DE1148340B

DE1148340B - Double point resistance welding machine for mesh welding

Info

Publication number: DE1148340B
Application number: DEE19650A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Kuno Eisenburger; Dr-Ing Josef Ritter
Original assignee: EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH
Current assignee: EVG Entwicklungs und Verwertungs GmbH
Priority date: 1959-08-03
Filing date: 1960-07-20
Publication date: 1963-05-09

Description

Doppelpunkt-Widerstands-Schweißmaschine für Gitterschweißung Bei Doppelpunkt-Widerstands-Schweißmaschinen für Gitterschweißung, die nicht ständig für ein und: dasselbe Schweißprogramm verwendet werden, müssen einstellbare Elektroden vorgesehen werden, damit bei der Schweißung von Gittern mit verschiedenen Maschenweiten der gegenseitige Abstand der Schweißpunkte dem jeweiligen Bedarf entsprechend eingeregelt werden kann.Double-point resistance welding machine for mesh welding For double-point resistance welding machines for mesh welding that is not always used for one and: the same welding program adjustable electrodes must be provided so that during welding of grids with different mesh sizes, the mutual spacing of the welding points can be adjusted according to the respective needs.

Bei bekannten Vielpunkt-Schweißmaschinen mit einstellbaren Elektroden sind diese mit der Sekundärwicklung des Schweißtransformators durch flexible Kabel verbunden, so daß sie innerhalb vorgegebener Grenzen verschoben und an den gewünschten Schweißorten durch geeignete Mittel fixiert werden können. Bei anderen bekannten Bauarten von Vielpunkt-Schweißmaschinen sind eng benachbarte, feststehende Elektroden vorgesehen, von denen dem jeweiligen Bedarf entsprechend bestimmte Elektroden ausgewählt und mittels flexibler Kabel an die Sekundärwicklung des Schweißtransformators angeschlossen werden können. Die erwähnte Auswahl von Elektroden kann statt durch Umstöpseln flexibler Kabel auch mit Hilfe von Dreh- oder Kulissenschiebern erfolgen.In known multi-point welding machines with adjustable electrodes these are connected to the secondary winding of the welding transformer by flexible cables connected so that they can be moved within predetermined limits and at the desired location Welding locations can be fixed by suitable means. With other well-known Types of multi-point welding machines are closely spaced, fixed electrodes provided, from which selected electrodes according to the respective needs and connected to the secondary winding of the welding transformer by means of flexible cables can be. The aforementioned selection of electrodes can be more flexible instead of being plugged in Cable can also be made with the help of rotary or link slides.

Alle diese bekannten Bauarten von Vielpunkt-Schweißmaschinen zeigen in der Praxis Nachteile, weil entweder die Sekundärleitungen der Schweißtransformatoren, die sehr hohe Ströme führen, relativ lang, insbesondere auch verschieden lang werden, so daß hohe bzw. unterschiedliche Leistungsverluste in den Stromkreisen zu den einzelnen Elektroden entstehen, oder der Strom über einige Kontaktflächen (Dreh- oder Kulissenschieber) verläuft, die erhebliche Übergangswiderstände aufweisen und daher ebenfalls Verluste zur Folge haben; die Verlustwärme muß in allen Fällen vernichtet bzw. abgeführt werden.Show all of these known types of multi-point welding machines Disadvantages in practice, because either the secondary lines of the welding transformers, which carry very high currents, are relatively long, in particular also of different lengths, so that high or different power losses in the circuits to the individual Electrodes are created, or the current through some contact surfaces (rotary or sliding gate valve) runs, which have considerable contact resistance and therefore also losses have as a consequence; the heat loss must be destroyed or dissipated in all cases will.

Es ist schließlich auch schon eine Doppelpunkt-Widerstands-Schweißmaschine bekannt, bei welcher die Sekundärwicklung des Schweißtransformators mit zwei in Richtung der gewünschten Schweißpunktreihe angeordneten Stromschienen verbunden ist, welche den Schweißstrom zu den Elektroden leiten. Die Stromschienen sind dabei als übereinanderliegende, gegeneinander isolierte leitende Bänder ausgeführt, wobei die Elektroden des oberen Bandes von diesem nach oben vorspringen und die Elektroden des unteren Bandes isoliert durch Öffnungen im oberen Band hindurchgeführt sind. Bei dieser Bauweise ist aber eine Verstellung der Elektroden nicht möglich, vielmehr müssen bei einem Wechsel des Schweiß- ; programms beide elektrodentragende Bänder ausgetauscht werden. Um bei einer Doppelpunkt-Schweißmaschine mit von Stromschienen getragenen Elektroden eine stetige Änderung des Elektrodenabstandes zu ermöglichen, ist vorgeschlagen worden, die Elektrodenkörper auf den Stromschienen verstellbar und feststellbar aufzusetzen und abwechselnd mit einer der beiden Stromschienen zu verbinden. Insbesondere sollen nach diesem älteren Vorschlag die voneinander durch eine Isolierschicht getrennten Stromschienen eine Art Dach bilden, auf dem die Elektrod'enkörper rasterartig aufsitzen. Die Befestigung der Elektrodenkörper soll mit Kupferschrauben erfolgen, die waagerecht durch die Elektrodenkörper hindurchgeführt werden und mit ihrer Spitze in entsprechende konische Bohrungen in der Isolierschicht eingreifen. Bei dieser Bauweise liegen aber die dachförmigen Oberseiten der Stromschienen nach oben frei und können so verschmutzt bzw. beschädigt werden, wodurch die Kontaktgabe nach Versetzung der Elektroden stark beeinträchtigt wird. Auch die Befestigung der Elektrodenkörpar durch eine sich an der Isolierschicht abstützende Schraube :ist . wenig befriedigend, vor allem weil die Isolierschicht dem Verschleiß ausgesetzt ist. .After all, it's already a colon resistance welding machine known, in which the secondary winding of the welding transformer with two in Direction of the desired row of weld spots arranged busbars connected which conduct the welding current to the electrodes. The power rails are included designed as superposed, mutually insulated conductive strips, wherein the electrodes of the upper band protrude upwards from this and the electrodes of the lower band are insulated through openings in the upper band. In this design, however, it is not possible to adjust the electrodes, rather must when changing the welding; program both electrode-carrying bands be replaced. To with a colon welding machine with of busbars enable worn electrodes to change the distance between the electrodes continuously, it has been proposed to adjust the electrode body on the busbars and fixable and alternately with one of the two busbars connect to. In particular, according to this older proposal, the one another Busbars separated by an insulating layer form a kind of roof on which the electrode bodies sit up like a grid. The attachment of the electrode body should be done with copper screws that pass horizontally through the electrode body and with their tip in corresponding conical holes in the insulating layer intervention. In this design, however, the roof-shaped tops of the busbars are located free upwards and can be soiled or damaged, whereby the Making contact is severely impaired after moving the electrodes. Also the attachment of the Electrode body through a screw supported on the insulating layer: is . not very satisfactory, especially because the insulating layer is exposed to wear and tear is. .

Erfindungsgemäß- wird nun eine Doppelpunkt-Widerstands-Schweißmaschine der zuletzt angegebenen allgemeinen Bauweise unter Verwendung von auf den Stromschienen verstellbaren und feststellbaren Elektrodenkörpern, die je nur mit einer der beiden Stromschienen verbunden sind, dadurch wesentlich verbessert, daß die Stromschienen einander zugekehrte Kontaktflächen aufweisen und zwischeneinander einen freien Spalt bilden und daß die Elektrodenkörper unter einseitiger Zwischenlage einer Isolierschicht zwischen jedem Elektrodenkörper und einer dieser Kontaktflächen und unter leitender Anlage an der jeweils anderen Kontaktfläche im Spalt zwischen den beiden Stromschienen in wählbaren Lagen festgeklemmt sind.According to the invention, there is now a double-point resistance welding machine the last specified general construction using on the busbars adjustable and lockable electrode bodies, each with only one of the two Busbars are connected, significantly improved in that the busbars have mutually facing contact surfaces and a free gap between each other form and that the electrode body with one-sided interposition of an insulating layer between each electrode body and one of these contact surfaces and under conductive System on the other contact surface in the gap between the two busbars are clamped in selectable positions.

Hierbei liegen die Kontaktflächen geschützt an den Innenseiten der Stromschienen, und zwar vertikal, so daß sie praktisch nicht verschmutzt oder beschädigt werden können. Durch das Einspannen der einseitig isolierten Elektroden zwischen den beiden Stromschienen wird ein inniger Kontakt zwischen der blanken Elektrodenseite und der ihr zugekehrten Kontaktfläche der einen Stromschiene gesichert und daher der Übergangswiderstand niedrig gehalten. Die Elektroden sind in dem gleichsam eine Führung bildenden Spalt zwischen den beiden Stromschienen innerhalb weiter Grenzen verschiebbar; sie können in den Spalt zwischen den Stromschienen so eingesetzt werden, daß die Isolierschichten alterierend auf gegenüberliegenden Seiten liegen, wodurch einfache Doppelpunktschweißstrecken entstehen; es ist aber auch möglich, zwei oder mehr benachbarte Elektroden mit übereinstimmender Lage der Isolierschicht und eine gleiche Anzahl von Elektroden mit entgegengesetzter Lage der Isolierschicht zu kombinieren, so daß zwei oder mehr parallele Doppelpunktschweißstrecken erhalten werden. Um die Fixierung der Elektroden möglichst- einfach zu gestalten, werden die beiden Stromschienen vorteilhaft zangenartig gegeneinander verstellbar ausgeführt, so daß sie mittels isolierter Schrauben od. dgl. gegeneinander bzw. gegen die Elektroden. verspannt werden können.The contact surfaces are protected on the inside of the Busbars, namely vertical, so that they are practically not dirty or damaged can be. By clamping the electrodes, which are insulated on one side, between the two busbars, there is intimate contact between the bare electrode side and the contact surface facing it of the one busbar secured and therefore the contact resistance is kept low. The electrodes are, as it were, one in it Leading gap between the two busbars within wide limits movable; they can be inserted in the gap between the busbars in such a way that that the insulating layers are alternating on opposite sides, whereby simple double spot welding sections are created; but it is also possible to have two or more adjacent electrodes with the same position of the insulating layer and one to combine the same number of electrodes with opposite positions of the insulating layer, so that two or more parallel double spot welds are obtained. To the Fixing the electrodes as simple as possible is made with the two busbars advantageously performed like pliers against each other adjustable, so that they by means of isolated screws or the like against each other or against the electrodes. tense can be.

Nach der Erfindung können Vielpunkt-Schweißmaschinen auch für relativ lange Schweißpunktreihen hergestellt werden, indem mehrere an die Sekundärwicklungen verschiedener Schweißtransformatoren, insbesondere von Dreiphasen-Transformatoren, angeschlossene Stromschenenpaare in Richtung der Schweißpunktreilie nebeneinander angeordnet werden, so daß die Spalte zwischen den Kontaktflächen der Stromschienen fluchtend aneinander anschließen, wobei es durch Verwendung von speziell ausgebildeten, später erläuterten Elektroden auch möglich ist, Schweißstrecken von einem Stromschienenpaar zum benachbarten übergreifen zu lassen.According to the invention, multi-point welding machines can also be used for relatively Long rows of spot welds can be made by attaching several to the secondary windings various welding transformers, especially three-phase transformers, Connected current shear pairs next to each other in the direction of the spot weld line be arranged so that the gaps between the contact surfaces of the busbars flush with each other, using specially trained, Electrodes explained later is also possible to weld sections from a pair of busbars to overlap to the neighboring.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen an Ausführungsbeispielen genauer erläutert werden.The invention shall now be based on exemplary embodiments with reference to the drawings will be explained in more detail.

Fig. 1 a und 1 b zeigen im Querschnitt ein Stromschienenpaar mit einer dazwischen eingesetzten Elektrode bei zwei verschiedenen Lagen der Isolierschicht; . Fig. 2a, 2 b und 2 c stellen schematisch die Anordnung der Schweißtransformatoren, Stromschienen und Elektroden einer erfindungsgemäßen Schweißmaschine in Stirnansicht, in teilweise geschnittener Seitenansicht bzw. in Draufsicht dar; Fig. 3 a und 3 b erläutern schließlich an Hand einer Stirnansicht bzw. einer Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Elektrodenanordnung bei einer Schweißmaschine mit Dreiphasen-Transformatoren, wie durch Übergreifen von Schweißstrecken auf benachbarte Stromschienenabschnitte eine zusätzliche Variation der Schweißpunktabstände im Rahmen der Erfindung möglich ist.Fig. 1 a and 1 b show in cross section a pair of busbars with a electrode inserted in between with two different layers of the insulating layer; . 2a, 2b and 2c show schematically the arrangement of the welding transformers, Busbars and electrodes of a welding machine according to the invention in a front view, in partially sectioned side view or in plan view; 3 a and 3 b finally explain on the basis of a front view or a top view of a electrode arrangement according to the invention in a welding machine with three-phase transformers, such as by overlapping welding sections on adjacent busbar sections an additional variation of the welding point spacings is possible within the scope of the invention is.

Die in den Fig. 1 a und 1 b im Querschnitt dargestellten, in Richtung der Schweißpunktreihe verlaufenden Stromschienen 2, 3 sind an die beiden Enden der Sekundärwicklung des Schweißtransformators angeschlossen und vorzugsweise ähnlich wie Federzangen gegeneinander beweglich. Die einander zugekehrten Innenseiten 2" bzw. 3" dieser Stromschienen bilden Kontaktflächen. Unterhalb dieser Kontaktflächen sind an der Innenseite beider Stromschienen Absätze oder Schultern 2b, 31, ausgebildet, die in gleicher Höhe liegen und auf welche eine den Spalt zwischen den Stromschienen überbrückende Isolierleiste 5 aufgelegt ist. Auf diese Isolierleiste werden die eigentlichen Schweißelektroden 1 zunächst lose aufgesetzt, wobei je nachdem, ob die Kontaktgabe mit der linken oder rechten Stromschiene erfolgen soll, gemäß Fig. 1 a auf der rechten Seite bzw. gemäß soll-, gemäß b auf der linken Seite der Elektrode zwischen dieser und der benachbarten Stromischiene eine Isolierschicht 4 eingelegt wird. Die einzelnen Elektroden 1 werden in den Fig.1 a und 2 a senkrecht zur Zeichenebene in die gewünschte gegenseitige Lage verschoben, und sodann werden die beiden Stromschienen 2, 3 mit Hilfe einer Spannschraube 6, die gegen die eine Stromschiene 2 durch einen Isolierteil 7 isoliert ist und in ein Gewindeloch der anderen Stromschiene 3 eingreift, eingespannt. Die Isolierschichten 4 sind zweckmäßig in geringem Maße nachgiebig, so daß auch bei großer Elektrodenzahl mit Hilfe relativ weniger Spannschrauben 6 eine sichere gemeinsame Einspannung aller Elektroden und eine gute Kontaktgabe der blanken Elektrodenseiten mit der zugekehrten Stromschiene gesichert wird.The in Figs. 1 a and 1 b shown in cross section, in the direction the row of spot welds running busbars 2, 3 are at the two ends of the Secondary winding of the welding transformer connected and preferably similar movable against each other like spring pliers. The inside faces facing each other 2 " or 3 "of these busbars form contact surfaces. Below these contact surfaces paragraphs or shoulders 2b, 31 are formed on the inside of both busbars, which are at the same height and on which one the gap between the busbars bridging insulating strip 5 is placed. The actual welding electrodes 1 initially loosely attached, depending on whether the contact is to be made with the left or right busbar, according to Fig. 1 a on the right-hand side or according to soll-, according to b on the left-hand side of the electrode an insulating layer 4 is inserted between this and the adjacent busbar will. The individual electrodes 1 are perpendicular to the plane of the drawing in FIGS. 1a and 2a moved into the desired mutual position, and then the two busbars 2, 3 with the help of a clamping screw 6, which is against a busbar 2 by a Insulating part 7 is insulated and engages in a threaded hole in the other busbar 3, clamped. The insulating layers 4 are expediently resilient to a small extent, so that even with a large number of electrodes with the aid of relatively fewer clamping screws 6 secure joint clamping of all electrodes and good contact between the bare electrode sides is secured with the facing busbar.

Die Isolierschicht 4 kann in Form eines Plättchens lose zwischen Stromschiene und Elektrode liegen. Damit aber nicht irrtümlich ein solches Plättchen ausgelassen wird, was dazu führen würde, daß die betreffende Elektrode als Kurzschlußbrücke zwischen den Stromschienen wirkt, wird die Isolierschicht vorzugsweise auf einer Seite der Elektrode befestigt, z. B. angeklebt oder aufvulkanisiert.The insulating layer 4 can be loosely in the form of a plate between the busbar and electrode. But do not mistakenly omit such a plate which would lead to the electrode in question acting as a short-circuit bridge acts between the busbars, the insulating layer is preferably on one Side of the electrode attached, e.g. B. glued or vulcanized.

Die Fig. 2a, 2 b und 2 c zeigen ein praktisches Anwendungsbeispiel der Erfindung. Hierbei sind gemäß Fig. 2 a drei an die verschiedenen Phasen eines Drehstromnetzes angeschlossene Transformatoren R, S, T nebeneinander angeordnet. Jeder dieser Transformatoren, deren Eisenkein 13 in Fig. 2 b im Querschnitt dargestellt ist, hat eine nur schematisch angedeutete Primärwicklung 14 und eine durch eine Einzelwindung gebildete Sekundärwicklung 15, an deren Enden die beiden Stromschienen 2, 3 so angeschlossen sind, daß sie zangenartig gegeneinander bewegt werden können. In Fig. 2 a sind nur die vorderen Stromschienen 2" 2S, 2t der drei Transformatoren R, S, T sichtbar. Aus der Draufsicht nach Fig. 3 ist erkennbar, daß alle Stromschienenpaare 2", 3,.; 2s, 35 und 2t, 3t eingefluchtet mit geringen Spielräumen 8 aneinanderschließen. Jedem Stromschienenpaar sind sechs Elektroden 1, 1' zugeordnet, wobei die Anordnung so getroffen ist, daß in jeder Phase mit jeder Stromschiene bzw. jedem Pol gleich viele Elektroden verbunden sind.2a, 2b and 2c show a practical example of application the invention. Here are shown in Fig. 2a three to the different phases of one Three-phase network connected transformers R, S, T arranged side by side. Each of these transformers, the iron bar 13 of which is shown in cross section in Fig. 2b is, has a only schematically indicated primary winding 14 and one by a Single turn formed secondary winding 15, at the ends of which the two busbars 2, 3 are connected so that they can be moved against each other like pliers. In Fig. 2a only the front busbars 2 "2S, 2t of the three transformers are R, S, T visible. From the top view of FIG. 3 it can be seen that all busbar pairs 2 ″, 3,.; 2s, 35 and 2t, 3t aligned with one another with little clearance 8. Six electrodes 1, 1 'are assigned to each busbar pair, the arrangement is made so that the same in each phase with each busbar or each pole many electrodes are connected.

Um die sich bietenden Variationsmöglichkeiten zu erläutern, sind bei allen drei Stromschienenpaaren verschiedene Elektrodenanordnungen dargestellt. Die mit den Stromschienen 2" 2s und 2t verbundenen Elektroden sind in Fig. 2 c mit 1, die mit den Stromschienen 3T, 3s und 3t verbundenen Elektroden hingegen mit 1' bezeichnet. Die Transformatoren R und S arbeiten mit je drei parallel geschalteten einfachen Doppelpunktschweißstrecken, der Transformator T hingegen mit einer einfachen Doppelpunktschweißstrecke und einer zweifachen Doppelpunktschweißstrecke. Der durch Strombrücken an den gekreuzten Längs- und Querdrähten geschlossene Stromverlauf ist in Fig. 2 a durch Plus- und Minuszeichen angedeutet worden. Ein Vergleich der verschiedenen Elektrodenanordnungen innerhalb der drei Stromschienenpaare nach Fig. 2 c läßt die außerordentliche Einfachheit der Umstellung -einer erfindungsgemäßen Maschine auf andere Elektrodenabstände erkennen. Sind insbesondere größere Schweißpunktabstände erwünscht, braucht nur eine entsprechende Anzahl von Elektroden entfernt zu werden und durch geeignete Lagenwahl für die Isolierschichten der verbleibenden Elektroden eine möglichst gleichmäßige Stromverteilung über die Schweißstellen gesichert zu werden.To explain the possible variations, are at Different electrode arrangements are shown for all three busbar pairs. the electrodes connected to the busbars 2 "2s and 2t are shown in FIG. 2 c with 1, the electrodes connected to the busbars 3T, 3s and 3t, however, are denoted by 1 '. The transformers R and S each work with three simple ones connected in parallel Double spot welding sections, the transformer T, on the other hand, with a simple double spot welding section and a double double spot weld section. The one by current bridges to the crossed Line and cross wires closed current course is shown in Fig. 2 a by plus and Minus sign has been indicated. A comparison of the different electrode arrangements within the three busbar pairs according to Fig. 2c leaves the extraordinary simplicity Recognize the conversion of a machine according to the invention to other electrode spacings. If, in particular, larger welding point spacings are desired, only a corresponding one is required Number of electrodes to be removed and by choosing a suitable location for the insulating layers of the remaining electrodes, the most uniform possible current distribution over the Welds to be secured.

Die Fig. 3 a und 3 b erläutern einen Sonderfall, der sich z. B. bei besonders ungünstiger Verteilung der Längsdrähte L bei Gitterschweißmaschinen ergibt. Aus der Zeichnung ist erkennbar, daß bei der angenommenen Längsdrahtteilung auf den Bereich der Stromschienenpaare der äußeren Transformatoren R und T eine ungerade Anzahl von Längsdrähten, nämlich je drei Drähte, und auf den Bereich der Stromschienen des mittleren Transformators S nur zwei Längsdrähte entfallen. Um auch hierbei eine gleichmäßige Stromverteilung über die Schweißpunkte zu erhalten, werden nur die äußeren Tranformatoren R und T eingeschaltet, wogegen der mittlere Transformator S stromlos bleibt. Die äußersten beiden Elektroden 1, die von je zwei Längsdrähten L1, L# bzw. L7, LR berührt werden, geben mit den Stromschienen 2,. bzw. 2t Kontakt und sind durch Isolierschichten 4 gegen die Stromschienen 3,. bzw. 3t isoliert.3 a and 3 b explain a special case that z. B. results in particularly unfavorable distribution of the line wires L in mesh welding machines. From the drawing it can be seen that with the assumed line wire division on the area of the busbar pairs of the outer transformers R and T an odd number of line wires, namely three wires each, and only two line wires are allotted to the area of the busbars of the central transformer S. In order to obtain a uniform current distribution over the welding points, only the outer transformers R and T are switched on, whereas the middle transformer S remains de-energized. The two outermost electrodes 1, which are each touched by two longitudinal wires L1, L # and L 7 , LR, give with the busbars 2,. or 2t contact and are by insulating layers 4 against the busbars 3,. or 3t insulated.

Die beiden inneren Elektroden 11 geben mit den Stromschienen 3, und 3t Kontakt und sind gegen die Stromschienen 2,. bzw. 2t isoliert. Jede dieser Elektroden 11 wird im Bereich des zugeordneten Stromschienenpaares von einem Längsdraht Lg bzw. L, berührt. Um die beiden noch verbleibenden Längsdrähte L4 und L" die im Bereich der Stromschienen des mittleren Transformators S liegen, in die Schweißung mit einzubeziehen und dadurch für die Außentransformatoren eine gerade Anzahl von Schweißpunkten zu schaffen, was für eine einwandfreie Doppelpunktschweißung erforderlich ist, sind die Elektroden 11. mit Fortsätzen 11' versehen, die beiderseits gegen die Seitenflächen der Elektroden 11 abgesetzt sind und daher mit beiderseitigem Spiel, d. h. ohne Kontaktgabe, in den Spalt zwischen den Stromschienen 2" 3, des mittleren Transformators S eingreifen. Auf diesen Elektrodenfortsätzen 11' liegen die Drähte L4 und L, auf. Jeder der beiden Transformatoren R und T arbeitet somit mit zwei elektrisch parallel geschalteten Doppelpunktschweißstrecken, wodurch trotz der bezüglich der einzelnen Transformatoren ungünstigen Längsdrahtverteilung eine einwandfreie Schweißung gesichert wird.The two inner electrodes 11 give contact with the busbars 3, 3 and 3t and are against the busbars 2,. or 2t insulated. Each of these electrodes 11 is touched by a line wire Lg or L in the area of the assigned pair of busbars. The electrodes 11. provided with projections 11 'which are set off on both sides against the side surfaces of the electrodes 11 and therefore engage in the gap between the busbars 2 "3 of the central transformer S with mutual play, ie without making contact. The wires L4 and L lie on these electrode extensions 11 '. Each of the two transformers R and T thus works with two electrically parallel double-spot welding sections, which ensures a perfect weld despite the line wire distribution which is unfavorable with respect to the individual transformers.

Die Erfindung läßt natürlich noch verschiedene Abwandlungen zu, doch ist aus den erläuterten Ausführungsbeispielen schon zu erkennen, daß durch entsprechende Längenbemessung, Anordnung und Ausbildung der Elektroden bei einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schweißmaschine ein sehr vielseitiges Schweißprogramm bewältigt werden kann.Of course, the invention still allows various modifications, but can already be seen from the illustrated embodiments that by corresponding Length measurement, arrangement and design of the electrodes in one according to the invention trained welding machine, a very versatile welding program can be mastered can.

Claims

1. Colon-resistance welding machine for Gitterschweißung, wherein the secondary winding of the welding transformer with two in the direction of the desired welding point row arranged busbars is connected, which conduct the welding current to the electrodes, data carried in that when using the busbars ( 2, 3) adjustable and lockable electrode bodies which are each connected to only one of the two busbars, the busbars have mutually facing contact surfaces (2Q, 3 ") and form a free gap between them and that the electrode body (1) with an insulating layer interposed on one side (4) are clamped between each electrode body and one of these contact surfaces and with conductive contact on the respective other contact surface in the gap between the two busbars in selectable positions.

2. Colon welding machine according to claim 1, characterized in that the two busbars (2, 3) are tong-like adjustable against each other and by means of insulated screws (6) or the like against each other are braced.

3. Colon welding machine according to claim 1, characterized in that that the busbars (2, 3) on their mutually facing sides under the contact surfaces (2 ", 3") paragraphs (2v, 3t,) in the same amount, which serve as supports for a Insulating strip (5) are used, which in turn supports the electrode body (1).

4th Double point welding machine according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that each electrode body (1) is fixed on one side with an insulating layer (4), z. B. is connected by gluing.

5. Colon welding machine according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that a plurality of the secondary windings various welding transformers (R, S, T), especially three-phase transformers, Connected busbar pairs (2r, 3,.; 25, 3s; 2t, 3t) in the direction of the row of spot welds are arranged side by side, so that the gaps between the contact surfaces of the Connect busbars flush with one another.

6. Colon welding machine after Claim 5, characterized in that some or all of the electrode bodies (11) are extensions (11 ') have on both sides against the side surfaces of the electrode body are offset and therefore with mutual play in the through the thickness of the electrode body (11) and associated insulating plate (4) limited gap between the busbars (2, 3) fit. Documents considered: German Patent No. 976 893; U.S. Patent No. 2,827,546. Prior Patents Considered: Deutsches U.S. Patent No. 1107,855.