DE1157529B

DE1157529B - Method and apparatus for inserting a lid into a flexible container

Info

Publication number: DE1157529B
Application number: DEW28897A
Authority: DE
Inventors: Hermann Mieler
Original assignee: Hermann Waldner GmbH and Co KG
Current assignee: Hermann Waldner GmbH and Co KG
Priority date: 1960-11-14
Filing date: 1960-11-14
Publication date: 1963-11-14

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einsetzen eines Deckels in nachgiebige Behälter Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einsetzen eines elastischen, mit Bördelrändern versehenen Deckels in einen nachgiebigen, leicht verformbaren und mindestens im Bereich der Füllöffnung parallelwandig endenden Behälter, wobei ein Füllgut, z. B. Quark, eingefüllt wird, dessen Volumen sich bei gleichbleibendem Gewicht ändert.Method and apparatus for inserting a lid into compliant Container The invention relates to a method for inserting an elastic, flanged lid into a flexible, easily deformable one and at least in the area of the filling opening container ending with parallel walls, wherein a filling material, e.g. B. Quark, is filled, the volume of which remains constant Weight changes.

Zweck der Erfindung ist es, das Einsetzen des Deckels vollautomatisch durchzuführen und es zu gestatten, daß auch durch Änderung des Volumens bei gleichbleibendem Füllgewicht der Deckel sich einwandfrei und sicher einbringen läßt. The purpose of the invention is to automatically insert the lid perform and to allow that also by changing the volume with constant The filling weight of the lid can be inserted properly and safely.

Quark oder anderes Füllgut, welches je nach seiner Lagerung und Bearbeitung bei gleichbleibendem Gewicht ein verschiedenes Volumen aufweist, läßt sich in leicht deformierbaren Behältern nur schwer unterbringen. Bei bekannten Anordnungen werden Deckelaufsetzverfahren auf gefüllte becherartige Behälter angewandt. Bei einer dieser Ausführungen wird der aus einem Magazin herausgeschobene Deckel zunächst nur mit einer Kante und leicht geneigt in den Behälter eingebracht und anschließend durch Andrückmittel fortlaufend unter Verdrängung der Luft und Verteilung des Füllgutes in den Behälter eingedrückt und dann durch einen Kolben endgültig festgelegt. Quark or other filling material, which depends on its storage and processing has a different volume with the same weight, can be easily Difficult to accommodate deformable containers. In known arrangements are Lid placement method applied to filled cup-like containers. With one of these The cover pushed out of a magazine is initially only available with one edge and slightly inclined introduced into the container and then through Pressing means continuously displacing the air and distributing the product pressed into the container and then finally fixed by a piston.

Nachteil dieser Ausführung ist es, daß immer mit einer gleichen Füllhöhe gerechnet wird und Anderungen der Füllhöhe, wie sie gerade beim Einfüllen von Quark vorkommen, durch diese Verfahren nicht berücksichtigt werden können, indem dann entweder Quark herausgedrückt wird, wenn der Füllstand gestiegen ist, oder aber die Luft nicht verdrängt werden kann, da der Deckel nicht auf dem Füllgut aufliegt. The disadvantage of this design is that it always has the same fill level is calculated and changes in the filling level, as they are when filling quark Occurrence by this procedure can not be taken into account by then either curd is squeezed out when the level has risen, or else the air cannot be displaced because the lid does not rest on the product.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren zum Einsetzen eines elastischen mit Bördelrändern versehenen Deckels in insbesondere mit Quark gefüllte Behälter anzugeben. The object of the invention is to avoid these disadvantages and a Method of inserting a resilient flanged lid into Specify in particular containers filled with quark.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, daß der einzusetzende Deckel unter gleichzeitiger Verringerung seines Durchmessers mittels Saugluftwirkung nach außen durchgewölbt und anschließend in bekannter Weise einseitig und schräg in den zylindrischen Ansatz des Behälters eingesetzt wird, derart, daß beim weiteren Abwärtsbewegen des Deckels das Füllgut gleichmäßig unter Verdrängung der Luft verteilt und nach Aufhebung der Saugwirkung auf den Deckel dieser, sich gleichmäßig streckend, im zylindrischen Ansatz in einer dem Inhalt des Behälters entsprechenden Lage festgeklemmt wird. The solution to the problem according to the invention is that the to be used cover while reducing its diameter by means of Suction air arched outwards and then on one side in a known manner and is inserted obliquely into the cylindrical extension of the container, such that When the lid is moved downwards, the product is evenly displaced the air is distributed and, after the suction on the lid has been canceled, the lid itself evenly stretching, in the cylindrical approach in one of the contents of the container is clamped in the appropriate position.

Es sind Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens, um Deckel in Behälter einzusetzen, bekannt. Eine Ausführung besteht aus einer Behälteraufnahme und einer zu dieser gleichachsig angeordneten, ortsfesten und mit radial verschiebbaren Haltern versehenen Zentrierung für einen vom Magazin ausgeschobenen Deckel und aus einem innerhalb des Zentrierringes heb- und senkbar mit Saugöffnung versehenen Deckelsetzkolben, dessen hohle Kolbenstange mit einer Saugpumpe gekuppelt ist. There are devices for performing the Procedure to put lid in Use container, known. One version consists of a container holder and one arranged coaxially to this, stationary and with radially displaceable Holders provided centering for a cover pushed out of the magazine and out a lid-setting piston with a suction opening that can be raised and lowered within the centering ring, whose hollow piston rod is coupled to a suction pump.

Nachteil dieser Ausführung ist es, daß der Deckelsetzkolben den Deckel gerade einsetzt und dadurch eine Anpassung an verschiedene Füllhöhen, die sich aus dem verschiedenen Volumen des Quarkes ergeben, nicht möglich ist. The disadvantage of this design is that the cover-setting piston removes the cover is just starting and thus an adjustment to different filling levels that result from result from the different volume of the quark is not possible.

Bei der Vorrichtung werden diese Nachteile zur Durchführung des Verfahrens dadurch vermieden, daß der Deckelsetzkolben an seiner Kolbenstange schwenkbar gelagert ist und eine konvexe Oberseite sowie eine konkave Unterseite aufweist, in die der Deckel beim Erfassen unter Wirkung der Saugluft eingedrückt und dabei gewölbt wird, und daß zum Schräghalten des Deckelsetzkolbens vor dem Einsetzen in den Behälter eine Zugfeder und eine Halterung am Kolben angebracht sind. In the case of the device, these disadvantages become necessary for the implementation of the method avoided in that the cover-setting piston is pivotably mounted on its piston rod is and has a convex top and a concave bottom into which the The cover is pressed in when it is grasped under the effect of the suction air and is arched in the process, and that for holding the cap-setting piston at an angle prior to insertion into the container a tension spring and a bracket are attached to the piston.

Durch diese Vorrichtung kann der Deckel schräg aufgesetzt und die Luft entsprechend herausgepreßt werden. With this device, the cover can be placed at an angle and the Air are pressed out accordingly.

Die Vorrichtung wird noch weiter verbessert, wenn an der Kolbenstange ein Mitnehmer einstellbar befestigt ist, der die um 900 versetzten Haltebügel mit Auflagestangen für den Deckel über Betätigungshebel ausschwenkt, wenn der Deckel am Deckelsetzkolben befestigt ist. The device is further improved when on the piston rod a driver is adjustable, which is attached to the bracket, which is offset by 900 Support rods for the lid swiveled out via operating lever when the lid is attached to the cap set piston.

Fig. 1 zeigt schematisch die Anordnung von Deckelsetzkolben, Bechern und gestapelten Deckeln; Fig.2 zeigt schematisch eine Phase beim Aufbringen des Deckels auf den Becher; Fig.3 zeigt schaubildlich den Deckelsetzkolben von seiner konkaven Seite aus gesehen; Fig. 4 zeigt das obere Ende der Kolbenstange mit dem Zylinder zur Vakuumerzeugung; Fig. 5 zeigt den Querschnitt eines an sich bekannten Deckels. Fig. 1 shows schematically the arrangement of lid set pistons, cups and stacked lids; Fig.2 shows schematically a phase in the application of the Lid on the cup; 3 shows the cover set piston of his diagrammatically concave side viewed from; Fig. 4 shows the upper end of the piston rod with the Cylinder for vacuum generation; Fig. 5 shows the cross section of a known per se Cover.

In der Fig. 1 sind Stangen 1 gezeichnet, die in an sich bekannter Weise den Stapel der Deckel 2 gegen seitliches Verschieben sichern. Die Deckel besitzen, wie die Fig. 2 und 5 zeigen, einen umlaufenden Bördelrand 3, 4 mit einer Nut 5. In Fig. 1 rods 1 are drawn, which are known per se Way secure the stack of covers 2 against lateral displacement. The lids have As FIGS. 2 and 5 show, a circumferential flanged edge 3, 4 with a groove 5.

Derartige Deckel werden, wie wieder aus der Fig 1 ersichtlich ist, durch den Schieber 6, der sich in Pfeilrichtung 7 hin- und herbewegt, auf Haltebügel 8 geschoben, welche unten Auflagestangen 9 aufweisen. Such covers are, as can be seen again from Fig. 1, by the slide 6, which moves back and forth in the direction of arrow 7, on the retaining bracket 8 pushed, which have support rods 9 below.

Der Deckelsetzkolben 10 mit seiner Kolbenstange 11 wird auf und ab bewegt und betätigt dabei durch den Mitnehmer 12 die Betätigungshebel 13, so daß dadurch der Deckel2 vom DeckeIsetzkolbenlO übernommen werden kann, um im Becher 14 befestigt zu werden. Der Becher 14 befindet sich in einer Öffnung 15 des Drehtellers 16. Dieser Drehteller wird um die halb gezeichnete Drehachse 17 gedreht, so daß kontinuierlich die Becher mit Deckeln versehen werden.The cover set piston 10 with its piston rod 11 is up and down moves and actuates the actuating lever 13 by the driver 12 so that as a result, the cover 2 can be taken over from the cover setting piston 10 to put it in the cup 14 to be attached. The cup 14 is located in an opening 15 of the turntable 16. This turntable is rotated about the half-drawn axis of rotation 17 so that the cups are continuously provided with lids.

Eine Auflageplatte 18, die in ihrem Abstand vom Drehteller 16 in Pfeilrichtung 19 einstellbar ist, besitzt eine Gleitfläche20, damit der Becher 14 angehoben werden kann.A support plate 18, the distance from the turntable 16 in the direction of the arrow 19 is adjustable, has a sliding surface 20 so that the cup 14 can be raised can.

Aus der Fig. 2 ist noch zu erkennen, daß der Becher 14 einen Absatz 21 aufweist, um ein sattes Aufliegen des Deckels 2 zu ermöglichen. Weiter ist zu erkennen, daß das Füllgut 22 aus dem Becher ragt, nachdem es sich hier um Füllgut handelt, welches nicht wie eine Flüssigkeit eine glatte Oberfläche bildet. Aus der Fig. 2 ist noch ersichtlich, daß in der Ebene der Übernahme des Deckels 2 durch den Deckelsetzkolben 10 noch ein Haltering23 angeordnet ist, der den Deckel zentrierend hält. From Fig. 2 it can also be seen that the cup 14 has a shoulder 21 to enable the cover 2 to lie snugly. Next is to recognize that the filling material 22 protrudes from the cup after it is filling material here which does not form a smooth surface like a liquid. From the Fig. 2 can still be seen that in the plane of the takeover of the cover 2 through the lid setting piston 10 is also a retaining ring 23 is arranged, which centering the lid holds.

Durch Vergleich der Fig.2 und 3 erkennt man, daß der Deckelsetzkolben eine konvexe Fläche 24 aufweist, die auch gestrichelt in der Fig.2 dargestellt ist. Die Gegenfläche 25 ist entsprechend konkav ausgebildet. Eine durchgehende sich in der Kolbenstange 11 fortsetzende Bohrung 26 bewirkt den Saugdruck in der Gegenfläche 25. Der Deckel 2 schmiegt sich dann annähernd der in der Fig.2 gezeichneten gestrichelten Linie 25 an. Eine Feder 27 mit einem Handgriff 28 und einer gegenüberliegenden Halterung 29 bewirkt, daß der in seinem Durchmesser verkleinerte Deckel 2 beim Einsetzen eine Schräglage einnehmen kann und beim Einsetzen gewissermaßen von seiner ersten, den Becher 14 berührenden Kante durch die in Pfeilrichtung 30 heruntergehenden Kolbenstange in den Behälter eingerollt wird. Bei diesem Einrollen wird das Füllgut 22 von der konkaven Gegenfläche 25 gleichmäßig verteilt, so daß die übrige Luft aus der letzten Öffnung des Deckels 2 im Verhältnis zum Becher 14 entweichen kann und dadurch der Deckel 2 satt auf dem Füllgut aufliegt. By comparing FIGS. 2 and 3 it can be seen that the cover set piston has a convex surface 24, which is also shown in dashed lines in FIG. The mating surface 25 is correspondingly concave. A continuous in the bore 26 continuing the piston rod 11 produces the suction pressure in the opposite surface 25. The cover 2 then hugs approximately the dashed line shown in FIG Line 25. A spring 27 with a handle 28 and an opposing holder 29 causes the reduced diameter cover 2 when inserted a Can take an inclined position and when inserting to a certain extent from its first, the Cup 14 touching edge through the piston rod descending in the direction of arrow 30 is rolled into the container. In this curling, the filling material 22 is of the concave mating surface 25 evenly distributed so that the remaining air from the last Opening of the lid 2 in relation to the cup 14 can escape and thereby the Lid 2 lies snugly on the product.

Beim Zurückgehen des Kolbens gehen die Haltebügel 8 mit ihren Auflagestangen 9 unter Wirkung der Feder 31 in ihre Ausgangslage zurück.When the piston goes back, the brackets 8 go with their support rods 9 under the action of the spring 31 back to its original position.

Die Erzeugung des Vakuums ist in der Fig. 4 dargestellt. Dabei ist das obere Ende der Kolbenstange 11 als Kolben 32 ausgebildet, der dichtend in Pfeilrichtung 33 an der Zylinderwandung 34 auf und ab bewegt wird. Wird der Raum 35 über den Kolben 32 vergrößert, was bei Bewegung in Pfeilrichtung 30 erfolgt, dann entsteht ein Saugdruck in der Bohrung 26. Bei umgekehrtem Kolbenweg, d. h. bei Verkleinerung des Raumes 35, entsteht Druckluft, so daß angepaßt diesen Bewegungen einmal der Deckel 2 festgehalten und zum anderen losgelassen wird. Die in den Fig. 1 und 2 gezeichneten Becher 14 können aber als beliebig andere geformte Behälter ausgebildet sein. Zweckmäßig soll aber immer ein zylindrischer Absatz vorhanden sein, damit der erst im Durchmesser verkleinerte Deckel nach dem Strecken sich festklemmen kann. Es können im Becher auch umlaufende Wülste vorhanden sein, in welche die Nut 5 des Deckels einrastet. Wichtig ist, daß der Boden 36 des Bechers 14 entsprechend unterstützt wird. Das obere Ende der Kolbenstange kann auch anders als mit dem Kolben 32 versehen, ausgebildet werden. The generation of the vacuum is shown in FIG. It is the upper end of the piston rod 11 is designed as a piston 32 sealingly in the direction of the arrow 33 is moved up and down on the cylinder wall 34. Will the space 35 over the piston 32 enlarged, which takes place when moving in the direction of arrow 30, then a suction pressure is created in the bore 26. When the piston travel is reversed, i. H. when reducing the space 35, compressed air is produced, so that once the cover 2 is held in place, adapted to these movements and on the other hand is released. The cups 14 shown in FIGS but can be designed as any other shaped container. Appropriate should but there must always be a cylindrical shoulder so that it is only in diameter Reduced lids can become stuck after stretching. It can in the mug there may also be circumferential beads into which the groove 5 of the cover engages. It is important that the bottom 36 of the cup 14 is supported accordingly. That The upper end of the piston rod can also be configured differently than provided with the piston 32 will.

Als Anwendung der Erfindung sind alle Möglichkeiten zu bezeichnen, bei denen man in leicht deformierbare Behälter oder Becher, die z. B. aus Papier oder Plastik hergestellt sind, Deckel einbringen will und als Füllgut zähflüssige, Haufen bildende Massen verwandt werden. All possibilities are to be designated as application of the invention, in which one in easily deformable containers or cups, the z. B. made of paper or plastic are made, want to insert a lid and are filled with viscous, Pile forming masses are used.

Claims

PATENTAN'S CLAIMS: 1. Method of inserting an elastic with Beaded lid into a flexible, easily deformable and at least in the area of the filling opening container which ends with parallel walls, which a filling material, e.g. B. quark, the volume of which changes while the weight remains the same changes, characterized in that the cover to be inserted (2) under simultaneous Reduction of its diameter arched outwards by means of suction air and then in a known manner on one side and at an angle in the cylindrical approach (21) of the container (14) is used in such a way that when moving further downwards of the lid distributes the product evenly while displacing the air and afterwards Cancellation of the suction on the lid of this, stretching evenly, in the cylindrical extension (21) clamped in a position corresponding to the contents of the container will.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, consisting from a container receptacle and a stationary one arranged coaxially to this and centering provided with radially displaceable holders for one of the magazine pushed out cover and from a raised and lowered inside the centering ring, Lid set piston provided with suction openings, the hollow piston rod with a Suction pump is coupled, characterized in that the cover set piston (10) on its piston rod (11) is pivotably mounted and a convex upper side (24) as well as a concave Has underside (25) into which the cover (2) is pressed in during detection under the action of the suction air and is arched in the process, and that for holding the cover set piston (10) at an angle before inserting the cover (2) a tension spring (27) and a holder (28) attached to the piston in the container (14) are.

3. Device for performing the method according to claim 1 and 2, characterized in that a driver is adjustably attached to the piston rod is, which is about 900 staggered brackets with support rods for the lid Actuating lever swings out when the cover is attached to the cover setting piston.

4. Device for performing the method according to claim 1 to 3, characterized, that the support plate (18) has a sliding surface (20), which the filled cup fed in the opening (15) of the turntable (16) (14) lifts out of the opening.

5. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that the cover-setting piston (10) is fixed and the support plate (18) is around a pivot axis (17) which is eccentric in relation to the cap setting piston and is resilient.

Considered publications: German Patent Specifications No. 1,016,626, 1,031,206; British Patent No. 813,369; U.S. Patents No. 2712 893, 2717730.

2,859,575, 2,897,643.