DE1154029B

DE1154029B - Plastering compound and method for plastering ceiling and wall surfaces

Info

Publication number: DE1154029B
Application number: DEH37268A
Authority: DE
Inventors: Adolf Haag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-08-25
Filing date: 1959-08-25
Publication date: 1963-09-05

Description

Verputzmasse und Verfahren zum Verputzen von Decken- und Wandflächen Die Erfindung betrifft eine Verputzmasse und ein Verfahren zum Verputzen von Decken- und Wandflächen unter Verwendung von Holzschliff und/oder Zellstoff-Fasern unter Zusatz von Klebmitteln.Plastering compound and method for plastering ceiling and wall surfaces The invention relates to a plastering compound and a method for plastering ceiling and wall surfaces using wood pulp and / or wood pulp fibers underneath Addition of adhesives.

Bei den bisher zum Verputzen von Mauerwerk, Beton u. dgl. in handwerklicherAnwendung kommenden Verputzverfahren wird im allgemeinen eine relativ dicke Schicht in der Größenordnung von etwa 2 bis 3 cm Verputzmasse auf die zu verputzenden Flächen aufgetragen. Als Verputzmasse werden Gemische aus Gips und Sand bzw. hydraulischen Bindemitteln oder Kalk und Sand angewandt. Das Anwendungsgebiet von Gipsputzmassen ist auf Innenwandflächen beschränkt, wobei auch für Modellierungsarbeiten Verputzmassen aus reinem Gips Anwendung finden.In the previously used for plastering masonry, concrete and the like The upcoming plastering process will generally have a relatively thick layer in the The order of magnitude of about 2 to 3 cm of plastering compound is applied to the surfaces to be plastered. Mixtures of plaster of paris and sand or hydraulic binders are used as the plastering compound or lime and sand applied. The area of application of gypsum plasters is on interior wall surfaces limited, whereby plastering compounds made of pure gypsum can also be used for modeling work Find.

Es sind auch Verputzmassen für ganz spezielle Bedarfsfälle bekanntgeworden, die außer Gips bzw. Zement und Sand noch andere Zuschlagstoffe oder Bindemittel enthalten. Eine Verputzmasse mit sehr geringem spezifischem Gewicht und Isoliereigenschaften, die als Decken- und Wandverputz aus Zement oder Gips und Schlackenwolle oder Glaswolle besteht, enthält beispielsweise zur Feuchtigkeitsüberleitung und -bindung zwischen der Schlackenwolle und dem Zement poröse Stoffe wie Torf oder andere Faserstoffe, z. B. Asbest, Papier, Holz, Bast oder Stroh, sowie Kieselgur und Quarz. Eine andere Verputzmasse zur Verschönerung von Außen- und Innenflächen besteht aus einer pastösen Plastikmasse, die keine mineralischen Stoffe enthält, sondern im wesentlichen auf organischer Grundlage aufgebaut ist. Dieser Plastik-Verputz wird als Anstrich mit einer Stärke von etwa 2 bis 3 mm aufgetragen. Eine weitere bekanntgewordene Verputzmasse zum Ausfüllen von Sprüngen in Decken, Wänden u. dgl. enthält außer Gips Füllstoffe, z. B. Holzmehl, und wasserlösliche Zellulosederivate, die als Klebemittel wirksam werden.Plastering compounds for very special needs have also become known, which apart from gypsum or cement and sand, other aggregates or binders contain. A plaster compound with a very low specific weight and insulating properties, as ceiling and wall plaster made of cement or gypsum and slag wool or glass wool exists, contains, for example, moisture conduction and binding between the slag wool and the cement are porous materials such as peat or other fibrous materials, z. B. asbestos, paper, wood, bast or straw, as well as diatomaceous earth and quartz. Another Plastering compound for the beautification of exterior and interior surfaces consists of a pasty Plastic mass that does not contain any mineral substances, but essentially consists of organic basis. This plastic plaster is used as a coat of paint applied to a thickness of about 2 to 3 mm. Another plastering compound that has become known for filling cracks in ceilings, walls and the like contains fillers in addition to plaster, z. B. wood flour, and water-soluble cellulose derivatives that are effective as adhesives will.

Diese Verfahren haben verschiedene Nachteile. Insbesondere muß bei Verwendung einer Verputzmasse, die größere Anteile an Gips enthält, der Nachteil langer Trocknungszeiten in Kauf genommen werden. da das im Gips enthaltene Wasser nur langsam entweicht. Hierdurch ergeben sich beträchtliche Verzögerungen bei der Weiterbehandlung derartiger Flächen, wie z. B. das Anbringen von Tapeten, das Aufbringen von Farben, die nach dem Trocknen eine Verfärbung erleiden können usw. Auch die durch Kälteeintritt verursachte Arbeitsunterbrechung erweist sich wirtschaftlich als nachteilig, da naturgemäß bei unter dem Gefrierpunkt des Wassers liegenden Temperaturen mit derartigen Massen, die über längere Zeiträume einen erheblichen Anteil an Wasser festhalten, nicht gearbeitet werden kann. Auch ist die Ausführung derartiger Verputzarbeiten gut geschulten und entsprechend teuren Spezialkräften vorbehalten, die vielerorts nur schwer verfügbar sind und deren Mangel bei guter Beschäftigungslage zu weiteren beträchtlichen Zeitverlusten führt. Zur Ausführung derartiger Arbeiten sind geschulte Handwerker jedoch bisher unumgänglich, da die Aufbringung des Verputzes auf nicht ebene Unterlagen abschließend zu ausgefluchteten absolut planen Flächen führen muß.These methods have several disadvantages. In particular, must be at Use of a plaster compound that contains larger proportions of plaster, the disadvantage long drying times must be accepted. because the water contained in the plaster of paris escapes slowly. This results in considerable delays in the Further treatment of such surfaces, such as. B. the application of wallpaper, the application of colors that may discolour after drying, etc. Also the Work interruption caused by the onset of cold turns out to be economical as a disadvantage, since naturally at temperatures below the freezing point of the water with such masses that over long periods of time a significant proportion of water hold tight, cannot be worked. Also the execution of such plastering work reserved for well-trained and correspondingly expensive special workers, in many places are difficult to find and their shortage increases if the employment situation is good leads to considerable loss of time. There are trained personnel to carry out this type of work Craftsmen, however, have so far been unavoidable, since the application of the plaster is not on level surfaces must ultimately lead to aligned, absolutely flat surfaces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben aufgezeigten Mängel zu beseitigen und ein Verfahren zum Verputzen von Decken- und Wandinnenflächen vorzuschlagen, das es ermöglicht, derartige Arbeiten wesentlich rascher als bisher auch durch Hilfskräfte ausführen zu lassen, und das weiterhin den Vorteil einer beschleunigten Trocknung des aufgebrachten Verputzes vermittelt.The object of the invention is to remedy the deficiencies identified above to eliminate and propose a method for plastering ceiling and wall interior surfaces, which makes it possible to carry out such work much more quickly than before, even by auxiliary staff to be carried out, and that still has the advantage of accelerated drying of the applied plaster.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Gemisch aus 45 bis 65 Gewichtsteilen Gips, 2 bis 8 Gewichtsteilen Holzschliff und/oder Zellstofffasern mit 15 % wasserlöslichem Klebstoff, 0,2 bis 0,8 Gewichtsteilen Methylcellulose mit 35 bis 45 Gewichtsteilen rundkörnigem Quarzsand mit einer Korngröße bis zu 0,5 mm hergestellt wird. Von diesem Gemisch werden 100 Gewichtsteile mit etwa 60 Gewichtsteilen Wasser angerührt und sodann in bekannter Weise aufgebracht, wobei die Auftragung jedoch lediglich in einer Stärke von 2 bis 5 mm, vorzugsweise 2 bis 3 mm, auf planebene Decken- bzw. Wandflächen erfolgt.The object is achieved in that a mixture of 45 to 65 parts by weight of plaster of paris, 2 to 8 parts by weight of wood pulp and / or cellulose fibers with 15% water soluble adhesive, 0.2 to 0.8 parts by weight methyl cellulose with 35 to 45 parts by weight of round-grain quartz sand with a grain size of up to 0.5 mm will be produced. This mixture becomes 100 parts by weight with about 60 parts by weight Stirred water and then applied in a known manner, the application but only in a thickness of 2 to 5 mm, preferably 2 to 3 mm, on a flat plane Ceiling or wall surfaces takes place.

Die Auftragung in der angegebenen geringen Stärke setzt zwar planebene Wandflächen voraus, vermittelt jedoch eine beträchtliche Anzahl technischer und wirtschaftlicher Vorteile. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß das von Bindemittel umhüllte Grobkorn der rundkörnigen Sandbeimischung bei der Auftragung von selbst eine gleichmäßige Auftragsstärke und damit bei planebenen Wandflächen auch eine ebene, glatte Sichtfläche bewirkt. Die Verputzarbeit kann infolgedessen durch ungelernte oder nur angelernte Hilfskräfte, also weitaus wirtschaftlicher, ausgeführt werden. Ferner ergibt sich eine erhöhte Wirtschaftlichkeit dadurch, daß pro Zeiteinheit eine größere Fläche bearbeitet werden kann, und pro Flächeneinheit eine wesentlich geringere Menge Verputzmasse benötigt wird, da bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der Putzauftrag lediglich in einer Stärke von wenigen Millimetern erfolgt. Ein weiterer wesentlicher erfindungsgemäß zu erzielender Vorteil ergibt sich durch die Folgeerscheinungen, die sich aus der außerordentlich raschen Trocknung und Härtung der dünnen Putzschicht ergeben, da diese innerhalb kurzer Zeit das eingearbeitete Wasser abgebunden bzw. abgegeben hat. Die vollständige Durchtrocknung erfolgt erfahrungsgemäß innerhalb 2 bis 3 Tagen.The application in the specified low thickness is flat Wall surfaces ahead, but conveyed a considerable number of technical and more economical Advantages. Surprisingly, it has been found that it is encased in binder Coarse grain of the round-grain sand admixture automatically produces a uniform one during application Application thickness and thus also a flat, smooth visible surface for flat wall surfaces causes. As a result, the plastering work can be carried out by unskilled or semi-skilled Auxiliary workers, so much more economical, are carried out. Furthermore, it results increased economic efficiency in that a larger area per unit of time can be processed, and a much smaller amount of plastering compound per unit area is required, since in the method according to the invention, the plaster application only takes place in a thickness of a few millimeters. Another essential according to the invention The benefit to be achieved results from the sequelae resulting from the extraordinarily rapid drying and hardening of the thin layer of plaster result because this bound or released the incorporated water within a short time Has. Experience has shown that complete drying takes place within 2 to 3 days.

Es hat sich ferner gezeigt, daß die Verputzmasse der angegebenen Zusammensetzung auch auf trockenen Wänden sehr gut haftet. Der Auftrag kann daher ohne vorherige Befeuchtung des Untergrundes erfolgen.It has also been shown that the plaster mass of the specified composition also adheres very well to dry walls. The order can therefore be carried out without prior The substrate is moistened.

Weitere zu erzielende Vorteile bestehen darin, daß durch den Zusatz der Methylzellulose das Abbinden des Gipses erst innerhalb von 3 bis 4 Stunden erfolgt, so daß eine ausreichende Zeitspanne für die Verarbeitung der Verputzmasse verbleibt. Der Zusatz von Holzschliff und/oder des Zellstoffes mit Leimzusatz bewirkt eine Verfilzung und eine gute Verankerung mit dem Untergrund, so daß eine gute Haftung resultiert. Diese Verankerung ist besonders von Bedeutung in den Fällen, bei denen es sich um glatte Flächen handelt, die gegebenenfalls, wie meist beim Betonbau der Fall, Schalölrückstände aufweisen. Außerdem wird der Verputzmasse auf Grund des Fasercharakters eine gewisse Elastizität vermittelt, so daß die Haftfestigkeit auch bei mechanischer Belastung erhalten bleibt. Der Faserstoff vermittelt der Verputzmasse weiterhin wärmeisolierende und schalldämpfende Eigenschäften. Hierdurch werden jedoch nicht andere wünschenswerte Eigenschaften der Verputzmasse, wie Härte und Festigkeit, nachteilig beeinflußt, viehhehr bleiben dieselben in ausgeprägter Form durch die Verwendung des rundkörnigen Quarzsandes mit einer Korngröße bis zu 0,5 mm, besonders bei Verwendung von Stuckgips an Stelle des sonst üblichen Baugipses, erhalten.Further advantages to be achieved are that by the addition the methyl cellulose sets the gypsum only within 3 to 4 hours, so that a sufficient period of time remains for the processing of the plaster mass. The addition of wood pulp and / or the pulp with the addition of glue causes a Matting and good anchoring with the substrate, so that good adhesion results. This anchoring is particularly important in those cases where it is smooth surfaces that may be, as is usually the case with concrete construction Case show formwork oil residues. In addition, the plaster compound is due to the Fiber character gives a certain elasticity, so that the adhesive strength also remains under mechanical stress. The fiber mediates the plaster mass furthermore heat-insulating and sound-absorbing properties. However, this will not other desirable properties of the plaster compound, such as hardness and strength, adversely affected, the same remain in a pronounced form by the cattle Use of the round-grain quartz sand with a grain size of up to 0.5 mm, especially when using plaster of paris instead of the otherwise usual building plaster.

Neben den verbesserten Eigenschaften derVerputzmasse ergibt sich weiterhin bei Arbeiten nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ein wesentlicher Vorteil dadurch, daß durch den Zusatz des Cellulosehilfsmittels der Putzmasse eine erhebliche Zügigkeit vermittelt wird, so daß diese auch aus diesem Grunde von angelernten Hilfskräften leicht verarbeitet werden kann und durch den rundkörnigen Sandanteil der Verputzmasse kleinste Unebenheiten ini Untergrund ausgeglichen werden. Auch bewirkt der Sandanteil der Verputzmasse, daß beim Aufziehen der Masse kleine Unebenheiten im Untergrund keine Riefen verursachen. In vielen Fällen, z. B. für besonders glatte Wandansichten, empfiehlt es sich, auf dem abgetrockneten Wandputz eine weitere Putzschicht als Glätteauftrag aufzubringen, der die gleiche oder gegebenenfalls eine modifizierte Zusammensetzung besitzt und in gleicher Stärke und Arbeitsweise aufgetragen wird. Der zweite Auftrag kann erfahrungsgemäß nach einer durchschnittlichen Trockenzeit von 4 Stunden erfolgen.In addition to the improved properties of the plastering compound, this also results when working according to the method according to the invention, a significant advantage in that that the addition of the cellulose aid to the plaster mass a considerable briskness is conveyed, so that this is also for this reason by semi-skilled assistants can be easily processed and thanks to the round-grained sand content of the plastering compound Even the smallest bumps in the subsurface are evened out. The proportion of sand also causes the plaster mass, that when pulling up the mass, small bumps in the substrate do not cause scoring. In many cases, e.g. B. for particularly smooth wall views, it is advisable to put another layer of plaster on top of the dry wall plaster To apply smoothing order, which is the same or, if necessary, a modified one Has composition and is applied in the same strength and working method. Experience has shown that the second application can take place after an average drying time of 4 hours.

Durch geeignete Abänderung der offenbarten Zusammensetzung läßt sich das erfindungsgemäße Verfahren auch für die Ausfüllung von Fugen, Ritzen usw. anwenden, wobei man je nach den Voraussetzungen Quarzsand einer mittleren Korngröße von 1 bis 3 mm zur Anwendung bringt und den Zusatz an Cellulosehilfsmitteln in entsprechender Weise heraufsetzt.By suitable modification of the disclosed composition, the method according to the invention can also be used to fill joints, cracks, etc., depending on the conditions, quartz sand with an average grain size of 1 brings up to 3 mm to the application and the addition of cellulose auxiliaries in the appropriate Way.

Die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erforderliche Verputzmasse kann in der angegebenen Zusammensetzung als fertiges trockenes, lediglich noch mit Wasser anzurührendes Gemisch geliefert werden, wodurch Mischungsfehler durch nicht fachmännisch geschultes Personal ausgeschlossen werden und auch die Gewähr für die Wahl der richtigen Mischungskomponenten, z. B. den rundkörnigen Sand, geleistet ist.The necessary to carry out the method according to the invention Plastering compound can be in the specified composition as a finished dry, only Mixture still to be mixed with water can be delivered, causing mixing errors be excluded by untrained personnel and also the Guarantee for the choice of the right mixture components, e.g. B. the round-grain sand, is done.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Plastering compound for plastering ceiling and wall interior surfaces, the cellulose derivatives and fillers which are water-soluble apart from gypsum, optionally in Contains form of vegetable fiber, characterized by a dry, with water Mixture of 45 to 65 parts by weight of plaster of paris, 2 to 8 parts by weight Wood pulp or cellulose fibers with an addition of up to 15% of the fiber content to glue, such as animal glue, or water-soluble modified cellulose, 0.2 up to 0.8 parts by weight of methyl cellulose and 35 to 45 parts by weight of round-grained Sand with a grain size of 0 to 0.5 mm.

2. Application of the plastering compound according to claim 1, characterized in that it is mixed with water in an amount of less than 1 part by weight the total mass and in a known manner as a plaster mass in a Thickness of 2 to 5 mm, preferably 2 to 3 mm, is applied.

3. Application of the Plastering compound according to claim 2, characterized in that the application of the plastering compound takes place on the dry, previously not moistened surface.

4. Application of the Plastering compound according to claims 2 and 3, characterized in that the applied After a drying time of about 4 hours, plaster another layer of the same plaster Composition applied as a smoothing application in the same strength and working method will. Documents considered: German Patent No. 732110; Austrian Patent No. 198181; Swiss Patent No. 241852; Magazine: "Bauwelt", 1955, p. 965; Journal: "Die Bauwirtschaft", 1957, p. 1232.