DE1145915B

DE1145915B - Photographic camera with a photoelectric light meter arranged in the camera housing

Info

Publication number: DE1145915B
Application number: DEB42558A
Authority: DE
Inventors: Heinz Batal
Original assignee: Carl Braun KG
Current assignee: Carl Braun KG
Priority date: 1956-11-23
Filing date: 1956-11-23
Publication date: 1963-03-21

Description

Photographische Kamera mit einem im Kameragehäuse angeordneten photoelektrischen Belichtungsmesser Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit einem im Kameragehäuse angeordneten Photoelektrischen Belichtungsmesser. Bei diesen Kameras ist es bereits bekannt, eine Vereinfachung der übertragung von Meßwerten auf die Einstellglieder für Blende und Zeit durch Kupplungseinrichtungen vorzusehen. Eine vorteilhafte Ausnutzung der Angabe des Belichtungsmessers läßt sich bei bekannten Kameras durch die Anordnung eines Nachführzeigers erreichen, der mit dem Blenden- und dem Zeiteinstellglied z. B. über ein Differentialgetriebe in Verbindung steht und zur Einregelung von Meßwerten mit dem Zeigerglied des Meßwerks zur Koinzidenz bringbar ist. Es zeigt sich nun, daß die Unterbringung der Getrieberäder eines erheblichen fertigungstechnischen Aufwands bedarf und vielfach konstruktive Schwierigkeiten ergibt bzw. umständlich ist. Zur Vereinfachung der in Rede stehenden Kamera ist zwar schon vorgeschlagen worden, als Kuppelglied zwischen dem Nachführzeiger und den Einstellorganen der Kamera eine gleichachsig zum Objektiv sich erstreckende Hülse vorzusehen, die längsverschieblich und drehbar ausgebildet ist und mit dem einen Einstellglied über eine axiale Steuerkurve, z. B. ein Gewinde, und mit dem anderen Einstellglied über eine Geradführung in Verbindung steht. Obwohl diese Kupplungseinrichtungen bereits die Nachteile der Räderdifferentialgetriebe beseitigen, ist die Lage des Kuppelgliedes von der Lage des Objektivs abhängig.Photographic camera with a photoelectric one arranged in the camera housing Exposure meter The invention relates to a photographic camera with an im Photoelectric light meter arranged in the camera housing. With these cameras it is already known to simplify the transfer of measured values to the Provide adjustment elements for aperture and time by means of coupling devices. One advantageous use of the information provided by the exposure meter can be found in known Cameras by arranging a tracking pointer, which is connected to the aperture and the timer z. B. is in communication via a differential gear and for adjusting measured values with the pointer element of the measuring mechanism for coincidence can be brought. It has now been shown that the accommodation of the gears is a considerable Manufacturing effort and often constructive difficulties results or is awkward. To simplify the camera in question is has already been proposed as a coupling element between the tracking pointer and the adjustment members of the camera one extending coaxially to the lens Provide sleeve which is designed to be longitudinally displaceable and rotatable and with the an adjusting member via an axial cam, e.g. B. a thread, and with the other adjusting member is connected via a straight guide. Although these coupling devices already eliminate the disadvantages of the wheel differential gear is the location of the Coupling element depends on the position of the lens.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine besonders einfache Kupplung zwischen Nachführzeiger und Einstellgliedern der Kamera zu schaffen, wobei das Kuppelglied sich in einem Abstand von der Objektivachse erstrecken soll.The object of the invention is to provide a particularly simple coupling between To provide tracking pointer and adjustment elements of the camera, the coupling element should extend at a distance from the lens axis.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß als Kuppelorgan ein in einem Abstand von der Objektivachse angeordneter Stift dient, der über eine axiale Steuerkurve durch das eine Einstellglied verschoben und über eine Getriebeanordnung, z. B. ein Stirnradgetriebe, durch das andere Einstellglied gedreht wird und seinerseits über eine an ihm angeordnete axiale Steuerkurve den Nachführzeiger bewegt. Bewegungen des Nachführzeigers lassen sich somit bei Bewegungen des Blenden- oder des Zeiteinstellgliedes in einfacher Weise erzielen. Bei Betätigung z. B. des mit der Steuerkurve versehenen Einstellgliedes bleibt der Stift durch den Eingriff der Getrieberäder geradegeführt und wird somit entsprechend der Kurvenausbildung vor- oder zurückbewegt, während er beim Drehen des mit dem Stirnrad zusammenwirkenden Einstellgliedes in seiner axialen Stellung unverändert bleibt, jedoch über die an ihm angeordnete axiale Steuerkurve den Nachführzeiger bewegt. Ein auf den Stift einwirkendes Federelement gewährleistet die Anlage des Stiftes an der Kurvenfläche.According to the invention this is achieved in that as a coupling organ a pin which is arranged at a distance from the lens axis and which has a axial control cam shifted by the one setting member and via a gear arrangement, z. B. a spur gear is rotated by the other adjusting member and in turn Moves the tracking pointer via an axial control cam arranged on it. Movements of the tracking pointer can thus be used when the diaphragm or the time setting element is moved achieve in a simple manner. When actuated z. B. the one provided with the control cam Adjusting member, the pin remains straight through the engagement of the gears and is thus moved forwards or backwards according to the curve formation, while he when rotating the adjusting member cooperating with the spur gear in his axial position remains unchanged, but via the axial control cam arranged on it moves the tracking pointer. A spring element acting on the pin ensures the attachment of the pen to the curve surface.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird zur Erzielung der Drehbewegungen des Stiftes vorgeschlagen, auf dem Stift ein Getrieberad längsbewegbar und ihm gegenüber unverdrehbar anzuordnen, das mit einem am Zeiteinstellglied angebrachten Zahnkranz kämmt. Beim Drehen des Zeiteinstellgliedes führt der Stift Drehbewegungen aus; er ist unabhängig davon durch seine Längsbewegbarkeit gegenüber dem Getrieberad bei der Betätigung des Blendeneinstellgliedes in seiner Längsrichtung einstellbar.In a further embodiment of the invention is to achieve the rotary movements of the pen proposed a gear wheel longitudinally movable on the pen and opposite it to be arranged non-rotatably with a ring gear attached to the time setting element combs. When the time setting member is turned, the pin executes rotary movements; he is independent of this due to its longitudinal mobility with respect to the gear wheel the actuation of the aperture setting member adjustable in its longitudinal direction.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht zur Erzielung von Drehbewegungen des Stiftes vor, daß der Stift durch eine ihm gegenüber unverdrehbare Verschiebehülse umfaßt ist, die einen Hebelarm aufweist, dessen freies Ende in eine sich in radialer Richtung erstreckende Kurve des Zeiteinstellgliedes eingreift. Dadurch erfolgen beim Drehen des Zeiteinstellgliedes Schwenkbewegungen des Hebelarmes unter gleichzeitiger Drehung des Stiftes.Another embodiment of the invention looks to achieve Rotational movements of the pin before that the pin by a relative to him non-rotatable Sliding sleeve is included which has a lever arm, the free end of which in a engages in the radial direction extending curve of the time setting member. This results in pivoting movements of the lever arm when the time setting member is turned while turning the pen at the same time.

Nach weiterer Erfindung ist vorgesehen, daß der Nachführzeiger durch einen am Kameragehäuse schwenkbar angebrachten Winkelhebel gebildet ist, dessen einer Schenkel eine Markierung besitzt und dessen anderer Schenkel über einen Doppelhebel mit dem Stift gekuppelt ist. Ein Ende des Doppelhebels greift zur Kupplung mit dem Stift in eine gewindegangförmige Aussparung des Stiftes ein. Die Schwenkbewegungen des Winkelhebels erfolgen beim Drehen des Stiftes durch die Anlage des Doppelhebels an den Wandungen der gewindegangförmigen Aussparung. Statt dessen kann auch die Anordnung einer kurvenförmigen Anlauffläche am Stift als Anlagefläche des Doppelhebels zur Erzielung der Schwenkbewegungen desselben und des Winkelhebels bei Drehbewegungen des Stiftes vorgesehen sein.According to a further invention it is provided that the tracking pointer by a pivoted angle lever is formed on the camera housing, the one leg has a marking and the other leg has a double lever is coupled to the pen. One end of the double lever engages for coupling with the Pin into a thread-shaped recess of the pin. The swivel movements of the angle lever take place when turning of the pen through the system of the double lever on the walls of the thread-shaped recess. Instead of this the arrangement of a curved contact surface on the pin can also be used as a contact surface the double lever to achieve the pivoting movements of the same and the angle lever be provided for rotary movements of the pin.

Durch die Anordnung eines gegenüber dem Blendeneinstellglied einstellbaren Ringes auf dem Blendeneinstellglied, der als Träger der in axialer Richtung weisenden Kurvenfläche dient, kann unterschiedlichen Empfindlichkeiten des Filmmaterials Rechnung getragen werden. Zweckmäßig ist der die Kurve tragende Ring auf dem Blendeneinstellglied mittels Klemmitteln gehalten oder reibungsschlüssig aufgebracht.By arranging an adjustable relative to the aperture setting member Ring on the diaphragm setting member, which acts as a carrier of the facing in the axial direction Curved surface is used, can account for different sensitivities of the film material be worn. The ring carrying the curve on the diaphragm setting member is useful held by means of clamping means or applied in a friction-locked manner.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer Kamera nach der Erfindung, teilweise geschnitten, Fig. 2 eine Draufsicht auf diese Kamera, teilweise geschnitten, Fig. 3 ein Koppelglied einer anderen Ausführung einer Kamera in perspektivischer Darstellung.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows a side view of a camera according to the invention, partially in section, FIG. 2 shows a plan view of this camera, partially in section, FIG. 3 shows a coupling element another embodiment of a camera in perspective.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 das Kameragehäuse, mit 2 das Blendeneinstellglied und mit 3 das Zeiteinstellglied bezeichnet. Dem Galvanometer 4, dessen Zeigerglied in an sich bekannter Weise durch eine Photozelle gesteuert ist, ist ein Nachführzeiger 5 zugeordnet. Dieser ist im Ausführungsbeispiel durch einen schwenkbaren Winkelhebel gebildet. Am Schenkel 6 des Winkelhebels ist eine Markierung 7 angebracht und am Schenkel 8 ein Doppelhebel 9 angelenkt. Der Doppelhebel 9 ist bei 10 schwenkbar am Kameragehäuse befestigt und greift mit seinem freien Ende 11 in eine gewindeförmige Aussparung 17 eines als Kupplungsglied von Blendeneinstellglied 2 und Zeiteinstellglied 3 dienenden Stiftes 12 ein. Der Stift 12 ist im Kameragehäuse 1 längsbewegbar und drehbar geführt und kommt unter der Wirkung der Vorspannung einer Schraubenfeder 13 ständig an einer sich in axialer Richtung erstreckenden Kurve 14 des Blendeneinstellgliedes 2 zur Anlage. Die Kurve 14 ist an einem Ring 24 angeordnet, der auf dem Blendenglied 2 aufgesetzt und gegenüber diesem zur Berücksichtigung verschiedener Filmempfindlichkeiten einstellbar ist. Auf dem Stift 12 ist, wie weiterhin erkennbar, ein Getrieberad 15 aufgesetzt, das auf dem Stift längsverschiebbar angeordnet ist und durch Zusammenarbeit mit Planflächen 16 des Stiftes diesem gegenüber unverdrehbar ist. Das Getrieberad 15 kämmt zur Erzielung von Drehbewegungen mit einem mit dem Zeiteinstellglied 3 verbundenen Zahnkranz 17', Die Fig. 3 zeigt wieder den gegenüber dem Blen deneinstellglied 2 einstellbaren Ring 24' mit seiner sich in axialer Richtung erstreckenden, als Anlagefläche für den Stift 12' dienenden Kurve 14'. Das Zeiteinstellglied 3' weist eine mit gleichem Abstand von der Achse des Zeiteinstellgliedes 3' sich erstreckende Aussparung 18 und eine einen veränderlichen Abstand besitzende Aussparung 19 auf. Die Aussparung 18 wird vom Stift 12' durchsetzt, der unter der Wirkung der Feder 13 mit seiner Stixnfläche gegen die Kurvenfläche 14' anliegt. Beim Drehen des Zeitein-Stellgliedes 3' wird der Stift 12' mittels einer auf ihm unverdrehbar aufgesetzten Verschiebehülse 22 gedreht, deren Hebelarm 21 mittels eines Zapfens 20 in die Aussparung 19 eingreift. Der Stift 12' besitzt, wie weiterhin erkennbar, zur Kupplung mit dem Doppelhebel 9' eine Kurve 23; die beim Drehen des Stiftes 12' Schwenkbewegungen des Doppelhebels 9' bewirkt.In Figs. 1 and 2, 1 is the camera body, and 2 is the aperture setting member and 3 denotes the time setting member. The galvanometer 4, its pointer element is controlled in a manner known per se by a photocell, is a tracking pointer 5 assigned. This is in the embodiment by a pivotable angle lever educated. On the leg 6 of the angle lever, a marker 7 is attached and on Leg 8 a double lever 9 articulated. The double lever 9 can be pivoted at 10 attached to the camera housing and engages with its free end 11 in a thread-shaped Recess 17 as a coupling member of the aperture setting member 2 and time setting member 3 serving pin 12 a. The pin 12 is longitudinally movable in the camera housing 1 and rotatably guided and comes under the action of the bias of a helical spring 13 constantly on a curve 14 of the diaphragm setting member extending in the axial direction 2 to the system. The curve 14 is arranged on a ring 24 which is on the diaphragm member 2 and opposite this to take into account different film sensitivities is adjustable. As can also be seen, there is a gear wheel on the pin 12 15 placed, which is arranged longitudinally displaceable on the pin and by cooperation with flat surfaces 16 of the pin is not rotatable with respect to this. The gear wheel 15 meshes with a timer 3 to achieve rotary movements connected ring gear 17 ', Fig. 3 again shows the opposite to the Blen deneinstellglied 2 adjustable ring 24 'with its extending in the axial direction than Contact surface for the pin 12 'serving curve 14'. The time setting member 3 'has one at the same distance from the axis of the time setting member 3 'extending Recess 18 and a recess 19 having a variable spacing. The recess 18 is penetrated by the pin 12 ', which is under the action of the spring 13 rests with its Stixnfläche against the cam surface 14 '. When turning the timer 3 'is the pin 12' by means of a sliding sleeve placed on it so that it cannot rotate 22 rotated, the lever arm 21 engages in the recess 19 by means of a pin 20. As can also be seen, the pin 12 'has the purpose of coupling with the double lever 9 'a curve 23; the pivoting movements of the double lever when the pin 12 'is rotated 9 'causes.

Die Einstellbewegungen der Kamera erfolgen bei beiden Ausführungsbeispielen wie nachstehend b@ schrieben: Es sei angenommen, daß der Nachführzeiger 5 die in der Fig. 2 gezeigte Stellung einnimmt. Verändert sich der Zeigerausschlag des Galvanometers 4, so ist die Nachführung des Nachführzeigers 5 zur Erzielung der Deckung der Markierung 7 mit dem Zeigerglied des Galvanometers durch Drehen des Blenden- und/ oder des Zeiteinstellgliedes und durch das dabei stattfindende Verschieben und/oder Drehen des Stiftes 12 möglich. Dem Benutzer der Kamera ist Gelegenheit gegeben; bei Vorgabe eines Einstellwertes, beispielsweise eines Blendenwertes, durch entsprechende ]Drehbewegungen des Zeiteinstellgliedes den zugeli (' i eigen Zeitwert durch Deckung der Markierung 7 mit dem Zeigerglied des Galvanometers zu ermitteln und gleichzeitig einzustellen. Die Vorgabe eines weiteren Einstellwertes; z. B. der Filmempfindlichkeit, kann durch Drehen des die Kurve 14 tragenden Ringes 24 gegenüber dem Blendeneinstellglied 2 berücksichtigt werden.The setting movements of the camera take place in both exemplary embodiments as written below: It is assumed that the tracking pointer 5 assumes the position e shown in FIG. 2. If the pointer deflection of the galvanometer 4 changes, the tracking of the tracking pointer 5 to achieve the coincidence of the marking 7 with the pointer element of the galvanometer by turning the diaphragm and / or the time setting element and by moving and / or turning the pin 12 possible. The user of the camera is given the opportunity; When specifying a setting value, for example an aperture value, by corresponding rotary movements of the time setting element, the proper time value can be determined and set at the same time by covering the marking 7 with the pointer element of the galvanometer. The setting of a further setting value; e.g. the film speed can be taken into account by rotating the ring 24 carrying the curve 14 with respect to the diaphragm setting member 2.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic: Camera with one in the camera body arranged photoelectric light meter and one associated with the measuring device, After that, the through. One with the control elements for exposure tent and Bezel engaged; longitudinally movable in the direction of its axis and around daese rotatable coupling arm is controllable; characterized in that as a coupling member one at a distance of. the pin (12) arranged on the object wax is used; the about an axial & control tower (14) diaroh the one setting gear (2) and moved Via a gear arrangement, e.g. B. a spur gear, through the other adjusting member (3) is rotated and in turn via an axial control cam arranged on it (17, 23) The Narhführzeiger moves.

2. Photographic camera according to claim 1, characterized characterized in that the Blandeneinstellglied (2) pointing in the axial direction Curved surface (14) has: "which serves as a pnagefläcdiz fik the pin (12).

3. Photographic Camera according to one or both of the preceding claims; characterized, d'ass the pin (12) the force of a spring, e.g. B. one (13); can be experienced.

4. Photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the. Pin (12) a gear wheel (15) can be moved longitudinally and is arranged against it so that it cannot rotate; which meshes with a toothed wheel (17 @ ) attached to the time setting element (3).

5. Photographic camera according to one or more of the preceding claims, gekeatnzeich that the pin (12) by one opposite it non-twistable Verscbiel sleeve (22) is included, which en Hebelaam (21) has; whose free end in a see radial Direction extending curve (19) of the time setting element (3) engages.

6. Photographic camera after one or more of the preceding claims, characterized in that the tracking pointer is formed by an angle lever (6) pivotably attached to the camera housing, one leg of which is provided with a marking (7) and the other leg (8) is coupled to the pin (12) via a double lever (9).

7. Photographic Camera according to Claim 6, characterized in that one end of the double lever (9) engages in a thread-shaped recess (17) of the pin. B. Photographic Camera according to claims 2 to 7, characterized by one on the aperture setting member (2) adjustable ring (24) as a carrier of the cam surface (14). Into consideration Older patents drawn: German Patent No. 1040 367.