DE1145206B

DE1145206B - Grit container, which is arranged on a vehicle

Info

Publication number: DE1145206B
Application number: DER23419A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Raible
Original assignee: RIES ADOLF FA
Current assignee: RIES ADOLF FA
Priority date: 1958-05-28
Filing date: 1958-05-28
Publication date: 1963-03-14

Description

Streugutbehälter, der auf einem Fahrzeug angeordnet ist Die Erfindung betrifft einen Streugutbehälter, der auf einem Fahrzeug angeordnet ist und ein seinen Boden bildendes umlaufendes Förderband und am vorderen Umkehrende des Förderbandes eine waagerecht und quer zum Förderband liegende Förderschnecke aufweist, durch die das Streugut zu mindestens einem Streuteller gefördert wird.Grit container which is arranged on a vehicle The invention relates to a grit container which is arranged on a vehicle and its Bottom-forming revolving conveyor belt and at the front reversing end of the conveyor belt has a screw conveyor lying horizontally and transversely to the conveyor belt which the grit is conveyed to at least one spreading disc.

Es ist ein Streugutfördergerät bekannt, bei dem in einem auf einem Fahrzeug angeordneten Behälter umlaufende Ketten od. dgl. angeordnet sind, zwischen denen Leisten befestigt sind, die das Streugut nach dem rückwärtigen Ende des Behälters fördern. Bei diesem Gerät ist ein ständiges Verstellen der Höhe der Fördereinrichtung notwendig, weil diese sonst mit dem Abnehmen des Streugutes in dem Behälter kein Streugut mehr fördern würde. Außerdem ist es notwendig, vor dem Füllen des Behälters die Fördereinrichtung in ihre höchstmögliche Lage zu bringen, damit sie auf dem Streugut aufliegt.There is a grit conveyor device known in which in one on one Vehicle arranged container or revolving chains. Like. Are arranged between which bars are attached, which the grit to the rear end of the container support financially. With this device there is a constant adjustment of the height of the conveyor necessary, because otherwise this will not occur when the grit is removed from the container Grit would promote more. It is also necessary before filling the container Bring the conveyor to its highest possible position so that it is on the Grit rests on it.

Man hat am Auslaßende bei dieser und auch bei anderen ähnlichen Einrichtungen auch schon einen Trog mit darinliegender Förderschnecke angeordnet, die aber nur ruckweise, nämlich jedesmal, wenn eine der Leisten eine gewisse Menge Streugut in den Trog wirft, beaufschlagt wird, so daß ein gleichmäßiges Fördern des Streugutes zum Streuteller nicht erfolgt. Weiter ist ein mit einem Fahrzeug lösbar verbundener Streugutbehälter bekanntgeworden, auf dessen Boden umlaufende Ketten angeordnet sind, die mit Leisten versehen sind, die das Streugut zu Streutellern fördern. Zum Antrieb der Ketten und der Streuteller dient eine eigene Antriebsmaschine.One has at the outlet end with this and also with other similar devices already arranged a trough with a screw conveyor inside, but only that jerks, namely every time one of the bars has a certain amount of grit in throws the trough, is acted upon, so that a uniform conveyance of the spreading material to the spreading disc. Next is a detachably connected to a vehicle Grit container became known, arranged on the bottom of revolving chains are provided with bars that promote the spreading material to spreading discs. To the The chains and the spreading disc are driven by their own drive unit.

Bei einem anderen Streugutbehälter wird der Boden von einer aus Ketten und an diesen angeschlossenen, im Querschnitt winkelförmigen Förderrinnen gebildet.In the case of another grit container, the bottom is made up of chains and formed on these connected, angular in cross-section conveyor troughs.

Ein weiteres bekanntes Streugerät mit einem auf einem Fahrzeug angeordneten Streugutbehälter weist ein den Behälterboden bildendes umlaufendes Förderband und am vorderen Umkehrende eine waagerecht und quer zum Förderband liegende Förderschnecke auf. Der Antrieb erfolgt durch den Fahrzeugmotor.Another known spreader having a mounted on a vehicle Grit container has a circulating conveyor belt and forming the container bottom at the front reversing end a screw conveyor lying horizontally and transversely to the conveyor belt on. It is driven by the vehicle engine.

Bei den bekannten Einrichtungen muß in dem Streugutbehälter und besonders vor den Auslaßöffnungen zu den Streutellern das Streugut, welches dort in großer Menge angehäuft wird, abgebremst werden, damit es die Auslaßöffnungen nicht verstopft. Dies ist besonders bei Streugut, das zur Klumpenbildung neigt, der Fall.In the known devices must in the grit container and especially in front of the outlet openings to the spreading discs, the grit, which there in large Amount accumulated must be slowed down so that it does not clog the outlet openings. This is particularly the case with grit that tends to form clumps.

Die Erfindung besteht bei einem Gerät der eingangs genannten Art darin, daß das Förderband aus einzelnen, quer zur Bewegungsrichtung angeordneten Rinnen besteht, deren Stirnseite an ihrer Oberkante jeweils mit einer gekrümmten, in die davor angeordnete Rinne eingreifenden Leiste versehen ist, und daß an dem Behälter, vorzugsweise nahe der Förderschnecke, eine vom Fahrzeugmotor unabhängige Antriebsmaschine befestigt ist, die über Getriebe- und Gelenkwellen die Förderschnecke und gegebenenfalls den Streuteller sowie die Pumpe einer hydraulisch betätigten Steuereinrichtung antreibt, mittels deren das Förderband schrittweise vorwärts bewegt wird.In a device of the type mentioned, the invention consists in that the conveyor belt consists of individual channels arranged transversely to the direction of movement consists, whose front side at its upper edge each with a curved, in the in front of it arranged channel engaging bar is provided, and that on the container, preferably close to the screw conveyor, a prime mover independent of the vehicle engine is attached, the screw conveyor and possibly via gear and cardan shafts drives the spreading disc as well as the pump of a hydraulically operated control device, by means of which the conveyor belt is moved forward step by step.

Der Behälter nach der Erfindung hat den Vorteil, daß er mit einer eigenen Antriebsmaschine versehen ist, so daß ein Anschluß an den Fahrzeugmotor nicht notwendig ist, wodurch die Unabhängigkeit und das schnelle Aufsetzen und Abnehmen des Behälters auf das bzw. von dem Fahrzeug sichergestellt ist. Dadurch, daß die ganze in dem Behälter enthaltene Streugutmenge schrittweise zur Förderschnecke vorgeschoben wird, tritt an der Abgabeseite des Bandes keine zu große Streugutanhäufung auf. Durch das nach der Erfindung ausgebildete Förderband wird ein Teil des Streugutes zwangläufig mit vorgeschoben. An den Umkehrenden wird durch die an den Rinnen angeordneten Leisten, die in die davorliegende Rinne eingreifen, ein Durchfallen des Streugutes nach unten verhindert. Bei dem Behälter nach der Erfindung erfolgt auch ein genaues Zumessen der gebrauchten Streugutmenge, da der Vorschub des Förderbandes gesteuert werden kann.The container according to the invention has the advantage that it has a own prime mover is provided, so that a connection to the vehicle engine is not necessary, which makes it independent and quick to put on and take off the container is secured to or from the vehicle. Because the entire amount of grit contained in the container is gradually advanced to the screw conveyor there is no excessive accumulation of grit on the discharge side of the belt. The conveyor belt designed according to the invention makes part of the spreading material inevitably advanced with. At the turning ends is arranged by the ones on the gutters Bars that engage in the channel in front of it, prevent the spreading material from falling through prevented downwards. In the case of the container according to the invention, an accurate one is also made Metering of the used amount of grit, as the advance of the conveyor belt is controlled can be.

Eine besonders zweckmäßige Bauform des Streugutbehälters besteht darin, daß die hydraulisch betätigte Streueinrichtung ein auf der die Antriebsräder des Förderbandes tragenden Welle aufgekeiltes Sägezahnrad aufweist, in das eine an einem Schwinghebel befestigte Schaltklinke eingreift, und daß der Schwinghebel an der Kolbenstange eines hydraulisch betätigten Kolben-Zylinder-Antriebs und an dem Schwinghebel eine Stoßstange aasgelenkt ist, die das Steuerventil des Kolben-Zylinder-Antriebs über einen Schalthebel umschaltet. Gegebenenfalls kann an dem Schalthebel des Steuerventils das eine Ende einer Zugfeder angeschlossen sein, deren anderes Ende an einem von der Stoßstange hin- und hergeschwenkten zweiarmigen Hebel derart befestigt ist, daß der Schalthebel in jede der beiden Schaltstellungen in die Richtung der jeweils anderen Stellung gezogen wird, und der Schalthebel kann in den beiden Schaltstellungen durch Einschnapprasten gehalten sein, die durch: einen ebenfalls an dem zweiarmigen Hebel angeordneten Auslöser betätigt werden. Bei einer weiteren Ausbildung des Behälters nach der Erfindung gleitet die Schaltklinke auf einem Teil ihres Weges auf einer etwa parallel zum Zahnradumfang angeordneten Führung. Es ist ferner vorteilhaft, die Länge der Stoßstange verstellbar einzurichten.A particularly useful design of the grit container is that the hydraulically operated spreading device on which the drive wheels of the Conveyor belt carrying shaft has splined saw gear, in which one on a Rocker arm attached latch engages, and that the rocker arm on the Piston rod of a hydraulically operated Piston-cylinder drive and on the rocker arm, a bumper is aasgelenken which controls the control valve of the Piston-cylinder drive switches over via a shift lever. If necessary, can one end of a tension spring is connected to the switching lever of the control valve its other end on a two-armed swiveled back and forth by the bumper Lever is attached so that the shift lever in each of the two switching positions is pulled in the direction of the other position, and the shift lever can be held in the two switching positions by a snap-in, which is achieved by: a trigger also arranged on the two-armed lever can be actuated. In a further embodiment of the container according to the invention, the pawl slides on part of its way on an approximately parallel to the gear circumference Guide. It is also advantageous to make the length of the bumper adjustable.

Eine andere Bauform besteht darin, daß das Förderband ein endloses Band aufweist, auf dem die Rinnen befestigt sind und das an seinen beiden Umkehrenden über angetriebene bzw. mitlaufende Scheiben geführt ist.Another design is that the conveyor belt is an endless one Has tape on which the gutters are attached and that at its two inverted ends Is guided over driven or revolving disks.

Bei einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind die Rinnen an endlosen Rollenketten befestigt, die an den beiden Umkehrenden über angetriebene bzw. mitlaufende Kettenräder geführt sind. Die Leisten sind dann nach einem Kreisbogen gekrümmt, dessen Mittelpunkt auf der Mittellängsachse der Rollen der Rollenkette liegt. Es empfiehlt sich, den zum Bogen der Leiste gehörenden Winkel mit etwa 65° zu wählen.In a further embodiment of the invention, the channels are endless Roller chains attached, which are driven or revolving at the two reversing ends Sprockets are guided. The strips are then curved in an arc of a circle, whose center is on the central longitudinal axis of the rollers of the roller chain. It it is advisable to choose the angle corresponding to the curve of the bar at around 65 °.

Schließlich kann man den Behälter nach der Erfindung so ausgestalten, daß etwa am vorderen Umkehrende des Förderbandes und oberhalb der Förderschnecke eine mit Schlagleisten versehene Welle angeordnet ist, die von der am Gerät befestigten Antriebsmaschine in Umdrehung versetzt wird.Finally, the container according to the invention can be designed in such a way that that approximately at the front reversing end of the conveyor belt and above the screw conveyor a shaft provided with blow bars is arranged from the shaft attached to the device Drive machine is set in rotation.

Die hydraulische Steuerung des Klinkenschaltwerkes gibt die Möglichkeit, das schrittweise Vorwärtsschieben des Förderbandes sehr langsam durchzuführen, obgleich eine schnellaufende Antriebsmaschine vorhanden sein muß, damit die Förderschnecke, der Tellerstreuer und gegebenenfalls die Welle mit Schlagleisten rasch umlaufen können. Die für den Betrieb der hydraulischen Steuerung gebrauchte Pumpe wird ebenfalls von der Antriebsmaschine angetrieben. Durch die Längenverstellbarkeit der Stoßstange kann man auch die Schaltzeit, nämlich den Weg der Schaltklinke, ändern.The hydraulic control of the ratchet mechanism enables the step-by-step advancement of the conveyor belt must be carried out very slowly, although a high-speed drive machine must be available so that the screw conveyor, the plate spreader and, if necessary, the shaft with blow bars rotate quickly can. The pump used to operate the hydraulic control is also used driven by the prime mover. Due to the length adjustability of the bumper you can also change the switching time, namely the path of the pawl.

Selbstverständlich können in dem Behälter nicht nur eine, sondern auch zwei oder drei Auslaßöffnungen mit angeschlossenen Streutellern und demgemäß auch die gleiche Anzahl Förderschnecken untergebracht sein.Of course, not just one, but also two or three outlet openings with attached spreading discs and accordingly the same number of screw conveyors can also be accommodated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beschrieben. In schematischer Darstellung zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch einen Behälter nach der Erfindung, Fig. 2 die Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 3 das Förderband an einer Umkehrstelle, teilweise geschnitten, Fig. 4 und 5 die hydraulische Steuereinrichtung in zwei Schaltstellungen und Fig. 6 eine teilweise geschnittene Vorderansicht des Behälters mit einer Rippenwalze und angesetzter Rutsche. Am Boden des Streugutbehälters 1 ist ein Förderband 2 angeordnet, welches anRollenketten 3 befestigt ist. Die Ketten 3 laufen am vorderen Umkehrende über angetriebene Kettenräder 4 und am rückwärtigen über mitlaufende Kettenräder 5. An den Behälter 1 ist vorne ein Trog 6 angeschlossen, in dem unten eine Förderschnecke 7 umläuft, und zwar in Richtung auf die Auslaßöffnung 8, an die ein zu einem Streuteller 10 führendes Rohr 9 anschließt (Fig. 1 und 2).An embodiment of the invention is described with reference to the drawing. In a schematic representation, FIG. 1 shows a section through a container according to FIG of the invention, FIG. 2 the top view of FIG. 1, FIG. 3 the conveyor belt at a reversal point, partially sectioned, FIGS. 4 and 5 the hydraulic control device in two switching positions and Fig. 6 is a partially sectioned front view of the container with a rib roller and attached slide. A conveyor belt 2 is arranged at the bottom of the grit container 1, which is attached to roller chains 3. The chains 3 run at the front reversal end Via driven sprockets 4 and on the rear via revolving sprockets 5. A trough 6 is connected to the front of the container 1, in which a screw conveyor at the bottom 7 rotates, in the direction of the outlet opening 8, to which a spreading plate 10 leading pipe 9 connects (Fig. 1 and 2).

Um geballtes oder gefrorenes Streugut schon vor der Förderschnecke 7 zu zerschlagen und dadurch einen gleichmäßigen Böschungswinkel des Streugutes zu erhalten, ist oberhalb des vorderen Umkehrendes des Förderbandes 2 eine Welle 11 mit senkrecht zu. ihr stehenden Schlagleisten 12 angeordnet. Die Welle 11 kann im Uhrzeigersinn oder entgegengesetzt dazu umlaufen.For clenched or frozen grit in front of the screw conveyor 7 to smash and thereby a uniform angle of repose of the spreading material To obtain, is above the front turning end of the conveyor belt 2 is a shaft 11 with perpendicular to. her standing blow bars 12 arranged. The shaft 11 can rotate clockwise or counterclockwise.

Die Kettenräder 4, die Förderschnecke 7, die Welle 11 und der Streuteller 10 werden von einer nicht dargestellten Verbrennungskraftmaschine angetrieben. Diese kann vorteilhaft auf Querträgern oberhalb des vorderen Endes des Behälters 1 aufgestellt sein. Der Antrieb erfolgt über Ketten- oder Riementriebe oder Getriebe zur Geschwindigkeitsherabsetzung. Gegebenenfalls kann man Gelenkwellen verwenden.The chain wheels 4, the screw conveyor 7, the shaft 11 and the spreading plate 10 are driven by an internal combustion engine, not shown. These can advantageously be placed on cross members above the front end of the container 1 be. The drive takes place via chain or belt drives or gearboxes to reduce the speed. If necessary, cardan shafts can be used.

Das Förderband kann entweder aus einem endlosen Band bestehen, auf welches Rinnen 14 aufgesetzt sind, oder die Rinnen 13 sind auf Rollenketten 3 befestigt.The conveyor belt can either consist of an endless belt which grooves 14 are placed, or the grooves 13 are attached to roller chains 3.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch eine schematische Darstellung an einer Umkehrstelle, in dem ein Kettenrad 5 und eine Kette 3 angedeutet sind. Jede Rinne 14 ist an der Oberkante 16 mit einer bogenförmigen Leiste 15 versehen, die in der Laufrichtung des Förderbandes vorne liegt. Der Krümmungsmittelpunkt der bogenförmigen Leisten liegt auf der Mittellängsachse der zugehörigen Rollen 3' der Kette 3. Die Bögen der Leisten 15 sind so lang, daß sie, wenn die Rinnen sich auf der waagerechten Strecke befinden (Stellung A), etwa bis zum Boden der Rinne 14 reichen, dabei aber in der Umkehrstellung (Stellung B) gerade noch die rückwärtige Kante der folgenden Rinne 14 überdecken, so daß kein Streugut durchfallen kann.3 shows a section through a schematic representation a reversal point in which a sprocket 5 and a chain 3 are indicated. Every Channel 14 is provided at the upper edge 16 with an arcuate bar 15 which is at the front in the direction of travel of the conveyor belt. The center of curvature of the arcuate Last lies on the central longitudinal axis of the associated rollers 3 'of the chain 3. The Arches of the strips 15 are so long that they, when the gutters are on the horizontal Distance are located (position A), reach approximately to the bottom of the channel 14, but in the reverse position (position B) just the rear edge of the following Cover channel 14 so that no grit can fall through.

Der Vorschub des Förderbandes 2 wird mit einer hydraulischen Steuereinrichtung gesteuert. Sie weist eine Pumpe auf, die ebenfalls von der Verbrennungskraftmaschine des Gerätes angetrieben wird und die Flüssigkeit in einen Kolben-Zylinder-Antrieb 17 drückt. Das Ende 19 der Kolbenstange 18 ist mit einem Schwinghebel 20 gelenkig verbunden, der seinerseits eine aasgelenkte Schaltklinke 21 trägt. Diese Schaltklinke 21 greift in ein Sägezahnrad 22 ein, welches auf der Antriebswelle 23 der Kettenräder 4 des Förderbandes aufgekeilt ist. Die Steuereinrichtung kann dabei so ausgebildet sein, daß die Schaltklinke 21 auf einem Teil ihres Weges auf einer Führungsbahn gleitet, die etwa parallel zum Zahnradumfang verläuft. Dadurch hat man die Möglichkeit, den Weg der Schaltklinke im abgehobenen Zustand zu verändern und damit die zeitlichen Zwischenräume zwischen den Weiterbewegungen des Förderbandes zu verändern.The advance of the conveyor belt 2 is controlled by a hydraulic control device controlled. It has a pump that is also used by the internal combustion engine of the device is driven and the liquid in a piston-cylinder drive 17 presses. The end 19 of the piston rod 18 is articulated with a rocker arm 20 connected, which in turn carries a steering pawl 21. This ratchet 21 meshes with a saw gear 22 which is on the drive shaft 23 of the chain wheels 4 of the conveyor belt is wedged. The control device can be designed in this way be that the pawl 21 on part of its way on a guideway slides, which runs approximately parallel to the circumference of the gear. This gives you the opportunity to change the path of the pawl in the lifted state and thus the temporal To change gaps between the further movements of the conveyor belt.

Der Kolben in dem Zylinder muß abwechselnd auf der einen und dann auf der anderen Seite beaufschlagt werden, so daß die Flüssigkeit von der Pumpe einmal durch die Leitung 24, das andere Mal durch die Leitung 25 zum Zylinder gedrückt werden muß (Fig. 4 und 5). Dadurch wird der Schwinghebel 20 hin- und herbewegt, und die Schaltklinke 21 kommt taktmäßig in und außer Eingriff mit den Zähnen des Zahnrades 22. Um dies zu erreichen, bedarf es einer Umsteuereinrichtung, z. B. eines Zweiwegehahns. An einer mit dem Hahn verbundenen Achse 26 ist ein Schalthebel 27 angeschlossen, der unter der Wirkung einer Zugfeder 28 steht, deren zweites Ende an einem zweiarmigen Hebel 29 im Punkt 30 befestigt ist. Der Hebel 29 kann um einen Zapfen 31 schwingen. Sein zweites Ende 32 ist gelenkig mit einer Stoßstange 33 verbunden, die ihrerseits an dem Schwinghebel 20 angelenkt ist, und zwar über einen Mitnehmer 34 und einen Zapfen 35. An dem Hebel 29 ist ein zweiarmiger Auslöser 36, 37 befestigt, der dazu dient, zwei Einschnapprasten 38 und 39, die den Schalthebel 27 in den beiden äußersten Schaltstellungen festhalten, von dem Schalthebel zu lösen. Stößt nämlich ein Arm des Auslösers gegen die ihm zugeordnete Einschnappraste, so wird der Schalthebel 27 freigegeben, und da die Feder stets bestrebt ist, ihn in Richtung auf die andere Raste zu ziehen, wird dadurch die Umsteuerung herbeigeführt.The piston in the cylinder has to be acted upon alternately on one side and then on the other, so that the liquid from the pump has to be pressed once through line 24 and the other time through line 25 to the cylinder (Figs. 4 and 5 ). As a result, the rocker arm 20 is moved back and forth, and the pawl 21 comes clockwise into and out of engagement with the teeth of the gear 22. To achieve this, a reversing device is required, for. B. a two-way valve. A switching lever 27 is connected to a shaft 26 connected to the tap, which is under the action of a tension spring 28, the second end of which is attached to a two-armed lever 29 at point 30. The lever 29 can swing around a pin 31. Its second end 32 is pivotally connected with a bumper 33, which in turn is articulated to the rocker arm 20, via a driver 34 and a pin 35. An is the lever 29, a two-armed trigger 36 fastened 37, which serves two Snap-in latches 38 and 39, which hold the shift lever 27 in the two outermost shift positions, to be released from the shift lever. If one arm of the trigger strikes against the snap-in catch assigned to it, the switching lever 27 is released, and since the spring always tries to pull it in the direction of the other catch, the reversal is brought about.

Die Länge der Stoßstange 33 kann durch eine verschiebbare Gewindehülse 40 geändert werden. Durch ein Verlängern oder Verkürzen der Stoßstange 33 kann die Häufigkeit der Vorschubschaltung des Förderbandes verändert werden.The length of the bumper 33 can be changed by means of a sliding threaded sleeve 40 . By lengthening or shortening the bumper 33, the frequency of the feed switching of the conveyor belt can be changed.

In Fig. 4 ist jene Schaltstellung gezeigt, in der der Schalthebel 27 soeben von der Raste 39 zur Raste 38 gezogen worden war und das Ventil umgesteuert hat. Die Kolbenstange 18 beginnt nun von links nach rechts zu wandern; die Schaltklinke 21 greift in einen Zahn des Rades 22 ein, und das Förderband 2 wird vorgeschoben. Ist bei diesem Vorschub die Stellung erreicht, die Fig. 5 zeigt, so hat die Stoßstange 33 den zweiarmigen Hebel 29 so weit geschwenkt, daß der Auslöser 36 gegen die Raste 38 stößt, die dadurch den Schalthebel 27 freigibt. Dieser schwenkt unter der Einwirkung der Feder 28 zur Einschnappraste 39 und stellt das Ventil um (Fig. 5). Jetzt wird die Kolbenstange 18 von rechts nach links wandern, und die Schaltklinke 21 läuft ohne Eingriff in das Zahnrad 22, so daß das Förderband stillsteht. Ist die Stellung nach Fig.4 erreicht, so erfolgt wieder die Umschaltung nach der anderen Richtung, und das Spiel beginnt von neuem.4 shows that switching position in which the switching lever 27 had just been pulled from the detent 39 to the detent 38 and reversed the valve. The piston rod 18 now begins to migrate from left to right; the pawl 21 engages a tooth of the wheel 22, and the conveyor belt 2 is advanced. If the position shown in FIG. 5 is reached during this advance, the push rod 33 has pivoted the two-armed lever 29 so far that the trigger 36 strikes the catch 38, which thereby releases the switching lever 27. This pivots under the action of the spring 28 to the snap catch 39 and adjusts the valve (FIG. 5). Now the piston rod 18 will move from right to left, and the pawl 21 runs without engagement in the gear 22, so that the conveyor belt comes to a standstill. If the position according to Fig. 4 is reached, the switchover to the other direction takes place again, and the game begins again.

Wird der Trog 6 abnehmbar gestaltet, so kann man ihn zusammen mit der Förderschnecke und dem Streuteller von dem Behälter entfernen und an seine Stelle einen anderen Trog 6' ansetzen, in dem eine Rippenwalze 41 oberhalb eines über die ganze Trogbreite gehenden Auslaßschlitzes 42 angeordnet ist. Die Walze 41 wird ebenfalls von der Antriebsmaschine des Gerätes angetrieben, z. B. über Ketten-, Riemen-oder ähnliche Triebe. An den Auslaßschlitz 42 kann sich eine bis nahe an den Boden reichende Rutsche 43 anschließen, die sich nach unten zu verbreitern kann. Es können auch Rippen 44 auf der Rutsche 43 als Führungen für das Streugut angebracht sein.If the trough 6 is designed to be removable, it can be removed from the container together with the screw conveyor and the spreading plate and another trough 6 'can be set in its place, in which a rib roller 41 is arranged above an outlet slot 42 extending over the entire width of the trough. The roller 41 is also driven by the prime mover of the device, e.g. B. via chains, belts or similar drives. At the outlet slot 42 can be connected to a slide 43 which extends to close to the bottom and which can widen downwards. Ribs 44 can also be attached to the chute 43 as guides for the grit.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Grit container, which is arranged on a vehicle and has its bottom forming revolving conveyor belt and at the front reversing end of the conveyor belt a horizontal and transverse to the conveyor belt conveyor screw through which the grit is conveyed to at least one spreader plate, characterized in that the Conveyor belt (2) consists of individual channels (14) arranged transversely to the direction of movement, the front side of which is provided on its upper edge (16) with a curved strip (15) engaging in the channel arranged in front of it, and that on the container (1 ), preferably near the screw conveyor (7), a drive machine independent of the vehicle engine is attached, which drives the screw conveyor (7) and, if necessary, the spreading plate (10) and the pump of a hydraulically operated control device by means of which the conveyor belt ( 2) is moved forward step by step. z. Container according to claim 1, characterized in that the hydraulically actuated control device has a saw toothed wheel (22) wedged onto the shaft (23) carrying the drive wheels of the conveyor belt, in which a pawl (21) attached to a rocking lever (20 ) engages, and that the rocker arm (20) is articulated on the piston rod (18) of a hydraulically operated piston-cylinder drive (17) and a push rod (33) is articulated on the rocker arm (20), which controls the control valve of the piston-cylinder drive via a switching lever ( 27) switches. 3. Container according to claim 2, characterized in that one end of a tension spring (28) is connected to the switching lever (27) of the control valve, the other end of which is pivoted back and forth on a two-armed lever (29) pivoted to and fro by the bumper (33) is attached in such a way that the switching lever (27) is pulled in each of the two switching positions in the direction of the other position, and that the switching lever (27) is held in the two switching positions by snap-in latches (38 and 39), which is also held by a triggers (36, 37) arranged on the two-armed lever are actuated. 4. Container according to claim 2 or 3, characterized in that the pawl (21) slides on part of its path on a guide arranged approximately parallel to the circumference of the gear. 5. Container according to one of claims 2 to 4, characterized in that the length of the bumper (33) is adjustable. 6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the conveyor belt (2) has an endless belt on which the channels (14) are attached and which is guided at its two reversing ends over driven or revolving disks. 7. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the grooves (14) are attached to endless roller chains (3) which are guided at the two reversing ends via driven or revolving chain wheels (4 or 5) , and that the strips (15) are curved according to an arc, the center of which lies on the central longitudinal axis of the rollers of the roller chain. B. Container according to claim 7, characterized in that the angle of the arc of the bar (15) is approximately 65 °. 9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that approximately at the front reversing end of the conveyor belt (2) and above the screw conveyor (7) a shaft (11) provided with blow bars (12) is arranged, which is from the on the device attached drive machine is set in rotation. References considered: U.S. Patent Nos. 2,057,759, 2,368,470, 2,705,149; "Straße und Autobahn" magazine, 1957, p. 283, fig. 18.