DE1033480B

DE1033480B - Pickling solution for pickling iron sheets from the enamelling

Info

Publication number: DE1033480B
Application number: DEE6280A
Authority: DE
Original assignee: WALTER ECKHOFF DIPL ING
Current assignee: WALTER ECKHOFF DIPL ING
Priority date: 1952-11-07
Filing date: 1952-11-07
Publication date: 1958-07-03

Description

Beizlösung zum Beizen von Eisenblechen vor der Emaillierung Die Erfindung betrifft eine Beizlösung zum Beizen von Gegenständen aus Eisen. Alle Eisenteile, deren Oberfläche einer nachfolgenden Emaillierung unterworfen wird, müssen bekanntlich eine metallisch reine Oberfläche aufweisen. Sind diese Teile durch einen Arbeitsgang (Verformung) mit fetthaltigen Substanzen in Berührung gekommen, so muß diese Verschmutzung durch Glühen oder aber auf chemischem Wege entfernt werden. Erst dann erfolgt der eigentliche Beizvorgang, der normalerweise mit Salz- oder Schwefelsäurelösungen in bestimmter Konzentration vorgenommen wird. Durch das Beizen werden Rost und Zunder abgelöst, und die Dauer des Beizvorganges hängt normalerweise von der Konzentration, bei der Schwefelsäure außerdem noch von der Temperatur des Beizbades ab.Pickling solution for pickling iron sheets before enamelling. The invention relates to a pickling solution for pickling objects made of iron. All iron parts, the surface of which is subjected to a subsequent enamelling must, as is well known have a metallically pure surface. Are these parts through one operation (Deformation) come into contact with fatty substances, this pollution must can be removed by annealing or by chemical means. Only then does the actual pickling process, usually with hydrochloric or sulfuric acid solutions is made in a certain concentration. The pickling removes rust and scale detached, and the duration of the pickling process normally depends on the concentration, in the case of sulfuric acid, it also depends on the temperature of the pickling bath.

Gegenstand der Erfindung ist eine Beizlösung zum Beizen von Eisenblechen vor der Emaillierung; sie besteht darin, daß den bekannten und gebräuchlichen Beizlösungen Alkaliborofluoride und/oder Borofluoride von Metallen zugesetzt werden. Es ist bekannt, daß Fluorverbindungen, Borsäure oder Perborate in Beizlösungen gegeben werden. um z. B. Metallgegenstände mit einer Schutzschicht gegen schädliche Einflüsse von Luft und Wasser zu schützen oder Oberflächen von Metallen aufzurauhen, um sie als angreifendes Getriebeteil griffiger zu machen. Dabei wird z. B. die stark oxydierende Wirkung der Perborate angewandt. Die Perborate aber sind gerade wegen ihrer dort gesuchten oxydierenden Wirkung beim Erfindungsgegenstand schädlich und unerwünscht. Die Erfindung eröffnet hingegen einige wesentliche Verbesserungen und Vorteile in der Vorbereitung von Eisenblech für die nachfolgende Emaillierung.The invention relates to a pickling solution for pickling iron sheets before enamelling; it consists in the known and customary pickling solutions Alkali borofluorides and / or borofluorides of metals are added. It is known, that fluorine compounds, boric acid or perborates are added to pickling solutions. around z. B. Metal objects with a protective layer against the harmful effects of air and to protect water or to roughen surfaces of metals in order to render them as aggressive To make the transmission part more grippy. It is z. B. the strong oxidizing effect the perborate applied. The perborates, however, are sought there precisely because of them oxidizing effect in the subject matter of the invention is harmful and undesirable. The invention on the other hand opens up some significant improvements and advantages in preparation of sheet iron for the subsequent enamelling.

Zunächst bringt die neue Beizlösung den Vorteil einer ganz erheblichen zeitlichen Abkürzung des Beizvorganges, was, wie bekannt, auch durch höhere Säurekonzentration, also erhöhten Aufwand, zu erreichen ist. Lange Beizdauer birgt die Gefahr in sich, daß das Eisen Wasserstoff absorbiert, der bei einer nachfolgenden Emaillierung erhebliche Schwierigkeiten verursacht.First of all, the new pickling solution has the advantage of a very considerable one Timing of the pickling process, which, as is known, also due to the higher acid concentration, thus increased effort is to be achieved. Long pickling times harbors the risk of that the iron absorbs hydrogen, which is considerable in subsequent enamelling Causes trouble.

Weiterhin bringt die Erfindung den erheblichen Vorteil, daß auch die Wässerungszeit und die Neutralisationszeit wesentlich abgekürzt «-erden und sogar ganz in Fortfall kommen können. Bekanntlich müssen die gebeizten Gegenstände, wenn sie anschließend emailliert werden sollen, bisher längere Zeit einem Wässerungsbad und anschließend einem Neutralisationsbad ausgesetzt werden, um die im Eisen verbliebenen Säurereste (oder deren Salze) zu entfernen bzw. zu neutralisieren. wozu nunmehr ein kurzes Abspülen mit Wasser und ein kurzes Abkochen in einem Alkalibad genügt.Furthermore, the invention has the considerable advantage that the Soaking time and the neutralization time are significantly shortened «- earth and even can come completely in failure. As is well known, the stained objects must, if they are then to be enamelled, previously a soaking bath for a long time and then exposed to a neutralization bath to remove the remaining in the iron To remove or neutralize acid residues (or their salts). why now A quick rinse with water and a quick boil in an alkali bath is sufficient.

Weiterhin bringt die Erfindung den Vorteil, daß bei dem nachfolgenden Emaillieren kein Nachrosten der gebeizten Teile auftritt, so daß immer eine glatte Grundoberfläche vorhanden ist und die sogenannten »Kupferköpfe« nicht mehr auftreten können. Ausführungsbeispiel Durch Glühen bei etwa 500 bis 600° C entfettete Bleche wurden anschließend in einem Beizbad 5 Minuten lang bei einer Temperatur des Bades von etwa 20° C gebeizt. Das Beizbad enthielt 2 Teile Wasser und 1 Teil 31%ige Salzsäure mit einem Zusatz von 1%' Natriumborofluorid und 1% Nickelborofluorid. Nach dem Beizvorgang wurden die Bleche in fließendem kaltem Wasser abgespült und für die nachfolgende Emaillierung getrocknet. Die Blechteile ließen sich anstandslos emaillieren.Furthermore, the invention has the advantage that in the following Enamelling no rusting of the pickled parts occurs, so that always a smooth one The base surface is present and the so-called »copper heads« no longer appear can. Exemplary embodiment Sheets degreased by annealing at about 500 to 600 ° C were then placed in a pickling bath for 5 minutes at the same temperature as the bath Pickled at about 20 ° C. The pickling bath contained 2 parts of water and 1 part of 31% hydrochloric acid with an addition of 1% sodium borofluoride and 1% nickel borofluoride. After the pickling process the sheets were rinsed in cold running water and used for the subsequent Dried enamelling. The sheet metal parts could be enamelled without any problems.

Claims

PATENT CLAIM: Pickling solution for pickling iron sheets before enamelling, characterized in that the solution is alkali borofluorides and / or borofluorides of metals are added. Publications considered: German Patent Specifications No. 394,986, 467,307; French Patent Nos. 757 702, 962 167; U.S. Patents No. 2,488,108, 2,493,516, 2,502,337, 2,564,549, 2,598,889; Otto Vogel, »Manual der Metallbeizerei ", Vol. II, 1951. pp. 155, 307, 444.