DE1038426B

DE1038426B - Pump for a windshield washer

Info

Publication number: DE1038426B
Application number: DEA25597A
Authority: DE
Inventors: Harry Preiss
Original assignee: AVOG ELEKTRO und FEINMECHANIK
Current assignee: AVOG ELEKTRO und FEINMECHANIK
Priority date: 1956-09-01
Filing date: 1956-09-01
Publication date: 1958-09-04

Description

Pumpe für eine Scheibenwaschvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Pumpe für eine Scheibenwaschvorrichtung, die bei Auslösung des Waschvorganges unter der Wirkung eines Energiespeichers mit einem Speicherelement aus elastischem Material einen, Druckhub ausführt und dabei das Ausspritzen der Flüssigkeit bewirkt. Erfindungsgemäß ist eine Spannvorrichtung für das Speicherelement vorgesehen, bei der das Vorspannen schrittweise unter Zufuhr kleiner Energiebeträge erfolgt.Windshield Washer Pump The invention relates to a Pump for a windshield washer device which, when the washing process is triggered, under the effect of an energy store with a storage element made of elastic material performs a pressure stroke and thereby causes the liquid to be ejected. According to the invention a tensioning device is provided for the storage element, in which the pre-tensioning takes place gradually with the supply of small amounts of energy.

Bei einer bekannten Scheibenwaschvorrichtung ist eine Membranpumpe vorgesehen, deren Membran von Hand über ein Betätigungselement gegen die Kraft einer Feder bewegt werden kann, so daß sich das Pumpeninnere mit Flüssigkeit vollsa,ugt. Wird, dann das Betätigungsorgan losgelassen, dann folgt die Membran. der Federkraft und spritzt die in, das Pumpeninnere eingesaugte Flüssigkeit durch eine Druckleitung, die in dien Spritzdüsen endet, aus.In a known windshield washer device, there is a diaphragm pump provided, the membrane by hand via an actuator against the force of a Spring can be moved so that the inside of the pump is full of liquid. If the actuator is then released, the diaphragm follows. the spring force and injects the liquid sucked into the inside of the pump through a pressure line, which ends in the spray nozzles.

Bei dieser bekannten Vorrichtung hat es sich als nachteilig erwiesen, daß das Aufziehen der Pumpe von Hand erfolgen. muß und damit für eine beträchtliche Zeit die Aufmerksamkeit des Fahrers in. Anspruch nimmt.In this known device, it has proven to be disadvantageous that the pump is drawn up by hand. must and therefore for a considerable amount Time takes the driver's attention.

Bei einer anderen bekannten Scheibe;nwaschvorrichtung wird mittels einer Pumpe über dem Flüssigkeitsspiegel im Waschflüssigkeitsvorratsbehälter ein erhöhter Luftdruck erzeugt, der beim Öffnen eines Ventils die Waschflüssigkeit austreibt.In another known disc washing device, a a pump above the liquid level in the washing liquid reservoir Generates increased air pressure, which drives out the washing liquid when a valve is opened.

Diese Anordnung erfordert zur Aufnahme: der gespannten Luft einen besonders großen Vorratsbehälter und bedarf deshalb eines großen Raumes, der bei Fahrzeugen, für die Scheibenwascher nach, der Erfindung vorgesehen sind., oft nicht zur Verfügung steht.This arrangement requires to take up: the compressed air a particularly large storage container and therefore requires a large space, the Vehicles for which windshield washers are provided according to the invention, often not is available.

Außerdem erfordern die Mittel zur Erzeugung der gespannten Luft bei dieser bekannten Vorrichtung einen wesentlich größeren Aufwand als die entsprechenden Mittel bei Vorrichtungen nach der Erfindung. Die erwähnten. Nachteile dieser bekannten Scheibenwascher treten bei Vorrichtungen nach der Erfindung nicht auf.In addition, the means for generating the compressed air require this known device is much more expensive than the corresponding Means in devices according to the invention. The mentioned. Disadvantages of this known Windshield washers do not occur in devices according to the invention.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann die Aufziehvorrichtung derart ausgebildet sein, daß die zum schrittweisen Aufziehen erforderlichen Energiebeträge in an sich bekannter Weise durch den Antrieb eines Scheibenwischers oder den Fahrzeugantriebmotor über ein Gestänge aufgebracht werden. Naturgemäß können die zum Aufziehen erforderlichen Energiebeträge auch in ebenfalls bekannter Weise durch die Batterie über ein Magnetsystem oder durch die Erschütterung des Wagens beim Fahren über ein Schwingankersystem aufgebracht werden.According to an expedient development of the invention, the mounting device be designed in such a way that the amounts of energy required for the gradual drawing up in a manner known per se by driving a windshield wiper or the vehicle drive motor be applied via a linkage. Naturally, the necessary for mounting Amounts of energy also in a known manner through the battery via a magnet system or by vibrating the car when driving over a vibrating armature system be applied.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher erläutert.The invention is based on the drawing, in which an embodiment is shown, explained in more detail.

In der Zeichnung ist mit 1 das Gehäuse einer Kolbenpumpe bezeichnet, an das eine Saugleitung 2 und eine Druckleitung 3 angeschlossen ist. Die Saugleitung führt zu einem Flüssigkeitsvorratsbehälter und die: Druckleitung mündet in die Spritzdüsen, die, falls die, Spritzvorrichtung für ein Kraftfahrzeug vorgesehen ist, vor der Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges derart angebracht ist, daß der Spritzstrahl in den Wischbereich des Scheibenwischers gerät. Mit 4 ist ein Kolben bezeichnet, der auf einer Stange 5 sitzt, um die eine Schraubenfeder 14 gelegt ist, die das Bestreben hat, den Kolben 4 nach unten zu drücken. An ihrem oberen, aus dem Pumpenkörper herausragenden Ende ist die Stange. 5 verzahnt. In diese Verzahnung greifen eine Schaltklinke 6 und eine Rastklinke 7 ein. Die Schaltklinke 6 ist über einen Winkelhebel 8 derart an ein. Antriebsorgan des Scheibenwischers gekuppelt, daß der vordere Teil der Schaltklinke bei Betrieb des Scheibenwischers periodisch auf und. ab geführt wird. Bei dieser Bewegung hinterfaßt dieser vordere Teil der Schaltklinke jeweils einen Zahn und schiebt die Stange 5 um einen Zahn nach oben. Während die Schaltklinke den jeweiligen Zahn erfaßt, ist die Stange 5 gesichert durch die Rastklinke 7. Die Stange 5 und damit der Kolben 4 werden auf diese Weise, sobald der Scheibenwischer in Betrieb ist, so lange nach oben befördert, bis das Pumpeninnere vollständig mit Wasser gefüllt ist. Ist dieses der Fall, dann macht die Schaltklinke. 6, da kein weiterer Zahn der Stange mehr hintarfaßt werden kann, Leerhübe. Soll die nun im Pumpenkörperinneren befindliche Flüssigkeit oder ein Teil derselben ausgespritzt werden, dann ist es nur erforderlich, die Taste 9 der Aus.löseklinke 10 in Richtung des Pfeiles A zu bewegen. Die am vorderen Teil der Auslöseklinke 10 befindliche Ralle 11 drückt dann die beiden Klinken 6 und 7 nach außen und gibt damit die Stange 5 frei, die nun der Kraft der Schraubenfeder folgen kann, wodurch die im Pumpeninneren befindliche Flüssigkeitsmenge unter der Wirkung der Kraft der Schraubenfeder 6 über die Druckleitung 3 ausgespritzt wird.In the drawing, 1 designates the housing of a piston pump, to which a suction line 2 and a pressure line 3 are connected. The suction line leads to a liquid storage tank and the: pressure line opens into the spray nozzles, which, if the spray device is provided for a motor vehicle, before the Windshield of the motor vehicle is attached so that the spray jet gets into the wiping area of the windshield wiper. With 4 a piston is designated, who sits on a rod 5, around which a coil spring 14 is placed, which the Has endeavored to press the piston 4 downwards. At the top, from the pump body sticking out end is the rod. 5 toothed. Into this interlocking engage Switching pawl 6 and a latching pawl 7. The pawl 6 is via an angle lever 8 like this on a. Drive member of the wiper coupled that the front part the pawl periodically open and when the windshield wiper is in operation. ab led will. During this movement, this front part grasps behind the pawl one tooth and pushes the rod 5 up by one tooth. While the ratchet detected the respective tooth, the rod 5 is secured by the latch 7. The Rod 5 and thus piston 4 are in this way as soon as the windshield wiper is in operation, conveyed upwards until the inside of the pump is completely with Water is filled. If this is the case, the ratchet does. 6, there is no another tooth of the rod can be grasped more behind, idle strokes. Should the now in Liquid located inside the pump body or a part thereof is sprayed out then it is only necessary to press button 9 of Aus.löseklinke 10 in the direction of arrow A to move. The one at the front Part of the release latch 10 located ratchet 11 then pushes the two pawls 6 and 7 outward and gives so that the rod 5 is free, which can now follow the force of the helical spring, whereby the amount of liquid inside the pump under the effect of the force of the Helical spring 6 is injected via the pressure line 3.

Ist das Pumpeninnere auf diese Weise entleert, dann gerät den Bolzen 15 mit der Ralle 11 in Eingriff und verstellt die Taste 9 wieder in die gezeichnete Lage, so daß sich das Pumpeninnere wieder mit Flüssigkeit füllen kann.If the inside of the pump is emptied in this way, the bolt will hit 15 engages with the ratchet 11 and moves the button 9 back to the one shown Position so that the inside of the pump can fill up with liquid again.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Pump for a windshield washer device that is used in The washing process is triggered under the effect of an energy store with a storage element Performs a pressure stroke made of elastic material and thereby ejecting the liquid causes, characterized by a clamping device for the storage element at which the pre-tensioning takes place step by step with the supply of small amounts of energy.

2. Pump according to claim 1, characterized in that a spring is used as the storage element is provided.

3. Pump according to claim 2, characterized in that the step-wise The spring is tensioned by the windshield wiper drive or the vehicle drive motor he follows.

4. Pump according to claim 2, characterized in that the step-by-step The spring is tensioned via an electrical magnet system.

5. Pump according to claim 2, characterized in that the step-wise tensioning of the spring takes place via a vibrating armature system by the vibration of the car while driving. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 702 510, 836 293, 945 490; German utility model No. 1688 610; British Patent No. 512,462.