DE10360332A1

DE10360332A1 - Method and device for determining a delivery interval of a high pressure pump

Info

Publication number: DE10360332A1
Application number: DE10360332A
Authority: DE
Inventors: Axel Heinstein; Klaus Ries-Mueller
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2003-12-20
Filing date: 2003-12-20
Publication date: 2005-07-21
Also published as: ITMI20042409A1; FR2864165A1; JP2005180420A

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen eines Förderintervalls einer Hochdruckpumpe in einem Kraftstoffmesssystem, bei dem zumindest während einer Inbetriebnahme des Kraftstoffzumesssystems ein Druckverlauf in einem Hochdruckbereich gemessen wird und anhand des Druckverlaufes das Förderintervall der Hochdruckpumpe ermittelt wird.Method and apparatus for determining a delivery interval of a high pressure pump in a fuel metering system, wherein at least during startup of the fuel metering system, a pressure curve in a high pressure region is measured and based on the pressure curve, the delivery interval of the high pressure pump is determined.

Description

Stand der TechnikState of technology

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Bestimmung eines Förderintervalls einer Hochdruckpumpe nach der Gattung der unabhängigen Ansprüche.The The invention is based on a method and a device for Determination of a delivery interval a high pressure pump according to the preamble of the independent claims.

Bei direkteinspritzenden Diesel- oder Benzinmotoren werden typischerweise rücklauffreie Hochdruckpumpen eingesetzt, die einen für die Einspritzung notwendigen Kraftstoffdruck aufbauen. Ein Drucksensor im Druckspeicher überwacht den Kraftstoffdruck und liefert ein Steuersignal für die Einstellung des Kraftstoffdrucks über ein Mengensteuerventil. Um den Kraftstoffdruck einstellen zu können, ist es notwendig das Mengensteuerventil winkelsynchron während eines Förderhubs der Hochdruckpumpe anzusteuern.at Direct injection diesel or gasoline engines typically become return-free high pressure pumps used one for build up the injection necessary fuel pressure. A pressure sensor monitored in the accumulator the fuel pressure and provides a control signal for the adjustment the fuel pressure over a quantity control valve. To adjust the fuel pressure is it is necessary to control the quantity control valve angular synchronously during a delivery stroke to control the high pressure pump.

Häufig sitzt die Hochdruckpumpe auf der Nockenwelle bzw. wird über diese angetrieben. In der Regel wird die Phasenlage über ein Phasengeberrad der Nockenwelle und einen Phasengeber bestimmt und auf die Winkelstellung der Kurbelwelle bezogen. Ist ein Phasengeber für die Nockenwelle nicht vorhanden oder wird darauf verzichtet, sind weitere Maßnahmen notwendig, um die Phasenlage eindeutig zu bestimmen.Often sitting the high-pressure pump on the camshaft or is about this driven. In general, the phase angle over a Phasengeberrad the Camshaft and a phase encoder and determines the angular position related to the crankshaft. Is a phase encoder for the camshaft not available or is waived, further action is necessary to the phase position to be clearly determined.

Aus der DE 100 23 227 A1 ist bereits ein Verfahren zum Bestimmen der Position eines Kolbens einer Einzylinder-Hochdruckpumpe eines Kraftstoffzumesssystems einer direkteinspritzenden Brennkraftmaschine bekannt, wobei die Fördermengen der Hochdruckpumpe durch ein ansteuerbares Mengensteuerventil eingestellt wird. Ist der Druckspei cher gefüllt und liegt ein konstanter Arbeitsdruck vor, so wird zur Erkennung der Phasenlage das Mengensteuerventil in regelmäßigen Abständen mit einem Impuls angesteuert. Befindet sich die Hockdruckpumpe in einem Förderhub ist als Reaktion auf die impulsartige Ansteuerung des Mengensteuerventils ein kurzeitige Veränderung des Drucks im Druckspeicher zu beobachten, in einem Saughub jedoch nicht. Die kurzzeitigen Druckveränderungen des Speicherdrucks werden gemessen und die zugehörige Winkelstellung der Kurbelwelle bestimmt. Aus einer Vielzahl von Messungen können dann der Beginn und das Ende eines Förderhubs in Bezug auf die Winkelstellung der Kurbelwelle bestimmt werden.From the DE 100 23 227 A1 A method for determining the position of a piston of a single-cylinder high-pressure pump of a fuel metering system of a direct injection internal combustion engine is already known, wherein the delivery rates of the high pressure pump is adjusted by a controllable quantity control valve. Is the Druckspei cher filled and is a constant working pressure, the quantity control valve is controlled at regular intervals with a pulse to detect the phase position. If the high-pressure pump is in a delivery stroke, a short-term change in the pressure in the pressure accumulator can be observed in response to the pulse-like actuation of the quantity control valve, but not in a suction stroke. The short-term pressure changes of the accumulator pressure are measured and the associated angular position of the crankshaft is determined. From a large number of measurements, the start and the end of a delivery stroke can then be determined with reference to the angular position of the crankshaft.

Vorteileadvantages

Das erfindungsgemäße Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs hat demgegenüber den Vorteil, dass ein Förderintervall einer Hochdruckpumpe bereits bei Inbetriebnahme der Hochdruckpumpe anhand des Druckverlaufs der Hochdruckpumpe ermittelt werden kann. Darüber hinaus kann so in vorteilhafter Weise die Stellung der Antriebswelle der Hochdruckpumpe bzw. die Position des Förderintervalls bestimmt werden, ohne dass zusätzlich ein Phasensensor auf der Antriebswelle angeordnet sein muss.The inventive method with the characteristics of the independent Claim has in contrast the advantage of having a delivery interval a high pressure pump already at startup of the high pressure pump can be determined based on the pressure curve of the high-pressure pump. About that In addition, so can advantageously the position of the drive shaft the high-pressure pump or the position of the delivery interval are determined, without that in addition a phase sensor must be arranged on the drive shaft.

In vorteilhafter Weise wird als Beginn des Förderintervalls der Zeitpunkt bestimmt, bei dem der Druckverlauf von einem Druckplateau in einen Druckanstieg übergeht und als Ende des Förderintervalls wird der Zeitpunkt bestimmt, bei dem der Druckverlauf von einem Druckanstieg in ein Druckplateau übergeht.In Advantageously, the beginning of the delivery interval is the time determined, in which the pressure transition from a pressure plateau passes into a pressure increase and as the end of the funding period the time is determined at which the pressure curve of a Pressure increase passes into a pressure plateau.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird eine erste zeitliche Ableitung des Druckverlaufs der Hochdruckpumpe gebildet. Der Zeitpunkt, bei dem die erste zeitliche Ableitung einen Schwellenwert überschreitet wird als Beginn des Förderintervalls bestimmt; und der Zeitpunkt, bei dem die erste zeitliche Ableitung diesen Schwellenwert unterschreitet als Ende des Förderintervalls bestimmt.According to one further advantageous embodiment becomes a first time derivative of the pressure curve of the high-pressure pump educated. The time at which the first time derivative exceeds a threshold is the beginning of the funding interval certainly; and the time at which the first time derivative falls below this threshold as the end of the funding interval certainly.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform steht die Antriebswelle der Hochdruckpumpe in einem festen Übersetzungsverhältnis zur Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine und Beginn und Ende des Förderintervalls werden relativ zur Winkelstellung der Kurbelwelle bestimmt.According to one further advantageous embodiment is the drive shaft of the high pressure pump in a fixed ratio to the crankshaft an internal combustion engine and the beginning and end of the delivery interval are determined relative to the angular position of the crankshaft.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in den Zeichnungen dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in den Zeichnungen.Further Features, applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention shown in the drawings. Make up all features described or illustrated alone or in any combination the subject of the invention, regardless of its summary in the claims or their relationship as well as independent of their formulation or presentation in the description or in the drawings.

Zeichnungendrawings

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung eines Kraftstoffzumesssystems; 1 a schematic representation of a fuel metering system;

2 ein Diagramm mit einem schematischen Druckverlauf einer Hochdruckpumpe über der Zeit; 2 a diagram with a schematic pressure curve of a high-pressure pump over time;

3 ein Diagramm mit einer ersten zeitlichen Ableitung des Druckverlaufs gemäß 2 3 a diagram with a first time derivative of the pressure curve according to 2

Beschreibungdescription

1 stellt schematisch ein Kraftstoffzumesssystem 1 als technisches Umfeld des erfindungsgemäßen Verfahrens dar. Eine Kraftstoffpumpe 10 fördert aus einem Kraftstofftank 60 Kraftstoff zu einer Hochdruckpumpe 30. Die Hochdruckpumpe 30 versorgt wiederum auf der stromabwärts liegenden Hochdruckseite einen Druckspeicher 40 über den eine Vielzahl von Einspritzdüsen 50 mit Kraftstoff versorgt werden. Stromaufwärts und stromabwärts der Hochdruckpumpe 30 befinden sich Rückschlagventile 35, 36, die einen Rückfluss von Kraftstoff in den Niederdruckbereich verhindern. Parallel zur Hochdruckpumpe 30 ist ein Mengensteuerventil 20 angeordnet, wobei eine erste Verbindungsleitungen mit dem Niederdruckbereich zwischen Kraftstoffpumpe 10 und dem Rückschlagventil 35 verbunden ist, und eine zweite Verbindungsleitung mit dem Hochdruckbereich zwischen Hochdruckpumpe und Rückschlagventil 36. Über das Mengensteuerventil 20 kann bei Bedarf Kraftstoff aus dem Hochdruckbereich in den Niederdruckbereich geleitet werden, wodurch sich sowohl die Kraftstofffördermenge der Hochdruckpumpe und somit auch der Druck im Druckspeicher 40 regeln lässt. Im Hochdruckbereich ist ein Drucksensor 80 angeordnet, der ein Drucksignal an ein Steuergerät 90 weitergibt, das anhand des Drucksignals und ggf. unter Berücksichtigung weitere Signale, Messwerte oder Bedingungen das Mengensteuerventil 20 zur Druckregelung ansteuert. 1 schematically illustrates a fuel metering system 1 as a technical environment of the method according to the invention. A fuel pump 10 promotes from a fuel tank 60 Fuel to a high pressure pump 30 , The high pressure pump 30 in turn supplies an accumulator on the downstream high-pressure side 40 over the a variety of injectors 50 be fueled. Upstream and downstream of the high pressure pump 30 there are check valves 35 . 36 that prevent backflow of fuel into the low pressure area. Parallel to the high pressure pump 30 is a quantity control valve 20 arranged, wherein a first connecting lines with the low pressure area between the fuel pump 10 and the check valve 35 is connected, and a second connecting line to the high pressure area between the high pressure pump and the check valve 36 , About the quantity control valve 20 If necessary, fuel can be passed from the high-pressure area into the low-pressure area, which results in both the fuel delivery rate of the high-pressure pump and thus also the pressure in the pressure accumulator 40 can regulate. In the high pressure area is a pressure sensor 80 arranged, which sends a pressure signal to a control unit 90 passes on the basis of the pressure signal and possibly taking into account further signals, measured values or conditions, the quantity control valve 20 to control pressure.

Je nach Ausführung können die Hochdruckpumpe, das Mengensteuerventil und auch die Rückschlagventile in einem gemeinsamen Pumpengehäuse angeordnet sein.ever after execution can the high-pressure pump, the quantity control valve and also the non-return valves in a common pump housing be arranged.

Typischerweise werden bspw. bei der Benzindirekteinspritzung (BDE) rücklauffreie Hochdruckpumpen eingesetzt, die einen für die Einspritzung notwendigen Kraftstoffdruck von bis zu 200 bar erzeugen. Um die Fördermenge der Hochdruckpumpe und damit auch den Druck im Druckspeicher zu regeln, ist es erforderlich das Mengensteuerventil in der Förderphase bzw. während des Förderhubs der Hochdruckpumpe anzusteuern. Da derartige Regelungen typischerweise in Bezug auf die Winkelposition der Kurbelwelle erfolgen, ist zweckmäßig auch die Phasenlage auf diese Winkelposition zu beziehen.typically, For example, in the direct injection of gasoline (BDE) return-free High-pressure pumps are used, the one necessary for the injection Generate fuel pressure of up to 200 bar. To the flow rate the high-pressure pump and thus the pressure in the accumulator too It is necessary to control the quantity control valve in the funding phase or during the delivery hub to control the high pressure pump. As such regulations typically done in relation to the angular position of the crankshaft, is also appropriate to relate the phase angle to this angular position.

In einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel ist das Mengensteuerventil 20 während des Motorstarts ständig geschlossen. Dadurch wird mit jedem Nockenhub bzw. Förderhub Kraftstoff in den Druckspeicher 40 befördert und der Druck steigt an.In one embodiment of the invention, the quantity control valve 20 constantly closed during engine start. As a result, with each cam lift or delivery stroke fuel in the pressure accumulator 40 transported and the pressure increases.

In 2 ist schematisch ein für eine Einzylinder-Hochdruckpumpe charakteristischer Druckverlauf 100 bzw. Druckanstieg dargestellt. Während der Ansaugphase, bei dem sich der Pumpenkolben vom oberen (OT) zum unteren Totpunkt (UT) bewegt, bleibt der Druck im Hochdruckbereich im Wesentlichen konstant. Überschreitet der Kolben den unteren Totpunkt (UT) beginnt die Förderphase (t ein) und der Druck auf der Hochdruckseite steigt an. Erreicht der Pumpenkolben wieder den oberen Totpunkt (OT) ist die Förderphase beendet (t ende) und der Druck steigt nicht weiter an, sondern verbleibt während der Ansaugphase auf einem sogenannten Druckplateau bis eine erneute Förderphase beginnt.In 2 is schematically a characteristic of a single-cylinder high-pressure pump pressure curve 100 or increase in pressure shown. During the intake phase, during which the pump piston moves from the upper (TDC) to the lower dead center (TDC), the pressure in the high-pressure region remains essentially constant. If the piston exceeds the bottom dead center (UT), the delivery phase (t on) starts and the pressure on the high pressure side increases. When the pump piston returns to top dead center (TDC), the delivery phase ends (t end) and the pressure does not increase any further, but remains during the intake phase on a so-called pressure plateau until a new delivery phase begins.

Die Förderphase bzw. das Förderintervall der Hochdruckpumpe lässt sich so in vorteilhafter Weise aus dem Druckverlauf der Hochdruckpumpe während der Inbetriebnahme des Motors bzw. des Kraftstoffzumesssystems ermitteln.The funding phase or the delivery interval of High pressure pump leaves Thus, in an advantageous manner from the pressure curve of the high-pressure pump during the Start up the engine or the fuel metering system.

Die so ermittelten Zeitpunkte für den Beginn t ein und/oder das Ende t ende des Förderintervalls können nun in Beziehung mit Winkelpositionen einer mit der Hochdruck pumpe verbundenen Welle gebracht werden. Typischerweise wird die Position des Förderintervalls relativ zum Kurbelwellenwinkel bestimmt.The thus determined times for the beginning t and / or the end t the end of the funding interval can now in relation to angular positions of a pump connected to the high pressure Wave are brought. Typically, the position of the delivery interval determined relative to the crankshaft angle.

Wird die Hochdruckpumpe über die Nockenwelle angetrieben, die in einem Übersetzungsverhältnis von 2:1 zur Kurbelwelle steht, so genügt es, einmalig den Beginn bzw. das Ende des Förderintervalls relativ zur Kurbelwelle zu bestimmen. Bei bekannter Position der Kurbelwelle ist somit immer auch die Lage des Förderintervalls der Hochdruckpumpe – die Phasenlage – bekannt.Becomes the high pressure pump over the camshaft is driven in a gear ratio of 2: 1 to the crankshaft is, so it is sufficient once the beginning or the end of the funding interval relative to determine the crankshaft. With known position of the crankshaft is thus always the location of the delivery interval of the high-pressure pump - the phase position - known.

Wird die Hochdruckpumpe jedoch an einer Welle betrieben, die in einem ungeraden Verhältnis zur Kurbelwelle steht – beispielsweise eine Ausgleichswelle mit einem Übersetzungsverhältnis von 0,83 – stimmt die Phase nicht mehr mit einer bestimmten Position der Kurbelwelle überein, sondern verschiebt sich mit jeder Umdrehung der Kurbelwelle. Somit ist die Phasenlage der Hochdruckpumpe, allein aus der Winkelposition der Kurbelwelle ohne Weiteres nicht zu bestimmen.Becomes However, the high-pressure pump operated on a shaft in a odd ratio to Crankshaft is - for example a balancer shaft with a gear ratio of 0.83 - true the phase is no longer consistent with a specific position of the crankshaft, but shifts with each revolution of the crankshaft. Consequently is the phase position of the high pressure pump, solely from the angular position the crankshaft can not be determined easily.

Da erfindungsgemäß das Förderintervall schon beim Start der Brennkraftmaschine bzw. Inbetriebnahme des Kraftstoffzumesssystems bestimmt wird, ist es in vorteilhafter Weise möglich – noch bevor das Mengensteuerventil oder die Einspritzventile angesteuert werden – die Position des Förderintervalls relativ zur aktuellen Kurbelwellenposition zu ermitteln. Die Positionen der weiteren Förderintervalle ergeben sich aus dem bekannten Übersetzungsverhältnis zwischen Antriebswelle und Kurbelwelle. Eine vorliegende Phasenverschiebung kann in einfacher Weise beispielsweise durch ein Steuergerät berücksichtig werden. Wird eine Hochdruckpumpe gemäß dem oben genannten Beispiel an einer Ausgleichswelle mit einem Übersetzungsverhältnis von 0,83 betrieben, überstreicht die Kurbelwelle zwischen dem Beginn eines ersten und dem Beginn eines folgenden Förderintervalls einen Winkel von ca. 300°. Die Phase verschiebt sich somit bei jeder Kurbelwellenumdrehung um jeweils ca. 60°.Since, according to the invention, the delivery interval is determined already at the start of the internal combustion engine or commissioning of the fuel metering system, it is advantageously possible to determine the position of the delivery interval relative to the current crankshaft position-even before the quantity control valve or the injection valves are actuated. The positions of the further delivery intervals result from the known transmission ratio between drive shaft and crankshaft. A present phase shift can be considered in a simple manner, for example by a control unit. If a high pressure pump according to the above example on a balance shaft with a gear ratio of 0.83 be drove the crankshaft between the beginning of a first and the beginning of a subsequent delivery interval an angle of about 300 °. The phase shifts thus at each crankshaft revolution by about 60 °.

3 zeigt eine Möglichkeit, die Position des Förderintervalls aus dem Druckverlauf rechnerisch zu ermitteln. Das Diagramm stellt schematisch die 1. zeitliche Ableitung 200 des in 2 gezeigten Druckverlaufs 100 dar. Während der Ansaugphase ist der Druck im Wesentlichen konstant, so dass die Ableitung 200 einen Wert 0 oder nahe 0 aufweist. Als Beginn t ein des Förderintervalls wird der Zeitpunkt bestimmt, beim dem die 1. zeitliche Ableitung einen Schwellenwert überschreitet, als Ende t ende des Förderintervalls wird der Zeitpunkt bestimmt, bei dem die 1. zeitliche Ableitung 200 den Schwellenwert SW unterschreitet. Die Größe des Schwellenwertes kann je nach Anwendungsfall bedarfsgerecht gewählt werden. Ein hoher Schwellenwert schränkt zwar die Dauer des ermittelten Förderintervalls ein, die Bestimmung ist aber weniger anfällig für betriebsbedingte Druckschwankungen. 3 shows a way to determine the position of the delivery interval from the pressure curve by calculation. The diagram schematically represents the 1st time derivative 200 of in 2 shown pressure curve 100 During the suction phase, the pressure is essentially constant, allowing the discharge 200 has a value 0 or near 0. As the beginning t of the delivery interval, the time is determined at which the 1st time derivative exceeds a threshold, as the end t end of the delivery interval, the time is determined at which the 1st time derivative 200 falls below the threshold value SW. The size of the threshold value can be selected as needed depending on the application. Although a high threshold limits the duration of the calculated delivery interval, the determination is less susceptible to operational pressure fluctuations.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass für Beginn und Ende des Förderintervalls unterschiedliche Schwellenwerte herangezogen werden. Beispielsweise ist es so möglich, ein Förderintervall festzulegen, das außerhalb eines ersten Druckanstiegs liegt.Especially can it be provided that for Beginning and end of the funding interval different thresholds are used. For example is it possible set a funding interval the outside a first pressure increase is.

Weiter kann es vorgesehen sein anhand weiterer Ableitungen den Druckverlauf auszuwerten.Further it can be provided on the basis of further derivations of the pressure curve evaluate.

Darüber hinaus kann es vorgesehen sein, eventuelle Todzeiten beim Druckaufbau zu berücksichtigen.Furthermore it may be provided, any deaths during pressure build-up consider.

Als Förderhub soll hier die Bewegung des Pumpenkolbens vom unteren Totpunkt (UT) zum oberen Totpunkt (OT) verstanden werden. Da beim Durchschreiten des unteren Totpunkts nicht zwangsläufig ein Druckanstieg im Druckspeicher zu erwarten ist, können der Beginn des Förderintervalls und der Beginn des Förderhubs leicht von einander abweichen. Prinzipiell kann die Länge des Förderintervalls und des Förderhubs als gleich betrachtet werden, erst durch speziell gewählte Auswertungen oder Auswahlverfahren ergibt sich ein Unterschied. So ist in 3 zu erkennen, dass bereits unterhalb des gesetzten Schwellenwertes SW der Druck ansteigt. Das Förderintervall liegt somit zwar in den Grenzen des Förderhubs stimmt jedoch nicht exakt mit den Grenzen des Förderhubs überein.As a delivery stroke here is the movement of the pump piston from bottom dead center (UT) to top dead center (TDC) to be understood. Since passing through the bottom dead center is not necessarily an increase in pressure in the pressure accumulator is to be expected, the beginning of the delivery interval and the beginning of the delivery may vary slightly from each other. In principle, the length of the delivery interval and the delivery stroke can be regarded as the same, only through specially selected evaluations or selection procedures results in a difference. So is in 3 to recognize that already below the set threshold SW, the pressure increases. Although the delivery interval is within the limits of the delivery stroke, it does not exactly match the limits of the delivery stroke.

Ausgehend von einem bestimmten Förderintervall kann jedoch bei Bedarf auch der genaue Förderhub und somit die Phasenlage des oberen und unteren Totpunkts der Hochdruckpumpe bestimmt werden.outgoing from a specific funding interval However, if necessary, the exact delivery stroke and thus the phase position of the top and bottom dead center of the high-pressure pump can be determined.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es denkbar, dass der Druckverlauf einer mehrzylindrige Hochdruckpumpe ausgewertet wird und die Phasenlage entsprechend bestimmt wird.In a further embodiment it is conceivable that the pressure curve of a multi-cylinder high-pressure pump is evaluated and the phase position is determined accordingly.

Claims

Method for determining a delivery interval of a high-pressure pump in a fuel metering system, characterized in that - at least during commissioning of the Kraftstoffzumesssystems a pressure profile is determined - that based on the pressure curve, the delivery interval of the high-pressure pump is determined.

Method according to claim 1, characterized that the pressure profile is determined in a high-pressure region.

Method according to one of the preceding claims, characterized in - that the time at which the pressure curve from a pressure plateau in a pressure increase passes as Start t of the funding interval is determined - and that the point in time at which the pressure curve of a pressure increase merges into a printing plateau as the end of the funding period is determined.

Method according to claim 1 or 2, characterized - that one first time derivative of the pressure curve is formed - and the Time at which the first time derivative is greater than a threshold value is determined as the start t on of the delivery interval, - and the Time at which the first time derivative is smaller than the Threshold value is determined as the end of the delivery interval.

Method according to claim 4, characterized in that that for Beginning and end of the funding interval different thresholds are taken into account.

Method according to one of the preceding claims, characterized in - that a drive shaft of the high-pressure pump in a fixed ratio to a crankshaft of an internal combustion engine is, - and that Beginning or end of the funding interval be determined relative to the angular position of the crankshaft.