DE10342544B3

DE10342544B3 - Switchgear housing has rack system with power and data lines in housing struts and having interconnection points

Info

Publication number: DE10342544B3
Application number: DE2003142544
Authority: DE
Inventors: Ralf Dahmer; Michael Nicolai; Marc Hartel
Original assignee: Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2003-09-12
Filing date: 2003-09-12
Publication date: 2005-04-21
Anticipated expiration: 2023-09-13

Abstract

The electrical system is installed in a housing as a series of rack mounted items. The housing is assembled from top and bottom plates [1.2,1.3] coupled together with struts [1.1,2.1]. Electrical power and data lines are built into the vertical struts. Interconnection sockets [1.11] are engaged by plug in connectors [3].

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltschrank- oder Rackanordnung mit mindestens zwei aneinandergereihten oder aneinander reihbaren Schaltschränken oder Racks mit einer Elektrifiziereinrichtung, die in den einzelnen Schaltschränken oder Racks vorgesehene Elektrifizieranordnungen und des Weiteren mindestens eine im aneinander grenzenden Bereich zweier Schaltschränke oder Racks eingesteckte oder einsteckbare Kontaktiervorrichtung zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen den Elektrifizieranordnungen der aneinander grenzenden Schaltschränke oder Racks aufweist.The The invention relates to a cabinet or rack assembly with at least two juxtaposed or mutually reihbare cabinets or Racks with an electrifying device in the individual control cabinets or Rack provided Elektrifizieranordnungen and further at least one in the adjacent area of two cabinets or racks inserted or insertable contacting device for manufacturing an electrical connection between the Elektrifizieranordnungen having adjoining cabinets or racks.

Eine derartige Schaltschrank- oder Rackanordnung ist in der DE 202 03 885 U1 angegeben. In dieser Druckschrift ist auch erwähnt, dass für eine Aneinanderreihung derartiger Rahmengestelle die nebeneinanderliegenden Rahmenprofile mittels der darin näher angegebenen Adapter miteinander elektrisch verbunden werden können. Die Adapter werden in von der Innenseite des Schaltschrankes zugängliche Öffnungsseiten einer in den Rahmenprofilen angeordneten Elektrifiziereinrichtung eingesetzt, so dass sie für eine elektrische Kontaktierung bei Aneinanderreihung mit weiteren Installationsmitteln über den Innenraum miteinander verbunden werden müssen. Auch wäre denkbar, Verbindungen durch stirnseitige Einsätze in den Kanälen der Elektrifiziereinrichtung herzustellen. Insbesondere bei mit Geräten und Installationseinbauten bereits ausgerüsteten Schaltschrank- oder Rackanordnungen können sich bei derartigen Verbindungsvorrichtungen der Elektrifizieranordnungen Schwierigkeiten ergeben, die zusätzlichen Installationsaufwand erfordern.Such a cabinet or rack assembly is in the DE 202 03 885 U1 specified. In this document is also mentioned that for a juxtaposition of such frames, the adjacent frame profiles can be electrically connected to each other by means of the adapters specified therein. The adapters are used in opening sides, accessible from the inside of the switchgear cabinet, of an electrifying device arranged in the frame profiles, so that they have to be connected to one another by an electrical connection when juxtaposed with further installation means via the interior. It would also be conceivable to produce connections through end-side inserts in the channels of the electrifying device. Particularly in the case of control cabinet or rack arrangements already equipped with devices and installation fixtures, difficulties can arise with such connecting devices of the electrifying arrangements which require additional installation effort.

Eine Anordnung von aneinandergereihten oder aneinander reihbaren Schaltschränken ist z.B. in der DE 33 44 598 A1 , der DE 44 39 551 A1 und der DE 196 47 814 A1 angegeben. Sind in solche Schaltschränke oder Schaltschrankanordnungen elektrische Verbraucher, beispielsweise informationstechnische Geräte oder Kühleinrichtungen oder dgl. eingebaut, sind in den einzelnen Schaltschränken entsprechende Elektrifizieranordnungen mit stromführenden Kabeln oder Stromschienen angeordnet. Bei der Aneinanderreihung bzw. Umordnung derartiger Schaltschränke sind in der Regel neben mechanischen auch umfangreiche elektrische Installationsarbeiten erforderlich.An arrangement of juxtaposed or mutually reihbare cabinets is eg in the DE 33 44 598 A1 , of the DE 44 39 551 A1 and the DE 196 47 814 A1 specified. Are in such cabinets or cabinet assemblies electrical consumers, such as information technology devices or cooling devices or the like. Built, are arranged in the individual cabinets corresponding Elektrifizieranordnungen with live cables or busbars. In the juxtaposition or reorganization of such cabinets are usually required in addition to mechanical and extensive electrical installation work.

Die DE 88 04 649 U1 zeigt die Verbindung von Baugruppen-Gehäusen, insbesondere Schaltgeräten, mittels Verbindungssteckern. Ein Zusammenhang mit aneinander zu reihenden Rahmengestellen einer Schaltschrank- oder Rackanordnung zeigt diese Druckschrift nicht.The DE 88 04 649 U1 shows the connection of module housings, in particular switching devices, by means of connectors. A relationship with adjacent to each other frames of a cabinet or rack assembly does not show this document.

Aus der DE 36 28 672 C2 geht eine elektrische Verbindungsvorrichtung von Elektrifiziereinrichtungen hervor, die in Rahmenschenkeln ausgebildet sind, welche in einem Eckbereich einer Stellwand aneinandergrenzen. Hierzu wird in dem Eckbereich in jeden der beiden Rahmenschenkel ein Adapter eingesetzt und die beiden Adapter werden über eine Leitung miteinander verbunden.From the DE 36 28 672 C2 For example, an electrical connection device of electrification devices that are formed in frame legs that adjoin one another in a corner region of a partition wall. For this purpose, an adapter is used in the corner region in each of the two frame legs and the two adapters are connected to one another via a line.

Die US 2002/0 097 563 A1, DE 198 24 266 A1 und DE 86 24 452 U1 zeigen Stecker-/Kupplungseinheiten, die in miteinander elektrisch zu verbindenden Gehäusen integriert sind.US 2002/0 097 563 A1, DE 198 24 266 A1 and DE 86 24 452 U1 show plug / coupling units which are integrated in electrically interconnectable housings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltschrank- oder Rackanordnung mit mindestens zwei aneinandergereihten oder aneinanderreihbaren Schaltschränken oder Racks mit einer Elektrifiziereinrichtung derart weiterzubilden, dass eine einfache elektrische Installation erreicht wird.Of the Invention is based on the object, a cabinet or rack assembly with at least two juxtaposed or stackable ones cabinets or to develop racks with an electrifying device in such a way that a simple electrical installation is achieved.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Hiernach ist vorgesehen, dass in den aneinander grenzenden Bereichen der Schaltschränke oder Racks Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen ausgebildet sind, die in ihrer Lage sich entsprechend angeordnet und zum elektrischen Kontaktieren ausgebildet sind, dass die Kontaktiervorrichtung mindestens ein Kontaktierstück mit Kontaktierzapfen oder Kontaktierbuchsen aufweist, die mit den Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen in Eingriff gebracht oder bringbar sind, wobei sich entsprechende, den aneinander grenzenden Schaltschränken zu geordnete Kontaktierzapfen oder Kontaktierbuchsen in einem isolierten Trägerstück gehalten und mittels in diesen eingebetteten Leiterbahnen miteinander elektrisch verbunden sind, und dass die Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen auf von außen zugänglichen, von einer Grenzebene oder Grenzlinie zwischen beiden Schaltschränken oder Racks jeweils nach innen zurückversetzten Stellen in einem in den Außenkantenbereichen der aneinandergrenzenden Rahmenschenkel gebildeten Freiraum angeordnet sind, in den das Kontaktierstück ohne Störung einer dichten Aneinanderreihung oder abgekanteter Ränder von anzubringenden Gehäusewänden einsetzbar ist.These The object is achieved with the features of claim 1. hereafter It is envisaged that in the adjoining areas of the cabinets or racks connection openings or connecting pins are formed, which are in position arranged accordingly and formed for electrical contact are that the contacting device at least one contacting piece with Kontaktierzapfen or Kontaktierbuchsen having, with the connection openings or connecting pins are engaged or brought, wherein corresponding, the adjacent cabinets to parent Contact pins or Kontaktierbuchsen held in an insulated support piece and by means of interconnects embedded in these electrically are connected, and that the connection openings or connecting pin on from the outside accessible, from a boundary plane or boundary line between two control cabinets or Racks each set back inwards Places in one in the outer edge areas the adjacent frame leg formed free space arranged are, in which the contact piece without interference a tight juxtaposition or bevelled edges of to be attached Housing walls used is.

Mit dieser Ausbildung der Elektrifiziereinrichtung kann bei der Aneinanderreihung die elektrische Kontaktierung ohne aufwändige elektrische Installationsarbeiten, wie z.B. Anbringen von Kabeln, von außen vorgenommen werden und ist daher stets leicht auch vom Anwender durchführbar. Zum elektrischen Kontaktieren der in den aneinandergereihten Schaltschränke oder Racks vorhandenen Elektrifizieranordnungen braucht lediglich das mindestens eine Kontaktierstück in die vorgesehenen Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen eingesetzt zu werden. Dadurch ist die richtige Leitungsverbindung sichergestellt.With this design of the electrifying the electrical contacting without stringent electrical installation work, such as attaching cables, can be made from the outside and is therefore always easily carried out by the user in the juxtaposition. For electrically contacting the electrifiers present in the juxtaposed control cabinets or racks orders only needs the at least one contacting piece to be inserted into the intended connection openings or connecting pin. This ensures the correct line connection.

Der Aufbau der Elektrifiziereinrichtung wird weiterhin dadurch begünstigt, dass ein mit den Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen versehener Rahmenschenkel auf seiner dem Innern des jeweiligen Schaltschranks oder Racks zugekehrten Seite mit in dem Rahmenschenkel aufgenommenen Stromschienen für die Energieversorgung und/oder Datenübertragung versehen ist, die mit den Verbindungsöffnungen oder Verbindungszapfen elektrisch verbunden sind.Of the The construction of the electrifier is further facilitated by that one with the connection openings or connecting pin provided frame legs on its the Inside of the respective cabinet or rack facing side with busbars received in the frame leg for the power supply and / or data transmission is provided with the connection openings or connecting pin are electrically connected.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to exemplary embodiments with reference closer to the drawings explained. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung aneinandergereihter, offen gelassener Schaltschränke mit einer abgenommenen elektrischen Kontaktiervorrichtung und 1 a perspective view of juxtaposed, left open control cabinets with a detached electrical contactor and

2 die Schaltschrankanordnung nach 1 mit eingesetzter elektrischer Kontaktiervorrichtung. 2 the cabinet arrangement after 1 with inserted electrical contacting device.

1 zeigt zwei nebeneinander angeordnete, aneinandergereihte oder aneinander zu reihende, an ihren Seiten zur besseren Demonstration der Erfindung offen gelassene Schaltschränke 1, 2 mit jeweils vier vertikalen Rahmenschenkeln 1.1, einem ein Dach bildenden Oberteil 1.2 und einem z.B. sockelartigen Unterteil 1.3. Die einander benachbarten vertikalen Rahmenschenkel 1.1 der beiden Schaltschränke 1, 2 bilden zusammen mit den zugeordneten Rändern des Oberteils 1.2 und des Unterteils 1.3 aneinandergrenzende umlaufende Rahmen der Schaltschrankanordnung. Wie der vergrößert dargestellte kreisförmige Ausschnitt genauer erkennen lässt, ist zum elektrischen Kontaktieren einer in dem ersten Schaltschrank 1 vorhandenen (nicht gezeigten) Elektrifizieranordnung mit einer in dem zweiten Schaltschrank (ebenfalls nicht gezeigten) Elektrifizieranordnung eine Kontaktiervorrichtung mit in den benachbarten vertikalen Rahmenschenkeln 1.1 eingebrachten Verbindungsöffnungen 1.11 und einem Kontaktierstück 3 vorgesehen, das in die Kontaktieröffnungen 1.11 zum Kontaktieren einsteckbare, an einem isolierenden Trägerstück 3.2 angebrachte Kontaktierzapfen 3.1 aufweist. Während 1 das von den beiden vertikalen Rahmenschenkeln 1.1, 2.1 bzw. deren Verbindungsöffnungen 1.11, 2.11 entfernte Kontaktierstück 3 zeigt, ist in 2 das eingesetzte Kontaktierstück 3 dargestellt. 1 shows two juxtaposed, juxtaposed or juxtaposed, left on their sides for a better demonstration of the invention left open cabinets 1 . 2 each with four vertical frame legs 1.1 a shell forming a roof 1.2 and a socket-like base, for example 1.3 , The adjacent vertical frame legs 1.1 the two control cabinets 1 . 2 form together with the associated edges of the shell 1.2 and the lower part 1.3 contiguous surrounding frame of the cabinet assembly. As can be seen in more detail in the circular section shown enlarged, one is for electrically contacting one in the first control cabinet 1 existing (not shown) Elektrifizieranordnung with a in the second cabinet (also not shown) Elektrifizieranordnung a contactor with in the adjacent vertical frame legs 1.1 introduced connection openings 1.11 and a contact piece 3 provided in the contact openings 1.11 insertable for contacting, on an insulating support piece 3.2 attached Kontaktierzapfen 3.1 having. While 1 that of the two vertical frame legs 1.1 . 2.1 or their connection openings 1.11 . 2.11 removed contacting piece 3 shows is in 2 the inserted contact piece 3 shown.

Die den entsprechenden Verbindungsöffnungen 1.11 und 2.11 in den beiden vertikalen Rahmenschenkeln 1.1 und 2.1 zugeordneten Kontaktierzapfen 3.1 des Kontaktierstücks 3 sind mittels in dem isolierenden Trägerstück 3.2 eingebetteter Leiterstücke elektrisch miteinander verbunden. Die als Steckzapfen ausgebildeten Kontaktierzapfen 3.1 und die Verbindungsöffnungen 1.11, 2.11 sind so ausgestaltet, dass ein Kurzschluss an den vertikalen Rahmenschenkeln 1.1, 2.1 sicher vermieden wird. Die Kontaktiervorrichtung kann so ausgestaltet sein, dass mit ihr eine Verbindung der elektrischen Energieversorgung und/oder von elektrischen Datenleitungen hergestellt wird. Die entsprechenden Leitungen der Elektrifizieranordnungen in den beiden Schaltschränken 1, 2 können z.B. herkömmmliche Kabelanordnungen aufweisen oder mittels im oder an den Rahmenschenkeln angeordneter Stromschienen verwirklicht sein, wie z.B. in den deutschen Patentanmeldungen 101 60 418 und 103 07 352 näher dargestellt.The corresponding connection openings 1.11 and 2.11 in the two vertical frame legs 1.1 and 2.1 associated contact pins 3.1 of the contact piece 3 are means in the insulating support piece 3.2 embedded conductor pieces electrically connected together. The contact pins formed as plug-in pins 3.1 and the connection openings 1.11 . 2.11 are designed so that a short circuit on the vertical frame legs 1.1 . 2.1 safely avoided. The contacting device can be designed such that it is used to establish a connection of the electrical power supply and / or of electrical data lines. The corresponding lines of Elektrifizieranordnungen in the two cabinets 1 . 2 For example, conventional cable arrangements can have or be realized by means of busbars arranged in or on the frame legs, as shown in greater detail in German patent applications 101 60 418 and 103 07 352, for example.

Vorteilhaft ist in den Außenkantenbereichen der vertikalen Rahmenschenkel 1.1, 2.1 ein Freiraum gelassen, so dass das Kontaktierstück 3 ohne Störung einer dichten Aneinanderreihung oder abgekanteter Ränder von anzubringenden Gehäusewänden eingesetzt werden kann. Es können auch mehrere Kontaktierstücke 3 an getrennten Gruppen von Verbindungsöffnungen 1.11, 2.11 z.B. im unteren und oberen Bereich der Rahmenschenkel 1.1, 2.1 vorgesehen sein, die bei Aneinanderreihung mit Kontaktierstücken 3 besetzt werden können, wobei verschiedene Kontaktierstücke 3 beispielsweise zur Verbindung der Energieversorgung einerseits und von Datenleitungen andererseits genutzt werden können. Die Kontaktiervorrichtung ergibt jedenfalls eine einfach zu benutzende, eindeutige Schnittstelle, die es dem Anwender auf einfache Weise ermöglicht, beim Aneinanderreihen von Schaltschränken die elektrische Verbindung herzustellen. Dadurch besteht auch der Vorteil, dass z.B. Energieversorgungsein richtungen, etwa eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, und Steuereinrichtungen nur einmal vorhanden zu sein brauchen und über die Kontaktiervorrichtung für angereihte Schaltschränke zur Verfügung stehen. Die Kontaktiervorrichtung ist dabei vorteilhaft so ausgebildet, dass sie eine Kontaktierung bei beliebiger Anreihrichtung, beispielsweise nach hinten, nach vorn, nach oben, nach unten oder nach den beiden Seiten zulässt. Geeignete Kontaktiervorrichtungen können dabei auch an den einander zugeordneten Rändern des Oberteils 1.2, 2.2 und/oder des Unterteils 1.3, 2.3 angeordnet sein.It is advantageous in the outer edge regions of the vertical frame legs 1.1 . 2.1 left a space so that the contact piece 3 can be used without disturbing a tight juxtaposition or bevelled edges of housing walls to be mounted. There may also be several contacting pieces 3 at separate groups of connection openings 1.11 . 2.11 eg in the lower and upper area of the frame legs 1.1 . 2.1 be provided, which when juxtaposed with Kontaktierstücken 3 can be occupied, with different Kontaktierstücke 3 For example, to connect the power supply on the one hand and data lines on the other can be used. The contacting device results in any case an easy-to-use, unique interface that allows the user in a simple way to make the electrical connection when juxtaposing cabinets. As a result, there is also the advantage that, for example, Energieversorgungsein directions, such as an uninterruptible power supply, and control devices only need to be present once and are available via the contacting device for Rangereihte cabinets available. The contacting device is advantageously designed so that it allows contacting in any direction of arrangement, for example, to the rear, forward, up, down or to the two sides. Suitable contacting devices can also be at the mutually associated edges of the upper part 1.2 . 2.2 and / or the lower part 1.3 . 2.3 be arranged.

Claims

Control cabinet or rack arrangement with at least two control cabinets lined up in a row or 1 . 2 ) or racks with an electrifying device in the individual Control cabinets ( 1 . 2 ) or racks provided Elektrifizieranordnungen and further at least one in the adjacent area of two control cabinets ( 1 . 2 ) or racks inserted or insertable contacting device ( 3 ) for establishing an electrical connection between the electrification arrangements of the adjacent control cabinets ( 1 . 2 ) or racks, characterized in that in the adjoining areas of the control cabinets ( 1 . 2 ) or racks connection openings ( 1.11 ) or connecting pins are formed, which are arranged in their position corresponding and designed for electrical contacting, that the contacting device at least one contacting piece ( 3 ) with contact pins ( 3.1 ) or Kontaktierbuchsen with the connection openings ( 1.11 ) or connecting pin can be engaged or brought, with corresponding, the adjacent control cabinets ( 1 . 2 ) associated contact pins ( 3.1 ) or Kontaktierbuchsen in an insulating support piece ( 3.2 ) and are electrically connected to each other by means of interconnects embedded therein, and in that the connection openings ( 1.11 ) or connecting pins on externally accessible, of a border plane or borderline between two control cabinets ( 1 . 2 ) or racks in each case inwardly offset positions in one in the outer edge regions of the adjacent frame legs ( 1.1 . 2.1 ) formed free space in which the contacting ( 3 ) can be used without disturbing a tight juxtaposition or bevelled edges of housing walls to be mounted.

Arrangement according to claim 1, characterized in that one with the connection openings ( 1.11 ) or connecting pin provided frame legs ( 1.1 ) on its inside the respective cabinet ( 1 . 2 ) or racks facing side provided with in the frame legs busbars for the power supply and / or data transmission, with the connection openings ( 1.11 ) or connecting pins are electrically connected.