[go: up one dir, main page]

DE1142946B - Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer - Google Patents

Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer

Info

Publication number
DE1142946B
DE1142946B DEB63116A DEB0063116A DE1142946B DE 1142946 B DE1142946 B DE 1142946B DE B63116 A DEB63116 A DE B63116A DE B0063116 A DEB0063116 A DE B0063116A DE 1142946 B DE1142946 B DE 1142946B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
contact
switch
test
protection switch
contact protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEB63116A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Arnold
Wolfgang Fuchs
Dipl-Ing Johannes Papproth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lebronze Alloys Germany GmbH
Original Assignee
Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Busch Jaeger Durener Metallwerke AG filed Critical Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Priority to DEB63116A priority Critical patent/DE1142946B/en
Priority to FR902265A priority patent/FR1326921A/en
Priority to GB2481562A priority patent/GB996026A/en
Publication of DE1142946B publication Critical patent/DE1142946B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/26Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents
    • H02H3/32Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors
    • H02H3/33Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers
    • H02H3/334Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers with means to produce an artificial imbalance for other protection or monitoring reasons or remote control
    • H02H3/335Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to difference between voltages or between currents; responsive to phase angle between voltages or between currents involving comparison of the voltage or current values at corresponding points in different conductors of a single system, e.g. of currents in go and return conductors using summation current transformers with means to produce an artificial imbalance for other protection or monitoring reasons or remote control the main function being self testing of the device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • H01H2083/045Auxiliary switch opening testing circuit in synchronism with the main circuit

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

B63116Vrab/21cB63116Vrab / 21c

ANMELDBTAG: 1. JULI 1961REGISTRATION DATE: JULY 1, 1961

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABEDER AUSLEGESCHRIFT: 31. JANUAR 1963NOTICE THE REGISTRATION ANDOUTPUTE EDITORIAL: JANUARY 31, 1963

Die Erfindung betrifft Berührungsschutzschalter, wie sie in der Installationstechnik als Fehlerstrombzw, als Fehlerspannungsschalter bezeichnet werden und ähnliche Typen, bei denen ein gesonderter Prüfstromkreis vorgesehen ist, um die Funktionsfähigkeit des eigentlichen Auslösesystems überprüfen zu können, indem man vermittels einer von Hand zu betätigenden Drucktaste einen künstlichen Fehlerstrom zwischen zwei Phasen oder zwischen einer Phase und dem Nulleiter herbeiführt. Dabei spielt die räumliche Lage des beweglichen Auslöseorgans (Magnetanker) innerhalb der installierten Anordnung eine wesentliche Rolle. Auf Grund dessen ist bei derartigen Schaltern auch die Gebrauchslage ausdrücklich kenntlich gemacht und eine davon abweichende Montage unzulässig, weil eine solche völlig veränderte Auslösebedingungen hervorrufen würde.The invention relates to contact protection switches, as used in installation technology as fault current or are referred to as fault voltage switches and similar types in which a separate test circuit is provided in order to be able to check the functionality of the actual release system, by creating an artificial fault current by means of a manually operated push button between two phases or between a phase and the neutral conductor. The spatial one plays a role The position of the movable trigger element (magnet armature) within the installed arrangement is essential Role. Because of this, the position of use is also expressly indicated for such switches and an assembly deviating from this is not permitted because such a completely different triggering conditions would evoke.

Im allgemeinen sind diese Schalter derartig aufgebaut, daß an ihrer einen Seite die Klemmenreihe für den Verbraucheranschluß und dazu parallel an der entgegengesetzten Seite die andere Klemmenreihe für den Netzanschluß vorgesehen sind (Fig. 1). Diese Anordnung kann natürlich auch sinngemäß vertauscht sein. Der Installateur muß demnach bei der Montage eines Schalters von der vorhandenen Konstruktion ausgehen. Da aber gebietsweise die Netzzuführung vom Erdreich her, also von unten erfolgt, während an der anderen Klemmenreihe der Verbraucher angeschlossen wird, kann der gleiche Schaltertyp in einem anderen Gebiet, in dem die Netzzuführung von der Dachseite her erfolgt, nur verwendet werden, wenn sich sämtliche Anschlußleitungen hinter dem Sockel des Schalters überkreuzen, wodurch in Anbetracht der starken Kabelquerschnitte an solcher Stelle eine erhebliche Aussparung im Mauerwerk geschaffen werden muß, was als durchaus nachteilig empfunden wird. Es wäre natürlich ohne weiteres möglich, diesen Schalter unter Mißachtung der Anschlußvorschriften »verkehrt herum« anzuschließen. Dies würde sich zwar nicht auf seine eigentliche Funktion auswirken, es veränderte jedoch die Verhältnisse in bezug auf die Arbeitsweise der Prüfeinrichtung. Während bei vorschriftsmäßigem Anschluß der Prüfstromkreis nur dann vom Strom durchflossen werden kann, wenn sich der Schalter in der Einschaltstellung befindet, liegt im umgekehrten Fall dieser Prüfstromkreis auch bei nichteingeschaltetem Schalter an Spannung. Falls man nunmehr die Prüftaste drückt, wird unter Belastung des Prüfwiderstandes ein Fehlerstrom hervorgerufen und ein beispielsweise eingeschalteter Schalter ausgelöst. Da aber bei ausgelöstem Schalter bzw. nach seiner Auslösung bei weiterem Druck auf die Elektrischer BerührungsschutzschalterIn general, these switches are constructed in such a way that the terminal row on one side for the consumer connection and the other row of terminals in parallel on the opposite side are provided for the mains connection (Fig. 1). This arrangement can of course also be reversed accordingly be. The installer must therefore use the existing structure when installing a switch go out. However, since in some areas the grid is supplied from the ground, i.e. from below, while the consumer is connected to the other row of terminals, the same switch type only used in another area where the mains supply is from the roof side, when all the connecting lines cross behind the base of the switch, which in consideration the strong cable cross-sections created a considerable recess in the masonry at such a point must be, which is felt to be quite disadvantageous. It would of course be easily possible to do this To connect switches "upside down" in disregard of the connection regulations. This would turn out to be does not affect its actual function, but it changed the situation in relation to the mode of operation of the test facility. While with proper connection the test circuit only the current can then flow through it when the switch is in the on position in the opposite case, this test circuit is also connected to voltage when the switch is not switched on. If you If you now press the test button, a fault current is generated under load on the test resistor and a switch that is switched on, for example, is triggered. However, since when the switch or after it has been triggered with further pressure on the electrical contact protection switch

für den wahlweisen Anschlußfor optional connection

von Netz und Verbraucherof the network and consumers

Anmelder:Applicant:

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke A. G.,
Lüdenscheid
Busch-Jaeger Dürener Metallwerke AG,
Ludenscheid

Wolfgang Fuchs, Lüdenscheid,
Hans Arnold, Calve,
Wolfgang Fuchs, Lüdenscheid,
Hans Arnold, Calve,

und Dipl.-Ing. Johannes Papproth, Lüdenscheid,
sind als Erfinder genannt worden
and Dipl.-Ing. Johannes Papproth, Lüdenscheid,
have been named as inventors

Prüftaste in diesem Fall der Prüfstrom unverändert weiter fließt, tritt eine zeitliche Überlastung des Prüfwiderstand&s auf, der üblicherweise nur für den Normalfall ausgelegt, d. h. in bezug auf seine Belastungsmöglichkeit so klein wie möglich gewählt wird, um Raumbedarf und Kosten gering zu halten.Test button in this case the test current continues to flow unchanged, there is a temporary overload of the test resistor & s on, which is usually only designed for the normal case, d. H. is chosen to be as small as possible in relation to its load capacity To keep space requirements and costs low.

Um die bezeichneten Schwierigkeiten in der Leitungsführung unterhalb des Schaltersockels zu beseitigen, hat man Schalter dieser Art bereits dahingehend ausgebildet, daß Netz- und Verbraucheranschluß wahlweise vorgenommen werden bzw. vertauscht sein können. Bei solchen Schaltern (Fig. 2) wurde im Prüfstromkreis eine zweite Unterbrechungsstelle angeordnet, deren Überbrückungsglied an dem beweglichen Schaltschieber für die Hauptkontakte derart angebracht wurde, daß es die Einschaltbewegung dieser Überbrückungsglieder mitmacht. Infolgedessen ist der Prüfstromkreis nur dann funktionsfähig, wenn sich der Schutzschalter selbst in der Einschaltstellung befindet; in seiner Ausschaltstellung dagegen bleibt eine Betätigung der Prüftaste ohne elektrische Wirkung. — Obwohl eine derartige Anordnung in Funktion und Montage den elektrischen und montagemäßigen Anforderungen entspricht, bedeutet auf der anderen Seite die gerätemäßige Einrichtung in bezug auf eine zwangläufige Verlängerung des beweglichen Schaltschiebers und die Anbringung der zusätzlichen Strombrücke sowie der korrespondierenden Kontakte in diesem Bereich einen erhöhten Raumbedarf in der entsprechenden Richtung des Gehäuses, die sich verteuernd auswirkt.In order to eliminate the mentioned difficulties in the wiring below the switch base, switches of this type have already been designed so that network and consumer connection can optionally be made or exchanged. With such switches (Fig. 2) was in the test circuit a second interruption point arranged, the bridging member on the movable The slide switch for the main contacts was attached in such a way that the switch-on movement of these Bridging links participate. As a result, the test circuit is only functional if the circuit breaker itself is in the on position; however, remains in its off position an actuation of the test button without electrical effect. - Although such an arrangement is in operation and assembly corresponds to the electrical and assembly requirements, means on the on the other hand, the device-like device with regard to an inevitable extension of the movable one Slide switch and the attachment of the additional current bridge and the corresponding contacts in this area an increased space requirement in the corresponding direction of the housing, which is becoming more expensive affects.

309 507/305309 507/305

3 43 4

Die Erfindung löst dieses Problem bei elektrischen tastenkontakt mit dem beweglichen Gegenkontakt Berührungsschutzschaltern für den wahlweisen An- nur dann in der eine Kontaktgabe vorbereitenden schluß von Netz und Verbraucher und mit einem bzw. diese ermöglichenden Position, wenn der Berühdurch eine handbetätigte Prüftaste beabsichtigt ein- rungsschutzschalter selbst eingeschaltet ist. In ausschaltbaren Prüfstromkreis auf eine technisch wesent- 5 geschaltetem Zustand dieses Schalters ist der beweglich unkompliziertere und raumsparendere Weise, üche Gegenkontakt von seiten des Sprungwerks her indem also weder dem verschiebbaren Schaltschieber derart verschwenkt, daß keine Kontaktgabe mit dem eine Verlängerung zuteil werden muß noch eine zu- beweglichen Prüftastenkontakt erfolgen kann. In diesätzliche Unterbrechungsstelle im Prüfstromkreis mit ser Ausbildung ist die Anordnung der Betätigungsdem dadurch zwangläufig erwachsenden Kontaktie- io organe zueinander nicht ortsgebunden. Nunmehr kann rungsaufwand vorzusehen ist. nämlich die Prüftaste gleicherweise direkt in den Ein-The invention solves this problem in the case of electrical key contact with the movable mating contact Contact protection switches for optional activation only in the preparatory contact termination of network and consumer and with a position that enables them, if the contact through a manually operated test button is intended to be switched on. In switchable Test circuit on a technically essential 5 switched state of this switch is movable uncomplicated and space-saving way, there is a counter-contact on the part of the jump mechanism by neither pivoting the sliding slide switch in such a way that no contact is made with the an extension must be granted and a movable test button contact can be made. In this additional The interruption point in the test circuit with this training is the arrangement of the actuating device thereby inevitably growing contact organs not tied to one another. Now can expenditure is to be provided. namely the test button directly in the input

In Richtung des erfindungsgemäß dazu beschrit- schaltknopf oder seine Nähe verlegt werden, sie kannIn the direction of the switch button according to the invention, or its vicinity, it can be relocated

tenen Weges ist als bekannt vorauszusetzen, eine aber auch — da sie von dessen BetätigungsvorgangThe first path is to be assumed to be known, but also one - since it depends on its actuation process

Kontaktgabe des Prüfschalters bei ausgeschaltetem unabhängig ist, räumlich von diesem getrennt anContact of the test switch is independent when switched off, spatially separated from this

Berührungsschutzschalter durch eine mit einem 15 irgendeine sich als geeignet erweisende Stelle, zweck-Contact protection switch by any point with a 15 that proves to be suitable,

Schaltgestänge mechanisch verbundene Verriegelung mäßigerweise jedoch wohl von der Oberseite der Ge-Shift linkage mechanically connected lock moderately but probably from the top of the

zu verhindern. samtanordnung bedienbar, gelegt werden. Des wei-to prevent. velvet arrangement can be operated. Of the

Die bisher vorhandenen Konstruktionen bedienen teren benötigt die erfindungsgemäße Ausbildung unterThe previously existing constructions serve teren required the training according to the invention below

sich zum Zweck eines bewegungsschlüssigen Zusam- Verzicht auf die bisher zusätzlich erforderliche Unter-to dispense with the previously additionally required sub-

menwirkens von Prüftaste und Schaltknopf des Be- 20 brechungsstelle im Prüfstromkreis vorteilhafterweiseThe action of the test button and button of the break point in the test circuit is advantageous

rührungsschutzschalters einer baulichen Vereinigung nur eine einzige Kontaktstelle, die bei geringemcontact protection switch of a structural association only a single contact point, which at low

der Betätigungselemente dieser beiden Organe sowie Raumbedarf in bezug auf die anderen Elemente desthe operating elements of these two organs and the space required for the other elements of the

einzelner Funktionsglieder. Darüber hinaus sind den Schalters keineswegs an eine örtlich genau definierteindividual functional elements. In addition, the switches are by no means precisely defined in terms of location

beweglichen Prüftastenkontakten gegenüber ortsfeste Stelle gebunden ist.movable test button contacts is tied to a fixed point.

Gegenkontakte vorgesehen. Dasselbe Unterscheidungs- 25 In Verwirklichung dessen kann der von seiten merkmal, vor allem aber den gleichen Nachteil, Prüf- des Sprungwerks her gesteuerte Gegenkontakt auf taste und Einschaltknopf baulich nicht voneinander einem schwenkbaren oder einem gegen eine Federtrennen zu können, um jedes einzelne Organ räum- kraft parallel verstellbaren Träger angebracht sein, lieh an geeigneterstelle anzuordnen, weist eine andere der bewegungsschlüssig mit der Schaltstange oder Konstruktion auf, bei der die Antriebsachse des Be- 30 dem deren Verschiebung bewirkenden Antriebsorgan rührungsschutzschalters ortsgebunden mit der Prüf- gekoppelt ist. Man kann diesen Kontaktträger auch taste gekoppelt ist. als winklige Blattfeder ausbilden, die ständig in dieMating contacts provided. The same distinction can be made by the side feature, but above all the same disadvantage, test of the jump mechanism controlled mating contact on The button and the on / off button are not structurally separate from one another, a pivotable one or a spring-loaded one to be able to be attached to each individual organ space- force parallel adjustable carrier, borrowed to be arranged at a suitable point, has another of the motion lock with the shift rod or Construction in which the drive axis of the actuator 30 is the drive member effecting its displacement Contact protection switch is fixed to the test coupled. You can also use this contact carrier button is paired. train as angled leaf spring that is constantly in the

Erfindungsgemäß werden diese Unzulänglichkeiten Ausschaltstellung strebt und nur durch eine gerichteteAccording to the invention, these inadequacies are aimed at the switch-off position and only through a directional one

dadurch beseitigt, daß in der Ausbildung einevS elek- Bewegung der Schaltstange od. dgl. in die Einschalt-eliminates the fact that in the training avS elek movement of the switching rod or the like in the switch-on

trischen Berührungsschutzschalters für den wahlwei- 35 stellung verlagert wird.tric contact protection switch for the optional 35 position is relocated.

sen Anschluß von Netz und Verbraucher und mit Einer Weiterbildung der Erfindung gemäß ist zwieinem durch einen handbetätigten Prüftastenschalter sehen dem beweglich angeordneten Gegenkontakteinschaltbaren Prüfstromkreis, der dem beweglichen träger und dem vom Sprungwerk her zu betätigenden Prüftastenkontakt gegenüber vorgesehene Gegenkon- Schaltschieber oder dem die Bewegungen ausführentakt derart mit der beweglichen, die Strombrücken 40 den Sprungwerksteil ein Isolierkörper angebracht, tragenden Schaltstange bzw. mit dem diese Verschie- Dieser kann beispielsweise in Form einer Isoläerstoffbebewegung bewirkenden Sprungwerksteil bewe- kappe aus elastischem Material auf das Ende der gungsschlüssig — und damit selbst ebenfalls als Schaltstange aufgezogen oder an einem Ansatz des beweglich zu betrachten — verbunden ist, daß er sich die Bewegungen der Schaltstange bewirkenden lediglich bei geschlossenem Berührungsschutzschalter 45 Schwenkgliedes angebracht sein.
in der kontaktbereiten Stellung befindet. Während die Fig. 1 und 2 die Stromläufe der ein-
sen connection of the network and consumer and with a further development of the invention according to is zwieinem by a manually operated test button switch see the movably arranged mating contact switchable test circuit, the moving carrier and the test button contact to be operated from the spring mechanism opposite provided counter contact slide switch or the movements executing clock in such a way the movable, the current bridges 40 attached an insulating body to the jump mechanism part, or with the shift rod carrying this shift to consider at an approach of the movable - is connected that it can only be attached to the movements of the switching rod causing the contact protection switch 45 pivot member when the contact protection switch is closed.
is in the ready-to-contact position. While Figs. 1 and 2 show the current flows of the

Im Prinzip ähnlich gestaltet ist eine Prüfeinrich- leitend bereits erwähnten Ausführungen bekannter tung, deren Funktion über eine Kniegelenkanordnung Berührungsschutzschalter wiedergeben, ist in Fig. 3 von der Bewegung des Schaltschlosses abhängig ist. der Zeichnung ein typisches Ausführungsbeispiel der Dieses Gelenk ist jedoch an seinem freien Ende mit 50 Erfindung und in Fig. 3 a die zweckmäßige Ausgeeiner zusätzlichen Kontaktbrücke versehen, die iso- staltung eines Einzelteils dieser Ausführung dargeliert angebracht zwei weitere, desgleichen zusätzlich stellt. In diesem Ausführungsbeispiel (Fig. 3) ist anzuordnende Festkontakte überbrückt, also in dieser der Prüfstromkreis 1 mit dem Prüfwiderstand 2 Ausführungsform zumindest an drei Kontaktstellen durch eine Kontaktstelle unterbrochen, die mittels gebunden ist. Darüber hinaus erfordern die ortsfesten 55 der darstellungsgemäß senkrecht zur Zeichenebene Kontakte, die außer den normalen Prüftastenkontak- beweglichen Strombrücke 3 der Prüftaste 4 bei deren ten vorgesehen sind, vom Raumbedarf abgesehen Niederdrücken überbrückt werden kann. Dabei ist einen zusätzlichen Leitungsaufwand sowie entspre- z. B. der eine Kontakt 5 der Kontaktstelle ortsfest chende Fertigungs- und Installationsvorkehrungen. ausgelegt, der andere Kontakt 6 dagegen als HebelIn principle, the designs already mentioned are better known for a test facility manager with a similar design device, the function of which reflect contact protection switches via a knee joint arrangement, is shown in FIG. 3 depends on the movement of the key switch. the drawing shows a typical embodiment of the However, this joint is at its free end with 50 invention and in Fig. 3a the appropriate Auseiner Provided an additional contact bridge, the isostructure of an individual part of this version is shown attached two more, the same in addition. In this embodiment (Fig. 3) is The fixed contacts to be arranged are bridged, i.e. in this the test circuit 1 with the test resistor 2 Embodiment interrupted at least at three contact points by a contact point, which means is bound. In addition, the stationary 55 require the representation perpendicular to the plane of the drawing Contacts that apart from the normal test button contact movable current bridge 3 of the test button 4 at their th are provided, apart from the space requirement, depression can be bridged. It is an additional line expense as well as corresponding z. B. the one contact 5 of the contact point stationary relevant manufacturing and installation precautions. designed, the other contact 6, however, as a lever

Im Gegensatz dazu ist der Erfindung gemäß dem 60 verschwenkbar, und zwar derart, daß er beispielsweise von der Prüftaste gesteuerten beweglichen Kontakt unter Federwirkung stets in die zusätzlich angedeutete gegenüber ein ebenfalls beweglicher Gegenkontakt Rechtslage auszuschwenken versucht, so daß er von angeordnet, der den Bewegungen des Sprungwerks der sich bei Drücken der Prüftaste senkenden Stromfolgend jeweils derart verlagert wird, daß dieser Ge- brücke 3 nicht kontaktgebend erfaßt werden kann, genkontakt mit dem von seiten der Prüftaste her 65 Eine Verschwenkung dieses Kontakthebels 6 in die beeinflußten beweglichen Kontakt in Berührung kontaktbereite Stellung unter die Strombrücke 3 wird kommt oder keine Kontaktgabe erfolgen kann. durch das Antriebsglied 7 der verschiebbaren Schalt-Funktionsgemäß befindet sich der bewegliche Prüf- stange 8 bewirkt, sobald diese in EinschaltstellungIn contrast, the invention is pivotable according to the 60, in such a way that it, for example Moving contact controlled by the test button under the action of a spring always changes to the additionally indicated one opposite a likewise movable counter-contact tried to swing the right position, so that he of arranged, which is shifted following the movements of the jump mechanism of the current, which is lowered when the test button is pressed, in such a way that this bridge 3 cannot be detected in a contact-making manner, Gen contact with the part of the test button 65 A pivoting of this contact lever 6 in the affected moving contact in contact ready position under the current bridge 3 is comes or no contact can be made. by the drive member 7 of the displaceable switching function according to if the movable test rod 8 is located, as soon as it is in the switch-on position

des Berührungsschutzschalters verstellt wird. Das Antriebsglied 7 bzw. die Schaltstange 8 sind mit einem Isolierstück la versehen, an dem die Kontaktfeder 6 anliegt. Diese Kontaktfeder kann vorteilhafterweise L-förmig ausgestaltet sein, so daß gegebenenfalls auf die Ausführung einer Schwenkachse und eine besondere Antriebsfeder verzichtet werden kann.of the contact protection switch is adjusted. The drive member 7 and the shift rod 8 are provided with an insulating piece la on which the contact spring 6 rests. This contact spring can advantageously be designed in an L-shape , so that, if necessary, the implementation of a pivot axis and a special drive spring can be dispensed with.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 10PATENT CLAIMS: 10 1. Elektrischer Berührungsschutzschalter in Form eines Fehlerstrom- bzw. Fehlerspannungsschalters od. dgl. für den wahlweisen Anschluß von Netz und Verbraucher mit einem durch einen handbetätigten Prüftastenschalter einschaltbaren Prüf-Stromkreis, wobei eine Kontaktgabe des Prüfschalters bei ausgeschaltetem Berührungsschutzschalter durch eine mit dem Schaltgestänge mechanisch verbundene Verriegelung verhindert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der dem beweglichen ao Prüftastenkontakt (3) gegenüber vorgesehene Gegenkontakt (6) derart mit der beweghchen, die Strombrücken tragenden Schaltstange (8) bzw. mit dem diese Verschiebebewegung bewirkenden Sprungwerksteil (7) bewegungsschlüssig verbunden ist, daß er sich lediglich bei geschlossenem Schalter in der kontaktbereiten Stellung befindet. 1. Electrical contact protection switch in the form of a fault current or fault voltage switch or the like for the optional connection of mains and consumer with a test circuit that can be switched on by a manually operated test button switch, whereby a contact of the test switch when the contact protection switch is switched off is mechanically connected to the switching linkage Locking is prevented, characterized in that the mating contact (6) provided opposite the movable ao test button contact (3) is connected to the movable switching rod (8) carrying the current bridges or to the spring mechanism part (7) causing this displacement movement in such a way that it is only in the ready-to-contact position when the switch is closed. 2. Elektrischer Berührungsschutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger des Gegenkontaktes (6) um das ihm entgegengesetzte Ende verschwenkbar bzw. parallel zu sich selbst verschiebbar ist und die die Verstellung bewirkende Schaltstange (8) bzw. das entsprechende Sprungwerksteil (7) einen Isolierkörper (Ta) zwischen sich und dem stromführenden Kontaktträger (6) aufweist.2. Electrical contact protection switch according to claim 1, characterized in that the carrier of the mating contact (6) can be pivoted about the end opposite it or is displaceable parallel to itself and the switching rod (8) causing the adjustment or the corresponding spring mechanism part (7) has an insulating body (Ta) between itself and the current-carrying contact carrier (6). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschriften Nr. 1006495, 1123751, 1020404.
Considered publications:
German Auslegeschriften No. 1006495, 1123751, 1020404.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 30? 507/305 1.© 30? 507/305 1.
DEB63116A 1961-07-01 1961-07-01 Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer Pending DE1142946B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB63116A DE1142946B (en) 1961-07-01 1961-07-01 Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer
FR902265A FR1326921A (en) 1961-07-01 1962-06-28 Electric contact protection switch (tripping switch in the event of fault current or voltage) allowing connection either way in one direction or the other of the network and the installation
GB2481562A GB996026A (en) 1961-07-01 1962-06-28 Circuit breaker with fault simulation tripping means

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB63116A DE1142946B (en) 1961-07-01 1961-07-01 Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1142946B true DE1142946B (en) 1963-01-31

Family

ID=6973848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB63116A Pending DE1142946B (en) 1961-07-01 1961-07-01 Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1142946B (en)
FR (1) FR1326921A (en)
GB (1) GB996026A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2438314A1 (en) * 1973-08-20 1975-03-06 Merlin Gerin FAULT CIRCUIT BREAKER

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1006495B (en) * 1955-03-12 1957-04-18 Berker Geb Test device for circuit breaker
DE1020404B (en) * 1956-03-05 1957-12-05 Berker Geb Test device for circuit breaker
DE1123751B (en) * 1960-04-09 1962-02-15 Schutzapp Ges Paris & Co M B H Circuit breakers, in particular circuit breakers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1006495B (en) * 1955-03-12 1957-04-18 Berker Geb Test device for circuit breaker
DE1020404B (en) * 1956-03-05 1957-12-05 Berker Geb Test device for circuit breaker
DE1123751B (en) * 1960-04-09 1962-02-15 Schutzapp Ges Paris & Co M B H Circuit breakers, in particular circuit breakers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2438314A1 (en) * 1973-08-20 1975-03-06 Merlin Gerin FAULT CIRCUIT BREAKER

Also Published As

Publication number Publication date
FR1326921A (en) 1963-05-10
GB996026A (en) 1965-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68912738T2 (en) Modular contactor with auxiliary trip block with automatic or independent reclosing.
DE3874168T2 (en) REMOTE ON / OFF CIRCUIT BREAKER.
DE1051951B (en) Push-button overcurrent switch
EP0303965B1 (en) Electric switchgear
EP1353349B1 (en) Auxiliary switch
WO2016016009A1 (en) Switching device
DE202014105758U1 (en) Combined line and residual current circuit breaker
DE1043478B (en) Circuit breakers, in particular installation circuit breakers
DE102004018275B4 (en) switchgear
DE1142946B (en) Electric contact protection switch for the optional connection of mains and consumer
WO2001065580A1 (en) Auxiliary module for an electromechanical switchgear and corresponding electromechanical switchgear
DE2234423A1 (en) AUTOMATIC INSTALLATION SWITCH IN SHELL CONSTRUCTION
DE2447309A1 (en) REMOTE CONTROLLED THREE-PHASE SWITCH
DE3717431A1 (en) ELECTRICAL SWITCHGEAR
DE1059094B (en) Multipole circuit breaker, especially installation circuit breaker
DE102018109750B4 (en) Switching device
EP0310943B1 (en) Electric switch gear
DE3726175A1 (en) MULTIPOLE CIRCUIT BREAKER
LU505814B1 (en) Tripping mechanism for circuit breakers
DE10004597A1 (en) Auxiliary trip for line, residual current and motor protection switches
EP2592640B1 (en) Electric switch
DE3542623C2 (en)
DE3827648C2 (en)
DE3009682A1 (en) MULTIPOLE CIRCUIT BREAKER
DE1490307C (en) Electric switch with manual, self, and trip-free release