DE10349062A1

DE10349062A1 - Automobile reversing lamps positioned at sides and rear of automobile and activated by selection of reverse gear

Info

Publication number: DE10349062A1
Application number: DE2003149062
Authority: DE
Inventors: Leonie Woerz; Benedikt Woerz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-10-22
Filing date: 2003-10-22
Publication date: 2004-04-15

Abstract

The reversing lamps are activated upon selection of reverse gear by the automobile driver, at least one rear reversing lamp (3) illuminating the area to the rear of the automobile (1) and side reversing lamps (4a,4b,4c,4d) illuminating the area on either side of the automobile, each of the lamps providing a continuous white light output as long as the reverse gear remains engaged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugleuchte, die in einem rückwärtigen Bereich eines Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Die Leuchte wird durch Einlegen eines Rückwärtsgangs aktiviert und strahlt in aktiviertem Zustand Licht zu der Rückseite des Kraftfahrzeugs ab.The present invention relates to a motor vehicle lamp in a rear area of a motor vehicle is arranged. The lamp is switched on by engaging a reverse gear activates and radiates light to the rear when activated of the motor vehicle.

Außerdem betrifft die Erfindung eine seitlich an einem Kraftfahrzeug angeordnete Kraftfahrzeugleuchte, die in aktiviertem Zustand Licht zu einer Seite des Kraftfahrzeugs abstrahlt.The invention also relates to a motor vehicle lamp arranged on the side of a motor vehicle, the light activated to one side of the motor vehicle radiates.

Aus dem Stand der Technik sind Rückfahrscheinwerfer bekannt, die durch Einlegen eines Rückwärtsgangs aktiviert werden und so lange Licht zur Rückseite des Kraftfahrzeugs abstrahlen, wie der Rückwärtsgang eingelegt ist. Mit Hilfe der Rückfahrscheinwerfer wird der Bereich hinter dem Fahrzeug ausgeleuchtet, so dass ein Fahrer des Kraftfahrzeugs während einer Rückwärtsfahrt auch bei Dunkelheit oder schlechter Sicht Hindernisse o. ä. erkennen kann.Reversing lights are state of the art known that are activated by engaging a reverse gear and so long light to the back of the motor vehicle as the reverse gear is engaged. With Help of the reversing lights the area behind the vehicle is illuminated, so that a Driver of the motor vehicle during a backward drive Detect obstacles or the like even in the dark or in poor visibility can.

Des weiteren aus dem Stand der Technik bekannt sind seitlich an einem Kraftfahrzeug angeordnete Begrenzungsleuchten, die in aktiviertem Zustand gelbes oder weißes Licht zu einer Seite des Kraftfahrzeugs abstrahlen. Dabei geht es weniger um ein Ausleuchten des Bereichs neben dem Fahrzeug als vielmehr um das Erkennen des Fahrzeugs von der Seite aus.Furthermore from the prior art Side lights arranged on the side of a motor vehicle are known, the yellow or white light to one side of the motor vehicle when activated radiate. It is less about illuminating the area next to the vehicle rather than recognizing the vehicle from the Page out.

Beim Einsatz der bekannten Kraftfahrzeugleuchten wird bei einer Rückwärtsfahrt ausschließlich der rückwärtige Bereich des Kraftfahrzeugs ausgeleuchtet. Bei eingeschränkter Sicht kann das bei einer Rückwärtsfahrt entlang einer schmalen Straße oder durch dicht parkende Fahrzeuge oder andere Hindernisse hindurch zu erheblichen Problemen führen, da der Fahrer des Kraftfahrzeugs die Seiten des Fahrzeugs nicht übersehen kann. Das kann zu Schäden an dem eigenen Fahrzeug und an den anderen Fahrzeugen bzw. den Hindernissen führen. Außerdem besteht die Gefahr, dass andere Verkehrsteilnehmer, insbesondere Fußgänger, die sich für den Fahrer nicht sichtbar in dem während der Rückwärtsfahrt nicht ausgeleuchteten Bereich neben dem Fahrzeug befinden, verletzt werden.When using the known automotive lights is when reversing only the rear area of the motor vehicle illuminated. With a restricted view, this can be the case with a reversing along a narrow street or through tightly parked vehicles or other obstacles lead to significant problems since the driver of the motor vehicle does not overlook the sides of the vehicle can. This can cause damage on your own vehicle and on other vehicles or obstacles to lead. Moreover there is a risk that other road users, in particular Pedestrians who for the driver is not visible in the non-illuminated area when reversing Area next to the vehicle.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Leuchte der eingangs genannten Art dahingehend auszugestalten und weiterzubilden, dass insbesondere bei eingeschränkter Sicht die Rückwärtsfahrt eines Kraftfahrzeugs einfacher und sicherer gestaltet wird.The present invention lies the task is based on a lamp of the type mentioned to design and develop that, especially with limited visibility the reverse drive a motor vehicle is made simpler and safer.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgehend von der in einem rückwärtigen Bereich eines Kraftfahrzeugs angeordneten Leuchte vorgeschlagen, dass die Leuchte in aktiviertem Zustand auch Licht zu mindestens einer Seite des Kraftfahrzeugs abstrahlt.To solve this problem, starting from the one in a rear area arranged a motor vehicle proposed that the Luminaire in the activated state also light on at least one side of the motor vehicle emits.

Demnach werden an sich bekannte Rückfahrscheinwerfer derart ausgestaltet und an dem Kraftfahrzeug angeordnet, dass sie im aktivierten Zustand nicht nur Licht nach hinten, sondern auch in einen seitlichen Bereich des Kraftfahrzeugs abstrahlen.Accordingly, reversing lights known per se designed and arranged on the motor vehicle that they in the activated state not only light to the rear, but also radiate into a side area of the motor vehicle.

Als eine weitere Lösung der Aufgabe wird ausgehend von der seitlich an einem Kraftfahrzeug angeordneten Leuchte vorgeschlagen, dass die Leuchte durch Einlegen eines Rückwärtsgangs aktiviert wird.As another solution to the Task is based on the side arranged on a motor vehicle Light suggested that the light by engaging a reverse gear is activated.

Demnach werden an sich bekannte seitliche Begrenzungsleuchten oder andere Leuchten derart ausgestaltet und angesteuert, dass sie durch Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert werden und Licht in einen seitlichen Bereich des Kraftfahrzeugs abstrahlen.Accordingly, there are known side marker lights or other lights designed and controlled so that they by engaging reverse gear be activated and light in a side area of the motor vehicle radiate.

Erfindungsgemäß wird also vorgeschlagen, dass Leuchten an einem Kraftfahrzeug vorgesehen sind, so dass bei Rückwärtsfahrt des Fahrzeugs sowohl rückwärts als auch seitlich Licht abgestrahlt wird. Bei einer Rückwärtsfahrt wird also nicht nur der rückwärtige Bereich hinter dem Kraftfahrzeug, sondern werden auch die seitlichen Bereiche neben dem Fahrzeug hell ausgeleuchtet. Die den seitlichen Bereich des Fahrzeugs ausleuchtenden Leuchten werden – vorzugsweise zusammen mit einem Rückfahrscheinwerfer – bei eingeschalter Zündung durch Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert.According to the invention, it is therefore proposed that Lights are provided on a motor vehicle so that when reversing of the vehicle both backwards and light is also emitted from the side. When reversing not only the rear area behind the motor vehicle, but also the side areas brightly lit next to the vehicle. The side area of the vehicle illuminating lights - preferably together with a reversing light - with the switch on ignition by engaging reverse gear activated.

Außerdem können die den seitlichen Bereich des Fahrzeugs ausleuchtenden Leuchten bspw. nach dem Verlassen des Kraftfahrzeugs bzw. nach dem Verschließen des Kraftfahrzeugs für eine bestimmte Zeitdauer aktiviert werden, um das Umfeld um das Kraftfahrzeug auszuleuchten. Dadurch können die Leuchten einen wichtigen Beitrag für die Sicherheit der das Fahrzeug verlassenden Personen leisten. Die Leuchtdauer der seitlichen Leuchten kann entweder vorgegeben sein oder aber durch die Personen individuell variiert werden.In addition, the side area of the Lights illuminating the vehicle, for example, after leaving the motor vehicle or after closing of the motor vehicle for a certain period of time can be activated to the environment around the Illuminate motor vehicle. This allows the lights to be an important one Contribution for ensure the safety of people leaving the vehicle. The The lighting duration of the side lights can either be specified or can be varied individually by the people.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Leuchte zumindest so lange aktiviert ist, wie der Rückwärtsgang eingelegt ist. Selbstverständlich kann die Leuchte auch darüber hinaus, bspw. mittels einer Zeitverzögerung, länger aktiviert bleiben. Vorzugsweise ist die Leuchte genau so lange aktiviert, wie der Rückwärtsgang eingelegt ist.According to an advantageous development the invention proposes that the lamp at least so long as the reverse gear is engaged is. Of course the lamp can also over it stay activated longer, for example by means of a time delay. Preferably the light is activated for as long as the reverse gear is inserted.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die Leuchte in aktiviertem Zustand weißes Licht abstrahlt. Selbstverständlich kann die seitliche Leuchte auch gelbes oder oranges Licht abstrahlen. Wichtig ist nur, dass die Beleuchtungsstärke des von der Leuchte abgestrahlten Lichts groß genug ist, um die seitlichen Bereich neben dem Fahrzeug ausreichend hell ausleuchten zu können.According to a preferred embodiment suggested that the lamp when activated white light radiates. Of course you can the side light also emit yellow or orange light. It is only important that the illuminance of the light emitted by the lamp big enough is sufficiently bright around the side area next to the vehicle to be able to illuminate.

Vorteilhafterweise strahlt die Leuchte in aktiviertem Zustand kontinuierlich bzw. dauerhaft Licht ab. Vorzugsweise strahlt die Leuchte in aktiviertem Zustand Licht kontinuierlicher Beleuchtungsstärke ab.The lamp advantageously shines when activated, light is continuously or permanently turned off. Preferably when activated, the luminaire emits light more continuously Illuminance.

Die seitlich an dem Kraftfahrzeug angeordnete Leuchte kann an beliebigen Stellen angeordnet sein. Bevorzugt sind solche Stellen, die vor Spritzwasser und Schmutzbeaufschlagung während der Fahrt weitgehend geschützt sind. Außerdem bevorzugt sind solche Stellen, wo bereits elektrische Leitungen zur Energieversorgung und/oder Ansteuerung der Leuchten vorhanden sind. Des weiteren sind solche Stellen bevorzugt, wo die Leuchten ohne größere Eingriffe in das äußere Erscheinungsbild des Kraftfahrzeugs angeordnet werden können. Bevorzugt ist schließlich auch, dass die Leuchte in der vorderen Hälfte des Kraftfahrzeugs seitlich an diesem angeordnet ist und das Licht nach hinten und schräg nach unten abstrahlt.The side of the motor vehicle arranged lamp can be arranged at any point. Preference is given to places that are protected from splashing water and dirt while largely protected during the journey are. Moreover preference is given to places where electrical lines already exist for energy supply and / or control of the lights are. Furthermore, such places are preferred where the lights without major intervention in the external appearance of the motor vehicle can be arranged. Finally, it is also preferred that the light in the front half of the motor vehicle is on the side is arranged on this and the light to the rear and obliquely downwards radiates.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Leuchte an einem Außenspiegel des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Bei vielen Kraftfahrzeugen sind in den Außenspiegel schon heute seitliche Blinkerleuchten integriert. Die dafür bereits vorhandenen elektrischen Leitungen zur Energieversorgung könnten auch zur Energieversorgung der seitlichen Rückfahrleuchten eingesetzt werden. In diesem Fall müssten dann nur noch Ansteuerleitungen zur Ansteuerung der Blinderleuchten einerseits und der seitlichen Rückfahrleuchten andererseits vorgesehen werden.It is particularly preferred if the lamp on an outside mirror the motor vehicle is arranged. Many motor vehicles are in the wing mirror Side indicator lights already integrated today. The ones for that already existing electrical lines for energy supply could also can be used to supply energy to the side reversing lights. In this case then only control lines to control the indicator lights on the one hand and the side reversing lights on the other hand.

Alternativ wird vorgeschlagen, dass die seitliche Leuchte an einem Radkasten des Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Gemäß einer weiteren Alternative ist die seitliche Leuchte an einem seitlich um das Kraftfahrzeug herumgezogenen Teil eines vorderen Stoßfängers des Kraftfahrzeugs angeordnet. Gemäß noch einer weiteren Alternative ist die seitliche Leuchte an einem seitlich um das Kraftfahrzeug herumgezogenen Teil einer vorderen Blinkerleuchte angeordnet.Alternatively, it is suggested that the side light is arranged on a wheel arch of the motor vehicle is. According to one Another alternative is the side light on one side pulled around the motor vehicle part of a front bumper of the Motor vehicle arranged. According to one more Another alternative is the side light on one side part of a front turn signal lamp drawn around the motor vehicle arranged.

Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in der Zeichnung dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in der Zeichnung. Es zeigt:Other features, possible applications and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention, which are shown in the drawing. Make it up all described or illustrated features on their own or in any combination the subject of the invention, regardless of its summary in the claims or their relationship back as well as regardless of their formulation or presentation in the description or in the drawing. It shows:

1 ein Kraftfahrzeug ausgestattet mit erfindungsgemäßen Leuchten. 1 a motor vehicle equipped with lights according to the invention.

In 1 ist ein Kraftfahrzeug in seiner Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet. Das Kraftfahrzeug 1 umfasst zwei Rückleuchten 2, die mehrere Leuchtfunktionen erfüllen. Die Rückleuchten 2 umfassen in dem dargestellten Beispiel eine Blinkerleuchte, eine Schlussleuchte, eine Bremsleuchte, eine Nebelschlussleuchte sowie einen Rückfahrscheinwerfer 3. Der Rückfahrscheinwerfer 3 wird bei eingeschalteter Zündung des Kraftfahrzeugs 1 und eingelegtem Rückwärtsgang aktiviert. Im aktivierten Zustand strahlt der Rückfahrscheinwerfer 3 weißes Licht nach hinten ab und leuchtet einen rückwärtigen Bereich hinter dem Kraftfahrzeug 1 aus.In 1 is a motor vehicle in its entirety with the reference symbol 1 designated. The car 1 includes two taillights 2 that perform multiple lighting functions. The taillights 2 In the example shown, comprise a turn signal light, a tail light, a brake light, a rear fog light and a reversing light 3 , The reversing light 3 when the vehicle's ignition is switched on 1 and engaged reverse gear activated. The reversing light shines when activated 3 white light backwards and illuminates a rear area behind the motor vehicle 1 out.

Zusätzlich zu den Rückfahrscheinwerfern 3 sind seitlich an dem Kraftfahrzeugs Leuchten 4 angeordnet. Verschiedene mögliche Einbaupositionen der Leuchten 4 sind mit a, b, c und d bezeichnet. Darüber hinaus sind eine Vielzahl weiterer Einbaupositionen denkbar. Die Leuchten 4 strahlen bei eingeschalterer Zündung und eingelegtem Rückwärtsgang weißes Licht an eine Seite des Kraftfahrzeugs 1 ab und leuchten den seitlichen Bereich neben dem Kraftfahrzeug 1 aus. An dem Kraftfahrzeug 1 können eine oder mehrere der Leuchten 4a bis 4d angeordnet sein.In addition to the reversing lights 3 are lights on the side of the motor vehicle 4 arranged. Different possible installation positions of the lights 4 are denoted by a, b, c and d. A variety of other installation positions are also conceivable. The lights 4 emit white light on one side of the motor vehicle when the ignition is switched on and reverse gear is engaged 1 and light up the side area next to the motor vehicle 1 out. On the motor vehicle 1 can use one or more of the lights 4a to 4d be arranged.

Die Leuchte 4a ist an einem Außenspiegel 5 des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet. Genauer gesagt, ist die Leuchte 4a an einer nach hinten gerichteten Seite des Spiegels 5 angeordnet. Alternativ kann die Leuchte 4a auch unterhalb des Spiegels 5 angeordnet sein und das Licht schräg nach hinten abstrahlen. Die Leuchte 4a kann integraler Bestandteil des Außenspiegels 5 sein.The lamp 4a is on an outside mirror 5 of the motor vehicle 1 arranged. More precisely, is the lamp 4a on a rear-facing side of the mirror 5 arranged. Alternatively, the lamp 4a also below the mirror 5 be arranged and emit the light diagonally backwards. The lamp 4a can be an integral part of the exterior mirror 5 his.

Die Leuchte 4b ist an einem seitlich um das Kraftfahrzeug 1 herumgezogenen Teil einer vorderen Blinkerleuchte 6 des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet. Die Leuchte 4b ist derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass sie Licht nach schräg hinten, schräg nach unten abstrahlt. Die Leuchte 4b kann integraler Bestandteil der Blinkerleuchte 6 sein.The lamp 4b is on one side of the motor vehicle 1 pulled part of a front turn signal lamp 6 of the motor vehicle 1 arranged. The lamp 4b is designed, arranged and aligned in such a way that it emits light obliquely behind, obliquely downwards. The lamp 4b can be an integral part of the turn signal lamp 6 his.

Die Leuchte 4c ist an einem seitlich um das Kraftfahrzeug 1 herumgezogenen Teil eines vorderen Stoßfängers 7 des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet. Die Leuchte 4c ist derart ausgebildet, angeordnet und ausgerichtet, dass sie Licht nach schräg hinten, schräg nach unten abstrahlt. Zum Schutz vor Verschmutzung ist die Leuchte 4c an dem nach hinten gerichteten Ende der Stoßstange 7 angeordnet. Die Leuchte 4c kann integraler Bestandteil der Stoßstange 7 sein.The lamp 4c is on one side of the motor vehicle 1 pulled part of a front bumper 7 of the motor vehicle 1 arranged. The lamp 4c is designed, arranged and aligned in such a way that it emits light obliquely behind, obliquely downwards. The lamp is for protection against dirt 4c at the rear end of the bumper 7 arranged. The lamp 4c can be an integral part of the bumper 7 his.

Die Leuchte 4d ist an einem Radkasten 8 des Kraftfahrzeugs 1 angeordnet. Diese Einbauposition beeinträchtigt das äußere Erscheinungsbild des Kraftfahrzeugs 1 besonders wenig.The lamp 4d is on a wheel arch 8th of the motor vehicle 1 arranged. This installation position affects the external appearance of the motor vehicle 1 especially little.

Nicht in der Figur dargestellt ist ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Rückfahrscheinwerfer 3 derart ausgebildet und im rückwärtigen Bereich des Kraftfahrzeugs 1 angeerdnet ist, dass der nicht nur Licht nach hinten, sondern auch an die Seite des Kraftfahrzeugs 1 abstrahlt. Dazu kann bspw. die Position des Rückfahrscheinwerfers 3 in der Rückleuchte 2 nach außen verlagert und der Rückfahrscheinwerfer 3 derart ausgebildet werden, dass er Licht nach hinten und an die Seite des Fahrzeugs 1 abstrahlt. Alternativ kann ein Teil des von Lichtquellen der Rückfahrscheinwerfer 3 erzeugten Lichts aus dem Rückfahrscheinwerfer 3 ausgekoppelt und derart seitlich an dem Kraftfahrzeug 1 wieder ausgekoppelt werden, dass der seitliche Bereich neben dem Fahrzeug 1 ausgeleuchtet wird. Dazu kann bspw. Licht des Rückfahrscheinwerfers 3 in einen Lichtleiter (nicht dargestellt) eingekoppelt und mittels des Lichtleiters zu der Auskoppelposition an der Seite des Fahrzeugs geführt werden, wo es dann mittels Auskoppeloptik (nicht dargestellt) aus dem Lichtleiter ausgekoppelt wird.Not shown in the figure is an embodiment in which the reversing light 3 trained in this way and in the rear area of the motor vehicle 1 is that not only light to the rear, but also to the side of the motor vehicle 1 radiates. For example, the position of the reversing light can 3 in the rear light 2 shifted to the outside and the reversing light 3 be trained to be light to the rear and to the side of the vehicle 1 radiates. Alternatively, part of the light source of the reversing lights 3 generated light from the reversing light 3 uncoupled and so laterally on the motor vehicle 1 be decoupled again that the side area next to the vehicle 1 is illuminated. For example, light from the reversing light 3 are coupled into an optical fiber (not shown) and guided by means of the optical fiber to the decoupling position on the side of the vehicle, where it is then decoupled from the optical fiber by means of decoupling optics (not shown).

Claims

In a rear area of a motor vehicle ( 1 ) arranged lamp ( 3 ), which can be activated by engaging a reverse gear and, when activated, light to the rear of the motor vehicle ( 1 ) radiates, characterized in that the lamp ( 3 ) in the activated state also light to at least one side of the motor vehicle ( 1 ) emits.

On the side of a motor vehicle ( 1 ) arranged lamp ( 4 ) which, when activated, light to one side of the motor vehicle ( 1 ) radiates, characterized in that the lamp ( 4 ) can be activated by engaging a reverse gear.

Lamp ( 3 . 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the lamp ( 3 . 4 ) is activated at least as long as the reverse gear is engaged.

Lamp ( 3 . 4 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lamp ( 3 . 4 ) is activated for as long as reverse gear is engaged.

Lamp ( 3 . 4 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lamp ( 3 . 4 ) emits white light when activated.

Lamp ( 3 . 4 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lamp ( 3 . 4 ) continuously emits light when activated.

Lamp ( 3 . 4 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lamp ( 3 . 4 ) emits light of continuous illuminance when activated.

Lamp ( 4 ) according to one of claims 2 to 7, if related to claim 2, characterized in that the lamp ( 4a ) on an outside mirror ( 5 ) of the motor vehicle ( 1 ) is arranged.

Lamp ( 4 ) according to one of claims 2 to 7, if related to claim 2, characterized in that the lamp ( 4b ) on a side around the motor vehicle ( 1 ) part of a front turn signal lamp ( 6 ) of the motor vehicle ( 1 ) is arranged.

Lamp ( 4 ) according to one of claims 2 to 7, if related to claim 2, characterized in that the lamp ( 4c ) on a side around the motor vehicle ( 1 ) part of a front bumper ( 7 ) of the motor vehicle is arranged.

Lamp ( 4 ) according to one of claims 2 to 7, if related to claim 2, characterized in that the lamp ( 4d ) on a wheel arch ( 8th ) of the motor vehicle ( 1 ) is arranged.