[go: up one dir, main page]

DE10347471A1 - Mobile telephone function selection having screen/first control buttons selecting symbol/second display zone and second control buttons modifying second display zone function state. - Google Patents

Mobile telephone function selection having screen/first control buttons selecting symbol/second display zone and second control buttons modifying second display zone function state. Download PDF

Info

Publication number
DE10347471A1
DE10347471A1 DE10347471A DE10347471A DE10347471A1 DE 10347471 A1 DE10347471 A1 DE 10347471A1 DE 10347471 A DE10347471 A DE 10347471A DE 10347471 A DE10347471 A DE 10347471A DE 10347471 A1 DE10347471 A1 DE 10347471A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
function
control means
control
display zone
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10347471A
Other languages
German (de)
Inventor
Lionel Fremanteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cellon France SAS
Original Assignee
Cellon France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellon France SAS filed Critical Cellon France SAS
Publication of DE10347471A1 publication Critical patent/DE10347471A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0482Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72469User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones for operating the device by selecting functions from two or more displayed items, e.g. menus or icons
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/725Cordless telephones

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)

Abstract

The mobile telephone command function unit has a display screen (22) and control buttons (36). The buttons allow selection of a symbol (30) and a second display zone (24c). Further control buttons (38) are used to modify the function state in the second display zone.

Description

Die Erfindung schlägt ein Verfahren zum Steuern von verschiedenen Funktionen eines elektronischen Geräts vor.The invention proposes a method to control various functions of an electronic device.

Die Erfindung schlägt insbesondere ein Verfahren zum Steuern einer ersten Funktion und einer zweiten Funktion eines elektronischen Geräts vor, welches einen Anzeigesichtschirm, erste und zweite Steuermittel und eine Steuereinheit aufweist, welche geeignet ist, erste und zweite Steuerbefehle entsprechend einer selektiven Einwirkung des Nutzers auf die ersten und zweiten Steuermittel zu empfangen, und welche geeignet ist, die Funktionen zu steuern und die Anzeige auf dem Sichtschirm zu steuern, um in einer ersten Anzeigezone des Sichtschirms wenigstens eine erste und eine zweite Ikone, welche gemäß einer Auswahlrichtung ausgerichtet sind und jeweils zu einer der ersten oder zweiten Funktionen gehören, und ein Auswahlsymbol, welches in der ersten Anzeigezone so bewegbar ist, dass es selektiv zur ersten oder der zweiten Ikone gehört, anzuzeigen, vom Typ, welcher

  • – einen Schritt zur Steuerung der ersten Funktion und/oder
  • – einen Schritt zur Steuerung der zweiten Funktion
aufweist.In particular, the invention proposes a method for controlling a first function and a second function of an electronic device which has a display screen, first and second control means and a control unit which is suitable for first and second control commands in accordance with a selective influence of the user on the first and second control means, and which is suitable for controlling the functions and controlling the display on the display screen, in order in a first display zone of the display screen at least a first and a second icon, which are aligned according to a selection direction and in each case to one of the belong to first or second functions, and to display a selection symbol, which is movable in the first display zone in such a way that it selectively belongs to the first or second icon, of the type which
  • - a step to control the first function and / or
  • - a step to control the second function
having.

Die modernen elektronischen Geräte, insbesondere die tragbaren Funktelefone oder die digitalen persönlichen Assistenten (PDA), weisen neben ihren gewöhnlichen Funktionen eine große Zahl von Funktionen auf. Es handelt sich beispielsweise um die Funktion Radio FM, oder eine "Kamera" genannte Funktion, um Aufnahmen in der Art eines digitalen Photoapparats zu machen.The modern electronic devices, in particular the portable radio telephones or the digital personal ones Assistants (PDA), in addition to their usual functions, have a large number of functions on. For example, it is the function Radio FM, or a function called "camera", to take pictures like a digital camera.

Für die Steuerung seiner verschiedenen Funktionen besitzt umfasst das Funktelefon erste und zweite Steuermittel, welche aus kreuzweise angeordneten Schaltern bestehen, und dritte Steuermittel, die aus einem einzigen Schalter bestehen, der im allgemeinen mit der Bestätigungsfunktion verbunden ist und gemeinhin als "OK-Knopf" bezeichnet wird.For the control of its various functions includes that Radiotelephone first and second control means, which cross out arranged switches consist, and third control means, which consist of a single switch, generally with the confirmation function is connected and is commonly referred to as an "OK button".

Diese Steuermittel werden in Kombination mit alphanumerischen Anzeigen und/oder Piktogrammen auf einem Sichtschirm des Geräts verwendet.These control funds are used in combination with alphanumeric displays and / or pictograms on a display screen of the device used.

Wenn der Nutzer eine Funktion zu nutzen wünscht, wie zum Beispiel die Funktion Radio FM, muss er in allgemeiner Weise zunächst die Funktion Radio FM auswählen, indem die ersten Steuermittel verwendet werden, anschließend muss er die Auswahl der Funktion bestätigen, indem er auf den Knopf "OK" drückt, was die Öffnung eines Menüs bezüglich der Funktion Radio FM auslöst.If the user has a feature too wishes to use such as the Radio FM function, it must be done in a general way first select the Radio FM function, by using the first control means, then must he confirm the selection of the function, by pressing the "OK" button, what the opening of a menu regarding the Radio FM function triggered.

Anschließend muss sich der Nutzer in das Menü bezüglich der Funktion Radio FM begeben, beispielsweise um die Funktion zur Aktivierung der Funktion Radio FM auszuwählen, und anschließend wieder auf den Knopf "OK" drücken, damit die Funktion Radio FM wirksam aktiviert ist.Then the user must log in the menu regarding the Issue the radio FM function, for example to activate the function the radio FM function, and then again press the "OK" button so that the Radio FM effective function is activated.

Folglich muss der Nutzer eine große Zahl von Tätigkeiten auf den verschiedenen Steuermitteln durchführen, hier vier an der Zahl, um die Funktion Radio FM anzuschalten, und es ist jedes Mal das gleiche, wenn der Nutzer wünscht, entweder die Radiostation zu ändern, die er hört, oder die Funktion Radio FM abzuschalten.Consequently, the user needs a large number of activities perform on the various tax means, here four in number, to turn on the radio FM function and it's the same every time if the user wishes either change the radio station that he hears or to switch off the radio FM function.

Genau wie bei der Funktion Radio FM, erfordert die Anwendung von bestimmten Funktionen des Funktelefons lediglich deren Zustand zu ändern (angeschaltet, abgeschaltet Radiostation usw.) um eingesetzt zu werden. Dennoch verlangt eine Änderung des Zustands jeder Funktion, dass der Nutzer eine große Zahl von Tätigkeiten auf den verschiedenen Steuermitteln durchführt, was somit den Einsatz des Funktelefons kompliziert.Just like with the radio function FM, requires the use of certain functions of the radio telephone just change their state (switched on, switched off radio station etc.) to be used become. Nevertheless, a change in the State of each function that the user a large number of activities performs on the various tax resources, which is therefore the use of the radio telephone complicated.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Steuern der verschiedenen Funktionen eines Funktelefons anzugeben, welches ermöglicht, die Zahl der Tätigkeiten des Nutzers auf den Steuermitteln zum Ändern des Zustands bestimmter Funktionen zu verringern.The object of the invention is a Method for controlling the various functions of a radio telephone to indicate which enables the number of activities of the user on the control means for changing the state of certain Reduce functions.

Hierzu schlägt die Erfindung ein Steuerverfahren vom zuvor beschriebenen Typ vor, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass der Schritt zur Steuerung der ersten Funktion in Folgendem besteht:

  • – Auswählen der ersten Funktion durch Steuerbefehle, welche nur von den ersten Steuermitteln stammen, um eine Verschiebung des Auswahlsymbols, derart, dass es mit der zur ersten Funktion gehörenden ersten Ikone verbunden ist, und die Anzeige in einer zweiten Anzeigezone des Sichtschirms eines Werts, welcher für den Auswahlzustand der ersten Funktion repräsentativ ist, zu bewirken; und
  • – Einwirken auf die zweiten Steuermittel um den Zustand der Funktion zu ändern und in der zweiten Anzeigezone den Wert, welcher für den geänderten Zustand der ersten Funktion repräsentativ ist, anzuzeigen.
To this end, the invention proposes a control method of the type described above, which is characterized in that the step for controlling the first function consists of the following:
  • - Selecting the first function by means of control commands which only originate from the first control means, by shifting the selection symbol such that it is connected to the first icon belonging to the first function, and displaying it in a second display zone of the screen of a value which is representative of the selection state of the first function. and
  • Acting on the second control means in order to change the state of the function and to display in the second display zone the value which is representative of the changed state of the first function.

Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung:

  • – bewirkt der Schritt, welcher darin besteht, den Zustand der ersten Funktion zu ändern, eine Änderung der mit der ersten Funktion verbundenen Ikone;
  • – ist die Steuereinheit geeignet, von dritten Steuermitteln stammende dritte Steuerbefehle aufzunehmen, um die Ausführung einer Tätigkeit in Bezug auf die ausgewählte Funktion zu steuern;
  • – besteht der Schritt zur Ausführung der Tätigkeit in Bezug auf die erste Funktion in der Öffnung eines Menüs zum Parametrieren des Zustands der ersten Funktion;
  • – besteht der Schritt zur Ausführung der Tätigkeit in Bezug auf die zweite Funktion in der Ausführung einer zur ersten Funktion gehörenden Einwirkung;
  • – besteht der Schritt zur Steuerung der zweiten Funktion in Folgendem:
  • – Auswählen der zweiten Funktion durch Steuerbefehle, die nur von den ersten Steuermitteln stammen, um eine Verschiebung des Auswahlsymbols zu bewirken, derart, dass es mit der zur zweiten Funktion gehörenden zweiten Ikone verbunden ist, und Anzeigen in der zweiten Anzeigezone des Sichtschirms eines Werts, der für die zu der zweiten Funktion gehörenden Einwirkung repräsentativ ist; und
  • – Einwirken auf die dritten Steuermittel um die zu der zweiten Funktion gehörende Einwirkung auszuführen;
  • – besteht der Schritt zum Steuern der zweiten Funktion in Folgendem:
  • – Auswählen der zweiten Funktion durch die Einwirkung auf die ersten Steuermittel;
  • – Einwirken auf die zweiten Steuermittel, um die auszuführende Einwirkung auszuwählen, und Anzeigen in der zweiten Anzeigezone des Werts, der für die ausgewählte neue Einwirkung, welche zu der zweiten Funktion gehört, repräsentativ ist; und
  • – Einwirken auf die dritten Steuermittel, um die mit der zweiten Funktion verbundene Einwirkung auszuführen;
  • – besteht die Ausführung der zu der zweiten Funktion gehörenden Einwirkung die Anzeige in der ersten Anzeigezone von Ikonen, die für die mit der zweiten Funktion verbundenen Funktionen repräsentativ sind, um die Steuerung der mit der zweiten Funktion verbundenen Funktionen zu ermöglichen;
  • – besteht der Schritt zum Anzeigen in der ersten Anzeigezone in dem Anzeigen in jeder ersten Ikone eines ersten Zeichens, das zu jedem der zweiten Steuermittel gehört, wobei jedes erste Zeichen die Möglichkeit darstellt, den Zustand der ausgewählten ersten Funktion zu ändern, indem die zugehörigen zweiten Steuermittel betätigt werden;
  • – besteht der Schritt zum Anzeigen in der ersten Anzeigezone darin, in jeder zweiten Ikone ein erstes Zeichen anzuzeigen, das zu jedem der zweiten Steuermittel gehört, wobei jedes erste Zeichen die Möglichkeit darstellt eine zur ausgewählten zweiten Funktion gehörende Einwirkung auszuwählen, indem die zugehörigen zweiten Steuermittel betätigt werden;
  • – besteht der Schritt zum Anzeigen in der zweiten Anzeigezone darin, wenigstens ein zweites Zeichen anzuzeigen, das repräsentativ für die Eignung des Auswahlsymbols ist, in einer zugehörigen Richtung gemäß der Auswahlrichtung verschoben zu werden.
According to further features of the invention:
  • - the step consisting in changing the state of the first function causes a change in the icon associated with the first function;
  • The control unit is capable of receiving third control commands originating from third control means in order to control the execution of an activity in relation to the selected function;
  • - the step to carry out the activity relating to the first function is to open a menu for parameterizing the state of the first function;
  • - the step to perform the activity related to the second function is to perform an on belonging to the first function effect;
  • - the step to control the second function is as follows:
  • Selection of the second function by means of control commands which come only from the first control means in order to cause the selection symbol to be displaced such that it is connected to the second icon belonging to the second function, and displays in the second display zone of the screen of a value, which is representative of the action belonging to the second function; and
  • Acting on the third control means in order to carry out the action belonging to the second function;
  • - the step to control the second function is as follows:
  • - selecting the second function by acting on the first control means;
  • Acting on the second control means to select the action to be performed and displaying in the second display zone the value representative of the selected new action belonging to the second function; and
  • Acting on the third control means to carry out the action associated with the second function;
  • - the execution of the action associated with the second function consists of displaying in the first display zone icons which are representative of the functions associated with the second function, in order to enable the control of the functions associated with the second function;
  • The step of displaying in the first display zone consists in displaying in each first icon a first character belonging to each of the second control means, each first character representing the possibility of changing the state of the selected first function by the associated second Control means are operated;
  • - The step for displaying in the first display zone is to display in every second icon a first character belonging to each of the second control means, each first character representing the possibility of selecting an action belonging to the selected second function by the associated second control means be operated;
  • - The step for displaying in the second display zone is to display at least one second character, which is representative of the suitability of the selection symbol, to be moved in an associated direction in accordance with the selection direction.

Die Erfindung schlägt außerdem ein elektronisches Gerät zur Durchführung eines wie zuvor beschriebenen Verfahrens vor, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass es ein Gehäuse aufweist, dessen eine Oberseite den Sichtschirm und die Steuermittel trägt, wobei der Sichtschirm und die Steuermittel gemäß einer Längsrichtung auf der Oberseite des Gehäuses verteilt sind.The invention also strikes electronic device to carry out of a method as described above, which is characterized is that it's a case has an upper side of the screen and the control means wearing, wherein the screen and the control means according to a longitudinal direction on the top of the housing are distributed.

Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung:

  • – bestehen die ersten und zweiten Steuermittel aus einem ersten und zweiten Schalterpaar, die kreuzweise angeordnet sind;
  • – ist das erste Schalterpaar quer und das zweite Schalterpaar längs angeordnet;
  • – bestehen dritte Steuermittel aus einem Schalter, der in der Mitte des von den ersten und zweiten Steuermitteln geformten Kreuzes angeordnet ist;
  • – weist die erste Anzeigezone eine rechtwinklige Form mit Querausrichtung auf, in welcher die Ikonen quer ausgerichtet sind;
  • – weist die zweite Anzeigezone eine rechtwinklige Form mit Querausrichtung auf;
  • – besitzt die zweite Anzeigezone zwei Zeichen, die jeweils zu einem ersten Steuermittel gehören, welche an den jeweiligen Querenden der zweiten Anzeigezone angeordnet sind;
  • – besteht jedes Zeichen aus einem Pfeil, welcher die gleiche Ausrichtung wie der Schalter hat, der ein Ende des Kreuzes bildet und die zu dem Zeichen gehörenden Steuermittel bildet;
  • – besteht das elektronische Gerät aus einem Funktelefon, insbesondere vom Typ GSM, welches in der Nähe von jedem seiner Enden ein Mikrofon bzw. einen Lautsprecher aufweist.
According to further features of the invention:
  • - The first and second control means consist of a first and second pair of switches, which are arranged crosswise;
  • - The first pair of switches is arranged transversely and the second pair of switches lengthways;
  • - Third control means consist of a switch which is arranged in the middle of the cross formed by the first and second control means;
  • - The first display zone has a rectangular shape with a transverse orientation, in which the icons are oriented transversely;
  • - The second display zone has a rectangular shape with transverse orientation;
  • - The second display zone has two characters, each belonging to a first control means, which are arranged at the respective transverse ends of the second display zone;
  • - each sign consists of an arrow which has the same orientation as the switch which forms one end of the cross and forms the control means belonging to the sign;
  • - The electronic device consists of a radio telephone, in particular of the GSM type, which has a microphone or a loudspeaker near each of its ends.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Studium der nun folgenden genauen Beschreibung, zu deren Verständnis Bezug auf die beigefügten Figuren genommen wird, in denen:Other features and advantages of Invention result from the study of the following exact Description, for their understanding Terms of the attached Figures are taken in which:

1 eine Draufsicht von oben eines Funktelefons zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Steuerverfahrens ist; 1 a top view of a radio telephone for performing a control method according to the invention;

2A bis 2D Ausschnitte mit größerem Maßstab des in der 1 gezeigten Funktelefons sind, welche jeweils den Sichtschirm und die Steuermittel bei einem Schritt zur Steuerung einer Funktion, welche zur ersten Kategorie von Funktionen gehört, zeigen; 2A to 2D Cutouts on a larger scale in the 1 radio telephones shown, each showing the display screen and the control means in a step for controlling a function belonging to the first category of functions;

3A und 3B zu den 2A bis 2D ähnliche Ansichten sind, welche jeweils den Sichtschirm und die Steuermittel bei einem Schritt zur Steuerung einer Funktion, welche zur zweiten Kategorie von Funktionen gehört, zeigen; 3A and 3B to the 2A to 2D are similar views each showing the display screen and the control means in a step for controlling a function belonging to the second category of functions;

4A bis 4C zu den 2A bis 2D ähnliche Ansichten sind, welche jeweils den Sichtschirm und die Steuermittel bei einem Schritt zur Steuerung einer Funktion, welche zur dritten Kategorie von Funktionen gehört, zeigen; 4A to 4C to the 2A to 2D are similar views each showing the display screen and the control means in a step for controlling a function belonging to the third category of functions;

5 eine zur 3A ähnliche Ansicht ist, welche den Sichtschirm und die Steuermittel zeigen, wenn das Funktelefon in aktivem Kommunikationsmodus ist; und 5 one for 3A is a similar view showing the display screen and control means when the radiotelephone is in active communication mode; and

6A und 6B Ausschnitte mit größerem Maßstab des Sichtschirms des in 1 gezeigten Funktelefons sind, welche die Verschiebung der Ikonen in der zweiten Anzeigezone des Sichtschirms zeigen. 6A and 6B Cutouts with a larger scale of the screen of the in 1 Radiotelephones are shown, which show the displacement of the icons in the second display zone of the display screen.

Für die Beschreibung der Erfindung sind in nicht einschränkender Weise die Ausrichtungen längs und quer gemäß in 1 angegebenen Bezugszeichen L, T angenommen.For the description of the invention, the orientations longitudinally and transversely according to in 1 indicated reference numerals L, T adopted.

Ferner ist die Ausrichtung von hinten nach vorne als Längsrichtung und von unten nach oben unter Bezugnahme auf 1 angenommen.Further, the back-to-front orientation is longitudinal and bottom-up with reference to FIG 1 accepted.

In der nun folgenden Beschreibung sind identische, ähnliche oder analoge Elemente mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the description that follows are identical, similar or similar elements with the same reference numerals.

In 1 ist ein herkömmliches, tragbares Funktelefon 10 gezeigt, welches ein Gehäuse 12 aufweist, in dessen Innern verschiedene elektronische Bauteile (nicht gezeigt), insbesondere eine Steuereinheit oder Mikroprozessor, angeordnet sind.In 1 is a conventional, portable radio telephone 10 shown which is a housing 12 has, in the interior of which various electronic components (not shown), in particular a control unit or microprocessor, are arranged.

Hier ist das Gehäuse 12 ein "Monoblock" aus einem einzigen Element mit Längsausrichtung, womit das Funktelefon somit von dem "barphone" genannten Typ ist. Dennoch kann das Gehäuse 12 auch in einer Anordnung vom Typ Brieftasche ausgeführt werden, welche gemeinhin "clamshell" genannt wird, welche aus zwei Teilen besteht, die zwischen einer zugeklappten und einer aufgeklappten Position miteinander gelenkig verbunden sind.Here is the case 12 a "monoblock" made of a single element with longitudinal alignment, so that the radio telephone is of the type called "barphone". Still, the case can 12 also be carried out in an arrangement of the type wallet, which is commonly called "clamshell", which consists of two parts which are connected to one another in an articulated manner between a closed and an opened position.

Das Funktelefon 10 besitzt ein Mikrofon 14 und einen Lautsprecher 16, die es dem Nutzer ermöglichen, sich mit einem entfernten Gesprächspartner zu unterhalten, eine alphanumerische Tastatur 18, die es dem Nutzer zum Beispiel ermöglicht, die Telefonnummer einer Person, die er zu sprechen wünscht, zu wählen, eine Schalteranordnung 20, die es dem Nutzer ermöglicht, die verschiedenen Funktionen des Funktelefons 10 zu steuern, und einen Anzeigesichtschirm 22, der es dem Nutzer ermöglicht, die Ausführung der verschiedenen Funktionen des Funktelefons 10 zu lenken und zu kontrollieren.The radio telephone 10 has a microphone 14 and a speaker 16 an alphanumeric keyboard that enables the user to talk to a distant conversation partner 18 which enables the user to dial, for example, the telephone number of a person he wishes to speak, a switch arrangement 20 which enables the user to use the various functions of the radio telephone 10 to control, and a display screen 22 which enables the user to carry out the various functions of the radio telephone 10 to steer and control.

Diese verschiedenen Bauteile sind in der Oberseite 12s des Gehäuses 12 derart angeordnet, dass sie für den Nutzer gut sichtbar und bedienbar sind.These different components are in the top 12s of the housing 12 arranged in such a way that they are clearly visible and easy to use for the user.

Wie man es genauer im Ausschnitt in 2A sehen kann, hat der Anzeigesichtschirm 22 große Abmessungen und eine rechtwinklige Form, was es ermöglicht gleichzeitig mehrere Informationen anzuzeigen, obgleich eine korrekte Lesbarkeit erhalten bleibt. Überdies verläuft der Anzeigesichtschirm 22 derart auf der Oberseite des Gehäuses 12, dass seine Länge parallel zur Querrichtung und dass seine Breite parallel zur Längsrichtung verläuft.How to get it in more detail in 2A can see, the display screen has 22 large dimensions and a rectangular shape, which makes it possible to display several pieces of information at the same time, although correct legibility is retained. The display screen also runs 22 such on the top of the case 12 that its length is parallel to the transverse direction and that its width is parallel to the longitudinal direction.

Die Steuereinheit ist geeignet, die Anzeige auf dem Anzeigesichtschirm 22 derart zu steuern, dass die Anzeigefläche des Sichtschirms 22 in Längsrichtung in drei Zonen 24a, 24b, 24c unterteilt ist.The control unit is suitable for the display on the display screen 22 to be controlled in such a way that the display area of the viewing screen 22 in the longitudinal direction in three zones 24a . 24b . 24c is divided.

In einer ersten Anzeigezone 24a, welche in Längsrichtung im vorderen Teil des Sichtschirms 22 angeordnet ist, sind Ikonen 30 in Bezug den aktuellen Zustand des Funktelefons 10 angezeigt, wie zum Beispiel eine Ikone 25, welche das Ladeniveau der Batterie darstellt und eine Ikone 28, welche die Leistung des Telefonnetzes an der Stelle, wo sich das Funktelefon 10 befindet, darstellt.In a first display zone 24a which in the longitudinal direction in the front part of the screen 22 are icons 30 in relation to the current state of the radio telephone 10 displayed, such as an icon 25 which represents the charge level of the battery and an icon 28 which is the performance of the telephone network at the point where the radiotelephone is 10 is located.

In einer zweiten Anzeigezone 24b des Anzeigesichtschirms 22, welche in Längsrichtung insgesamt in der Mitte des Anzeigesichtschirms 22 angeordnet ist, sind Ikonen 30 derart angezeigt, dass sie in Querrichtung ausgerichtet sind. Jede Ikone 30 gehört zu einer Funktion des Funktelefons 10 und ist so geformt, dass sie diese Funktion darstellt.In a second display zone 24b of the display screen 22 which in the longitudinal direction overall in the middle of the display screen 22 are icons 30 displayed such that they are aligned in the transverse direction. Every icon 30 belongs to a function of the radio telephone 10 and is shaped to represent this function.

Hier sind zum Beispiel fünf Ikonen 30 angezeigt, und sie stellen jeweils, von links nach rechts, die Funktion betreffs der Schreibnachrichten, gemeinhin "SMS" genannt, die Funktion der Navigation im Internet, gemeinhin "WAP" genannt, die Funktion des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis, die Funktion Radio FM und Funktion zur Regelung der Lautstärke dar.For example, here are five icons 30 displayed, and they each, from left to right, the function regarding the writing messages, commonly called "SMS", the function of navigating the Internet, commonly called "WAP", the function of accessing the telephone directory, the radio and FM functions Volume control function.

Die Steuereinheit ist auch geeignet, die Anzeige in der zweiten Anzeigezone 24b eines Auswahlsymbols, oder Cursors 32, zu steuern.The control unit is also suitable for displaying in the second display zone 24b a selection symbol, or cursor 32 to control.

Der Cursor 32 ist in der zweiten Anzeigezone 24b zwischen mehreren Querpositionen, welche jeweils der Position einer Ikone 30 in der zweiten Anzeigezone 24b entsprechen, so bewegbar, dass wenn der Cursor 32 eine bestimmte Position einnimmt, er zu dieser Ikone 30 gehört.The cursor 32 is in the second display zone 24b between several transverse positions, each of which is the position of an icon 30 in the second display zone 24b correspond so movable that when the cursor 32 occupies a certain position, he belongs to this icon 30 heard.

Die Bewegungen des Cursors 32 werden von der Steuereinheit gesteuert, derart, dass wenn eine Funktion ausgewählt wird, der Cursor 32 mit der die ausgewählte Funktion darstellenden Ikone 30 verbunden wird.The movements of the cursor 32 are controlled by the control unit such that when a function is selected, the cursor 32 with the icon representing the selected function 30 is connected.

Hier hat der Cursor 32 die Form eines Rechtecks, welches die die ausgewählte Funktion darstellende Ikone 30 umgibt.Here is the cursor 32 the shape of a rectangle which represents the icon representing the selected function 30 surrounds.

Die dritte Anzeigezone 24 besteht aus einem Querband, in welchem ein Wert 34, der die ausgewählte Funktion darstellt, in alphanumerischer Form angezeigt wird, wobei dieser Wert 34 der Zustand der ausgewählten Funktion sein kann, oder deren Name.The third display zone 24 consists of a cross band in which a value 34 representing the selected function is displayed in alphanumeric form, this value 34 can be the state of the selected function, or its name.

Hier ist die ausgewählte Funktion die Funktion des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis. Der Wert 34, der dann in der dritten Anzeigezone 24c angezeigt wird, ist das Wort "VERZEICHNIS".Here the selected function is the function of accessing the telephone directory. The value 34 which is then in the third display zone 24c is displayed is the word "DIRECTORY".

Die Schalter 20 sind in Längsrichtung auf der Oberseite des Rumpfs 12 des Funktelefons 10 hinter dem Anzeigesichtschirm 22 angeordnet. Ein erstes und ein zweites Paar 36, 38 von Schaltern ist in Kreuzform so angeordnet, dass das erste Schalterpaar 36 einen Ast des Kreuzes mit Querausrichtung bildet, und das zweite Schalterpaar 38 den Ast mit Längsausrichtung des Kreuzes bildet. Ein fünfter Schalter 40 ist in der Mitte des von den ersten und zweiten Schalterpaaren 36, 38 gebildeten Kreuzes angeordnet.The switches 20 are in the longitudinal direction on the top of the fuselage 12 of the radio telephone 10 behind the display screen 22 arranged. A first and a second pair 36 . 38 of switches is arranged in a cross shape so that the first pair of switches 36 forms a branch of the cross with a transverse orientation, and the second pair of switches 38 forms the branch with the longitudinal orientation of the cross. A fifth switch 40 is in the middle of that of the first and second switch pairs 36 . 38 arranged cross arranged.

In der nun folgenden Beschreibung ist das erste Schalterpaar 36 bestimmt, erste Steuermittel 36 der Steuereinheit zu formen, das zweite Schalterpaar 38 formt zweite Steuermittel 38 und der fünfte Schalter 40 formt dritte Steuermittel 40.In the description that follows, this is first pair of switches 36 determined first control means 36 the control unit to form the second pair of switches 38 forms second tax revenue 38 and the fifth switch 40 forms third tax resources 40 ,

Wenn der Nutzer die ersten, zweiten oder dritten Steuermittel 36, 38, 40 betätigt, leiten diese die Steuerbefehle an die Steuereinheit; um die Funktionen des Funktelefons 10 und demzufolge die Anzeige auf dem Sichtschirm 22 zu steuern.If the user has the first, second or third control means 36 . 38 . 40 actuated, these direct the control commands to the control unit; the functions of the radio telephone 10 and consequently the display on the screen 22 to control.

Das Funktelefon 10 besitzt zahlreiche verschiedene Funktionen, die insbesondere in drei Funktionskategorien klassifiziert werden können.The radio telephone 10 has numerous different functions that can be classified into three function categories.

In der ersten Funktionskategorie sind die Funktionen gruppiert, deren Zustand zwischen mehreren Regelwerten geändert werden kann, wie es der Fall für die Funktion Radio FM ist, deren Zustand zwischen inaktiv, aktiv und eingestellt auf eine oder mehrere Frequenzen geändert werden kann, und wie es der Fall für die Funktion der Regelung der Lautstärke des Lautsprechers 16 ist, dessen Zustand zwischen verschiedenen Lautstärkewerten 34 variieren kann.In the first function category, the functions are grouped, the state of which can be changed between several control values, as is the case for the radio FM function, the state of which can be changed between inactive, active and set to one or more frequencies, and how it is Case for the function of regulating the volume of the speaker 16 whose state is between different volume values 34 can vary.

In der zweiten Funktionskategorie sind die Funktionen gruppiert, die mit einer einzigen Einwirkung verbunden sind, dies ist insbesondere der Fall für die Navigation im Internet, die mit der Einwirkung des Übergangs des Funktelefons 10 vom inaktiven Modus in den Navigationsmodus im Internet verbunden ist.The functions which are associated with a single action are grouped in the second function category, this is particularly the case for navigation on the Internet which is associated with the action of the transition of the radio telephone 10 from inactive mode to navigation mode on the Internet.

In der dritten Funktionskategorie sind die Funktionen gruppiert, die mit mehreren Einwirkungen verbunden sind, dies ist insbesondere der Fall für die Funktion, welche die Schreibnachrichten betrifft, die beispielsweise mit einer ersten Einwirkung verbunden ist, die es ermöglicht, eine geschriebene Nachricht zu redigieren, einer zweiten Einwirkung, die es ermöglicht, die Schreibnachrichten zu lesen, die von dem Funktelefon 10 empfangen worden sind, und einer dritten Einwirkung, die es ermöglicht, auf eine Menü zum Parametrieren der Funktion in Bezug auf die Schreibnachrichten zuzugreifen.In the third function category, the functions are grouped, which are associated with multiple actions, this is in particular the case for the function which relates to the write messages, which is associated, for example, with a first action which makes it possible to edit a written message, one second action, which enables the write messages to be read by the radiotelephone 10 have been received, and a third action, which makes it possible to access a menu for parameterizing the function in relation to the write messages.

In den 2A bis 2D sind die sukzessiven Zustände des Sichtschirms 22 und der Schalter 20 bei einem Schritt zur Steuerung einer Funktion gezeigt, welche zur ersten Funktionskategorie gehört, das heißt, um den Zustand der Funktion zu ändern, welche gemäß der Erfindung die von dem Nutzer auf den Schaltern 20 durchgeführten sukzessiven Einwirkungen zeigt.In the 2A to 2D are the successive states of the screen 22 and the switch 20 shown in a step for controlling a function which belongs to the first function category, that is to say to change the state of the function which, according to the invention, that of the user on the switches 20 carried out successive actions.

In dem nun beschriebenen Beispiel ist die Funktion, bei welcher man den Zustand ändern will, die Funktion Radio FM. Gleichwohl ist dies so zu verstehen, dass das ausgeführte Beispiel in einer ähnlichen Weise auf jede andere Funktion, welche zur ersten Funktionskategorie gehört, angewendet werden kann.In the example now described is the function where you want to change the state, the radio function FM. Nevertheless, this is to be understood as the example given in a similar In any other function that belongs to the first function category heard, can be applied.

In 2A sind der Anzeigesichtschirm 22 und die Schalter 20 gezeigt, wenn das Funktelefon 10 im Bereitschaftszustand ist, d. h. wenn keine Funktion aktiviert ist. Hier ist der Cursor 32 mit der Ikone 30 verbunden, welche die Funktion des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis darstellt, und der Wert 34, welcher die ausgewählte Funktion darstellt und in der dritten Anzeigezone 24c angezeigt ist, besteht hier aus dem Wort "VERZEICHNIS".In 2A are the display screen 22 and the switches 20 shown when the radiotelephone 10 is in standby mode, ie when no function is activated. Here is the cursor 32 with the icon 30 connected, which represents the function of accessing the telephone directory, and the value 34 which represents the selected function and in the third display zone 24c is shown here consists of the word "DIRECTORY".

Um den Zustand der Funktion Radio FM ändern zu können, muss der Nutzer zunächst diese Funktion auswählen. Hierfür betätigt der Nutzer die ersten Steuermittel 36 des Funktelefons 10.To be able to change the state of the Radio FM function, the user must first select this function. For this, the user actuates the first control means 36 of the radio telephone 10 ,

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung bewirken die Steuerbefehle, welche von den ersten Steuermitteln 36 des Funktelefons 10 stammen und die von der Steuereinheit aufgenommen werden, eine Verschiebung des Cursors 32 in der zweiten Anzeigezone 24 des Sichtschirms 22, damit er zu der Ikone 30 gehört, welche die Funktion Radio FM darstellt.According to a first aspect of the invention, the control commands are issued by the first control means 36 of the radio telephone 10 originate and which are recorded by the control unit, a displacement of the cursor 32 in the second display zone 24 of the screen 22 to make him the icon 30 heard, which represents the function radio FM.

Jeder Schalter 36 des ersten Schalterpaars 36 formt ein Querende des Astes des Kreuzes mit Querausrichtung, und die Steuerbefehle, welche von dem ersten Schalterpaar 36 stammen, werden von der Steuereinheit so interpretiert, dass jede Einwirkung des Nutzers auf den Schalter 36, welcher sich auf der rechten Seite des Querzweiges des Kreuzes befindet, eine entsprechende Verschiebung des Cursors 32, d. h. um eine Ikone 30 nach rechts, bewirkt, und dass jede Einwirkung des Nutzers auf den Schalter 36, der sich auf der linken Seite des Querzweiges des Kreuzes befindet, eine Verschiebung des Cursors 32 um eine Ikone 30 nach links bewirkt.Any switch 36 of the first pair of switches 36 forms a transverse end of the branch of the cross with transverse orientation, and the control commands issued by the first pair of switches 36 originate, are interpreted by the control unit in such a way that every action by the user on the switch 36 , which is located on the right side of the cross branch of the cross, a corresponding shift of the cursor 32 , ie an icon 30 to the right, and causes any user action on the switch 36 , which is located on the left side of the cross branch of the cross, a shift of the cursor 32 an icon 30 caused to the left.

Wie es in 2B dargestellt ist, ist hier die Ikone 30, die für die Funktion Radio FM steht, neben und rechts der Ikone 30 angeordnet, die für die Funktion des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis steht. Um die Funktion Radio FM auszuwählen, betätigt der Nutzer somit ein einziges Mal den Schalter 36, der sich auf der rechten Seite des Querzweiges des Kreuzes befindet, welcher schraffiert dargestellt ist.Like it in 2 B is the icon here 30 , which stands for the Radio FM function, next to and to the right of the icon 30 arranged, which stands for the function of access to the telephone directory. To select the Radio FM function, the user presses the switch once 36 , which is located on the right side of the cross branch of the cross, which is shown hatched.

Die Auswahl der Funktion Radio FM bewirkt eine Änderung der Anzeige in der dritten Anzeigezone 24c, derart, dass der in der dritten Anzeigezone 24c angezeigte Wert 34, den Zustand der Auswahl der Funktion Radio FM darstellt. Hier ist die Funktion Radio FM nicht aktiviert, somit besteht der Wert 34 aus dem Ausdruck "FM RADIO: AUS".Selecting the Radio FM function changes the display in the third display zone 24c , such that the one in the third display zone 24c displayed value 34 represents the status of the radio FM function selection. The radio FM function is not activated here, so the value exists 34 from the expression "FM RADIO: AUS".

Nachdem die Funktion ausgewählt worden ist, von der der Nutzer den Zustand ändern will, ist es möglich, den Zustand der Funktion zu ändern, ohne dass es notwendig ist, irgendeine Einwirkung vor der Bestätigung de Auswahl der Funktion durchzuführen.After the function has been selected, of which the user change the state wants, is it possible change the state of the function without the need to do anything before confirming de Select the function to perform.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung erfolgt die Änderung des Zustands der Funktion, indem lediglich die zweiten Steuermittel 38 betätigt werden.According to a second aspect of the invention, the state of the function is changed by using only the second control means 38 be operated.

Hierfür werden die Steuerbefehle, welche von den zweiten Steuermitteln 38 stammen, von der Steuereinheit so interpretiert, dass jede Einwirkung des Nutzers auf eines der zweiten Steuermittel 38, auf den Schalter 38, welcher sich auf der Vorderseite des Längszweigs des Kreuzes befindet, oder auf den Schalter 38 welcher sich auf der Hinterseite des Längszweiges des Kreuzes befindet, eine einzige Änderung des Zustands der ausgewählten Funktion bewirkt.For this purpose, the control commands, which are from the second control means 38 originate, interpreted by the control unit so that any action by the user on one of the second control means 38 , on the switch 38 , which is located on the front of the longitudinal branch of the cross, or on the switch 38 which is on the back of the Longitudinal branch of the cross is located, causes a single change in the state of the selected function.

Wie in 2C gezeigt ist, bewirkt hier eine Einwirkung auf den Schalter 38, der sich auf der Vorderseite des Längszweiges des Kreuzes befindet, welcher schraffiert dargestellt ist, den Übergang des inaktiven Zustands der Funktion Radio FM in den aktiven Zustand der Funktion Radio FM und in eine Regelstellung des Radios FM auf einer ersten Frequenz.As in 2C is shown, acts here on the switch 38 , which is located on the front of the longitudinal branch of the cross, which is shown hatched, the transition from the inactive state of the radio FM function to the active state of the radio FM function and in a control position of the radio FM at a first frequency.

Jede Änderung des Zustands der Funktion Radio FM bewirkt von neuem eine Änderung der Anzeige in der dritten Anzeigezone 24c, derart, dass der Ausdruck "RADIO 1", welcher angibt, das die Funktion Radio FM aktiviert und. auf eine erste Frequenz eingestellt ist, in der dritten Anzeigezone 24 angezeigt wird.Every change in the state of the Radio FM function causes a new change in the display in the third display zone 24c , such that the expression "RADIO 1", which indicates that the radio FM function is activated and. is set to a first frequency in the third display zone 24 is shown.

Der Nutzer kann dann mittels des Funktelefons 10 Radio hören, ohne dass es hierzu notwendig wäre, eine Einwirkung zur Bestätigung der Änderung des Zustands der Funktion durchzuführen.The user can then use the radio telephone 10 Listen to the radio without having to take action to confirm the change in the state of the function.

Der Nutzer kann auch eine andere Funktion des Funktelefons 10 mittels des ersten Schalterpaars 36 auswählen, ohne dass dies irgendeinen Einfluss auf die Funktion hätte, deren Zustand gerade geändert worden ist.The user can also use another function of the radio telephone 10 by means of the first pair of switches 36 select without affecting the function whose state has just been changed.

Wie in 2D gezeigt ist, kann der Nutzer somit von neuem die Funktion zum Zugriff auf das Telefonverzeichnis auswählen, indem der Schalter, der sich auf der linken Seite des Querzweiges des Kreuzes befindet, betätigt wird, was dann eine Verschiebung des Cursors 32 bewirkt, so dass er mit der Ikone 30 verbunden ist, die für die Funktion des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis steht, und bewirkt somit eine Änderung der Anzeige in der dritten Anzeigezone 24c, derart, dass der Ausdruck "VERZEICHNIS" angezeigt wird.As in 2D is shown, the user can thus again select the function for accessing the telephone directory by actuating the switch which is located on the left side of the cross branch of the cross, which then shifts the cursor 32 causes so that he with the icon 30 connected, which stands for the function of accessing the telephone directory, and thus causes a change in the display in the third display zone 24c , so that the expression "DIRECTORY" is displayed.

Gemäß einer Variante in der Ausführung der Erfindung bewirkt jede Änderung des Zustands einer Funktion, die zur ersten Kategorie von Funktionen gehört, eine Änderung der zur ersten Funktion gehörenden Ikone 30, derart, dass die für die Funktion stehende Ikone 30 ebenso für die Funktion selbst steht, wie auch für den Zustand, in welchem sich die Funktion in jedem Moment befindet.According to a variant in the implementation of the invention, each change in the state of a function belonging to the first category of functions causes a change in the icon belonging to the first function 30 , such that the icon representing the function 30 stands for the function itself as well as for the state in which the function is at every moment.

Wie in den 2A und 2B gezeigt ist, weist die zugehörige Ikone 30, wenn die Funktion Radio FM nicht angeschaltet ist, ein Symbol in Form eines Kreuzes 42 auf, und wenn die Funktion Radio FM angeschaltet ist, wie es in den 2C und 2D gezeigt ist, weist die Ikone 30 nicht mehr das kreuzförmige Symbol 42 auf, sondern weist die Zahl 1 auf, welche angibt, dass die Funktion Radio FM auf eine erste Frequenz eingestellt ist.As in the 2A and 2 B is shown, the associated icon 30 if the radio FM function is not switched on, a symbol in the form of a cross 42 on, and when the Radio FM function is turned on, as in the 2C and 2D icon is shown 30 no longer the cross-shaped symbol 42 but has the number 1, which indicates that the radio FM function is set to a first frequency.

Solange der Nutzer den Zustand der Funktion Radio FM nicht ändert, bleibt die zugehörige Ikone 30 identisch, was dem Nutzer ermöglicht zu jedem Moment den Zustand der Funktion Radio FM zu kennen, ohne die Funktion Radio FM von neuem auswählen zu müssen.As long as the user does not change the state of the Radio FM function, the associated icon remains 30 identical, which enables the user to know the status of the Radio FM function at any time without having to select the Radio FM function again.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung können die verschiedenen Zustände einer Funktion, welche zur ersten Kategorie von Funktionen gehört, parametrisiert werden. Dies ist insbesondere in dem Fall der Funktion Radio FM vorteilhaft, denn der Nutzer kann somit die verschiedenen Zustände der Funktion Radio FM parametrisieren, indem sie auf die bevorzugten Radiofrequenzen abgestimmt werden.According to a preferred embodiment of the invention can the different states of a function that belongs to the first category of functions become. This is particularly the case with the Radio FM function advantageous, because the user can thus the different states of the Parameterize the radio FM function by clicking on the preferred ones Radio frequencies can be tuned.

Wenn die Funktion ausgewählt ist, wirkt der Nutzer zu diesem Zweck auf die zweiten Steuermittel 38 ein, um den Zustand der ausgewählten Funktion so zu ändern, dass er den Zustand erhält, den er parametrisieren will. Anschließend wirkt der Nutzer auf die dritten Steuermittel 30 ein, wobei die von der Steuereinheit empfangenen Steuerbefehle dann die Öffnung eines Menüs zur Parametrisierung des Auswahlzustands der ausgewählten Funktion bewirken.If the function is selected, the user acts on the second control means for this purpose 38 to change the state of the selected function so that it receives the state that it wants to parameterize. The user then acts on the third control means 30 a, the control commands received by the control unit then opening a menu for parameterizing the selection state of the selected function.

Wenn der Nutzer eine Einwirkung zu realisieren wünscht, die mit einer Funktion verbunden ist, die zur zweiten Kategorie von Funktionen gehört, um zum Beispiel die Navigationsfunktion im Internet "WAP" zu nutzen, wählt der Nutzer zunächst die Navigationsfunktion im Internet aus, indem er die ersten Steuermittel 36 betätigt.If the user wishes to implement an action that is associated with a function that belongs to the second category of functions, for example to use the navigation function on the Internet "WAP", the user first selects the navigation function on the Internet by using the first tax revenue 36 actuated.

Wie weiter oben bereits erwähnt wurde, und wie beispielhaft in 3A gezeigt ist, bewirkt die Einwirkung des Nutzers auf die ersten Steuermittel 36 eine Verschiebung des Cursors 32, damit dieser zur Ikone 30 gehört, welche für die gewünschte Funktion steht, welche hier die Navigationsfunktion im Internet ist, und bewirkt auch das Anzeigen in der dritten Anzeigezone 24c eines Werts 34, welcher für die zu der Navigationsfunktion im Internet gehörende Einwirkung steht, welcher hier der Ausdruck "WAP" ist.As mentioned above and as an example in 3A is shown causes the user to act on the first control means 36 a shift of the cursor 32 to make it an icon 30 heard, which stands for the desired function, which here is the navigation function on the Internet, and also causes the display in the third display zone 24c of a value 34 , which stands for the influence belonging to the navigation function on the Internet, which here is the expression "WAP".

Anschließend, wie in 3B gezeigt ist, wirkt der Nutzer auf die dritten Steuermittel 40 ein, um die Ausführung der zu der ausgewählten Funktion gehörenden Funktion zu bewirken.Then, as in 3B is shown, the user acts on the third control means 40 to perform the function associated with the selected function.

Dann, nachdem die Navigationsfunktion im Internet ausgewählt worden ist, wirkt der Nutzer auf den fünften Schalter 40 ein, damit das Funktelefon 10 einen Übergang vom inaktiven Modus in den Navigationsmodus im Internet durchführt.Then, after the navigation function has been selected on the Internet, the user acts on the fifth switch 40 one so the radiotelephone 10 makes a transition from inactive mode to navigation mode on the Internet.

Wenn der Nutzer eine Einwirkung durchführen will, die mit einer Funktion verbunden ist, die zur dritten Funktionenkategorie gehört, was zum Beispiel die Funktion bezüglich der Schreibnachrichten betrifft um eine Schreibnachricht zu redigieren, wie in den 4A bis 4C gezeigt ist, wählt der Nutzer zunächst die betreffende Funktion aus, indem er auf die ersten Steuermittel 36 einwirkt, wie in der 4A gezeigt ist.If the user wants to perform an action that is associated with a function that belongs to the third function category, for example the function relating to the write messages in order to edit a write message, as in FIGS 4A to 4C is shown, the user first selects the relevant function by clicking on the first control means 36 acts as in the 4A is shown.

Wenn die betreffende Funktion ausgewählt ist, ist der in der dritten Anzeigezone 24c angezeigte Wert 34 die Bezeichnung einer mit der ausgewählten Funktion verbundenen ersten Einwirkung.If the function in question is selected, it is in the third display zone 24c displayed value 34 the name of a first action associated with the selected function.

Hier ist die erste Einwirkung, welche zu der Funktion bezüglich der Schreibnachrichten gehört, die Funktion, welche es ermöglicht, die Schreibnachrichten zu lesen, die von dem Funktelefon 10 empfangen worden sind, weshalb der in der dritten Anzeigezone 24c angezeigte Wert 34 der Ausdruck "LESE TEXT" ist.Here is the first action that is part of the write message function, the function that enables the write messages to be read by the radiotelephone 10 have been received, which is why in the third display zone 24c displayed value 34 is the term "READ TEXT".

Wenn die zur ausgewählten Funktion gehörende erste Einwirkung nicht jene ist, die der Nutzer ausführen will, wie dies hier der Fall ist, wirkt der Nutzer auf die zweiten Steuermittel 38 ein, wie in der 4B gezeigt ist, um die auszuführende Einwirkung auszuwählen und um in der dritten Anzeigezone 24c die Bezeichnung der auszuführenden Einwirkung anzuzeigen, welcher hier "SCHREIBE TEXT" ist.If the first action belonging to the selected function is not that which the user wants to carry out, as is the case here, the user acts on the second control means 38 a like in the 4B is shown in order to select the action to be carried out and in the third display zone 24c the name of the action to be carried out, which is "WRITE TEXT" here.

Der Nutzer betätigt dann die dritten Steuermittel 40, um die Ausführung der gewünschten Einwirkung durch den Nutzer zu bewirken, wie in 4C gezeigt ist.The user then operates the third control means 40 in order to effect the desired action by the user, as in 4C is shown.

Wenn der Nutzer die dritten Steuermittel 40 betätigt, führt die Steuereinheit das Verfassen einer Schreibnachricht aus, indem die Anzeigezone so geändert wird, dass der Nutzer die Nachricht, die er gerade verfasst, in der ersten Anzeigezone 24a geschrieben sieht.If the user has the third control means 40 actuated, the control unit carries out the composing of a write message by changing the display zone so that the user the message that he is currently composing in the first display zone 24a sees written.

Wenn eine Einwirkung gerade ausgeführt wird, wie zum Beispiel die Navigationsfunktion im Internet "WAP", das Verfassen einer Schreibnachricht oder jede andere Einwirkung, ist die Steuereinheit geeignet, die Anzeige so zu steuern, dass in der zweiten Anzeigezone 24b Ikonen 30 angezeigt werden, welche für die Funktionen bezüglich der Einwirkung, die ausgeführt worden ist, stehen, wobei jede dieser Funktionen in Bezug auf die Einwirkung, die ausgeführt worden ist, zu einer beliebigen der drei Kategorien von Funktionen gehören kann.If an action is currently being carried out, such as the navigation function on the Internet "WAP", the writing of a write message or any other action, the control unit is suitable for controlling the display in such a way that in the second display zone 24b icons 30 are displayed which represent the functions related to the action that has been performed, each of these functions relating to the action that has been performed can belong to any of the three categories of functions.

Wie beispielhaft in 3B gezeigt ist, stehen, wenn das Funktelefon 10 im aktiven Modus der Navigation im Internet ist, die in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigten Ikonen 30 für Funktionen, welche die Navigation im Internet ermöglichen, wie zum Beispiel die Funktionen "STOP", Rückkehren zur vorigen Seite, Gehen zur folgenden Seite, Auswählen der folgenden Internetadresse und Auswählen der vorigen Internetadresse.As exemplified in 3B is shown stand when the radiotelephone 10 in the active mode of navigation on the Internet is in the second display zone 24b displayed icons 30 for functions that enable navigation on the Internet, such as the "STOP" functions, returning to the previous page, going to the next page, selecting the following Internet address and selecting the previous Internet address.

Ein der ausgewählten Funktion entsprechender Ausdruck wird in der dritten Anzeigezone angezeigt, welcher hier, entsprechend der Funktion Gehen zur folgenden Seite, "FOLGEND" ist.One corresponding to the selected function Printout is shown in the third display zone, which is here, according to the function going to the next page, "FOLLOWING" is.

Ebenso, wie in 4C gezeigt ist, gehören dann, wenn die Funktion, die ausgeführt worden ist, das Verfassen einer Schreibnachricht ist, die in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigten Ikonen 30 zu Funktionen bezüglich des Verfassens der Schreibnachricht, wie zum Beispiel die Funktion des Abschickens der Schreibnachricht, die Rückkehr in den in 2A gezeigten inaktiven Modus, die Funktion des Einfügens spezieller Zeichen oder die Funktion des Zugriffs auf ein Menü zur Parametrisierung, welches die Funktion des Abschickens der Schreibnachricht betrifft.Just like in 4C shown, if the function that has been performed is the composing of a write message that belongs in the second display zone 24b displayed icons 30 functions related to the writing of the write message, such as the function of sending the write message, the return to the in 2A shown inactive mode, the function of inserting special characters or the function of accessing a menu for parameterization, which relates to the function of sending the write message.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung, welcher in den 6A und 6B gezeigt ist, ist die Steuereinheit geeignet, eine Anzahl von Funktionen zu steuern, die größer ist als die Zahl von Ikonen 30, die gleichzeitig in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigt werden können.According to a further aspect of the invention, which in the 6A and 6B is shown, the control unit is capable of controlling a number of functions which is greater than the number of icons 30 that are simultaneously in the second display zone 24b can be displayed.

Aus diesem Grund können die Ikonen 30, die für bestimmte Funktionen stehen, nicht angezeigt werden, und wenn der Nutzer eine Funktion auswählen will, die durch eine Ikone 30 dargestellt ist, die nicht angezeigt ist, ist es ihm unmöglich zu wissen, welches der ersten Steuermittel 36 er betätigen muss, noch ob die gewünschte Funktion wirklich ausgewählt worden ist.Because of this, the icons 30 , which stand for certain functions, are not displayed and if the user wants to select a function by an icon 30 which is not shown, it is impossible for him to know which of the first control means 36 he must press whether the desired function has really been selected.

Aus diesem Grund bewirkt, gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung, eine Einwirkung des Nutzers auf die ersten Steuermittel 36, wenn dieser eine Funktion auswählen will, die durch eine nicht angezeigte Ikone 30 dargestellt ist, eine Verschiebung der Ikonen 30 in Richtung ihrer Querausrichtung.For this reason, according to a further aspect of the invention, the user acts on the first control means 36 , if the user wants to select a function by an icon that is not displayed 30 is shown a shift in icons 30 towards their transverse orientation.

Bei jeder Verschiebung der Ikonen 30 um einen Schritt in einer Richtung, wird eine Ikone 30, die sich an einem Ende der Ausrichtung der Ikonen 30 befindet, und die vor der Verschiebung der Ikonen 30 angezeigt worden ist, nicht mehr angezeigt, und eine Ikone 30, die vor der Verschiebung der Ikonen 30 nicht angezeigt worden ist, wird an dem anderen Ende der Ausrichtung der Ikonen 30 angezeigt.Every time the icons move 30 one step in one direction becomes an icon 30 that are at one end of the alignment of the icons 30 located, and that before the icons move 30 has been displayed, no longer displayed, and an icon 30 before moving icons 30 has not been displayed at the other end of the alignment of the icons 30 displayed.

In 6A ist der Anzeigesichtschirm 22 gezeigt, bevor die Steuereinheit die Verschiebung der Ikonen 30 bewirkt. Der Cursor 32 ist hier mit einer Ikone 30 verbunden, die sich an dem rechten Ende der Querausrichtung der Ikonen 30 befindet, welche die Ikone 30 ist, die für die Funktion der Regelung der Lautstärke steht.In 6A is the display screen 22 shown before the control unit moving the icons 30 causes. The cursor 32 is here with an icon 30 connected, located at the right end of the transverse alignment of the icons 30 which is the icon 30 which stands for the function of regulating the volume.

Wenn der Nutzer die Funktion des Zugriffs auf ein Menü zum allgemeinen Parametrisieren des Funktelefons 10 auswählen will, dessen Ikone 30 hier die Form eines Werkzeugs hat, und die gestrichelt rechts von der zweiten Anzeigezone 24b gezeigt ist, wird die Ikone 30 in der zweiten Anzeigezone 24b nicht angezeigt, weshalb es dem Nutzer nicht möglich ist zu wissen, wie viel Mal er die ersten Steuermittel 36 betätigen muss, um eine Verschiebung des Cursors 32 nach rechts zu bewirken, so dass der Cursor 32 mit der Ikone 30 verbunden ist, welche für die Funktion des Zugriffs auf das Menü der Parametrisierung steht.If the user has the function of accessing a menu for general parameterization of the radio telephone 10 want to select whose icon 30 here has the shape of a tool, and the dashed line to the right of the second display zone 24b is shown is the icon 30 in the second display zone 24b is not displayed, which is why the user is unable to know how many times he receives the first tax revenue 36 must press to move the cursor 32 to the right so that the cursor 32 with the icon 30 connected, which stands for the function of accessing the menu of parameterization.

Wenn der Nutzer die ersten Steuermittel 36 ein Mal betätigt, was hier eine Verschiebung des Cursors 32 nach rechts bewirkt, kann der Cursor 32 nicht bis jenseits des rechten Endes der zweiten Anzeigezone 24b gehen.If the user the first tax funds 36 pressed once, which here is a shift of the cursor 32 to the right, the cursor can 32 not beyond the right end of the second display zone 24b go.

Wie es in 6B gezeigt ist, bewirkt die Steuereinheit aus diesem Grund erfindungsgemäß eine Verschiebung der Anordnung der in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigten Ikonen 30 nach links. Wegen dieser Verschiebung ist die Ikone 30, die sich vor der Verschiebung am linken Ende der Ausrichtung befand, hier die Ikone 30, welche für die Funktion bezüglich der Schreibnachrichten steht, außerhalb der zweiten Anzeigezone 24b verschoben worden, weshalb sie nicht mehr angezeigt wird, und ein leerer Platz ergibt sich am rechten Ende der Ausrichtung. Der leere Platz wird sofort von der Ikone 30 ersetzt, welche für die Funktion des Zugriffs auf das Menü der Parametrisierung steht.Like it in 6B is shown, for this reason the control unit causes a shift in the arrangement of the in the second display zone 24b displayed icons 30 to the left. Because of this shift is the icon 30 , which was at the left end of the alignment before the shift, here the icon 30 which for the functi on stands for the write messages, outside the second display zone 24b moved, which is why it is no longer displayed, and there is an empty space at the right end of the alignment. The empty space is immediately removed from the icon 30 replaced, which stands for the function of accessing the parameterization menu.

Im Verlauf dieses Verschiebeschritts der Ikonen 30 bleibt der Cursor 32 unbewegt in der zweiten Anzeigezone 24b, so dass am Ende des Verschiebeschritts der Ikonen 30 der Cursor 32 mit der Ikone 30 verbunden ist, die für die Funktion des Zugriffs auf das Menü der Parametrisierung steht.In the course of this step of moving the icons 30 the cursor remains 32 unmoved in the second display zone 24b so that at the end of the move step of the icons 30 the cursor 32 with the icon 30 connected, which stands for the function of accessing the parameterization menu.

Somit formt die Gesamtheit der Ikonen 30, die für die Funktionen stehen, welche die Steuereinheit kontrollieren kann, in virtueller Weise ein Anordnung mit Querausrichtung, die als Funktion der Anzahl der Ikonen 30 einen ersten Teil aufweist, der in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigt wird, und von dem wenigstens ein Ende nicht in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigt ist und sich seitlich eines Endes der zweiten Anzeigezone 24b bis über die zweite Anzeigezone 24b hinaus erstreckt.Thus, the totality of the icons forms 30 , which stand for the functions that the control unit can control, in a virtual way an arrangement with transverse orientation, which is a function of the number of icons 30 has a first part in the second display zone 24b is displayed, and at least one end of which is not in the second display zone 24b is displayed and to the side of one end of the second display zone 24b to beyond the second display zone 24b extends beyond.

Gemäß einer Variante dieses Aspekts der Erfindung ist die Steuereinheit geeignet, die Anzeige von ersten Zeichen 44 in der dritten Anzeigezone 24c zu steuern, die ermöglichen, dem Nutzer jeweils anzuzeigen, ob die Ausrichtung der Ikonen 30 geeignet ist, in einer Richtung verschoben zu werden, das heißt, ob eine nicht angezeigte Ikone 30 in virtueller Form seitlich eines zur zweiten Anzeigezone 24b gehörenden Endes vorliegt.According to a variant of this aspect of the invention, the control unit is suitable for displaying first characters 44 in the third display zone 24c to control, which allow the user to indicate whether the orientation of the icons 30 is suitable to be moved in one direction, that is, whether an icon is not displayed 30 in virtual form to the side of the second display zone 24b belongs at the end.

Hier hat jedes erste Zeichen 44 die Form eines Pfeils, der an einem Querende der dritten Anzeigezone 24c angeordnet ist, und welcher zur Außenseite des Anzeigesichtschirms 22 orientiert ist. Somit ist das am rechten Ende der dritten Anzeigezone 24c angeordnete erste Zeichen 44 nach rechts orientiert.Here has every first character 44 the shape of an arrow at a transverse end of the third display zone 24c is arranged, and which to the outside of the display screen 22 is oriented. This is at the right end of the third display zone 24c arranged first characters 44 oriented to the right.

Zudem gehört jedes erste Zeichen 44 zu einem Schalter des ersten Schalterpaars 36, das an dem gleichen Ende des Querzweigs angeordnet ist. Dies heißt, dass das erste Zeichen 44, das an dem rechten Ende der dritten Anzeigezone 24c angeordnet ist, mit dem Schalter verbunden ist, der sich an dem rechten Ende des Querzweigs des Kreuzes befindet, und dass das erste Zeichen 44, das an dem linken Ende der dritten Anzeigezone 24c angeordnet ist, zu dem Schalter gehört, der sich an dem linken Ende des Querzweigs des Kreuzes befindet.In addition, every first character belongs 44 to a switch of the first pair of switches 36 , which is arranged at the same end of the transverse branch. This means that the first character 44 that is at the right end of the third display zone 24c is arranged, is connected to the switch, which is located at the right end of the cross branch of the cross, and that the first character 44 that is at the left end of the third display zone 24c is arranged, belongs to the switch, which is located at the left end of the cross branch of the cross.

Um anzugeben, dass die Ausrichtung der Ikonen 30 geeignet ist, in einer Richtung verschoben zu werden oder nicht, oder obgleich eine Ikone 30 nicht angezeigt wird, diese seitlich eines Endes der zweiten Anzeigezone 24b in virtueller Weise vorliegt oder nicht, wird die Anzeige des zugehörigen ersten Zeichens 44 geändert.To indicate the alignment of the icons 30 is likely to be moved in one direction or not, or although an icon 30 is not displayed, this to the side of one end of the second display zone 24b is present in a virtual way or not, the display of the associated first character 44 changed.

Wie in 6A gezeigt ist, wird, wenn eine nicht angezeigte Ikone 30 seitlich eines Endes der zweiten Anzeigezone 24b virtuell vorhanden ist, das zugehörige erste Zeichen 44 angezeigt, und, wie in 6B gezeigt ist, wenn eine nicht angezeigte Ikone 30 seitlich eines Endes der zweiten Anzeigezone 24b virtuell nicht vorhanden ist, wird das zugehörige erste Zeichen 44 nicht angezeigt.As in 6A is shown when an icon is not displayed 30 to the side of one end of the second display zone 24b the associated first character is virtually present 44 displayed, and as in 6B is shown when an icon is not displayed 30 to the side of one end of the second display zone 24b is virtually absent, the corresponding first character 44 not displayed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist die Steuereinheit geeignet, in jeder für eine Funktion stehenden Ikone 30 die Anzeige eines zweiten Zeichens 46 zu steuern, welches zu jedem der zweiten Steuermittel 38 gehört, und welches ermöglicht dem Nutzer anzugeben, ob eine Einwirkung auf dem zugehörigen zweiten Steuermittel es ermöglicht, den Zustand der durch die Ikone 30 dargestellten Funktion zu ändern.According to a further embodiment variant of the invention, the control unit is suitable, in each icon representing a function 30 the display of a second character 46 to control which of each of the second control means 38 belongs, and which enables the user to indicate whether an action on the associated second control means enables the state of the icon 30 change the function shown.

Hier gehört jedes zweite Zeichen 46 zu einem Schalter des zweiten Schalterpaars 38 und hat die Form eines Pfeils, der die gleiche Orientierung hat wie der zugehörige Schalter.Every second character belongs here 46 to a switch of the second pair of switches 38 and has the shape of an arrow that has the same orientation as the associated switch.

Gemäß dieser Ausführungsvariante der Erfindung, wird dann, wenn eine Einwirkung auf das zugehörige zweite Steuermittel ermöglicht den Zustand der Funktion zu ändern, das zweite Zeichen 46 angezeigt, und wenn eine Einwirkung auf das zugehörige zweite Steuermittel es nicht ermöglicht den Zustand der Funktion zu ändern, wird das zweite Zeichen 46 nicht angezeigt.According to this embodiment variant of the invention, if an action on the associated second control means enables the state of the function to be changed, the second character 46 is displayed, and if an action on the associated second control means does not make it possible to change the state of the function, the second character 46 not displayed.

Es sollte klar sein, dass lediglich die Ikonen 30, welche für die Funktionen stehen, die zur ersten oder zur dritten Kategorie von Funktionen gehören, die zweiten Zeichen 46 aufweisen, da ja die Funktionen, welche zur zweiten Kategorie von Funktionen gehören, nicht geändert werden können, und dass eine Einwirkung auf die zweiten Steuermittel 38 keinerlei Auswirkung auf diese Funktionen hat.It should be clear that only the icons 30 , which stand for the functions belonging to the first or the third category of functions, the second characters 46 have, since the functions belonging to the second category of functions cannot be changed, and that an action on the second control means 38 has no effect on these functions.

Das Verfahren zur Steuerung der Funktionen des Funktelefons 10 gemäß der Erfindung ermöglicht somit eine beliebige der Funktionen auszuwählen und zu steuern, indem die Steuermittel des Funktelefons 10 möglichst wenig betätigt werden, was aus diesem Grund dem Nutzer erlaubt, die Steuerung dieser Funktionen schnell auszuführen.The procedure for controlling the functions of the radio telephone 10 according to the invention thus enables any of the functions to be selected and controlled by the control means of the radio telephone 10 are actuated as little as possible, which therefore allows the user to quickly control these functions.

Wenn das Funktelefon 10 eine große Zahl von Funktionen aufweist, könnte sich gleichwohl die Steuerung der Gesamtheit dieser Funktionen bei Einsatz des erfindungsgemäßen Steuerverfahrens als besonders komplex für den Nutzer erweisen, insbesondere was die Auswahl einer Funktion angeht, welche eine Vielzahl von Einwirkungen auf die ersten Steuermittel 38 erfordern können.If the radiotelephone 10 having a large number of functions, controlling the entirety of these functions could prove to be particularly complex for the user when using the control method according to the invention, in particular as regards the selection of a function which has a large number of effects on the first control means 38 may require.

Ebenso werden unter den zahlreichen Funktionen des Funktelefons 10 bestimmte Funktionen häufig durch den Nutzer verwendet, während andere Funktionen nur sehr selten verwendet werden.Likewise, among the numerous functions of the radio telephone 10 certain functions are frequently used by the user, while other functions are used very rarely.

Es wäre somit vorteilhaft es dem Nutzer zu ermöglichen, die häufig genutzten Funktionen durch Einsatz des erfindungsgemäßen Steuerverfahrens zu steuern, und die wenig eingesetzten Funktionen mithilfe von Menüs zu steuern.It would therefore be advantageous to that To allow users the often functions used by using the control method according to the invention control, and control the little used functions using menus.

Es ist schwierig für den Hersteller des Funktelefons 10 im Voraus zu wissen, welches die Funktionen sind, die der Nutzer am häufigsten einsetzt, und folglich welche Funktionen durch Einsatz des erfindungsgemäßen Steuerverfahrens gesteuert werden sollen.It is difficult for the manufacturer of the radio telephone 10 knowing in advance which are the functions that the user uses most frequently, and consequently which functions are to be controlled by using the control method according to the invention.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung enthält das Funktelefon 10 aus diesem Grund eine Funktion zur Parametrisierung von in der zweiten Anzeigezone 24b des Funktelefons 10 angezeigten Ikonen 30, welche es dem Nutzer ermöglicht zu bestimmen, welche Funktionen unter Verwendung des erfindungsgemäßen Steuerverfahrens steuern will.According to a further aspect of the invention, the radio telephone contains 10 for this reason a function for parameterizing in the second display zone 24b of the radio telephone 10 displayed icons 30 , which enables the user to determine which functions want to control using the control method according to the invention.

Diese Funktion zur Parametrisierung des Funktelefons 10 kann von dem Nutzer in jedem beliebigen Moment durchgeführt werden, wobei dies dann sein kann, wenn der Nutzer das Funktelefon 10 zu ersten Mal in Empfang nimmt, oder nach einer bestimmten Zeit der Verwendung des Funktelefons 10, wenn sich der Nutzer über die Funktionen, die er am häufigsten nutzt, klar geworden ist.This function for the parameterization of the radio telephone 10 can be carried out by the user at any moment, which can be when the user uses the radio telephone 10 for the first time, or after a certain period of use of the radio telephone 10 when the user has become clear about the functions that he uses most frequently.

Die Ikone 30, die der Nutzer parametrisieren kann, indem er die Funktion zum Parametrisieren der Ikonen 30 verwendet, kann für eine Funktion stehen, die zu einer beliebigen der ersten, zweiten oder dritten Kategorie von Funktionen gehört, oder sie kann für eine Einwirkung stehen, die mit einer Funktion verbunden ist, die zur dritten Kategorie von Funktionen gehört, wie zum Beispiel die Einwirkung, die es ermöglicht, eine Schreibnachricht zu verfassen.The icon 30 which the user can parameterize by using the function to parameterize the icons 30 used may represent a function belonging to any one of the first, second or third categories of functions, or it may represent an action associated with a function belonging to the third category of functions, such as that Action that makes it possible to write a write message.

Wenn der Nutzer gerade dabei ist, eine beliebige der Funktionen des Funktelefons 10 zu steuern, sei es, dass er das erfindungsgemäße Steuerverfahren einsetzt, oder indem er ein herkömmliches Steuerverfahren verwendet, und wenn das Funktelefon 10 in einem inaktiven Modus ist, kann ein Ereignis stattfinden, welches Ereignis der Empfang durch das Funktelefon 10 mittels des drahtlosen Kommunikationsnetzes sein kann, entweder ein von einer Anruf, der von einer Person kommt, die mit den Nutzer sprechen will, oder eine Schreibnachricht bzw. "SMS".When the user is at it, any of the functions of the radio telephone 10 to control, be it that he uses the control method according to the invention, or by using a conventional control method, and if the radiotelephone 10 is in an inactive mode, an event can take place, which event the reception by the radio telephone 10 by means of the wireless communication network, either one of a call coming from a person who wants to speak to the user, or a text message or "SMS".

Gemäß einem herkömmlichen Steuerverfahren wird die Anzeige auf dem Sichtschirm 22 des Funktelefons 10 automatisch so geändert, dass die zu diesem neuen Ereignis gehörenden Ikonen 30 angezeigt werden, welche es dem Nutzer ermöglichen, entweder dem Ereignis angepasste Steuerungen durchzuführen, oder das Ereignis zu ignorieren, um die Funktion des Funktelefons 10 von neuem zu steuern.According to a conventional control method, the display on the viewing screen 22 of the radio telephone 10 automatically changed so that the icons belonging to this new event 30 are displayed, which enable the user to either carry out controls adapted to the event, or to ignore the event in order for the radio telephone to function 10 to control again.

Die gesamten Tätigkeiten, welche der Nutzer durchgeführt hat, werden im allgemeinen nicht gespeichert, weshalb der Nutzer die gleichen Tätigkeiten von neuem wiederholen muss, um die Funktion des Funktelefons 10 zu steuern, wie er es getan hat bevor das Ereignis stattgefunden hat, sogar wenn er entschieden hat, das Ereignis zu ignorieren, was sich manchmal als unangenehm erweisen kann, wenn die Steuerung der Funktion eine große Zahl von Tätigkeiten erfordert.The entire activities that the user has carried out are generally not stored, which is why the user must repeat the same activities again in order to ensure the function of the radio telephone 10 to control how he did it before the event occurred, even if he chose to ignore the event, which can sometimes be uncomfortable when controlling the function requires a large number of activities.

Aus diesem Grund bewirkt, gemäß einem weiteren Aspekt des Steuerverfahrens von Funktionen des Funktelefons 10, ein solches Ereignis die Anzeige einer Ikone 30 in der zweiten Anzeigezone 24b, welche für eine zu dem Ereignis gehörende Funktion steht.For this reason, according to a further aspect of the control process, functions of the radio telephone 10 , such an event displaying an icon 30 in the second display zone 24b , which stands for a function belonging to the event.

Der Cursor 32 wird außerdem verschoben, um mit der Ikone 30 verbunden zu sein, die dann angezeigt wird, und ein für das Ereignis stehender Ausdruck wird in der dritten Anzeigezone 24c angezeigt.The cursor 32 is also moved to with the icon 30 connected, which is then displayed, and an expression representing the event appears in the third display zone 24c displayed.

Der Nutzer kann dann die zu dem Ereignis gehörende Funktion steuern, indem er die zweiten oder dritten Steuermittel 40 betätigt, gemäß welchen die zu dem Ereignis gehörende Funktion zu einer der drei Kategorien von Funktionen gehört, oder aber, der Nutzer kann das Ereignis ignorieren, und damit fortfahren, die Funktion des Funktelefons 10 zu steuern, wie er es gemacht hat, bevor das Ereignis stattgefunden hat.The user can then control the function associated with the event by using the second or third control means 40 operated, according to which the function belonging to the event belongs to one of the three categories of functions, or else, the user can ignore the event and continue with the function of the radio telephone 10 to control how he did it before the event happened.

Die Ikone 30, welche für die zu dem Ereignis gehörende Funktion steht, wird in der zweiten Anzeigezone 24b an einem Ort angezeigt, den eine Ikone 30 einnahm, welche eine Funktion darstellt, die zu der Funktion gehört, die der Nutzer gerade dabei ist zu steuern. Um den Nutzer möglichst wenig zu stören, stellt die Ikone 30, welche von der Ikone 30 ersetzt worden ist, die für die zu dem Ereignis gehörende Funktion steht, eine Funktion dar, die im allgemeinen wenig verwendet wird, wie beispielsweise die Aufhebungsfunktion.The icon 30 , which stands for the function belonging to the event, is shown in the second display zone 24b displayed in a place that is an icon 30 revenue, which represents a function that belongs to the function that the user is currently controlling. In order to disturb the user as little as possible, the icon provides 30 which of the icon 30 , which represents the function associated with the event, is a function that is generally little used, such as the override function.

Wenn das Ereignis stattfindet, wenn das Funktelefon 10 sich in einem in der 2A gezeigten inaktiven Zustand befindet, bewirkt es die Anzeige einer für das Ereignis stehenden Ikone 30 in der zweiten Anzeigezone 24b und die Verschiebung des Cursors 32 zu dieser Ikone 30 hin.When the event takes place when the radiotelephone 10 in one in the 2A shown inactive state, it causes an icon representing the event to be displayed 30 in the second display zone 24b and the displacement of the cursor 32 to this icon 30 out.

Die Funktion des Funktelefons 10 ist beschrieben worden, wenn der Nutzer eine Funktion des Funktelefons 10 steuern will, wenn das Funktelefon 10 in einem inaktiven Zustand ist, dennoch sollte klar sein, dass die Erfindung auch anwendbar ist, wenn das Funktelefon 10 in einem aktiven Modus ist.The function of the radio telephone 10 has been described when the user has a function of the radio telephone 10 want to control when the radiotelephone 10 is in an inactive state, it should nevertheless be clear that the invention is also applicable when the radiotelephone 10 is in an active mode.

Wie in 5 gezeigt ist, kann der Nutzer, wenn das Funktelefon 10 in einem aktiven Modus ist, hier im Modus "Anruf", auch Funktionen des Funktelefons 10 in Bezug auf den Modus Anruf steuern, indem er das erfindungsgemäße Steuerverfahren einsetzt.As in 5 shown, the user can when the radiotelephone 10 in an active mode, here in the "call" mode, also functions of the radio telephone 10 control call mode using the control method of the present invention.

Hierfür stehen die in der zweiten Anzeigezone 24b angezeigten Ikonen 30 jeweils für die Funktionen des Zugriffs auf das Telefonverzeichnis, den Übergang von einem Gesprächspartner zum anderen, der Unterbrechung einer telefonischen Unterhaltung, im allgemeinen "Auflegen" genannt, und der Regelung der Lautstärke des Lautsprechers 16.This is what they are in the second display zone 24b displayed icons 30 in each case for the functions of access to the telephone directory, the transition from one interlocutor to the other, the interruption of a telephone conversation, generally called "hanging up", and the regulation of the volume of the loudspeaker 16 ,

Die Steuerung dieser Funktionen erfolgt dann durch die Einwirkung des Nutzers auf die ersten, zweiten oder dritten Steuermittel 40, wie zuvor beschrieben worden ist, als Funktion der Kategorie der Funktionen, zu welchen die Funktion gehört, die der Nutzer steuern will.These functions are then controlled by the action of the user on the first, second or third control means 40 , as previously described, as a function of the category of functions to which the function that the user wishes to control belongs.

Das Steuerverfahren ist als auf ein elektronisches Gerät anwendbar beschrieben worden, welches ein tragbares Funktelefon 10 ist. Dennoch sollte klar sein, dass die Erfindung nicht auf die Typ elektronisches Gerät eingeschränkt ist, und dass sie auf jeden Typ eines elektronischen Geräts angewendet werden kann, das einen Anzeigesichtschirm 22 und Steuermittel aufweist, wie beispielsweise ein Computer, oder ein persönlicher digitaler Assistent, welcher gemeinhin unter der Bezeichnung PDA bekannt ist.The tax process is considered to be on an electronic cal device has been described applicable, which is a portable radio telephone 10 is. Nevertheless, it should be understood that the invention is not limited to the type of electronic device and that it can be applied to any type of electronic device that has a display screen 22 and control means, such as a computer, or a personal digital assistant, commonly known as a PDA.

Überdies können die Steuermittel eine verschiedene Struktur haben, wie ein Drehknopf, der geeignet ist, in die eine oder andere Richtung gedreht zu werden, oder sie können aus einer verschiedenen Zahl von Knöpfen bestehen.moreover can the control means have a different structure, like a rotary knob, which is suitable to be turned in one direction or the other, or they can consist of a different number of buttons.

Claims (15)

Verfahren zum Steuern einer ersten Funktion und einer zweiten Funktion eines elektronischen Geräts (10), welches einen Anzeigesichtschirm (22), erste und zweite Steuermittel (36, 38) und eine Steuereinheit aufweist, welche geeignet ist, erste und zweite Steuerbefehle entsprechend einer selektiven Einwirkung des Nutzers auf die ersten und zweiten Steuermittel (38) zu empfangen, und welche geeignet ist, die Funktionen zu steuern und die Anzeige auf dem Sichtschirm (22) zu steuern, um in einer ersten Anzeigezone (24b) des Sichtschirms (22) wenigstens eine erste und eine zweite Ikone (30), welche gemäß einer Auswahlrichtung ausgerichtet sind und jeweils zu einer der ersten oder zweiten Funktionen gehören, und ein Auswahlsymbol (32), welches in der ersten Anzeigezone (24b) so bewegbar ist, dass es selektiv zur ersten oder der zweiten Ikone (30) gehört, anzuzeigen, vom Typ, welcher: – einen Schritt zur Steuerung der ersten Funktion, und/oder – einen Schritt zur Steuerung der zweiten Funktion aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Steuerung der ersten Funktion Folgendes beinhaltet: – Auswählen der ersten Funktion durch Steuerbefehle, welche nur von den ersten Steuermitteln (36) stammen, um eine Verschiebung des Auswahlsymbols (32), derart, dass es mit der zur ersten Funktion gehörenden ersten Ikone (30) verbunden ist, und die Anzeige in einer zweiten Anzeigezone (24c) des Sichtschirms (22) eines Werts (34), welcher für den Auswahlzustand der ersten Funktion repräsentativ ist, zu bewirken; und – Einwirken auf die zweiten Steuermittel (38) um den Zustand der Funktion zu ändern und in der zweiten Anzeigezone (24c) den Wert (34), welcher für den geänderten Zustand der ersten Funktion repräsentativ ist, anzuzeigen.Method for controlling a first function and a second function of an electronic device ( 10 ), which has a display screen ( 22 ), first and second control means ( 36 . 38 ) and has a control unit which is suitable for first and second control commands corresponding to a selective influence of the user on the first and second control means ( 38 ) and which is suitable for controlling the functions and the display on the display screen ( 22 ) to control in a first display zone ( 24b ) of the screen ( 22 ) at least a first and a second icon ( 30 ), which are aligned according to a selection direction and each belong to one of the first or second functions, and a selection symbol ( 32 ), which is in the first display zone ( 24b ) is so movable that it is selective to the first or the second icon ( 30 ) belongs to display, of the type which: - a step to control the first function, and / or - a step to control the second function, characterized in that the step to control the first function includes: - selecting the first Function by control commands, which are only from the first control means ( 36 ) come from a shift of the selection symbol ( 32 ) such that it matches the first icon belonging to the first function ( 30 ) is connected, and the display in a second display zone ( 24c ) of the screen ( 22 ) a value ( 34 ), which is representative of the selection state of the first function; and - acting on the second control means ( 38 ) to change the status of the function and in the second display zone ( 24c ) the value ( 34 ), which is representative of the changed state of the first function. Steuerverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt, welcher darin besteht, den Zustand der ersten Funktion zu ändern, eine Änderung der mit der ersten Funktion verbundenen Ikone (30) bewirkt.Control method according to one of the preceding claims, characterized in that the step, which consists in changing the state of the first function, changes the icon associated with the first function ( 30 ) causes. Steuerverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit geeignet ist, von dritten Steuermitteln (40) stammende dritte Steuerbefehle aufzunehmen, um die Ausführung einer Tätigkeit in Bezug auf die ausgewählte Funktion zu steuern.Control method according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit is suitable for using third control means ( 40 ) include third control commands to control the execution of an activity in relation to the selected function. Steuerverfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Ausführung der Tätigkeit in Bezug auf die erste Funktion in der Öffnung eines Menüs zum Parametrieren des Zustands der ersten Funktion besteht.Control method according to the preceding claim, characterized in that the step of performing the activity in relation to the first function in the opening of a menu for parameterization the state of the first function. Steuerverfahren nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Ausführung der Tätigkeit in Bezug auf die zweite Funktion in der Ausführung einer zur ersten Funktion gehörenden Einwirkung besteht.Control method according to one of claims 3 or 4, characterized in that the step of performing the activity with regard to the second function in the execution of an action belonging to the first function consists. Steuerverfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Steuerung der zweiten Funktion Folgendes beinhaltet: – Auswählen der zweiten Funktion durch Steuerbefehle, die nur von den ersten Steuermitteln (36) stammen, um eine Verschiebung des Auswahlsymbols (32) zu bewirken, derart, dass es mit der zur zweiten Funktion gehörenden zweiten Ikone (30) verbunden ist, und Anzeigen in der zweiten Anzeigezone (24c) des Sichtschirms (22) eines Werts (34), der für die zu der zweiten Funktion gehörenden Einwirkung repräsentativ ist; und – Einwirken auf die dritten Steuermittel (40) um die zu der zweiten Funktion gehörende Einwirkung auszuführen.Control method according to the preceding claim, characterized in that the step for controlling the second function includes the following: - Selecting the second function by means of control commands which are issued only by the first control means ( 36 ) come from a shift of the selection symbol ( 32 ) in such a way that the second icon belonging to the second function ( 30 ) and displays in the second display zone ( 24c ) of the screen ( 22 ) a value ( 34 ) which is representative of the action belonging to the second function; and - acting on the third control means ( 40 ) to carry out the action belonging to the second function. Steuerverfahren nach Anspruch 5, vom Typ, bei welchem die zweite Funktion mit wenigstens zwei Einwirkungen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zur Steuerung der zweiten Funktion Folgendes beinhaltet: – Auswählen der zweiten Funktion durch die Einwirkung auf die ersten Steuermittel (36); – Einwirken auf die zweiten Steuermittel (38), um die auszuführende Einwirkung auszuwählen, und Anzeigen in der zweiten Anzeigezone (24c) des Werts (34), der für die ausgewählte neue Einwirkung, welche zu der zweiten Funktion gehört, repräsentativ ist; und – Einwirken auf die dritten Steuermittel (40), um die mit der zweiten Funktion verbundene Einwirkung auszuführen.Control method according to Claim 5, of the type in which the second function is associated with at least two actions, characterized in that the step for controlling the second function comprises: - selecting the second function by acting on the first control means ( 36 ); - acting on the second control means ( 38 ) to select the action to be performed and ads in the second display zone ( 24c ) of value ( 34 ) that is representative of the selected new action belonging to the second function; and - acting on the third control means ( 40 ) to perform the action associated with the second function. Steuerverfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausführung der zu der zweiten Funktion gehörenden Einwirkung die Anzeige in der ersten Anzeigezone (24b) von Ikonen (30), die für die mit der zweiten Funktion verbundenen Funktionen repräsentativ sind, bewirkt, um die Steuerung der mit der zweiten Funktion verbundenen Funktionen zu ermöglichen.Control method according to one of claims 5 to 7, characterized in that the execution of the action belonging to the second function, the display in the first display zone ( 24b ) of icons ( 30 ) connected to the second function whose functions are representative, to enable control of the functions associated with the second function. Steuerverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen in der ersten Anzeigezone (24b) in dem Anzeigen in jeder ersten Ikone (30) eines ersten Zeichens (46) besteht, das zu jedem der zweiten Steuermittel (38) gehört, wobei jedes erste Zeichen (46) die Möglichkeit darstellt, den Zustand der ausgewählten ersten Funktion zu ändern, indem die zugehörigen zweiten Steuermittel (38) betätigt werden.Control method according to one of the preceding claims, characterized in that the step of displaying in the first display zone ( 24b ) in the display in every first icon ( 30 ) of a first character ( 46 ) exists for each of the second control means ( 38 ), with every first character ( 46 ) represents the possibility of changing the state of the selected first function by the associated second control means ( 38 ) are operated. Steuerverfahren nach einem der Ansprüche 8 oder 9, in Kombination mit Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen in der ersten Anzeigezone (24b) in dem Anzeigen in jeder zweiten Ikone (30) eines ersten Zeichens (46) besteht, das zu jedem der zweiten Steuermittel (38) gehört, wobei jedes erste Zeichen (46) die Möglichkeit darstellt, eine zur ausgewählten zweiten Funktion gehörende Einwirkung auszuwählen, indem die zugehörigen zweiten Steuermittel (38) betätigt werden.Control method according to one of claims 8 or 9, in combination with claim 7, characterized in that the step of displaying in the first display zone ( 24b ) in the display in every second icon ( 30 ) of a first character ( 46 ) exists for each of the second control means ( 38 ), with every first character ( 46 ) represents the possibility of selecting an action belonging to the selected second function by the associated second control means ( 38 ) are operated. Steuerverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen in der zweiten Anzeigezone (24c) darin besteht, wenigstens ein zweites Zeichen (44) anzuzeigen, das repräsentativ für die Eignung des Auswahlsymbols (32) ist, in einer zugehörigen Richtung gemäß der Auswahlrichtung verschoben zu werden.Control method according to one of the preceding claims, characterized in that the step of displaying in the second display zone ( 24c ) consists of at least a second character ( 44 ) which is representative of the suitability of the selection symbol ( 32 ) is to be moved in an associated direction according to the selection direction. Elektronisches Gerät (10) zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches ein Gehäuse (12) aufweist, dessen eine Oberseite (12s) einen Sichtschirm (22) und Steuermittel (36, 38, 40) trägt, welche gemäß einer Längsrichtung auf der Oberseite (12s) des Gehäuses (12) verteilt sind, vom Typ, bei welchem der Sichtschirm (22) eine erste Anzeigezone (24b) aufweist, die eine rechtwinklige Form mit Querausrichtung hat und in welcher die zu Funktionen gehörenden Ikonen (30) quer ausgerichtet sind, vom Typ, bei welchem die Steuermittel erste und zweite Steuermittel (36, 38), die ein erstes und zweites Schalterpaar (36, 38) besitzen, die kreuzweise angeordnet sind, wobei das erste Schalterpaar (36) quer angeordnet und das zweite Schalterpaar (38) längs angeordnet ist, und dritte Steuermittel (40), die einen Schalter (20) besitzen, der in der Mitte des von den ersten und zweiten Steuermitteln (36, 38) geformten Kreuzes angeordnet ist, aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Gerät eine zweite Anzeigezone (24c) eine rechtwinklige Form mit Querausrichtung aufweist, welche den Zustand einer zu einer ausgewählten Ikone gehörenden Funktion anzeigt.Electronic device ( 10 ) for carrying out a method according to one of the preceding claims, which comprises a housing ( 12 ) has an upper side ( 12s ) a screen ( 22 ) and tax funds ( 36 . 38 . 40 ), which according to a longitudinal direction on the top ( 12s ) of the housing ( 12 ) are distributed, of the type in which the screen ( 22 ) a first display zone ( 24b ), which has a rectangular shape with a transverse orientation and in which the icons belonging to functions ( 30 ) are oriented transversely, of the type in which the control means first and second control means ( 36 . 38 ), which are a first and second pair of switches ( 36 . 38 ) which are arranged crosswise, the first pair of switches ( 36 ) arranged transversely and the second pair of switches ( 38 ) is arranged lengthways, and third control means ( 40 ) that have a switch ( 20 ), which is in the middle of the first and second control means ( 36 . 38 ) shaped cross is arranged, characterized in that the electronic device has a second display zone ( 24c ) has a rectangular shape with a transverse orientation, which indicates the status of a function belonging to a selected icon. Elektronisches Gerät (10) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Anzeigezone (24c) zwei zweite Zeichen (44) aufweist, die jeweils zu einem der Schalter des ersten Paars (36) gehören, welche an den jeweiligen Querenden der zweiten Anzeigezone (24c) angeordnet sind.Electronic device ( 10 ) according to the preceding claim, characterized in that the second display zone ( 24c ) two second characters ( 44 ), each to one of the switches of the first pair ( 36 ) belonging to the respective transverse ends of the second display zone ( 24c ) are arranged. Elektronisches Gerät (10) nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Zeichen aus einem Pfeil besteht, welcher die gleiche Orientierung wie der Schalter (20) hat, der ein Ende des Kreuzes bildet und die zu dem Zeichen gehörenden Steuermittel (44, 46) bildet.Electronic device ( 10 ) according to one of claims 12 or 13, characterized in that each character consists of an arrow which has the same orientation as the switch ( 20 ), which forms one end of the cross and the control means belonging to the sign ( 44 . 46 ) forms. Elektronisches Gerät (10) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem Funktelefon, insbesondere vom Typ GSM, besteht, welches in der Nähe von jedem seiner Längsenden ein Mikrofon (14) bzw. einen Lautsprecher (16) aufweist.Electronic device ( 10 ) according to one of claims 12 to 14, characterized in that it consists of a radio telephone, in particular of the GSM type, which has a microphone near each of its longitudinal ends ( 14 ) or a loudspeaker ( 16 ) having.
DE10347471A 2002-10-03 2003-10-01 Mobile telephone function selection having screen/first control buttons selecting symbol/second display zone and second control buttons modifying second display zone function state. Withdrawn DE10347471A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212251 2002-10-03
FR0212251A FR2845549B1 (en) 2002-10-03 2002-10-03 METHOD FOR CONTROLLING THE FUNCTIONS OF AN ELECTRONIC DEVICE BY ACTING ON FIRST AND SECOND CONTROL MEANS, AND APPARATUS USING THE METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10347471A1 true DE10347471A1 (en) 2004-04-15

Family

ID=32011365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10347471A Withdrawn DE10347471A1 (en) 2002-10-03 2003-10-01 Mobile telephone function selection having screen/first control buttons selecting symbol/second display zone and second control buttons modifying second display zone function state.

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1527192A (en)
DE (1) DE10347471A1 (en)
FR (1) FR2845549B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762927A3 (en) * 2005-09-13 2013-05-08 Vodafone Holding GmbH Method for event dependent dynamisation of a menu bar of a data processing device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070240077A1 (en) * 2006-04-07 2007-10-11 Mccarthy Kevin Mobile communication terminal and method therefor
CN102841732B (en) * 2011-06-23 2017-11-14 腾讯科技(深圳)有限公司 The method and device of task management in a kind of terminal

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3954666B2 (en) * 1996-02-08 2007-08-08 ソニー株式会社 Electronic information display control apparatus and method
US6332024B1 (en) * 1998-03-05 2001-12-18 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Portable terminal
JP2001184157A (en) * 1999-10-15 2001-07-06 Murata Mach Ltd Multifunctional operation type electronic equipment
DE10018299A1 (en) * 2000-04-13 2001-10-25 Siemens Ag Device and method for presenting a multi-level menu system
JP4032615B2 (en) * 2000-07-10 2008-01-16 株式会社日立製作所 Portable terminal device and control method
KR100458389B1 (en) * 2000-09-29 2004-11-26 산요덴키가부시키가이샤 Telecommunication terminal device and method for displaying information

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762927A3 (en) * 2005-09-13 2013-05-08 Vodafone Holding GmbH Method for event dependent dynamisation of a menu bar of a data processing device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1527192A (en) 2004-09-08
FR2845549A1 (en) 2004-04-09
FR2845549B1 (en) 2005-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69713874T2 (en) WIRELESS PHONE
DE102007061993B4 (en) Mobile terminal with a display unit and display method for a mobile terminal
DE69830865T2 (en) Telephone device for displaying the various functionalities of a multifunction button
DE4290261C2 (en) Operation of radiotelephone with multifunctional keys
DE69801337T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING CONFIGURATION OF A SOFTWARE APPLICATION IN A PORTABLE INTELLIGENT COMMUNICATION DEVICE
DE60320393T2 (en) SYSTEM AND METHOD FOR COMPUTER PROGRAM NAVIGATION USING A GRAPHIC USER INTERFACE
DE29503933U1 (en) Uniform human-machine interface for cellular mobile phones
DE19964158A1 (en) Radiotelephone with extended graphical user interface (GUI) with display and interconnected control
DE19705636C2 (en) Radio
EP1374027B1 (en) Positioning of areas displayed on a user interface
DE10140874A1 (en) Touch screen type graphical user interface in which the sizing of screen areas is automatically adjusted to simplify user input and make control of devices, especially communications devices more user friendly
EP1061714B1 (en) Method for selecting a designation from a predefined list
DE60017821T2 (en) Telephone terminal with means for managing menu display and associated method
DE102007059695A1 (en) Terminal and method for displaying content therein
DE10232907A1 (en) Visual graphic display of the number of remaining characters in an editing field of an electronic device.
WO2005066751A1 (en) Motor vehicle operating system
DE10347471A1 (en) Mobile telephone function selection having screen/first control buttons selecting symbol/second display zone and second control buttons modifying second display zone function state.
DE60319386T2 (en) Message processing for portable electronic devices
DE602004012691T2 (en) communication terminal
DE60307428T2 (en) Method and device for controlling the scrolling speed
DE19706595C1 (en) Mobile radio telephone
DE60028805T2 (en) RADIO COMMUNICATION DEVICE
DE10195665T5 (en) Mobile phone with improved human-machine interface
DE10205642A1 (en) Method for input of text line/blocks in multifunctional display of motor vehicle, uses cursor for selecting symbols or characters with placement
DE10126600C2 (en) Method for controlling selectable functions of telecommunication devices and telecommunication system

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee