DE1149282B

DE1149282B - Ring twisting or ring spinning machine

Info

Publication number: DE1149282B
Application number: DEL32629A
Authority: DE
Inventors: Frank Leach; Harry Shenton
Original assignee: MOSS BRIDGE MILL; PERMO SPINNING Ltd
Current assignee: MOSS BRIDGE MILL; PERMO SPINNING Ltd
Priority date: 1958-03-05
Filing date: 1959-03-05
Publication date: 1963-05-22
Also published as: BE576337A; GB918911A; CH371979A; BE576338A; US2997836A; US2995002A

Description

Ringzwirn- oder Ringspinnmaschine 1 Die Erfindung betrifft eine Ringzwirn- oder Ringspinnmaschine, bei der das Aufsetzen der Spulen und Abziehen der vollen Kötzer derart erfolgen soll, daß nur eine Spindel oder eine geringe Anzahl von Spindeln außer Betrieb gesetzt zu werden braucht, so daß die übrigen Spindeln weiterlaufen und damit ein kontinuierliches Arbeiten der Maschine ermöglicht wird. Die Maschine soll also stufenweise in Betrieb genommen und die Spulen sollen während des Betriebs einzeln oder in Gruppen ausgewechselt werden. Diese Auswechselbarkeit hat den zusätzlichen Vorteil, daß bei Fadenbrüchen oder sonstigen Störungen an einzelnen Spindeln nicht die gesamte Maschine stillgesetzt zu werden braucht.Ring-twisting or ring-spinning machine 1 The invention relates to a ring-twisting or ring-spinning machine in which the bobbins are put on and the full Kötzer is drawn off in such a way that only one spindle or a small number of spindles needs to be put out of operation, so that the others The spindles continue to run, thus enabling the machine to work continuously. The machine should therefore be put into operation in stages and the coils should be replaced individually or in groups during operation. This interchangeability has the additional advantage that the entire machine does not have to be shut down in the event of thread breaks or other malfunctions on individual spindles.

Es ist bereits eine Ringzwirmnaschine bekannt, bei der die von einer Kunstseidenspinnmaschine kommenden, kontinuierlich ohne Unterbrechung zulaufenden Fäden nacheinander an dieser Maschine angesetzt werden. Um den kontinuierlichen Betrieb zu ermöglichen, sind Abfallspulen vorgesehen, die während des Auswechselns der vollen Spulen weiterlaufen. Außerdem muß eine Kreuzwicklung verwendet werden, die sich über die gesamte Spulenhöhe erstreckt, damit nicht bei dem aufeinanderfolgenden Ansetzen der Zwirnspulen eine Reihe von Spulen entsteht, die im unteren Teil nicht bewickelt sind.There is already a Ringzwirmnaschine known in which the one Artificial silk spinning machine coming, running continuously without interruption Threads are attached to this machine one after the other. To the continuous To enable operation, waste spools are provided during replacement the full bobbins continue to run. In addition, a cross winding must be used, which extends over the entire height of the reel, so not in the case of the successive one Attaching the twisting bobbins creates a series of bobbins that are not in the lower part are wrapped.

Bei der erfindungsgemäßen Maschine soll demgegenüber eine Kötzer-Konuswicklung hergestellt werden mit einem Lagenhub, der nur einen Bruchteil der Spulenhöhe beträgt.In contrast, the machine according to the invention should have a Kötzer cone winding are produced with a layer stroke that is only a fraction of the spool height.

Es ist weiterhin eine Ringspinnmaschine bekannt, die eine für jeden Ring einer Spindel einzeln zu betätigende Kupplung mit dem Führungsorgan aufweist. Diese Vorrichtung dient dazu, bei Spulenunterbrechungen, z. B. Fadenbruch, das Auswechseln in kurzer Zeit zu ermöglichen. Ein turnusmäßiges Arbeiten bei der erfindungsgemäßen Maschine ist bei dieser bekannten Ringspinnmaschine nicht vorgesehen, da es nicht möglich ist, mit dieser bekannten Vorrichtung den Grundhub mit dem Aufstecken der Spule beginnen zu lassen.A ring spinning machine is also known, one for everyone Has ring of a spindle to be operated individually coupling with the guide member. This device is used in the event of coil interruptions, e.g. B. Thread breakage, replacement to enable in a short time. A regular work in the inventive Machine is not provided in this known ring spinning machine because it is not is possible with this known device the basic stroke with plugging the Coil begin to let.

Bei einer Ringzwirn- oder Ringspinnmaschine, bei der eine Kötzer-Konuswicklung mit einem Lagenhub hergestellt wird, der einen Bruchteil der Spulenhöhe beträgt und während der Herstellung der Wicklung fortlaufend nach oben verlegt wird, und bei der die Ringe jeder Spindel oder einer Gruppe von Spindeln je für sich mit den zugehörigen Führungsorganen kuppelbar sind, wird erfindungsgemäß ein vertikale Schraubenspindeln tragender, als Führung für Ringträger dienender Rahmen in vertikaler Richtung zur Erzeugung des Lagenhubes auf und ab bewegt, und die Schraubenspindeln wirken auf die Ringträger derart ein, daß diese eine langsame zusätzliche Aufwärtsbewegung (Grundhub) ausführen; jeder Ringträger oder mehrere Gruppen von Ringträgern sind über einen Mutterschloßhebel mit einer Schraubenspindel kuppelbar, derart, daß bei jedem Neuansetzen einer Spule oder einer Gruppe von Spulen der Verlegungshub am Spulenfuß beginnt, ohne daß der Wickelvorgang an den übrigen Spulen unterbrochen wird.With a ring twisting or ring spinning machine with a Kötzer cone winding is produced with a layer stroke that is a fraction of the spool height and is continuously moved upwards during the manufacture of the winding, and in which the rings of each spindle or a group of spindles each for themselves with the associated guide members can be coupled, according to the invention, a vertical screw spindle supporting frame serving as a guide for ring carriers in the vertical direction Generation of the layer stroke moves up and down, and the screw spindles act on the ring carrier in such a way that it has a slow additional upward movement Execute (basic stroke); are each ring bearer or groups of ring bearers can be coupled via a lock lever with a screw spindle, such that at each time a coil or a group of coils is reattached, the laying stroke on The bobbin foot begins without interrupting the winding process on the other bobbins will.

Zweckmäßig ist jeder Ringträger von Hand von der zugehörigen Schraubenspindel durch Lösen des Mutterschloßhebels entkuppelbar und absenkbar und wird nach dem Absenken automatisch durch den unter Federwirkung stehenden Mutterschloßhebel wieder eingekuppelt.Each ring carrier is expediently removed by hand from the associated screw spindle can be decoupled and lowered by loosening the lock lever and is after the Automatic lowering by the spring lock lever engaged.

Die Erfindung wird an Hand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Teiles der Rückseite der erfindungsgemäßen Maschine, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Teiles der Vorderseite der Maschine, Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus der Vorderseite der Maschine in perspektivischer Darstellung, Fig. 4 eine Stirnansicht der Maschine, Fig.5 eine vergrößerte Draufsicht auf einen der Ringträger, Fig.6 eine Seitenansicht des Ringträgers gemäß Fig. 5, Fig.7 eine Vorderansicht des Antriebes für die Ringbank.The invention is based on the embodiment shown in the drawings explained in more detail. 1 shows a perspective view of part of the rear side of the machine according to the invention, FIG. 2 is a perspective view of a part the front of the machine, Fig. 3 shows an enlarged section of the front the machine in a perspective view, FIG. 4 an end view of the machine, Fig. 5 an enlarged plan view of one of the ring carriers, FIG. 6 is a side view of the Ring carrier according to FIG. 5, FIG. 7 a front view of the drive for the ring rail.

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist die Zwirnmaschine mit Stirnrahmen 8 versehen, die verstellbar auf Füßen 9 gelagert sind. Die Stirnrahmen 8 stützen einen Träger 10, auf dem Spindellager für zwei Reihen von Spindeln 11 befestigt sind. Diese Spindeln sind mit den üblichen Antriebswirteln 12 für den Eingriff mit einem Riemen 13 bekannter Bauart ausgerüstet. Die Spindeln haben alle gleiche Drehrichtung und Geschwindigkeit, wobei der Riemen 13 nach bekannter Art, z. B. durch ein Regelgetriebe, angetrieben wird.As can be seen from FIG. 4, the twisting machine has a face frame 8 provided, which are adjustable on feet 9. The front frames 8 support one Carrier 10 on which spindle bearings for two rows of spindles 11 are attached. These spindles are with the usual drive whorls 12 for engagement with a Belt 13 of known type equipped. The spindles all have the same direction of rotation and speed, the belt 13 in a known manner, e.g. B. by a variable speed gearbox, is driven.

Zwischen den Stirnrahmen 8 sind ferner Längsträger 15 angeordnet, welche mit Lagern 16 für vertikale Hubstangen 17 versehen sind, die einen Ober-und einen Unterteil besitzen und so ausgebildet sind, daß sie durch die Lager 16 gehoben und gesenkt werden können. Das Heben und Senken erfolgt durch Hubstangen 18 (Fig. 1) über Winkelhebel 19, die ihrerseits über eine Pleuelstange 20 von einem Antrieb bekannter Bauart, z. B. einem Herzexzenter in Schwingbewegung versetzt werden. Die verschiedenen Winkelhebel 19 sind durch eine Kupplungsstange 19 a miteinander verbunden, um eine gleichzeitige Bewegung zu erzielen. Die Stangen 18 übertragen also eine Kreuzwickelbewegung auf die Hubstangen 17. Die Hubstangen 17 und der von ihnen getragene Rahmen für die Ringträger werden durch Gegengewichte 22 stabilisiert, die an Ketten 23 hängen, welche über auf einer Welle 25 sitzende Kettenzahnräder 24 laufen (Fig. 4).Furthermore, longitudinal members 15 are arranged between the end frames 8, which are provided with bearings 16 for vertical lifting rods 17, which have a top and have a base and are designed to be lifted by the bearings 16 and can be lowered. The lifting and lowering is done by lifting rods 18 (Fig. 1) via angle lever 19, which in turn via a connecting rod 20 from a drive known type, e.g. B. a heart eccentric in oscillating motion. the various angle levers 19 are connected to each other by a coupling rod 19 a, to achieve simultaneous movement. The rods 18 thus transmit a Cross-winding movement on the lifting rods 17. The lifting rods 17 and the one carried by them Frame for the ring carrier are stabilized by counterweights 22 attached to chains 23, which run over sprockets 24 seated on a shaft 25 (Fig. 4).

Die Hubstangen 17 sind mit einem Rahmen verbunden, der zwei Längsträger 26 und mehrere vertikale Stützglieder 27 enthält, die zugleich vertikale Führungen für das hintere Ende der Ringträger 28 bilden. Die Ringträger 28 werden durch Gewichte 29 ausbalanciert (Fig. 1).The lifting rods 17 are connected to a frame, the two longitudinal beams 26 and contains a plurality of vertical support members 27 which also have vertical guides for the rear end of the ring carrier 28 form. The ring carriers 28 are weighted 29 balanced (Fig. 1).

In dem Rahmen sind zwischen den Längsträgern 26 vertikale Schraubenspindeln 30 angeordnet, die ,die Hubbewegung des Rahmens mitmachen. Für jeden Ringträger 28 ist eine Schraubenspindel 30 vorgesehen, an deren unterem Ende ein Kegelrad 31 angeordnet ist (Fig. 4 und 7), das mit einem ihm zugeordneten Kegelrad 32 im Eingrff steht. Die Kegelräder werden von einer durchgehenden horizontalen Welle 33 angetrieben, die ihrerseit durch einen Kettenantrieb mit einer Gelenkverbindung (nicht gezeigt) angetrieben wird. Der Antrieb der Welle 33 ist so ausgebildet, daß entsprechend der gewünschten Dicke des Kötzers der Lagenhub bei jedem Lagenspiel verlegt wird. Dies erfolgt mit Hilfe der Gelenkverbindung. Die Kettenzahnräder sind zu den Anlenkungspunkten dieser Verbindung koaxial angeordnet, wodurch die kontinuierliche Drehung der Welle 33 trotz ihres Hubes gewährleistet wird. Die Schraubenspindeln 30 können mit einer elastischen balgartigen Abdeckung 30 a versehen werden (Fig. 2 und 3). Dadurch wird das Spindelgewinde gegen das Eindringen von Flug- und Spinnstaub geschützt.In the frame 26 vertical screw spindles 30 are arranged between the longitudinal beams, which take part in the lifting movement of the frame. For each ring carrier 28 a screw spindle 30 is provided, at the lower end of which a bevel gear 31 is arranged (FIGS. 4 and 7), which engages with a bevel gear 32 assigned to it. The bevel gears are driven by a continuous horizontal shaft 33, which in turn is driven by a chain drive with an articulated connection (not shown). The drive of the shaft 33 is designed so that the layer stroke is relocated with each layer play in accordance with the desired thickness of the Kötzers. This is done with the help of the articulated connection. The sprocket wheels are arranged coaxially to the articulation points of this connection, whereby the continuous rotation of the shaft 33 is guaranteed despite its stroke. The screw spindles 30 can be provided with an elastic bellows-like cover 30 a (Fig. 2 and 3). This protects the spindle thread against the ingress of fly ash and spinning dust.

Der Hub des Rahmens 26, 27 erfolgt kontinuierlich zwischen festgesetzten Grenzen, die geändert werden können, z. B. durch eine Änderung der Verbindung zwischen der Pleuelstange 20 und den Winkelhebeln 19 oder durch eine Änderung im Antrieb für die Pleuelstange. Diese den Hub bildende Bewegung ist bei Ringspinnmaschinen als Kreuzwickelbewegung bekannt.The stroke of the frame 26, 27 takes place continuously between fixed Limits that can be changed, e.g. B. by changing the connection between the connecting rod 20 and the angle levers 19 or by a change in the drive for the connecting rod. This movement forming the stroke is in ring spinning machines known as the criss-cross movement.

Wie aus Fig. 5 und 6 hervorgeht, trägt jeder Ringträger 28 zwei abnehmbare, ringförmige Ringhalter 34. Diese Ringhalter sind mit Ansätzen 35 versehen, mit denen sie auf dem Ringträger 28 befestigt werden. Jeder Ringhalter trägt einen Ring 36, der mit einem Läufer (nicht gezeigt) sowie in bekannter Weise mit Schmierstellen versehen ist. Jeder Ring 36 ist konzentrisch um eine Spindel 11 angeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel trägt jeder Arm 28 zwei Ringe 36, und zwar je einen Ring für eine Spindel in der vorderen und hinteren Reihe. Nach Bedarf kann auch nur ein Ring oder es können mehr als zwei Ringe auf jedem Ringträger angeordnet werden.As can be seen from FIGS. 5 and 6, each ring carrier 28 carries two detachable, ring-shaped ring holders 34. These ring holders are provided with lugs 35 with which they are attached to the ring carrier 28. Each ring holder carries a ring 36 which is provided with a runner (not shown) and with lubrication points in a known manner. Each ring 36 is arranged concentrically around a spindle 11 . In the illustrated embodiment, each arm 28 carries two rings 36, one ring each for a spindle in the front and rear rows. If necessary, only one ring or more than two rings can be arranged on each ring carrier.

Das hintere Ende jedes Ringträgers 28 ist als Lager 37 ausgebildet oder mit auf den Stützstangen 27 und den Schraubenspindeln 30 gleitenden Buchsen versehen. In jedem Lager 37 ist ein Mutterschloßhebel 39 drehbar gelagert, der mit der Schraubenspindel 30 kuppelbar ist. Dieser Mutterschloßhebel39 ist am Punkt 40 an eine längs des Ringtragarmes verlaufende Stoßstange 41 aasgelenkt, deren vorderes Ende mit einem Bedienungsknopf 42 versehen ist. Zwischen diesem Bedienungsknopf und dem vorderen Ende 28 a des Trägers 28 ist eine Druckfeder 43 angeordnet. Diese Feder drückt normalerweise die Stange 41 nach vorn, so daß der Mutterschloßhebel39 so geschwenkt wird (in Fig. 6 nach links), daß er mit der Schraubenspindel 30 in Eingriff kommt. In dieser Stellung wird der Ringträger 28 mit allen von ihm getragenen Teilen unter der Antriebswirkung der sich drehenden Schraubenspindel 30 nach oben bewegt. Da der Träger 28 bei Kupplung mit der Spindel 30 mit dem Rahmen 26, 27 verbunden ist, nimmt er gleichzeitig an der Kreuzwickelbewegung teil, wobei er innerhalb des Rahmens noch eine Hubbewegung ausführt.The rear end of each ring carrier 28 is designed as a bearing 37 or is provided with bushings that slide on the support rods 27 and the screw spindles 30. A nut lock lever 39, which can be coupled to the screw spindle 30, is rotatably mounted in each bearing 37. This nut lock lever 39 is articulated at point 40 on a bumper 41 running along the ring support arm, the front end of which is provided with an operating button 42. A compression spring 43 is arranged between this control button and the front end 28 a of the carrier 28. This spring normally pushes the rod 41 forward, so that the nut lock lever 39 is pivoted (to the left in FIG. 6) so that it comes into engagement with the screw spindle 30. In this position, the ring carrier 28 with all parts carried by it is moved upwards under the driving action of the rotating screw spindle 30. Since the carrier 28 is connected to the frame 26, 27 when it is coupled to the spindle 30, it simultaneously takes part in the cross-winding movement, while still executing a lifting movement within the frame.

Wenn der Knopf 42 gegen die Kraft der Feder 43 nach innen gedrückt wird, wird der Mutterschloßhebel 39 von der Schraubenspindel 30 entkuppelt, wodurch der Ringträger 28 mit allen von ihm getragenen Teilen freigegeben wird und auf seinen Führungen unabhängig von den Kreuzwickelbewegungen des Rahmens und allen anderen Trägern 28 gesenkt und gehoben werden kann.When the button 42 is pressed inwardly against the force of the spring 43 is, the nut lock lever 39 is uncoupled from the screw spindle 30, whereby the ring carrier 28 is released with all parts carried by him and on his Guides independent of the cross-winding movements of the frame and all others Beams 28 can be lowered and raised.

Hinter jeder Spindel 11 ist eine vertikale Führungsstange 52 von quadratischem Querschnitt angeordnet (Fig. 4), die an dem Rahmen 26, 27 fest angeordnet ist und an ihrem oberen Teil eine Muffe 53 trägt. Auf der Stange 52 ist oberhalb der Muffe 53 ein Mitnehmer 54 für eine aasgelenkte Fadenführerklappe 55 gleitbar angeordnet, die vorn einen Fadenführer 56 besitzt. In der Ausgangslage befindet sich die Fadenführerklappe in ihrer niedrigsten Stellung, wobei ihr Mitnehmer 54 auf der Muffe 53 aufsitzt; bei der späteren Kötzerbildung wird der Mitnehmer 54 durch einen auf dem Ringträger 28 (Fig. 5 und 6) sitzenden Ansatz 57 erfaßt, so daß bei den weiteren Hubbewegungen des Armes 28 die Fadenführerklappe 55 mitgeführt wird. Dadurch wird beim späteren Spulenaufbau ein Minimalabstand zwischen dem Kötzer und der Fadenführerklappe 55 sichergestellt, ohne daß zu Beginn des Kötzeraufbaues ein zu großer Abstand zwischen Kötzer und Fadenführerklappe vorhanden ist. Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, sind im oberen Teil der Maschine Walzenpaare 60, 61 für jede Spindel angeordnet. Die unteren Walzen 60 sind angetrieben, die oberen Walzen sind abnehmbar und werden durch einen Riemen 62 od. dgl. (Fig. 4) elastisch gegen die unteren Walzen gedrückt. Es ist je ein Satz dieser Walzenpaare für die Spindeln 11 der vorderen bzw. der hinteren Reihe vorgesehen. Die Garne 5 werden, nachdem sie über die Führungswalze 6 gelaufen sind, über entsprechende Führungsschienen oder Führungswalzen 63 geführt, anschließend durch die Walzenpaare 60, 61 und von dort zu den Fadenführern 56 und weiter zu den Läufern auf den Ringen 36.Behind each spindle 11 is a vertical guide rod 52 of square Arranged cross-section (Fig. 4), which is fixedly arranged on the frame 26, 27 and a sleeve 53 carries on its upper part. On the rod 52 is above the sleeve 53 a driver 54 for an articulated thread guide flap 55 is slidably arranged, which has a thread guide 56 at the front. The thread guide flap is in the starting position in its lowest position, with its driver 54 sitting on the sleeve 53; in the later Kötzerbildung the driver 54 is by one on the ring carrier 28 (Fig. 5 and 6) seated approach 57 detected, so that in the further lifting movements of the arm 28, the thread guide flap 55 is carried along. This will make the later Bobbin build a minimum distance between the Kötzer and the thread guide flap 55 ensured without too great a distance between the beginning of the Kötzer structure Kötzer and thread guide flap is available. Like Figs. 2 and 3 show, pairs of rollers 60, 61 for each spindle are arranged in the upper part of the machine. The lower rollers 60 are driven, the upper rollers are removable and become pressed elastically against the lower rollers by a belt 62 or the like (FIG. 4). There is one set of these roller pairs for the spindles 11 of the front or the back row provided. The yarns 5 are after going over the guide roller 6 have run, guided over corresponding guide rails or guide rollers 63, then through the roller pairs 60, 61 and from there to the thread guides 56 and continue to the runners on the rings 36.

Bei der ersten Inbetriebnahme der Maschine wird das Zwirnen oder Spinnen nicht wie bei einer normalen Ringspinnmaschine an den einzelnen Spindeln 11 gleichzeitig, sondern in paarweiser Reihenfolge begonnen, wobei normalerweise von einem Ende der Maschine zum anderen gearbeitet wird. Zu Beginn befindet sich der Ringträger 28 bei jeder Spindel in seiner untersten Stellung. Der Lagenhub beträgt nur einen Bruchteil der Spulenhöhe und wird während des Betriebs fortlaufend nach oben verlegt, wobei bei jedem Neuansetzen einer Spule der Verlegungshub am Spulenfuß beginnt, das Verlegen also nicht synchron für sämtliche Spindeln erfolgt. Vom Beginn der Kötzerbildung bis zur Fertigstellung ergibt sich entsprechend der Spulenhöhe der gesamte Grundhub. Wenn ein Kötzerpaar abzugsfertig ist, wird der zugehörige Ringträger 28 von der Schraubenspindel 30 entkuppelt und in seine Ausgangsstellung gesenkt, wodurch für das Abziehen der vollen Kötzer und Aufsetzen der leeren Spulen Raum geschaffen wird.When the machine is started up for the first time, it is twisting or spinning not as with a normal ring spinning machine on the individual spindles 11 at the same time, but started in pairs, usually from one end of the Machine is being worked on to the other. At the beginning there is the ring carrier 28 with each spindle in its lowest position. The stroke is only a fraction the coil height and is continuously moved upwards during operation, whereby Each time a bobbin is set up, the laying stroke at the base of the bobbin begins, the laying so it is not done synchronously for all spindles. From the beginning of puke formation up to completion, the total basic stroke results according to the reel height. When a pair of Kötzer is ready to withdraw, the associated ring carrier 28 of the Screw spindle 30 uncoupled and lowered into its starting position, whereby for removing the full sack and putting on the empty bobbins space is created.

Die Bedienungsperson kann die verschiedenen Spindeln in solchen Abständen in Betrieb nehmen, daß die Kötzer in gleichen Zeitabständen voll werden. Dabei kann von einem Ende der Maschine ausgegangen und dann entlang der Maschine weitergearbeitet werden, wobei die zeitlichen Abstände nur so lang zu sein brauchen, daß die Bedienungsperson Zeit hat, die vollen Kötzer abzuziehen und durch leere zu ersetzen. Die Maschine kann daher kontinuierlich in einem bestimmten Arbeitsablauf (Turnus) betrieben werden.The operator can use the various spindles at such intervals put into operation so that the Kötzer are full at the same time intervals. Here can started from one end of the machine and then continued working along the machine are, the time intervals only need to be so long that the operator Has time to pull off the full poop and replace it with empty ones. The machine can therefore be operated continuously in a specific workflow (cycle).

An Stelle der beschriebenen Spindel- und Mutterschloßhebeleinrichtung können auch andere Mittel für das allmähliche Heben der Ringträger 28 in dem Rahmen vorgesehen werden. Es kann z. B. für jeden Träger 28 eine Endloskette vorgesehen werden, die über obere und untere Kettenzahnräder im Rahmen geführt wird, wobei ähnlich der Stange 41 bediente Mittel zum Kuppeln der Kettenzahnräder mit dem Antrieb, z. B. der Welle 33 vorgesehen sein können, oder auch Mittel zum Kuppeln des Ringträgers mit der Kette. Jede dieser Anordnungen würde es ermöglichen, daß die Ringträger wahlweise auf ihre niedrigste Stellung gebracht werden können. Es können auch eine Zahnstange und ein Ratschenmechanismus verwendet werden, wobei die Stange oder ein darauf befindlicher Schieber zum Heben des Ringträgers Zahn für Zahn gehoben und durch eine Halteklinke so gehalten wird, daß durch das Ausrücken der Klinke der Ringträger auf der Stange frei nach unten gleiten und wiederum in seine unterste Stellung gebracht werden kann.Instead of the spindle and nut lock lever device described Other means of gradually lifting the ring carriers 28 in the frame can also be used are provided. It can e.g. B. for each carrier 28 an endless chain is provided which is guided over upper and lower sprockets in the frame, whereby Means operated similarly to the rod 41 for coupling the chain sprockets to the drive, z. B. the shaft 33 can be provided, or means for coupling the ring carrier with the chain. Any of these arrangements would allow the ring carriers can optionally be brought to their lowest position. It can also be a A rack and a ratchet mechanism are used, with the rod or a thereon slide for lifting the ring carrier lifted and tooth by tooth is held by a pawl so that the disengagement of the pawl Ring carrier slide freely down on the rod and turn into its lowest Position can be brought.

Bei einer anderen Anordnung ist an Stelle der Stoßstange 41 eine Zugstange vorgesehen, durch welche der Mutterschloßhebel39 mit der Spindel 30 in und außer Eingriff geschwenkt wird, wobei am vorderen Ende des Trägers 28 ein Hebel zur Bedienung dieser Stange so angelenkt ist, daß die Bedienungsperson sowohl den Träger als auch den Hebel erfassen und beide gegen die Federkraft so zusammendrücken kann, daß der Mutterschloßhebel von der Spindel 30 ausgerückt wird, wobei der Hebel nach seiner Freigabe wieder in seine Ausgangsstellung zurückkehrt und wieder mit der Spindel in Eingriff gebracht wird.In another arrangement, instead of the bumper 41, a pull rod is provided, by means of which the nut lock lever 39 is pivoted into and out of engagement with the spindle 30 , a lever for operating this rod being articulated at the front end of the carrier 28 so that the operator can both can grasp the carrier and the lever and press both together against the spring force so that the nut lock lever is disengaged from the spindle 30, the lever returning to its starting position after its release and being brought back into engagement with the spindle.

Das wahlweise Abziehen von einzelnen Spindeln oder kleinen Gruppen von Spindeln nacheinander bei kontinuierlichem Betrieb der Maschine kann auch auf umgekehrte Weise erfolgen. Die Ringträger können unbeweglich sein und die Spindeln selbst sich durch die Ringe senken und den Kötzer bilden, wobei jede Spindel wahlweise mit der Hubeinrichtung in und außer Eingriff gebracht werden kann.The optional removal of individual spindles or small groups of spindles one after the other with continuous operation of the machine can also be on done in reverse. The ring carriers and the spindles can be immobile lower itself through the rings and form the kötzer, with each spindle optional can be brought into and out of engagement with the lifting device.

Nach einer anderen Ausführungsform könnten nur die Ringträger oder die Spindeln an der Kreuzwickelbewegung teilnehmen, während der Kötzeraufbau nur von den Spindeln oder den Ringhaltern durchgeführt wird, jedoch in allen Fällen so, daß die Ringe und Spindeln zum Abziehen einzeln oder in Gruppen ohne Betriebsunterbrechung wahlweise in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht werden können.According to another embodiment, only the ring carriers or the spindles take part in the cross-winding movement, while the Kötzeraufbau only is carried out by the spindles or the ring holders, but in all cases so that the rings and spindles can be removed individually or in groups without interrupting operation can optionally be returned to their original position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ring twinning or ring spinning machine in which one Kötzer cone winding is produced with a layer stroke that is a fraction of the Coil height and continuously upwards during the manufacture of the winding is laid, and in which the rings of each spindle or group of spindles can be coupled individually with the associated management organs, characterized in that that a vertical screw spindles (30) supporting, as a guide for the ring carrier (28) serving frame (26, 27) in the vertical direction to generate the layer stroke and is moved and the screw spindles (30) act on the ring carriers (28) so that the ring carriers (28) perform a slow additional upward movement (basic stroke), and that each ring carrier (28) or a group of ring carriers via a lock lever (39) can be coupled to a screw spindle (30) in such a way that with each new application The laying stroke of a coil or a group of coils begins at the base of the coil, without the winding process being interrupted on the other bobbins.

2. ring twist or ring spinning machine according to claim 1, characterized in that each ring carrier (28) by hand from the associated screw spindle (30) by loosening the lock lever (39) can be uncoupled and lowered and automatically by the after lowering spring-loaded lock lever (39) is re-engaged.

3. Ring twisting or ring spinning machine according to Claims 1 and 2, characterized in that that the thread leading to the rings, vertically adjustable between two limit values Thread guide (56) with which the ring carrier (28) leading frame (26, 27) are coupled in a manner known per se. Considered publications: German Patent Nos. 864 968, 861737; German Auslegeschrift No. 1035 544; German utility model No. 1732 450; USA: Patent No. 2 403 908. Johannsen-Walz, Cotton Mill Handbook, Vol. V, p. 25.