering ends. To secure the connection elements in the direction of their row and a guide To achieve the jumper wire in a space-saving manner, is according to a further Embodiment of the invention in components whose connecting elements are a row of soldering lugs with alternately bent soldering ends, a) the guide element parallel to the row of connection elements on the component below the shoulders of the soldering ends bent on this side so that the shoulders these soldering ends in the recesses of the guide element, and b) will a second guide element lying parallel to it can be released on this guide element attached, which in the assembled state on the other side of the component comes to rest in such a way that between its teeth the shoulders one after the other Side cranked soldering ends, and c) the alternating cranked ends Soldering ends held by an attached guide comb, the teeth of which are on both of his Edges are offset from one another and the component on both sides tower above.

Bei einer derartigen Ausbildung wird der für das Führungselement benötigte Raum auf ein Minimum begrenzt, die Führungselemente sichern die frei vorragenden Lötenden in ihrer gegenseitigen Lage, und der von der Gestellmittelebene her an die Lötenden herangeführte Schaltdraht wird in den Aussparungen des Führungselementes festgehalten.With such a design, the one required for the guide element Space is limited to a minimum, the guide elements secure the freely protruding ones Soldering ends in their mutual position and that of the frame center plane the soldered hookup wire is inserted into the recesses of the guide element held.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben. Es bedeutet Fig. 1 eine Teilansicht eines Gestells mit der Verdrahtung gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Ansicht auf die Schmalseite des Gestells nach Fig. 1, Fig. 3 die Verdrahtung gemäß der Erfindung eines Bauelementes im Bereich des Anschlußkanals, Fig. 4 die Verdrahtung gemäß der Erfindung eines Bauelementes anderer Ausführungsform im Bereich des Anschlußkanals, Fig. 5 eine Ausführungsform des Anschlusses der Verdrahtung unter Verwendung eines Führungselementes anderer Ausführungsform, Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel für Führungselemente in ihrer montierten Lage an der Ger stellzeile, Fig. 7 einen Teil eines bei der Verdrahtung an dem Bauelement nach Fig. 6 zur Verwendung gelangenden mehrteiligen Führungselementes, Fig. 8 einen weiteren Teil des Führungselementes nach Fig. 7, Fig. 9 einen dritten Teil des Führungselementes nach Fig. 7, Fig. 10 eine Draufsicht auf die Stirnseite des Führungselementes nach Fig. 7 im zusammengebauten Zustand.The invention is illustrated below with reference to in the drawings Embodiments described. 1 shows a partial view of a frame with the wiring according to the invention, FIG. 2 is a view of the narrow side of the frame according to FIG. 1, FIG. 3 shows the wiring according to the invention of a component in the area of the connection channel, FIG. 4 shows the wiring according to the invention of a Component of another embodiment in the region of the connection channel, FIG. 5 a Embodiment of the connection of the wiring using a guide element another embodiment, FIG. 6 shows a further embodiment for guide elements in its mounted position on the Ger position line, Fig. 7 is a part of one in the Multi-part wiring to be used on the component according to FIG. 6 8 shows a further part of the guide element according to FIG. 7, FIG. 9 shows a third part of the guide element according to FIG. 7, FIG. 10 shows a plan view on the end face of the guide element according to FIG. 7 in the assembled state.

Fig. 1 und 2 zeigen einen Abschnitt eines Gestells 1, 2, das aus zwei Gestellstützen 1 und einem Träger 2 besteht, welcher mit Bauelementen 3 bestückt ist. Mehrere solche Träger 2 sind an den Gestellstützen 1 über- und untereinanderliegend befestigt. Als Beispiel für die Bauelemente 3 wurden hier Einschubsteckerleisten gewählt, deren Anschlußelemente 4 als in Reihe liegende Lötösen ausgebildet sind. Am Gestell 1, 2 sind an den Gestellstützen 1 Führungselemente 6 und 7, am Träger 2 Führungselemente 8 und an den Bauelementen 3 Führungselemente 9 befestigt. Die Führungselemente 6 bis 8 bestehen aus Winkelhaken und sind lösbar am Gestell 1, 2 angeschraubt. Die Führungselemente 9 sind als an sich bekannte Drahtführungsplatten ausgebildet, an ihren freien Längskanten mit Aussparungen 10 gegenüber je einem Anschlußelement 4 versehen und an den Bauelementen 3 seitlich befestigt. Wie aus Fig. 2 erkennbar, liegen im eingebauten Zustand die die Lötstellen bildenden Lötenden 11 (Fig. 3) der Anschlußelemente 4 in einer Ebene, welche als Anschlußebene bezeichnet ist. Die Führungselemente 6 bis 9 sind so am Gestell 1, 2 verteilt, daß von ihnen lose geführte Schaltdrähte 12 in drei Ebenen am Gestell verlaufen. Die sich von Anschlußelement zu Anschlußelement 4 eines Bauelementes 3 erstreckenden, Anschlußkanäle 13 bildenden Abschnitte verlaufen senkrecht in einer ersten Verdrahtungsebene parallel zur und in Nähe der Anschlußebene. Die von Bauelement zu Bauelement 3 sich erstreckenden, Zeilenkanäle 14 bildenden Abschnitte verlaufen waagerecht an den beiden Längskanten des Trägers 2, welcher eine Zeile 15 des Gestells 1, 2 darstellt und liegen in einer zweiten Verdrahtungsebene. Die sich von Zeile zu Zeile 15 erstreckenden, Gestellkanäle 16 bildenden Abschnitte der Schaltdrähte 12 verlaufen senkrecht in einer dritten Verdrahtungsebene. Die drei Verdrahtungsebenen liegen parallel, in Richtung auf die Gestellmittelebene gesehen, hintereinander in einem Abstand, der durch die maximale Anzahl der zu verlegenden Schaltdrähte 12 bestimmt wird. Die Zeilenkanäle 14 kommen dabei außerhalb des Bereiches der Anschlußkanäle 13 und die Gestellkanäle 16 außerhalb des Bereiches der Anschluß- und Zeilenkanäle 13 und 14 zu liegen. Die Führungselemente 6 bis 8 sind mit ihren Einlegeseiten von der vorgenannten Anschlußebene fort gerichtet und die Aussparungen 10 an den Führungselementen 9 so angeordnet, daß das Einlegen des Schaltdrahtes 12 in den Anschlußkana 113 und seine Führung zu dem entsprechenden Lötende 11 des Anschlußelementes 4 von der Gestellmittelebene her erfolgen kann, oder umgekehrt. Je nach Bedarf werden die Schaltdrähte 12 in den Gestenkanälen 16 in gewissen Abständen durch eine Bandage 17 nach ihrer Verlegung zusammengefaßt. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, sind diejenigen Abschnitte der Schaltdrähte 12, welche von den Zeilenkanälen 14 auf die Gestenkanäle 16 übergreifen, so geführt, daß diejenigen der Schaltdrähte 12, welche von einer Zeile 15 zu einer anderen, nicht dargestellten Zeile geführt werden sollen, in dem von der nächsten Zeile abgekehrten Zeilenkanal 14 verlegt sind. So sind in Fig. 2 diejenigen Schaltdrähte 12, welche zu einer in .der Zeichnung darüberliegenden, nicht dargestellten Zeile über den Gestenkanal 16 zu führen sind, in dem in der Zeichnung unteren Zeichenkanal 14 angeordnet. Dadurch entstehen an einer Übergangsstelle 18 Schaltdrahtkreuzungen, zu deren beiden Seiten je ein Führungselement 6 und 7 angeordnet sind, wodurch das Einlegen der Schaltdrähte 12 in, die Führungselemente 6 und 7 an den Übergangsstellen 18 erleichtert wird.1 and 2 show a section of a frame 1, 2, which consists of two frame supports 1 and a carrier 2, which is equipped with components 3. Several such carriers 2 are attached to the frame supports 1 one above the other and one below the other. As an example for the components 3, plug-in connector strips were selected here, the connecting elements 4 of which are designed as soldering lugs lying in series. On the frame 1, 2 guide elements 6 and 7 are attached to the frame supports 1, guide elements 8 on the carrier 2 and guide elements 9 on the structural elements 3. The guide elements 6 to 8 consist of angle hooks and are detachably screwed to the frame 1, 2. The guide elements 9 are designed as wire guide plates known per se, are provided on their free longitudinal edges with recesses 10 opposite each connection element 4 and are fastened laterally to the components 3. As can be seen from FIG. 2, in the installed state, the soldering ends 11 (FIG. 3) of the connection elements 4 which form the soldering points lie in a plane which is referred to as the connection plane. The guide elements 6 to 9 are distributed on the frame 1, 2 that loosely guided jumper wires 12 extend from them in three planes on the frame. The sections extending from connection element to connection element 4 of a component 3 and forming connection channels 13 run perpendicularly in a first wiring plane parallel to and in the vicinity of the connection plane. The sections extending from component to component 3 and forming row channels 14 run horizontally on the two longitudinal edges of the carrier 2, which represents a row 15 of the frame 1, 2 and lie in a second wiring plane. The sections of the jumper wires 12 which extend from row to row 15 and form frame channels 16 run perpendicularly in a third wiring plane. The three wiring planes are parallel, viewed in the direction of the frame center plane, one behind the other at a distance that is determined by the maximum number of jumper wires 12 to be laid. The line channels 14 come to lie outside the area of the connection channels 13 and the frame channels 16 outside the area of the connection and line channels 13 and 14. The guide elements 6 to 8 are directed with their insertion sides away from the aforementioned connection plane and the recesses 10 on the guide elements 9 are arranged so that the insertion of the jumper wire 12 in the connection channel 113 and its guidance to the corresponding soldering end 11 of the connection element 4 from the frame center plane can be done here, or vice versa. Depending on requirements, the jumper wires 12 are combined in the gesture channels 16 at certain intervals by a bandage 17 after they have been laid. As can be seen from Fig. 2, those sections of the jumper wires 12 which overlap from the row channels 14 to the gesture channels 16 are guided in such a way that those of the jumper wires 12 which are to be guided from one row 15 to another, not shown, row, are laid in the row channel 14 facing away from the next row. Thus, in FIG. 2, those jumper wires 12 which are to be led via the gesture channel 16 to a line above it in the drawing, not shown, are arranged in the drawing channel 14 which is lower in the drawing. This creates jumper wire crossings at a transition point 18 , on both sides of which a guide element 6 and 7 are arranged, whereby the insertion of the jumper wires 12 into the guide elements 6 and 7 at the transition points 18 is facilitated.

Bei einer solchen Anordnung wird die maschinelle Verdrahtung des bestückten Gestells 1, 2 wie folgt durchgeführt: Die Verdrahtung wird mit Hilfe eines nicht dargestellten, an sich bekannten Verdrahtungskopfes vorgenommen, mit welchem der Schaltdraht 12 geführt, abisoliert und an den Anschlußelementen 4 festgelegt werden kann.. Der Verdrahtungskopf ist außerdem in an sich bekannter Weise so ausgebildet, daß er um seine Achse drehbar und längs seiner Achse verschiebbar ist, während das Gestell 1, 2, von einem ebenfalls an sich bekannten, nicht dargestellten Kreuzschlitten geführt, sich nach zwei Koordinaten der Gestellmittelebene hin relativ zum Verdrahtungskopf bewegen kann. Ein Ende des Schaltdrahtes 12 wird nach Abisolierung an eines der Anschlußelemente 4 in der Verdrahtungsebene festgelegt. Durch Bewegung des Gestells wird der Schaltdraht über die Aussparung 10 im Führungselement 9 geführt, durch Bewegung des Verdrahtungskopfes eingedrückt und durch eine darauffolgende Bewegung des Gestells 1, 2 bis über die den zugehörigen Anschlußkanal 13 begrenzenden Führungselemente 8 hinausgezogen, worauf er durch den Verdrahtungskopf bis über die zweite Verdrahtungsebene hinausgeführt wird und sich damit zwischen die in Fig. 1 nach unten gerichteten Schenkel der Führungselemente 8 einlegt. Das Gestell 1, 2 wird nun bis in Höhe eines anderen Anschlußkanals 13, in welchen der Schaftdraht 12 eingeführt werden soll, bewegt und von dem Verdrahtungskopf in die erste Verdrahtungsebene zurückgezogen. Dabei legt sich dieser Abschnitt des Schaltdrahtes in den von den in Fig. 1 nach hinten gerichteten Schenkeln der Führungselemente 8 begrenzten Zeilenkanal 14. Nunmehr macht das Gestell 1, 2 abermals eine derartige Bewegung, daß der Schaltdraht 12 in Höhe des gewünschten Anschlußkanals 13 von dort zu der gewünschten Aussparung 10 des hier angeordneten Führungselementes 9 gebracht wird, durch eine Bewegung des Verdrahtungskopfes in diese eingedrückt und durch eine weitere Bewegung des Gestells 1, 2 zu dem zugehörigen Anschlußelement 4 geführt und an ihm festgelegt wird. Dieses Spiel wiederholt sich für jeden Abschnitt des Schaltdrahtes 12, der sich von eurem Anschlußkana113 zum anderen erstreckt, bis zu dem Augenblick, wo das geführte Ende des Schaltdrahtes 12 wieder hinter die zweite Verdrahtungsebene zu liegen kommt. Von hier wird durch abwechselnde Bewegungen des Gestells 1, 2 und des Verdrahtungskopfes der Schaltdraht 12 in das dem entsprechenden Zeilenkanal 14 zugeordnete Führungselement 6 und in das der zu verdrahtenden Zeile zugekehrte Führungselement 7 eingehakt, das den Gestenkanal 16 bestimmt. Mit dem gleichen Bewegungsspiel zwischen dem Gestell 1, 2 und dem Verdrahtungskopf kann auch ein Schaltdraht 12 verlegt werden, welcher sich über mehrere Gestelle 1, 2 einer Gestellreihe erstrecken soll.In such an arrangement, the machine wiring of the assembled frame 1, 2 is carried out as follows: The wiring is carried out with the aid of a wiring head, not shown, with which the jumper wire 12 can be guided, stripped and attached to the connection elements 4. . The wiring head is also designed in a manner known per se so that it can be rotated about its axis and displaced along its axis, while the frame 1, 2, guided by a compound slide, also known per se, not shown, moves according to two coordinates of the Can move frame center plane relative to the wiring head. One end of the jumper wire 12 is fixed to one of the connection elements 4 in the wiring plane after stripping. By moving the frame, the jumper wire is guided over the recess 10 in the guide element 9 , pressed in by moving the wiring head and pulled out by a subsequent movement of the frame 1, 2 over the guide elements 8 delimiting the associated connection channel 13, whereupon it passes through the wiring head over the second wiring level is led out and is thus inserted between the legs of the guide elements 8, which are directed downward in FIG. 1. The frame 1, 2 is now moved up to the level of another connection channel 13, into which the shaft wire 12 is to be inserted, and is withdrawn from the wiring head into the first wiring level. In this case, this portion 2 again sets of the jumper wire in the making of the rearward-facing legs of the guide members 8 limited line channel 14 in Fig. 1 now the frame 1, such movement, that the switching wire 12 in the amount of the desired connection channel 13 from there is brought to the desired recess 10 of the guide element 9 arranged here, is pressed into this by a movement of the wiring head and is guided by a further movement of the frame 1, 2 to the associated connection element 4 and is fixed to it. This game is repeated for each section of the jumper wire 12 that extends from your connection channel113 to the other until the moment when the guided end of the jumper wire 12 comes to lie behind the second wiring level again. From here, by alternating movements of the frame 1, 2 and the wiring head, the jumper wire 12 is hooked into the guide element 6 assigned to the corresponding row channel 14 and into the guide element 7 facing the row to be wired, which defines the gesture channel 16 . With the same play of movement between the frame 1, 2 and the wiring head, a jumper wire 12 can also be laid, which is intended to extend over several frames 1, 2 of a row of frames.

Die maschinelle Verdrahtung ganzer bestückter Gestelle kann also durch die beschriebene Anordnung der Führungselemente 6 bis 9 durch einfache bilaterale Bewegungen, welche maschinell leicht zu verwirklichen sind, vorgenommen werden.The machine wiring of entire equipped racks can therefore go through the described arrangement of the guide elements 6 to 9 by simple bilateral Movements that are easy to implement by machine can be made.

Fig. 3 zeigt eine Vorrichtung, mit welcher im Bereich des Anschlußkanals 13 eine dicht aufeinanderfolgende Verdrahtung der Anschlußelemente 4 erleichtert wird und die Verlegung mehrerer elektrisch voneinander unabhängiger Verbindungen ohne weiteres in einem einzigen Schaltdrahtzug vorgenommen werden kann. Zu diesem Zweck ist am Bauelement 3 gegenüber dem Führungselement 9 ein ebenfalls als Drahtführungsplatte ausgebildeter Hilfskamm 21 befestigt oder lösbar angesetzt, dessen Aussparungen 22 gegenüber den Aussparungen 10 des Führungselementes 9 versetzt sind. Sollen die, wie im Abschnitt 23 gezeigt, elektrisch unabhängigen Verbindungen an dicht aufeinanderfolgenden Anschlußelernenten 4 mit einem einzigen Drahtzug vorgenommen werden, so wird der Schaltdraht 12 von Lötstelle zu Lötstelle über das Führungselement 9 und den Hilfskamm 21 mäanderartig geführt und an ihnen befestigt, worauf die sich von Verbindung zu Verbindung erstreckenden, strichpunktiert dargestellten Abschnitte entfernt werden. Die kleinen selbständigen Verbindungsabschnitte aus dem Schaltdraht 12 werden bis zur Verlötung von dem Führungselement 9 und dem Hilfskamm 21 festgehalten.Fig. 3 shows a device with which in the region of the connection channel 13 a tightly successive wiring of the connection elements 4 is facilitated and the laying of several electrically independent connections can easily be carried out in a single wiring harness. For this purpose, an auxiliary comb 21 , likewise designed as a wire guide plate, is attached or detachably attached to the component 3 opposite the guide element 9, the recesses 22 of which are offset with respect to the recesses 10 of the guide element 9. If, as shown in section 23, electrically independent connections are to be made to closely spaced connecting elements 4 with a single wire, the jumper wire 12 is guided from soldering point to soldering point over the guide element 9 and the auxiliary comb 21 in a meandering manner and attached to them, whereupon the from connection to connection extending, dash-dotted sections are removed. The small independent connecting sections from the jumper wire 12 are held in place by the guide element 9 and the auxiliary comb 21 until they are soldered.

Da der Schaltdraht 12 während der Verlegung unter Zug steht, müssen die Führungselemente so ausgebildet werden, daß auf die Anschlußelemente 4 eine möglichst kleine Komponente des Zuges einwirkt. Um dies zu erreichen, wird bei einem Bauelement 3, dessen Anschlußelemente 4, wie dies häufig vorkommt, auf zwei parallele Reihen verteilt sind, ein in Fig. 4 dargestelltes Führungselement 9' verwendet. Das Führungselement 9' ist als ein an beiden Längskanten gezahnter Kamm ausgebildet, welcher auf die Anschlußelemente 4 aufgesteckt wird und dessen Zähne 24 das Bauelement 3 auf seinen beiden Seiten überragen. Durch die Einlegung des Schaltdrahtes 12 zwischen zwei der sich quer zu den Anschlußelementen 4 erstreckenden Zähne 24 wird ein auf den Schaltdraht 12 ausgeübter Zug von dem Anschlußelement 4 zum Teil abgefangen und weist im wesentlichen nur eine Komponente in Längsrichtung des Anschlußelementes 4 auf. Außerdem kann durch diese Anordnung der Führungselemente 9' parallel zu der Vorderseite der Bauelemente 3 der Anschlußkanal 13 zur Unterbringung der Schaltdrähte 12 gut ausgenutzt werden.Since the jumper wire 12 is under tension during laying, the guide elements must be designed so that the smallest possible component of the train acts on the connecting elements 4. In order to achieve this, a guide element 9 'shown in FIG. 4 is used in the case of a component 3, the connecting elements 4 of which, as is often the case, are distributed over two parallel rows. The guide element 9 ' is designed as a toothed comb on both longitudinal edges, which is pushed onto the connecting elements 4 and the teeth 24 of which protrude beyond the component 3 on both sides. By inserting the jumper wire 12 between two of the teeth 24 extending transversely to the connection elements 4 , a pull exerted on the jumper wire 12 is partially intercepted by the connection element 4 and essentially has only one component in the longitudinal direction of the connection element 4 . In addition, this arrangement of the guide elements 9 ′ parallel to the front side of the components 3 makes it possible to make good use of the connection channel 13 for accommodating the jumper wires 12.

Fig. 5 zeigt ein dem hier nicht dargestellten Bauelement zugeordnetes Führungselement 9", das vorzugsweise bei solchen Bauelementen Verwendung findet, bei welchen Anschlußelemente 4' als biegsame Lötfahnen ausgebildet sind. Das als Drahtführungsplatte ausgebildete Führungselement 9" ist dicht an der und parallel zu der Reihe der Anschlußelemente 4' dem Bauelement zugeordnet. Wie dargestellt, können dadurch die Anschlußelemente 4' mit ihren Lötenden 11' leicht an das Führungselement 9" angebogen werden. Die Aussparungen 10 des Führungselementes 9" liegen zu den Anschlußelementen 4' in Richtung ihrer Reihe so versetzt, daß Kanten 25 der Anschlußelemente 4' die Aussparungen 10 teilweise überlappen. Die Kanten 25 sind im Bereich der Aussparungen 10 mit Aussparungen 26 versehen, welche. wie dargestellt, trapezförmig ausgebildet sein können. Der Schaltdraht 12 wird mit seiner abisolierten Stelle in eine der Aussparungen 10 eingedrückt und, wie bei dem mittleren Anschlußelement 4' dargestellt, um dieses herumgelegt. Beim Eindrücken des Schaltdrahtes 12 in die Aussparungen 10 weicht das Anschlußelement 4' federnd aus, bis der Schaltdraht 12 in die Aussparung 26 des Anschlußelementes 4' eingreift. Bei dem in der Zeichnung rechten Anschlußelement 4' ist der Schaltdraht 12 weitergeführt und in einer vorhergehenden Zwischenstellung während des Eindrückens dargestellt. Bei dieser Ausführung wird durch einen auf den Schaltdraht 12 ausgeübten Zug das Anschlußelement 4' an das Führungselement 9" herangezogen, wodurch die Sicherung des Schaltdrahtes 12 in der Aussparung 10 unterstützt wird. Gleichzeitig werden alle angeschlossenen Anschlußelemente 4' durch die Schaltdrähte 12 in ihrer Lage zueinander in Richtung ihrer Reihe gesichert. Die Zähne 27, welche die Aussparungen 10 begrenzen, weisen abgeschrägte Flächen 28 auf, um das Einlegen des Schaltdrahtes 12 zu erleichtern. Der Schaltdraht 12 legt sich bei einem auf ihn in Richtung des gestrichelten Pfeiles ausgeübten Zug in den spitzen Winkel der Aussparung 26 ein, wo er sich festklemmt.Fig. 5 shows a component assigned to the component not shown here Guide element 9 ", which is preferably use in such components finds, in which connection elements 4 'are designed as flexible soldering lugs. The guide element 9 ″, designed as a wire guide plate, is close to the and assigned to the component parallel to the row of connection elements 4 '. As shown, can thereby the connection elements 4 'with their soldering ends 11' easily on the guide element 9 ". The recesses 10 of the guide element 9" lie to the Connection elements 4 'offset in the direction of their row that edges 25 of the connection elements 4 'partially overlap the recesses 10. The edges 25 are in the area of the recesses 10 provided with recesses 26, which. as shown, trapezoidal could be. The jumper wire 12 is with its stripped point in one of the Depressed recesses 10 and, as shown in the middle connection element 4 ', wrapped around this. When pressing the jumper wire 12 into the recesses 10, the connecting element 4 'resiliently yields until the jumper wire 12 enters the recess 26 of the connecting element 4 'engages. In the connection element on the right in the drawing 4 ', the jumper wire 12 is continued and in a preceding intermediate position shown while pressing. In this version, a the jumper wire 12 exerted train the connection element 4 'to the guide element 9 ″, whereby the fuse of the jumper wire 12 in the recess 10 is supported. At the same time, all connected connection elements 4 'are through the jumper wires 12 secured in their position to one another in the direction of their row. The teeth 27, which delimit the recesses 10, have beveled surfaces 28 to facilitate the insertion of the jumper wire 12. The jumper wire 12 lies down when a pull is exerted on him in the direction of the dashed arrow into the acute angle of the recess 26, where it clamps.

Fig. 6 zeigt Führungselemente 9"' in ihrer Lage, die sie beim Ansetzen an die hier nicht dargestellte Zeile 15 (Fig. 1) einnehmen. Die dargestellten Führungselemente 9"' werden in erster Linie bei Bauelementen verwendet, an deren Anschlußelemente eine Mehrzahl von Anschlußdrähten 12 angelötet werden soll. Jedes Führungselement 9"' weist Aussparungen 10' auf, welche in an sich bekannter Weise aus einer über einen Schlitz zugänglichen Bohrung bestehen. Dieser Schlitz ist von einer etwas geringeren lichten Weite als der einzuführende Schaltdraht 12. Das in der Zeichnung nicht sichtbare Bauelement ist mit Anschlußelementen 4" versehen, welche wie die Bauelemente 4' in Fig. 5 abgebogen sind und gegen das Führungselement 9"' anliegen. Die Anschlußelemente 4" weisen an ihren die Aussparungen 10' übergreifenden Kanten Lötansätze 29 auf, welche an ihren Stirnseiten mit Einkerbungen 30 versehen sind, so daß zusammen mit Einkerbungen 31 an den Stirnkanten der Anschlußelemente 4" je Anschlußclement 4" drei Lötstellen vorhanden sind. Letztere können zur Verlötung eines gestrichelt angedeuteten Blankdrahtvielfaches 32 verwendet werden, welches nach Vollendung der Gestellverdrahtung an den Anschlußelementen 4" angelötet werden kann. Die Zugentlastung und die Halterung der Anschlußelemente 4" ist wie bei der Anordnung -nach Fig. 5 sichergestellt. Die Führungselemente 9"' körnen an den Bauelementen selbst oder, wie dargestellt, dicht neben diesen an dem Träger 2 (Fig.1) befestigt werden.Fig. 6 shows guide elements 9 '' 'in their position, which they when attaching occupy line 15 (FIG. 1), not shown here. The illustrated guide elements 9 '' 'are primarily used for components on their connecting elements a plurality of connecting wires 12 is to be soldered. Every guiding element 9 '' 'has recesses 10', which in a manner known per se from a consist of a slot accessible bore. This slot is of a somewhat smaller clear width than the connecting wire 12 to be inserted. The one in the drawing not visible component is provided with connection elements 4 ", which like the Components 4 'are bent in Fig. 5 and rest against the guide element 9' ''. The connection elements 4 ″ point at their edges that overlap the recesses 10 ′ Solder lugs 29, which are provided with notches 30 on their end faces, so that together with notches 31 on the front edges of the connecting elements 4 "each Terminal element 4 "three solder points are available. The latter can be used for soldering a bare wire multiple 32 indicated by dashed lines can be used, which be soldered to the connection elements 4 "after completion of the rack wiring can. The strain relief and the holder of the connecting elements 4 "is as in the Arrangement according to FIG. 5 ensured. The guide elements 9 ″ 'can punch on the components itself or, as shown, attached close to these on the carrier 2 (Figure 1) will.

In Fig. 7 bis 10 ist :ein Führungselement 9"" dargestellt, welches bei Bauelementen 3' Verwendung findet, die eine Reihe von Anschlußelementen 4"' tragen, deren Lötenden 11" wechselseitig abgekröpft sind. Das Führungselement 9"" ist so ausgebildet und am Bauelement 3' angeordnet, daß es möglichst wenig Platz seitlich des Bauelementes 3' benötigt, so daß der dort verlaufende Anschlußkanal 13 von den Führungselementen nicht beengt wird. Das Führungselement 911," ist überhalb des Bauelementes 3' und unterhalb der Schultern 33 der nach seiner Seite hin gekröpften Lötenden 11" auf einer Längsseite des Bauelementes 3' angeordnet. In Öffnungen 34 des Führungselementes 9"" ist über Haken 35 ein zweites, als Drahtführungsplatte ausgebildetes Führungselement 36 eingehängt, das sich parallel zu dem ersten auf der anderen Seite der Anschlußelemente 4"' erstreckt und zwischen dessen Zähne 37 sich die Schultern 33 der nach dieser Seite hin abgekröpften Lötenden 11" einlegen. Die abstehenden Lötenden 11" sind in ihrer Lage zueinander durch einen aufsteckbaren Führungskamm 38 gesichert, dessen Zähne 39 an seinen beiden Längskanten zueinander versetzt sind und das Bauelement 3' an seinen beiden Längsseiten übergreifen, wie dies bei dem in Fig. 4 dargestellten Führungselement 9' der Fall ist.In FIGS. 7 to 10: a guide element 9 ″ ″ is shown which is used in components 3 ′ which carry a series of connection elements 4 ″ ′, the soldering ends 11 ″ of which are alternately bent. The guide element 9 "" is designed and arranged on the component 3 'so that it requires as little space as possible to the side of the component 3' so that the connecting channel 13 running there is not restricted by the guide elements. The guide element 911 ″ is arranged above the component 3 ′ and below the shoulders 33 of the soldering ends 11 ″ which are cranked towards its side on a longitudinal side of the component 3 ′. In openings 34 of the guide element 9 ″ ″ a second guide element 36 designed as a wire guide plate is suspended via hooks 35, which extends parallel to the first on the other side of the connection elements 4 ″ ″ and between whose teeth 37 the shoulders 33 of the latter extend Insert the 11 "soldered ends that are offset from the side. The protruding soldering ends 11 ″ are secured in their position relative to one another by an attachable guide comb 38, the teeth 39 of which are offset from one another on its two longitudinal edges and overlap the component 3 ′ on both of its longitudinal sides, as is the case with the guide element 9 ′ shown in FIG. the case is.

Wie aus Fig. 10 erkennbar, werden die zur Verfügung stehenden Anschlußkanäle 13 zu beiden Seiten des Bauelementes 3 durch ein derartiges Führungselement 9"", 36 überhaupt nicht eingeengt. Die Führung und Festlegung der hier nicht dargestellten Schaltdrähte 12 (Fig. 1) durch zwei aneinander befestigbare Führungselemente 9"" und 36 erlaubt einen nachträglichen, leicht durchzuführenden Anbau an das Bauelement 3'. Dies ist von besonderem Vorteil bei zu verdrahtenden Federleisten, welche bei Stekkerleisten für einsetzbare Schaltungsplatten Verwendung finden und welche, wie bekannt, durch Eindrücken zwischen zwei die eigentliche Steckerleiste bildende Platinen montiert werden.As can be seen from FIG. 10, the connection channels available are 13 on both sides of the component 3 by such a guide element 9 "", 36 not constricted at all. The management and definition of the not shown here Jumper wires 12 (Fig. 1) through two attachable guide elements 9 "" and 36 allows subsequent, easy-to-install attachment to the component 3 '. This is of particular advantage in the case of spring strips to be wired, which in Find connector strips for insertable circuit boards and which, how known, by pressing between two boards forming the actual connector strip to be assembled.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Gestellverdrahtung aus losen, in Führungselementen geführten Schaltdrähten zur elektrischen Verbindung von zeilenweise im Gestell bereits eingebauten Bauelementen, deren Anschlußeleanente mit ihren Lötstellen in einer Anschlußebene liegen, für Fernmeldeanlagen, insbesondere für Fernsprechvermittlungsanlagen, dadurch gekennzeichnet, daß a) die Führungselemente (6 bis 8, 9 bis 9"") für die Schaltdrähte (12) am Gestell (1, 2) oder an den Bauelementen (3, 3') und am Gestell (1, 2) derart angeordnet sind, daß sie das Einlegen der Schaltdrähte (12) in einer einzigen Richtung von der Gestellm ttelebene her auf die Lötstellen zu ermöglichen, daß b) die Führungselemente (6 bis 8, 9 bis 9""), auf die Anschlußebene gesehen, am Gestell (1, 2) frei zugänglich auf drei parallel zur Anschlußebene hintereinanderliegende Verdrahtungsebenen verteilt sind, deren Abstand voneinander nicht größer ist als der durch die maximale Anzahl der zu verlegenden Schaltdrähte (12) bestimmte Platzbedarf, und daß c) die Führungselemente (6 bis 8, 9 bis 9 "") auf die drei Verdrahtungsebenen so verteilt sind, d'aß die sich von Anschlußelement zu Anschlußelement (4 bis 4*") eines Bauelementes (3 bzw. 3') erstreckenden Abschnitte (Anschlußkana113) der Schaltdrähte (12) in nächstmöglicher Nähe der Anschlußebene seitlich der Anschlußelemente (z. B. Lötfahnen 4 bis 4"') in der ersten Verdrahtungsebene verlaufen, während die sich von Bauelement zu Bauelement (3 bzw. 3') einer Zeile (15) erstreckenden Abschnitte (Zeilenkanal 14) der Schaltdrähte (12) seitlich der Bauelemente (3 bzw. 3') in der zweiten und die sich von Zeile zu Zeile (15) erstreckenden Abschnitte (Gestenkanal 16) der Schaltdrähte (12) seitlich der Zeilen (15) in der dritten Verdrahtungsebene verlaufen. PATENT CLAIMS: 1. Frame wiring made of loose jumper wires guided in guide elements for the electrical connection of components already installed in rows in the frame, the connection elements of which lie with their soldering points in a connection plane, for telecommunication systems, in particular for telephone exchange systems, characterized in that a) the guide elements (6 to 8, 9 to 9 "") for the jumper wires (12) on the frame (1, 2) or on the components (3, 3 ') and on the frame (1, 2) are arranged in such a way that they allow the insertion of the jumper wires (12) in a single direction from the Gestellm ttelebene to the soldering points that b) the guide elements (6 to 8, 9 to 9 ""), viewed on the connection plane, freely accessible on the frame (1, 2) three wiring levels lying one behind the other are distributed parallel to the connection level, the distance between which is not greater than the space determined by the maximum number of jumper wires (12) to be laid required, and that c) the guide elements (6 to 8, 9 to 9 "") are distributed over the three wiring levels in such a way that they extend from connection element to connection element (4 to 4 * ") of a component (3 or 3 ') extending sections (connection duct 113) of the jumper wires (12) in the closest possible vicinity of the connection plane on the side of the connection elements (z. B. solder lugs 4 to 4 "') run in the first wiring level, while the from component to component (3 or 3') of a row (15) extending sections (row channel 14) of the jumper wires (12) to the side of the components (3 or 3 ') in the second and from line to line (15) extending sections (gesture channel 16) of the jumper wires (12) to the side of the lines (15) in the third wiring level. 2. Gestellverdrahtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Längskanten eines mit den Bauelementen (3, 3') bestückten, eine Zeile (15) bildenden Trägers (2) je ein Zeilenkanal (14) angeordnet ist und daß die vom Zeilenkanal (14) auf den Gestenkanal (16) übergreifenden Schaltdrähte (12) jeweils in dem von der folgenden Zeile (15), an welche der Schaltdraht (12) herangeführt werden soll, abgekehrten Zeilenkanal (14) geführt sind - (Fig. 1). 2. Frame wiring according to claim 1, characterized in that a populated on both longitudinal edges with the components (3, 3 '), a line (15) forming the support (2) is arranged a line channel each (14) and that the line channel ( 14) on the gesture channel (16) overlapping jumper wires (12) in each case in the row channel (14) facing away from the following line (15) to which the jumper wire (12) is to be brought up - (Fig. 1). 3. Gestenverdrahtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Gestell (1, 2) befestigten Führungselemente (6 bis 8) als einzelne, lösbar befestigte und mit ihren Einlegeöffnungen von der Anschlußebene fort gerichtete Winkelhaken und die den Bauelementen (3, 3') zugeordneten Führungselemente (9 bis 9"") als an die Bauelemente (3, 3') angesetzte Drahtführungsplatten .ausgebildet sind. 3. Gesture wiring according to claim 2, characterized in that the guide elements attached to the frame (1, 2) (6 to 8) as a single, releasably attached and with their insertion openings from the Connection plane directed angle hooks and those associated with the components (3, 3 ') Guide elements (9 to 9 "") as wire guide plates attached to the components (3, 3 ') .are trained. 4.. Gestenverdrahtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement (9) mit seinen den Anschlußelementen (4) zugeordneten Aussparungen (10) an einer Seite des Bauelementes (3) befestigt ist und daß auf der gegenüberliegenden Seite des Bauelementes (3) ein Hilfskamm (21) angebracht ist, in dessen Aussparungen (22) die sich von Anschlußelement zu Anschlußelement (4) des betreffenden Bauelementes (3) erstreckenden Abschnitte (23) des. Schaltdrahtes (12) in Schlaufen geführt und gehalten werden (Fig. 3). 4 .. gesture wiring according to claim 3, characterized in that the guide element (9) with its recesses (10) assigned to the connection elements (4) is attached to one side of the component (3) and that on the opposite side of the component (3) An auxiliary comb (21) is attached, in the recesses (22) of which the sections (23) of the jumper wire (12) extending from connection element to connection element (4) of the relevant component (3) are guided and held in loops (FIG. 3 ). 5. Gestellverdrahtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Bauelementen (3), deren Anschlußelemente (4) sich auf zwei parallele Reihen am Bauelement (3) verteilen, das Führungselement (9') als ein an beiden Längskanten gezahnter Kamm ausgebildet ist, welcher, parallel zur Anschlußebene liegend, auf die Anschlußelemente (4) aufgesteckt ist und mit seinen Zähnen (24) das Bauelement (3) nach beiden Seiten überragt (Fig. 4). 5. rack wiring according to claim 3, characterized in that that with components (3), the connecting elements (4) on two parallel rows distribute on the component (3), the guide element (9 ') as one on both longitudinal edges toothed comb is formed which, lying parallel to the connection plane, on the connection element (4) is attached and the component with its teeth (24) (3) protrudes on both sides (Fig. 4). 6. Gestellverdrahtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Bauelementen (3), deren Anschlußelemente (4') als biegsame, in einer oder in zwei Reihen angeordneter Lötfahnen ausgebildet sind, a) das Führungselement (9") dicht an den Anschlußelementen (4') am Bauelement (3) befestigt ist, daß b) die Anschlußelemente (4') an das Führungselement (9") bis auf einen Abstand, welcher geringer als der Durchmesser des Schaltdrahtes (12) ist, oder bis zum federnden Anliegen angebogen sind und daß c) die Aussparungen (10) im Führungselement (9") so angeordnet sind, daß sie von den angebogenen Anschlußelementen (4') teilweise überlappt werden (Fig. 3 und 5). 6. rack wiring according to claim 3, characterized in that in the case of components (3), their connecting elements (4 ') as flexible soldering tails arranged in one or two rows are formed, a) the guide element (9 ") close to the connection elements (4 ') on the component (3) is attached that b) the connecting elements (4 ') to the guide element (9 ") to to a distance which is less than the diameter of the jumper wire (12), or are bent up to resilient contact and that c) the recesses (10) are arranged in the guide element (9 ") in such a way that they are separated from the bent connecting elements (4 ') are partially overlapped (Figs. 3 and 5). 7. Gestellverdrahtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Bauelementen (3'), deren Anschlußelemente (4"') eine Reihe von Lötfahnen mit wechselseitig abgekröpften Lötenden (11") bilden, a) das Führungselement (9 "") parallel zu der Reihe der Anschlußelemente (4 "') auf dem Bauelement (3') unterhalb der Schultern (33) der nach dieser Seite hin abgekröpften Lötenden (11") so aufgesetzt ist, daß die Schultern (33) dieser Lötenden (11") in die Aussparungen (10) des Führungselementes (9 "") einhegen, daß b) an diesem Führungselement (9"") ein zu ihm parallelliegendes zweites Führungselement (36) lösbar befestigt ist, welches im zusammengebauten Zustand auf die andere Seite des Bauelementes (3') zu liegen kommt, derart, daß zwischen dessen Zähne (37) die Schultern (33) der nach der anderen Seite gekröpften Lötenden (11") einliegen, und daß c) die wechselseitig abgekröpften Lötenden (11") von einem aufgesteckten Führungskamm (38) gehalten worden, dessen Zähne (39) an seinen beiden Kanten zueinander versetzt angeordnet sind und das Bauelement (3') nach beiden Seiten überragen (Fig. 7 bis 10). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1096 961, 1124558. 7. Rack wiring according to claim 3, characterized in that in the case of components (3 '), the connecting elements (4 "') of which form a series of soldering lugs with mutually cranked soldering ends (11"), a) the guide element (9 "") parallel to the row of connection elements (4 "') is placed on the component (3') below the shoulders (33) of the soldering ends (11") bent towards this side so that the shoulders (33) of these soldering ends (11 ") in enclose the recesses (10) of the guide element (9 "") so that b) a second guide element (36) lying parallel to it is detachably attached to this guide element (9 ""), which in the assembled state on the other side of the component (3 ') comes to rest in such a way that the shoulders (33) of the soldering ends (11 ") cranked to the other side lie between its teeth (37), and that c) the alternately cranked soldering ends (11") are supported by an attached guide comb ( 38) has been held, its teeth (39) on both of its Edges are offset from one another and protrude beyond the component (3 ') on both sides (Fig. 7 to 10). Considered publications: German Auslegeschriften No. 1096 961, 1124558.
DES79645A 1962-05-28 1962-05-28 Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges Pending DE1160025B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES79645A DE1160025B (en) 1962-05-28 1962-05-28 Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES79645A DE1160025B (en) 1962-05-28 1962-05-28 Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1160025B true DE1160025B (en) 1963-12-27

Family

ID=7508340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES79645A Pending DE1160025B (en) 1962-05-28 1962-05-28 Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1160025B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239374B (en) * 1964-04-10 1967-04-27 Siemens Ag Slide-in frame for telecommunications systems, especially for cabinet racks in telephone exchange systems
US3814990A (en) * 1972-03-27 1974-06-04 Gte International Inc Assemblies of electrical components

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1096961B (en) * 1959-09-24 1961-01-12 Siemens Ag Wiring device for electrical components
DE1124558B (en) * 1961-01-11 1962-03-01 Siemens Ag Frame structure for telecommunication, especially telephone systems

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1096961B (en) * 1959-09-24 1961-01-12 Siemens Ag Wiring device for electrical components
DE1124558B (en) * 1961-01-11 1962-03-01 Siemens Ag Frame structure for telecommunication, especially telephone systems

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239374B (en) * 1964-04-10 1967-04-27 Siemens Ag Slide-in frame for telecommunications systems, especially for cabinet racks in telephone exchange systems
US3814990A (en) * 1972-03-27 1974-06-04 Gte International Inc Assemblies of electrical components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69712414T2 (en) Method and arrangement for the quick connection of two electrical boxes
DE3432735C2 (en)
EP0093431B1 (en) Modular plug
DE68919628T2 (en) Electrical connector.
DE1615659A1 (en) Method and device for connecting the conductor wires of an electrical conductor bundle with the corresponding conductor wires of another conductor bundle
DE1129193B (en) Frame for components-bearing inserts for telecommunications, especially telephone systems
DE1160025B (en) Rack wiring for telecommunications systems, especially telephone exchanges
DE2712723A1 (en) ELECTRIC DISTRIBUTOR
DE2226677C3 (en) Cable holder
DE2643186C2 (en) Distribution element for telecommunications switching systems
DE2525096A1 (en) Soldering or welding wire ends to connector tags - uses strips held in rows of equal lengths in connector strip with clamp and transport to terminals
DE2323914A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION FOR A FLAT, FLEXIBLE CABLE
AT244394B (en) Shaped cables made of loose individual wires for telecommunication systems, in particular telephone systems
DE2643046C3 (en) Intermediate distributor for telecommunications switching systems
DE1943793C (en) Method and device for connecting jumper wires to con tact lugs of a contact lug field of a telecommunication, in particular a telephone distribution system
DE3432026A1 (en) Cable comb for electrical installations
DE2151811C3 (en) Distribution element for receiving devices in electrical transmission technology
DE1173950B (en) Form cable made of loose single wires for telecommunication, especially telephone systems
DE3435788A1 (en) BRACKET FOR RECEIVING ELECTRICAL MULTIPLE CONNECTORS
DE1124558B (en) Frame structure for telecommunication, especially telephone systems
DE2456556C3 (en) Arrangement for the electrical connection of spatially separated wiring fields
DE1943793A1 (en) Method and device for connecting jumper wires to contact lugs
DE2036506C3 (en) Wiring for the circuit connection of several panels arranged in parallel, as well as a method for producing the wiring
DE1904551U (en) APPARATUS FRAME FOR ELECTRICAL COMPONENTS AND THEIR WIRING FOR REMOTE COMMUNICATION SYSTEMS, IN PARTICULAR TELEPHONE SWITCHING SYSTEMS.
DE1490584A1 (en) Multiple connector for electrical conductors