DE10321024A1

DE10321024A1 - Double band press, for heating and compacting panels, has heater warming band just before pair of guide rollers where band of fibrous material enters press

Info

Publication number: DE10321024A1
Application number: DE2003121024
Authority: DE
Inventors: Peter Beck; Frank Heymanns; Bernd Heimes
Original assignee: Metso Panelboard GmbH
Current assignee: Siempelkamp Maschinen und Anlagenbau GmbH and Co KG
Priority date: 2002-06-28
Filing date: 2003-05-10
Publication date: 2004-01-22
Also published as: DE20209991U1

Abstract

The double band press (100) makes especially OSB (Orientated Strand Board) panels from wooden chips which are heated and compressed between two bands (1,2). The uncompressed band (4') passes between upper and lower guide rollers (5,11) and the bands pass between plates (26,27) pressed together. The bands are then separated from the now compressed board (4) and pass over rear guide rollers (6,12). A third band (25) passes through a heater (40), so that the uncompressed board is heated as it passes through the first pair of rollers.

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Doppelbandpresse zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere von Holzspanplatten, vorzugsweise von OSB-Platten, und ähnlichen aus durch ein unter Druck und Wärme aushärtendes Bindemittel zusammengehaltenen Partikeln bestehenden Plattenwerkstoffen, mit einer Pressstrecke längs welcher unter Ausbildung eines Pressspaltes entlang einer oder mehrerer temperierbaren oberen Pressplatte(n) ein endlos umlaufendes oberes Pressenband und entlang einer oder mehrerer temperierbaren unteren Pressplatte(n) ein endlos umlaufendes unteres Pressenband durch die Doppelbandpresse geführt sind, wobei zumindest einem der Pressenbänder ein endlos umlaufendes Strukturband zugeordnet ist, das zusammen mit dem zugeordneten Pressenband mit dem Pressspalt zugewandter Strukturoberflächenseite die Pressstrecke durchläuft und im Rücklauf durch einen temperierbaren, vorzugsweise beheizbaren, Wärme- und/oder Isoliertunnel geführt ist.The invention is directed to a Double belt press for the production of wood-based panels, in particular chipboard, preferably OSB, and the like out by one under pressure and warmth curing Particle materials held together by binder, with a press section along which with formation of a press nip along one or more temperable upper press plate (s) an endlessly revolving upper Press belt and along one or more temperable lower press plate (s) an endless rotating lower press belt through the double belt press guided are, with at least one of the press belts an endlessly revolving Structural belt is assigned, which together with the assigned press belt the press section with the structure surface side facing the press nip goes through and in return through a temperature-controlled, preferably heatable, heat and / or insulating tunnel guided is.

Weiterhin richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten, insbesondere von Holzspanplatten, vorzugsweise von OSB-Platten, und ähnlichen aus durch ein unter Druck und Wärme aushärtendes Bindemittel zusammengehaltenen Partikeln bestehenden Plattenwerkstoffen, bei welchem die zu einer Matte aufgehäuften Partikel unter Ausbildung einer Plattenwerkstoffbahn durch die Pressstrecke einer kontinuierlich arbeitenden Doppelbandpresse geführt werden, wobei unter Ausbildung eines Pressspaltes entlang einer oder mehrerer temperierbaren oberen Pressenplatte(n) ein endlos umlaufendes oberes Pressenband und entlang einer oder mehrerer temperierbaren unteren Pressenplatte(n) ein endlos umlaufendes unteres Pressenband die Pressstrecke durchlaufen und mit einem zugeordneten Pressenband zusammen zumindest ein Strukturband mit dem Pressspalt zugewandter Strukturflächenseite die Pressstrecke durchläuft, das im Rücklauf durch einen temperierbaren, vorzugsweise beheizbaren, Wärmeund/oder Isoliertunnel rückgeführt wird.The invention is also directed to a process for the production of wood-based panels, in particular chipboard, preferably OSB, and the like out by one under pressure and warmth curing Particle materials held together by binder, in which the particles piled up to a mat under formation a sheet of sheet material through the press section one continuously working double belt press be, with formation of a press nip along a or more temperature-controlled upper press plate (s) an endless revolving upper press belt and along one or more temperable lower press plate (s) an endless rotating lower press belt pass through the press section and with an assigned press belt together at least one structure band facing the press nip Structure surface side passes through the press section, that in return by a heatable and / or heatable, preferably heatable Isolation tunnel is returned.

Die Erfindung befasst sich in erster Linie mit Plattenwerkstoffen aus Holzpartikeln, insbesondere Holzspanplatten und darunter wieder insbesondere sog. OSB-Platten (Oriented Strand Board/Oriented Structural Board), die aus flachen und orientiert flach aufeinandergeschichteten länglichen Spänen von recht großen Abmessungen bestehen, größenordnungsmäßig z. B. 2 cm Breite und 10 cm Länge. Diese Späne werden mit einem harzartigen Bindemittel versehen und in der Pressstrecke einer Doppelbandpresse unter Druck und Wärme zu einem Plattenwerkstoff verpresst.The invention is concerned first Line with board materials made of wood particles, especially chipboard and including again so-called OSB boards (Oriented Strand Board / Oriented Structural Board), which consists of flat and oriented elongated flat on top of each other shavings of quite large ones Dimensions exist, in the order of z. B. 2 cm wide and 10 cm long. These shavings are provided with a resinous binder and in the press section a double belt press under pressure and heat to a sheet material pressed.

OSB-Platten werden besonders in den USA, aber zunehmend auch in Europa, bei der Errichtung von Wohnhäusern eingesetzt, insbesondere als Dachplatten für Dächer geringer Neigung. Diese OSB-Platten für Dächer werden in der Einrichtungsphase des Hauses von den Bauarbeitern begangen, insbesondere beim Aufbringen der eigentlichen Bedachungsschicht in Gestalt von Bedachungsbahnen oder Dachpfannen und Schindeln.OSB boards are used particularly in the USA, but increasingly also in Europe, used in the construction of residential buildings, especially as roof tiles for roofs low slope. These OSB panels for roofs are in the set-up phase of the house committed by the construction workers, especially when installing it the actual roofing layer in the form of roofing sheets or Roof tiles and shingles.

OSB-Platten sind von Hause aus an der Oberfläche ziemlich glatt und besonders in feuchtem Zustand glitschig. Es ist daher besonders in den USA die Forderung erhoben worden, dass die OSB-Platten für diese Zwecke auf einer Seite eine rutschfeste Strukturierung aufweisen.OSB boards are inherent the surface fairly smooth and slippery especially when wet. It is therefore, particularly in the United States, the demand that the OSB boards for these purposes have a non-slip structure on one side.

Zur Ausbildung einer solchen Strukturierung wird ein Strukturband, welches als Drahtgewebeband oder Siebband ausgebildet ist, durch die Pressstrecke der kontinuierlich arbeitenden Presse zur Herstellung der OSB-Platten geführt. Hierbei liegt das Siebstrukturband auf einem zugeordneten Stahlpressband auf und durchläuft synchron mit diesem die Presstrecke. Aufgrund unterschiedlichen Temperaturverhaltens und unterschiedlicher Wärmedehnungseigenschaften bilden sich beim Einlauf in und beim Durchlauf durch die Pressstrecke unterschiedliche Spannungen in Bandlängs- und/oder Bandquerrichtung von Strukturband und Pressenband aus, so daß sich diese folglich unterschiedlich in Bandlängs- und/oder Bandquerrichtung ausdehnen. Dies führt zu Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband mit der Folge, daß aufgrund der dadurch bewirkten Reibung und thermodynamischen Belastung das Siebband – in der Regel innerhalb eines Jahres – verschleißt. Insbesondere treten diese Spannungen und Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband im Presseneinlauf beim Kontakt Partikelmasse/Strukturband/Pressenband auf. Zur Beseitigung dieser Probleme bietet es sich an, die Temperatur von Strukturband und Pressenband auf die im Presseneinlauf herrschenden Zustände aufeinander abzustimmen.To form such a structuring a structured belt, which is designed as a wire mesh belt or sieve belt is through the press section of the continuously operating press led to the production of the OSB panels. Here is the sieve structure belt on an assigned steel press belt and runs synchronously with this the press line. Due to different temperature behavior and different thermal expansion properties are formed when entering and passing through the press section different tensions in the longitudinal and / or transverse direction of the strip from the structural belt and press belt, so that these consequently differ in lengthways and / or Extend the belt cross direction. This leads to relative movements between Structural belt and press belt with the result that due to this caused Friction and thermodynamic load on the sieve belt - in the Usually within one year - worn out. In particular these tensions and relative movements occur between the structure band and press belt in the press inlet at the contact particle mass / structure belt / press belt on. In order to eliminate these problems, the temperature can be used from structure belt and press belt to those in the press inlet conditions to coordinate with each other.

Bei einer aus der DE 197 04 643 C2 bekannten Doppelbandpresse wird ein solches Strukturband gemeinsam mit einem zugeordneten Pressenband durch die Pressstrecke hindurchgeführt, wobei das Strukturband in der Pressstrecke auf dem Pressenband aufliegt und endlos außen um das betreffende Pressenband herumgeführt ist. Beim Durchlauf durch die Pressstrecke drückt sich das Relief der Strukturflächenseite des Strukturbandes in die Oberfläche des aushärtenden Plattenwerkstoffs ein und hinterlässt nach dem Abheben von dessen Oberfläche in dieser ein gut ausgeprägtes Oberflächenrelief, welches dem Plattenwerkstoff eine gute Rutschfestigkeit verleiht. Im Rücklauf werden das zugeordnete Pressenband und das Strukturband aufeinanderliegend in einem Wärmetunnel rückgeführt und nach Austritt aus dem Wärmetunnel durchläuft das Strukturband dann getrennt vom zugeordneten Pressenband vor dem Einlauf in den Presseneinlauf eine Heizvorrichtung. Hierdurch soll eine weitgehende Temperaturangleichung des Strukturbandes und des zugeordneten Pressenbandes beim Einlauf in die Presse erzielt werden, damit unterschiedliche Spannungen in Bandlängsrichtung und Bandquerrichtung sowie daraus resultierende Längen- und/oder Breitenänderungen von einerseits dem Pressenband und andererseits dem Strukturband weitgehend vermieden sind. Hierbei bestehen das Siebband bzw. Strukturband und das Stahlband bzw. Pressenband aus Werkstoffen, die im wesentlichen gleiche Wärmedehnungseigenschaften aufweisen. Zur Temperaturregelung sind dem Strukturband und dem Pressenband separate Temperaturmesseinrichtungen und eine Steuer- oder Regelvorrichtung zugeordnet, mit welcher eine vorgegebene Temperaturdifferenz zwischen dem Strukturband und dem Pressenband einstellbar ist. Nachteilig bei diesem Stand der Technik ist es, dass das Pressenband und das Strukturband aufeinanderliegend durch den Wärmetunnel geführt werden. Hierdurch wird das Strukturband deutlich vom Abkühlverhalten des Pressenbandes beeinflusst. Eine Heizeinrichtung innerhalb des Wärmetunnels ist nicht vorgesehen. Weiterhin wird das Strukturband erst außerhalb seines Rücklauftrums mittels einer Heizvorrichtung aufgeheizt, so dass hier bereits wieder eine Wärmeabgabe an die Umgebung erfolgt.With one from the DE 197 04 643 C2 In the known double belt press, such a structural belt is passed through the press section together with an associated press belt, the structured belt resting on the press belt in the press section and being endlessly guided around the relevant press belt. When passing through the press section, the relief of the structural surface side of the structural tape is pressed into the surface of the hardening plate material and, after lifting off its surface, leaves a well-defined surface relief in it, which gives the plate material good slip resistance. In the return line, the assigned press belt and the structure belt are fed back one above the other in a heat tunnel and after exiting the heat tunnel, the structure belt then passes through a heating device separately from the assigned press belt before entering the press inlet tung. This is intended to achieve an extensive temperature adjustment of the structural belt and the associated press belt when it enters the press, so that different tensions in the longitudinal and transverse direction of the belt and the resulting changes in length and / or width of the press belt on the one hand and the structural belt on the other hand are largely avoided. Here, the screen belt or structured belt and the steel belt or press belt consist of materials which have essentially the same thermal expansion properties. For temperature control, the structure belt and the press belt are assigned separate temperature measuring devices and a control or regulating device with which a predetermined temperature difference between the structure belt and the press belt can be set. A disadvantage of this prior art is that the press belt and the structural belt are guided through the heat tunnel lying one on top of the other. As a result, the structure belt is significantly influenced by the cooling behavior of the press belt. A heating device within the heat tunnel is not provided. Furthermore, the structure band is only heated outside of its return run by means of a heating device, so that heat is again released to the environment here.

Eine gattungsgemäße Doppelbandpresse und ein gattungsgemäßes Verfahren sind aus der DE 101 01 952 A1 bekannt. Bei der aus dieser Druckschrift bekannten Doppelbandpresse wird das Strukturband im Rücklauf in einem innerhalb eines Isoliertunnels angeordneten Aufheiztunnel aufgeheizt. Hierbei ist der Aufheiztunnel derart angeordnet, dass das Strukturband separat und getrennt vom zugeordneten Pressenband durch diesen Aufheiztunnel geführt wird. Im übrigen durchlaufen das Pressenband und das Strukturband aber wiederum gemeinsam über eine große Strecke ihres Rücklaufs den Isoliertunnel. Auch bei dieser Doppelbandpresse kommt es somit zu einer gegenseitigen thermischen Beeinflussung von Strukturband und Pressenband. Hierbei kann vorgesehen sein, dass das Strukturband mittels einer Reinigungsbürste mit Blasleiste und Absaugung stetig gereinigt wird. Eine solche Reinigungsvorrichtung ist zweckmäßigerweise vor dem Einlauf des Strukturbandes in den Isoliertunnel angeordnet, so dass das Pressenband durch ein durch die Blasleiste und Absaugung zusätzlich abgekühltes Strukturband thermisch beeinflusst wird.A generic double belt press and a generic method are from the DE 101 01 952 A1 known. In the double belt press known from this publication, the structural belt is heated in the return in a heating tunnel arranged within an insulating tunnel. Here, the heating tunnel is arranged in such a way that the structural belt is guided through this heating tunnel separately and separately from the assigned press belt. Otherwise, the press belt and the structured belt pass through the insulation tunnel together over a large distance of their return. This double belt press also has a mutual thermal influence between the structural belt and the press belt. It can be provided here that the structure band is continuously cleaned by means of a cleaning brush with a blow bar and suction. Such a cleaning device is expediently arranged in front of the entry of the structure band into the insulating tunnel, so that the press band is thermally influenced by a structure band additionally cooled by the blow molding and suction.

Eine gattungsgemäße Doppelbandpresse und ein gattungsgemäßes Verfahren sind auch aus der DE 101 06 815 A1 bekannt, wobei das Pressenband und das Strukturband ebenfalls wiederum durch einen gemeinsamen Isoliertunnel rückgeführt sind. Auch hier ist im strukturbandauslaufseitigen Bereich des Isoliertunnels eine gegenüber dem Pressenband thermisch isolierte Heizplatte vorgesehen, mit welcher das Strukturband auf eine gegenüber dem Pressenband deutlich höhere Temperatur aufgeheizt werden kann.A generic double belt press and a generic method are also from the DE 101 06 815 A1 known, the press belt and the structural belt are also in turn returned through a common insulating tunnel. Here, too, a heating plate is provided in the area of the insulating tunnel on the structure belt outlet side, which is thermally insulated from the press belt and by means of which the structure belt can be heated to a significantly higher temperature than the press belt.

Bei all diesen Doppelbandpressen zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten und damit durchführbaren Verfahren zur Herstellung von Holzwerkstoffplatten ist es von Nachteil, dass das Strukturband und das jeweils zugeordnete Pressenband in gegenseitiger thermischer Beeinflussung durch einen Wärme- und/oder Isoliertunnel rückgeführt werden. Dies erschwert eine gezielte Temperaturführung der Bänder und macht die gezielte Temperaturführung im Einlauf und damit die gewünschte Verminderung der mechanischen und thermodynamischen Belastungen von Strukturband und Pressenband problematisch.With all these double belt presses for the production of wood-based panels and thus feasible Process for the production of wood-based panels is disadvantageous that the structure belt and the respectively assigned press belt in mutual thermal influence through a heat and / or insulation tunnel be returned. This makes it more difficult to control the temperature of the belts in a targeted manner and makes them more targeted temperature control in the inlet and thus the desired one Reduction of mechanical and thermodynamic loads of structure belt and press belt problematic.

Im Vorstehenden ist der Ausgangspunkt der Erfindung anhand der für einen bestimmten Zweck vorgesehenen OSB-Platten beschrieben, doch ist die Erfindung hierauf nicht beschränkt. Die Aufrauhung ist nicht nur zur Erzielung einer Rutschfestigkeit von Nutzen, sondern kann auch die Haftfestigkeit von aufgebrachten Beschichtungen aller Art verbessern. Außerdem muss es sich bei den in Betracht gezogenen Plattenwerkstoffen nicht um solche handeln, die aus mit aushärtenden harzartigen Bindemitteln versehenen Holzpartikeln bestehen, sondern es kommen auch andere Plattenwerkstoffe in Betracht, wie z. B. mineralisch gebundene Plattenwerkstoffe.In the above is the starting point the invention based on the for OSB panels intended for a specific purpose, however the invention is not limited to this. The roughening is not only useful for achieving slip resistance, but can also the adhesive strength of all types of applied coatings improve. Moreover it does not have to be the case with the board materials under consideration are those that are made with hardening resinous binders provided wood particles exist, but there are also others Sheet materials into consideration, such as. B. mineral-bound plate materials.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu schaffen, die eine Erhöhung der Lebensdauer des Strukturbandes ermöglicht.The invention has for its object a solution to create that an increase the service life of the structure tape.

Bei einer gattungsgemäßen Doppelbandpresse wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass das Strukturband im Rücklauf vom Pressenauslauf an von den Pressenbändern getrennt und von diesen thermisch unbeeinflussbar rückgeführt ist.With a generic double belt press this task is solved by that the structure tape in the return separated from the press outlet from the press belts and thermally from them is returned uncontrollably.

Bei einem gattungsgemäßen Verfahren wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Strukturband im Rücklauf vom Pressenauslauf an von den Pressenbändern getrennt und von diesen thermisch unbeeinflussbar rückgeführt wird.In a generic method this object is achieved according to the invention solved that the structure band in the return separated from the press belts and from them thermally uncontrollable is returned.

Mit der Erfindung ist es nun möglich, im Rücklauf des Strukturbandes eine von anderen endlos umlaufend rückgeführten Pressenbestandteilen unbeeinflusste Beaufschlagung oder Behandlung des Strukturbandes durchzuführen. Jede vor Einlauf in den Tunnel erfolgende Behandlung, sei es thermischer Art, sei es eine Reinigung, sei es die Beaufschlagung mit Wirkkomponenten, die eine unmittelbare Wirkung auf die Temperatur des behandelten Strukturbandes ausüben, können gezielt auf die spezifischen Temperatur- und Wärmeeigenschaften des Strukturbandes abgestimmt und ggf. durch eine gezielte und spezifische Temperaturregelung ausgeglichen werden. Das Strukturband wird thermisch von keinem anderen rückgeführten Pressenbestandteil beeinflusst und beeinflusst seinerseits kein ebenfalls zurückgeführtes Pressenteil. Das Strukturband kann zum Presseneinlauf zurückgeführt werden, ohne dass es im Wege dieses Rücklaufes von dem zugeordneten Pressenband oder auch rückgeführten Rollstangenketten thermisch beeinflusst wird. Es ist damit eine Temperaturführung möglich, die allein und gezielt auf die spezifischen Bedingungen des Strukturbandes ausgelegt ist. Je nach Material des Strukturbandes, seiner Ausbildungsform, seiner Temperaturleitfähigkeit oder seiner Wärmeausdehnungseigenschaften kann im ausschließlich von dem rückgeführten Strukturband durchlaufenen Wärmeund/oder Isoliertunnel eine gezielte Temperaturbeeinflussung erfolgen. Auch kann das Strukturband einer vor seinem Einlauf in den Wärme- und/oder Isoliertunnel oder im Wärme- und/oder Isoliertunnel erfolgenden Beaufschlagung oder Behandlung mit einem Mittel unterworfen werden, das gegebenenfalls eine mittelbare oder unmittelbare Abkühlung des Strukturbandes mit sich bringt, ohne dass dadurch andere endlos rückgeführte Pressenbestandteile beeinflusst werden. Abhängig vom in die Doppelbandpresse eingeführten Plattenmaterial und abhängig von dem herzustellenden Plattenwerkstoff kann das Strukturband gezielt behandelt, insbesondere temperaturbeeinflusst werden. Insgesamt ist das Strukturband damit in seiner Temperatur besser einstell- und regelbar, so dass sich insbesondere beim Einlauf in die Presse, aber auch beim Durchlauf durch die Presse, die bekannten Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband aufgrund der verbesserten Temperaturführung des Strukturbandes deutlich vermindern lassen. Durch die verminderten mechanischen und thermodynamischen Belastungen erhöht sich die Lebensdauer des Strukturbandes merklich. Die sich während eines Umlaufes ergebenden Wärmedehnungen des Strukturbandes können dadurch möglichst gering gehalten werden.With the invention it is now possible, in the return of the structural belt, to carry out an application or treatment of the structural belt uninfluenced by other endlessly recirculating press components. Any treatment before entering the tunnel, be it thermal, cleaning, or exposure to active components that have an immediate effect on the temperature of the treated structural belt, can be tailored to the specific temperature and heat properties of the structural belt and if necessary be compensated for by a specific and specific temperature control. The structure belt is not thermally influenced by any other returned press component and in turn does not influence any returned press part. The structure tape can be returned to the press inlet without being thermally influenced by this return from the assigned press belt or also returned roller chain chains. A temperature control is therefore possible which is designed solely and specifically for the specific conditions of the structure band. Depending on the material of the structural tape, its design, its temperature conductivity or its thermal expansion properties, a targeted temperature influence can take place in the heat and / or insulating tunnel that is only passed through by the returned structural tape. The structural tape can also be subjected to an application or treatment prior to its entry into the heat and / or insulated tunnel or in the heat and / or insulated tunnel, which may result in an indirect or direct cooling of the structural tape without this other endlessly returned press components can be influenced. Depending on the plate material introduced into the double belt press and the plate material to be produced, the structured belt can be treated in a targeted manner, in particular influenced by temperature. Overall, the temperature of the structure belt can thus be better adjusted and regulated, so that the known relative movements between the structure belt and press belt can be significantly reduced due to the improved temperature control of the structure belt, especially when it is fed into the press, but also when it passes through the press. Due to the reduced mechanical and thermodynamic loads, the service life of the structural belt increases noticeably. As a result, the thermal expansions of the structural belt that occur during one revolution can be kept as low as possible.

In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, dass das Sturkturband in einem sich im wesentlichen vom Presseneinlauf bis zum Pressenauslauf erstreckenden temperierbaren Wärme- und/oder Isoliertunnel geführt ist. Dadurch ist das Strukturband über eine recht große räumliche Erstreckung thermisch beeinflussbar und kann in verschiedenen Abschnitten gegebenenfalls sogar unterschiedlichen Temperatureinflüssen unterworfen werden.The invention provides an embodiment before that the structural tape is essentially in a way from the press infeed heatable and / or extending to the press outlet Insulated tunnel led is. As a result, the structure band is quite large in space Extension can be thermally influenced and in different sections possibly even subjected to different temperature influences become.

Von Vorteil ist es hierbei, wenn dem Wärme- und/oder Isoliertunnel eine die Temperaturführung im Wärme- und/oder Isoliertunnel wirkmäßig beeinflussende Regeleinrichtung zugeordnet ist. Dies kann nämlich zur angestrebten Vermeidung der Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband gemäß Weiterbildung der Erfindung dazu genutzt werden, dass die Regeleinrichtung eine Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband weitestgehend vermeidende Temperatur von Strukturband und/oder Pressenband im Presseneinlauf einregelnd und/oder einsteuernd mit mindestens einer Heiz- und/oder Kühlvorrichtung und/oder mindestens einer Messeinrichtung zusammenwirkt.It is an advantage here if the warmth and / or Insulation tunnel is the temperature control in the heat and / or insulation tunnel influencing Control device is assigned. This can be the intended avoidance the relative movements between the structure belt and press belt according to further training the invention can be used to ensure that the control device Relative movements between structure belt and press belt largely avoiding temperature of structure belt and / or press belt in the Press infeed regulating and / or regulating with at least one Heating and / or cooling device and / or at least one measuring device cooperates.

Hierbei ist es weiterhin von Vorteil, wenn die mindestens eine Messeinrichtung mindestens eine die Strukturband- und/oder Pressenbandtemperatur detektierende Temperaturmessvorrichtung und/oder mindestens eine die Strukturband- und/oder Pressenbandgeschwindigkeit detektierende Geschwindigkeitsmessvorrichtung umfasst, was die Erfindung ebenfalls vorsieht. Dabei kann auch vorgesehen sein, dass die mindestens eine Messeinrichtung die Rohdichte und/oder Restfeuchte der Partikelmatte und/oder die Dichte und/oder Restfeuchte der Werkstoffplatte.It is still an advantage here if the at least one measuring device has at least one the structure band and / or press belt temperature-detecting temperature measuring device and / or at least one the structure belt and / or press belt speed Detecting speed measuring device includes what the invention also provides. It can also be provided that the at least one Measuring device the bulk density and / or residual moisture of the particle mat and / or the density and / or residual moisture of the material plate.

Um die Reibung zwischen Pressenband und Strukturband im Einlaufsbereich, die sich durch die Relativbewegungen von Pressenband und Strukturband dort einstellen könnten, weiter zu vermindern, sieht die Erfindung in Ausgestaltung vor, daß im Rücklauf des Strukturbandes, vorzugsweise im Bereich vor einer vorderen Umlenktrommel, eine die Strukturbandrückseite und/oder die Pressenbandoberseite beaufschlagende Gleitmittelauftragsvorrichtung, vorzugsweise eine Sprühvorrichtung, angeordnet ist. Mit der Gleitmittelauftragsvorrichtung läßt sich ein die Reibung zwischen Strukturband und Pressenband in ihrem aufeinanderliegenden Zustand verminderndes Mittel auf die sich berührenden Seiten der Bänder aufbringen. Bei diesem Mittel kann es sich auch um ein Trennmittel oder eine auch Trennmittel aufweisende Gleitmittelflüssigkeit handeln.To the friction between press belt and structure belt in the inlet area, which is characterized by the relative movements of press belt and structure belt could adjust there, further To reduce, the invention provides in an embodiment that in the return of the Structural tape, preferably in the area in front of a front pulley, a the structure tape back and / or the lubricant application device acting on the top of the press belt, preferably a spray device, is arranged. With the lubricant application device one can the friction between structure belt and press belt in their superimposed Apply condition-reducing agent to the touching sides of the tapes. This agent can also be a release agent or a also act lubricant liquid containing release agents.

Zweckmäßigerweise sieht die Erfindung weiterhin vor, dass der Wärme- und/oder Isoliertunnel die mindestens eine Heiz- und/oder Kühleinrichtung aufweist. Das Strukturband lässt sich somit gezielt sowohl aufheizen als auch kühlen, je nach gewünschter thermischer Behandlung.The invention expediently sees furthermore that the heat and / or insulating tunnel which has at least one heating and / or cooling device. The structure tape leaves thus selectively both heating and cooling, depending on the desired thermal treatment.

Vorzugsweise ist die Heiz- und/oder Kühleinrichtung im strukturbandauslaufseitigen Bereich des Wärme- und/oder Isoliertunnels angeordnet. Dies hat den Vorteil, dass in dem Falle, dass das Strukturband mit einer gegenüber dem zugeordneten Pressenband deutlich höheren Temperatur in den Presseneinlauf einlaufen soll, das Strukturband erst kurz vor dem Zusammentreffen mit dem Pressenband auf die gewünschte Temperatur aufgebracht und die Strecke möglicher Wärmeverluste damit gering gehalten wird. Das Strukturband wird somit im vorhinein über die Temperatur des zugeordneten Pressenbandes hinaus aufgeheizt, so dass es beim Einlauf in die Presse und beim Kontakt mit der kalten Partikelmasse bzw. Partikelmatte einen Temperaturüberschuss aufweist, der durch den Kontakt mit der kalten Partikelmasse abgebaut wird. Dies so, dass die schon am Ende des Einlaufs erreichte Temperatur des Strukturbandes, der des benachbarten Pressenbandes an geglichen ist, so dass keine nachträglichen thermischen Dehnungen des Strukturbandes gegenüber dem benachbarten Pressenband mehr zu verzeichnen sind und dementsprechend auch keine Tendenz zur Wellen- oder Faltenbildung vorhanden ist. Um wieviel die Temperatur höher sein muss, ist Sache des Einzelfalls. Die erforderliche Temperaturdifferenz hängt von der Art und der Feuchtigkeit der Partikel, von der Struktur des Strukturbandes, dem Material des Strukturbandes, vom ohnehin vorhandenen Temperaturniveau und der Arbeitsgeschwindigkeit der kontinuierlich arbeitenden Doppelbandpresse ab. Der ausreichende Wert der Temperaturerhöhung wird vom Fachmann durch Versuche ermittelt. Als günstig haben sich Temperaturunterschiede von 40 bis 80°C erwiesen, wobei das Strukturband beim Austritt aus dem Wärme- und/oder Isoliertunnel eine Temperatur von 100 bis 200°C aufweist. Zu diesem Zwecke sieht die Erfindung in Ausgestaltung vor, dass das Strukturband flächig auf eine wählbare höhere Temperatur aufheizbar ist als sie das zugeordnete Pressenband im Presseneinlauf aufweist.The heating and / or cooling device is preferably arranged in the region of the heat and / or insulation tunnel on the side of the structural tape outlet. This has the advantage that in the event that the structural belt is to enter the press inlet at a temperature which is significantly higher than that of the associated press belt, the structural belt is only applied to the desired temperature shortly before it meets the press belt and the distance of possible heat losses is thus low is held. The structured belt is thus heated in advance above the temperature of the assigned press belt, so that when it enters the press and when it comes into contact with the cold particle mass or particle mat, it has an excess temperature which is reduced by contact with the cold particle mass. This is so that the temperature of the structural belt, which has already reached the end of the run-in, is the same as that of the neighboring press belt, so that there is no subsequent thermal expansion of the structural belt compared to the neighboring press belt and, accordingly, there is no tendency to form waves or wrinkles is. How much higher the temperature has to be is a matter of fact of the individual case. The required temperature difference depends on the type and moisture of the particles, on the structure of the structure belt, the material of the structure belt, on the already existing temperature level and the working speed of the continuously operating double belt press. The person skilled in the art will determine the sufficient value of the temperature increase through tests. Temperature differences of 40 to 80 ° C. have proven to be favorable, the structure band having a temperature of 100 to 200 ° C. when it emerges from the heat and / or insulating tunnel. For this purpose, the invention provides in an embodiment that the structural belt can be heated flat to a selectable higher temperature than the assigned press belt has in the press inlet.

Für die Wärmeführung ist es dabei von Vorteil, wenn der temperierbare Wärme- und/oder Isoliertunnel sich bis an die im Presseneinlauf angeordnete, vom zugeordneten Pressenband umschlungene vordere Umlenktrommel erstreckt, was die Erfindung ebenfalls vorsieht. Hierbei ist es gemäß Ausgestaltung der Erfindung zweckmäßig, wenn das Strukturband radial außen um das die vordere Umlenktrommel umschlingende zugeordnete Pressenband geführt ist.For is the heat management it is advantageous if the temperature-controlled heat and / or insulating tunnel extends up to the one arranged in the press inlet, from the assigned press belt wrapped front pulley extends what the invention also provides. Here it is according to an embodiment of the invention expedient if the structure band radially outside around the associated press belt that wraps around the front deflection drum guided is.

Da das Strukturband bei einer erfindungsgemäß ausgestalteten Doppelbandpresse getrennt von anderen endlos umlaufenden Pressenbestandteilen rückgeführt wird, lässt sich dieses gezielt für eine Beaufschlagung oder Behandlung des Strukturbandes ausnutzen. Selbst wenn dadurch eine Beeinträchtigung des Temperaturverhaltens, beispielsweise eine schnellere Abkühlung erfolgt, bleibt dies ohne Beeinflussung auf die anderen rückgeführten Pressenbestandteile und kann in dem Wärme- und/oder Isoliertunnel gewünschtenfalls gezielt wieder ausgeglichen werden. Neben der Beaufschlagung des Struktur- und/oder Pressenbandes mit einem Gleitmittel sieht die Erfindung daher in weiterer Ausgestaltung vor, dass im Bereich vor der vorderen Umlenktrommel eine die Strukturoberflächenseite des Strukturbandes beaufschlagende erste Trennmittelauftragsvorrichtung angeordnet ist. Vorzugsweise handelt es sich hierbei um ein reibungsmindernd wirkendes Trennmittel, das auf die Strukturflächenseite des Strukturbandes aufgebracht bzw. aufgetragen wird.Since the structure band is designed according to the invention Double belt press is returned separately from other endless rotating press components, let yourself this targeted for take advantage of an application or treatment of the structural ligament. Even if this affects you temperature behavior, for example faster cooling, this remains without influencing the other returned press components and can in the heat and / or insulated tunnel if desired be balanced again in a targeted manner. In addition to the application of the Structural and / or press belt with a lubricant sees the Invention therefore in a further embodiment before that in the area the front deflection drum on the structural surface side of the structural belt acting on the first release agent application device is arranged. This is preferably a friction-reducing one acting release agent that on the structural surface side of the structural tape is applied or applied.

Von Vorteil ist es, wenn die Gleitmittelauftragsvorrichtung und/oder die erste Trennmittelauftragsvorrichtung innerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels, vorzugsweise in seinem strukturbandaußenseitigen Bereich angeordnet sind. Dies ermöglicht es, auf das bereits relativ hoch temperierte Strukturband ein vorzugsweise flüssiges Trennmittel aufzusprühen, das verdampft, und den Dampf abzusaugen. Dies erfolgt zweckmäßigerweise kurz bevor das Strukturband mit der Partikelmatte und dem Pressenband zusammenkommt.It is advantageous if the lubricant application device and / or the first release agent application device within the Warmth- and / or insulated tunnels, preferably in the outside of the structural tape Area are arranged. This makes it possible to do that already to spray a preferably liquid release agent onto a relatively high-temperature structural tape evaporates, and aspirate the steam. This is conveniently done just before the structure belt with the particle mat and the press belt comes together.

Es ist aber auch möglich, alternativ oder zusätzlich vor Eintritt des Strukturbandes in den Wärme- und/oder Isoliertunnel das Band mit einem Trennmittel zu versehen. Die Erfindung sieht deshalb in Ausgestaltung vor, dass außerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels im Bereich vor dessen strukturbandeinlaufseitigen Ende eine zweite Trennmittelauftragsvorrichtung angeordnet ist. Zweckmäßigerweise wird mittels der zweiten Trennmittelauftragsvorrichtung ein wässriges Trennmittel auf das Strukturband aufgesprüht, das ebenfalls die Gleiteigenschaften des Strukturbandes und das Anhaftungsverhalten gegenüber der Partikelmasse verbessert. Es kann sich um dasselbe Mittel handeln, das auch durch die erste Trennmittelauftragsvorrichtung versprüht wird. In diesem Falle muss es aufgrund der in diesem Bereich vorliegenden Strukturbandtemperatur nicht zu einem Verdampfen des Trennmittels kommen. Demzufolge tropft überflüssiges Trennmittel von dem Strukturband ab und wird aufgefangen oder es wird unmittelbar vom Band abgesaugt.But it is also possible, alternatively or additionally before the structure band enters the heat and / or insulation tunnel to provide the tape with a release agent. The invention sees therefore in an embodiment that outside the heat and / or insulation tunnel a second in the area in front of the end of the structural tape inlet Release agent application device is arranged. Conveniently, becomes aqueous by means of the second release agent application device Release agent sprayed onto the structure tape, which also has the sliding properties of the structure band and the attachment behavior towards the Particle mass improved. It can be the same remedy which is also sprayed through the first release agent application device. In this case, it must be due to the existing in this area Structural belt temperature does not cause the release agent to evaporate come. As a result, unnecessary release agent drips from the structure tape and is caught or it becomes immediate sucked off the belt.

Da sich die Verwendung von flüssigem oder wässrigem Trennmittel als besonders zweckmäßig herausgestellt hat, ist die Erfindung weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Trennmittelauftragsvorrichtung als Sprühvorrichtung ausgebildet ist/sind.Since the use of liquid or aqueous Release agent was found to be particularly useful has, the invention is further characterized in that the first and / or second release agent application device as a spray device is / are trained.

Die Rückführung des Strukturbandes in einem eigenen, separaten Wärmeund/oder Isoliertunnel bringt weiterhin den Vorteil mit sich, dass eine allein auf das Strukturband abgestellte Temperaturregelung erfolgen kann. Die Erfindung sieht deshalb in zweckmäßiger Weiterbildung vor, dass dem Strukturband im Bereich der Heiz- und/oder Kühleinrichtung und/oder der Gleitmittelauftragsvorrichtung und/oder der ersten und/oder zweiten Trennmittelauftragsvorrichtung und/oder im Bereich unmittelbar vor der vorderen Umlenktrommel jeweils mindestens eine Temperaturmessvorrichtung, insbesondere ein Temperatursensor, zugeordnet ist. Hierbei ist es für die Temperaturmessung vorteilhaft, wenn die mindestens eine Temperaturmessvorrichtung innerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels angeordnet ist, was die Erfindung ebenfalls vorsieht. Da es je nach aufgebrachtem Trennmittel gegebenenfalls zu einer Dampfbildung innerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels kommen kann, sieht die Erfindung in vorteilhafter Ausgestaltung vor, dass die mindestens eine Temperaturmessvorrichtung in das Strukturband berührender Weise die Temperatur misst.The return of the structure band in your own separate heating and / or Isolation tunnels continue to have the advantage of being alone temperature control placed on the structure belt can take place. The invention therefore provides in a useful development that the structure belt in the area of the heating and / or cooling device and / or the Lubricant application device and / or the first and / or second Release agent application device and / or in the area immediately before the front deflection drum in each case at least one temperature measuring device, in particular a temperature sensor. Here it is for the Temperature measurement is advantageous if the at least one temperature measuring device within the heat and / or insulated tunnel, which is also the invention provides. Since it may be depending on the release agent applied to vapor formation within the heat and / or insulation tunnel can come, sees the invention in an advantageous embodiment proposes that the at least one temperature measuring device is in contact with the structure band Way measures the temperature.

Eine günstige Temperaturregelung lässt sich dann weiterhin dadurch erreichen, dass die mindestens eine Temperaturmessvorrichtung mit der Regeleinrichtung wirkmäßig verbunden ist, und diese vorzugsweise die Strukturbandgeschwindigkeit und/oder die Temperatur der mindestens einen Heiz- und/oder Kühleinrichtung und/oder eine die Temperatur des mittels der Gleitmittelauftragsvorrichtung und/oder mittels der ersten und/oder zweiten Trennmittelauftragsvorrichtung versprühten Mittels steuert oder regelt.A favorable temperature control can then be further achieve that the at least one temperature measuring device effectively connected to the control device , and this is preferably the structure belt speed and / or the temperature of the at least one heating and / or cooling device and / or a the temperature of the by means of the lubricant application device and / or by means of the first and / or second release agent application device sprayed Controls or regulates.

Da es trotz Verwendung eines Trennmittels noch zu Anhaftungen insbesondere an der Strukturseite des Strukturbandes kommen kann, sieht die Erfindung in weiterer Ausgestaltung zweckmäßigerweise vor, dass außerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels vor dessen strukturbandeinlaufseitigen Ende eine Strukturbandreinigungsvorrichtung angeordnet ist. Eine konstruktiv günstige Lösung stellt hierbei dar, dass die Strukturbandreinigungsvorrichtung eine Absaugleiste und eine Glasvorrichtung umfasst.Since it is despite using a release agent If there is still buildup, in particular on the structure side of the structure band, the invention expediently provides in a further embodiment that a structure band cleaning device is arranged outside the heat and / or insulation tunnel in front of the structure band inlet end. A structurally advantageous solution here is that the structure belt cleaning device comprises a suction bar and a glass device.

Neben der thermischen Beeinflussung des Strukturbandes kann es bei einer Doppelbandpresse auch notwendig und/oder zweckmäßig sein, die Pressenbänder einer gezielten Behandlung zu unterwerfen. Um dies zu ermöglichen, zeichnet sich die Erfindung daher weiterhin dadurch aus, dass zumindest eines der beiden Pressenbänder in einem weiteren Wärme- und/oder Isoliertunnel rückgeführt ist.In addition to the thermal influence of the structure belt may also be necessary in a double belt press and / or be appropriate, the press belts subject to targeted treatment. In order to make this possible, The invention is therefore further characterized in that at least one of the two press belts in another heat and / or insulated tunnel is returned.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich in Ausgestaltung zunächst dadurch aus, dass das Strukturband in einem sich im wesentlichen vom Presseneinlauf bis zum Pressenauslauf erstreckenden temperierbaren Wärme- und/oder Isoliertunnel rückgeführt wird. Dies hat den Vorteil, dass über einen relativ langen Erstreckungsbereich des Bandes das Strukturband einer thermischen Behandlung unterworfen werden kann. Um die sich aufgrund der Temperaturdifferenzen zwischen Pressenband und Strukturband im Presseneinlauf üblicherweise einstellenden Relativbewegungen zwischen Strukturband und Pressenband zu verhindern, sieht die Erfindung in Ausgestaltung vor, daß das Strukturband im Wärme- und/oder Isoliertunnel auf eine eine Relativbewegung zwischen Strukturband und Pressenband im Presseneinlauf weitestgehend vermeidende Temperatur aufgeheizt oder abgekühlt wird.The method according to the invention stands out in configuration first characterized in that the structural band is essentially in one from the press inlet to the press outlet extending temperable Warmth- and / or insulating tunnel is returned. This has the advantage that over a relatively long extension of the band, the structural band can be subjected to a thermal treatment. To the itself due to the temperature differences between press belt and structure belt usually in the press inlet adjusting relative movements between structure belt and press belt To prevent the invention provides in an embodiment that the structural tape in the heat and / or isolating tunnel on a relative movement between the structure belt and press belt in the press inlet largely avoiding temperature heated or cooled becomes.

Dabei ist es für die Temperaturführung des Strukturbandes zweckmäßig, wenn die Temperatur des Strukturbandes in Abhängigkeit von einem oder mehreren der jeweils im Presseneinlaufbereich detektierten Parameter Pressbandtemperatur, Strukturbandtemperatur, Partikelmattentemperatur, Restfeuchte der Partikelmatte und Rohdichte der Partikelmatte eingestellt wird, was die Erfindung ebenfalls vorsieht. Alternativ und/oder zusätzlich kann ebenfalls vorgesehen sein, dass die Temperatur des Strukturbandes in Abhängigkeit von einem oder mehreren der jeweils im Pressenauslaufbereich detektierten Parameter Pressbandtemperatur, Strukturbandtemperatur, Holzwerkstoffplattentemperatur, Restfeuchte der Holzwerkstoffplatte und Dichte der Holzwerkstoffplatte eingestellt wird.It is for the temperature control of the structural tape expedient if the temperature of the structure band depending on one or more the parameters of the press belt temperature detected in the press inlet area, Structure belt temperature, particle mat temperature, residual moisture of the Particle mat and bulk density of the particle mat is set, which the invention also provides. Alternatively and / or additionally can it can also be provided that the temperature of the structure band dependent on of one or more of those detected in the press outlet area Parameters press belt temperature, structure belt temperature, wood-based panel temperature, Residual moisture of the wood-based panel and density of the wood-based panel is set.

Um eine Temperaturregelung zu ermöglichen, zeichnet sich die Erfindung gemäß Weiterbildung auch noch dadurch aus, dass im Wärme- und/oder Isoliertunnel, insbesondere im Bereich vor dem Presseneinlauf, die Temperatur des Strukturbandes detektiert wird.To enable temperature control, the invention stands out according to further training also characterized in that in the heat and / or Isolation tunnel, especially in the area before the press inlet, the Temperature of the structure band is detected.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn die detektierten Parameter in Form von mittels mindestens einer Regeleinrichtung erzeugten Mess- und/oder Steuerungssignalen mindestens einer im Wärme- und/oder Isoliertunnel angeordneten Heiz- und/oder Kühlvorrichtung zugeführt werden, was die Erfindung in Ausgestaltung vorsieht. Hierdurch lässt sich die Temperatur des Strukturbandes sehr gut auf die zur Vermeidung von Relativbewegungen im Presseneinlaufbereich notwendige Temperatur einstellen bzw. einregeln.It is still an advantage if the detected parameters in the form of by means of at least one Control device generated measurement and / or control signals at least one in heat and / or Insulated tunnel arranged heating and / or cooling device are supplied, what the invention provides in an embodiment. This allows the temperature of the structure tape very well to avoid that temperature required by relative movements in the press inlet area adjust or adjust.

Die durch die Temperaturregelung sich ergebende Verminderung der Reibung zwischen Pressenband und Strukturband läßt sich weiterhin noch dadurch vermindern, daß die Strukturbandrückseite und/oder die Pressenbandoberseite im Rücklauf von Strukturband und Pressenband mit einem die Reibung zwischen den im Bereich des Presseneinlaufs aufeinander liegenden Bändern vermindernden Gleitmittel beaufschlagt wird/werden, wodurch sich die Erfindung ebenfalls auszeichnet.The through the temperature control resulting reduction in friction between the press belt and Structural tape can be further reduce by the fact that the structural tape back and / or the top of the press belt in the return of structure belt and press belt with a friction between the lubricant reducing the belts lying on top of each other in the area of the press inlet is / are acted upon, which also distinguishes the invention.

Auch kann das Strukturband mit einem weiteren Mittel zur Beeinflussung seiner Eigenschaften versehen werden, wozu die Erfindung vorsieht, dass das Strukturband vor dem Einlauf in den Wärme- und/oder Isoliertunnel und/oder vorzugsweise im Wärme- und/oder Isoliertunnel vor dem Einlauf in den Presseneinlauf mit einem Trennmittel beaufschlagt, vorzugsweise besprüht, wird.The structure tape can also be used with a provided additional means to influence its properties be what the invention provides that the structural tape before the Enema in the heat and / or Isolation tunnel and / or preferably in the heat and / or isolation tunnel acted upon with a release agent before entering the press inlet, preferably sprayed, becomes.

Schließlich sieht die Erfindung in zweckmäßiger Ausgestaltung vor, dass das Strukturband vor seinem Einlauf in den Wärme- und/oder Isoliertunnel eine Strukturbandreinigungsvorrichtung durchläuft.Finally, the invention sees in appropriate design before that the structural tape before it enters the heat and / or Insulated tunnel passes through a structure belt cleaning device.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der einzigen Figur zeigt die Zeichnung eine erfindungsgemäße Doppelbandpresse in schematischer Darstellung.The invention is illustrated below of an embodiment shown in the drawings. In the single figure shows the drawing of a double belt press according to the invention in a schematic representation.

In der Zeichnung ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Doppelbandpresse zur Herstellung von Holzspanplatten, Holzfaserplatten, OSB-Platten (Oriented Strand Board/Oriented Structural Board) und anderen aus Holzpartikeln aufgebauten plattenförmigen Werkstoffen dargestellt, die aus mittels eines unter Druck und Wärme aushärtenden Bindemittels gebundenen Partikeln besteht. Die Doppelbandpresse 1 ist Bestandteil einer weiter nicht dargestellten Anlage, zu der auch noch Einrichtungen zur Bereitstellung des Partikelmaterials, zu seiner Vermischung mit dem Bindemittel, zu seiner Aufstreuung zu einer über die Breite gleichmäßigen Matte, zur Zuführung derselben in Form einer Partikelmatte in den Presseneinlauf E der Doppelbandpresse 1 und schließlich zur Zerteilung der Holzwerkstoffplatte und Abförderung der fertigen Platten im Anschluss an den Pressenauslauf A gehören oder gehören können. Die Doppelbandpresse 1 umfasst ein oberes Pressenband 2 aus Stahlblech von etwa 2 bis 3 mm Stärke mit geschlossener glatter Oberfläche und ein ebensolches unteres Pressenband 3. Zwischen den Pressbändern 2, 3 ist innerhalb der Doppelbandpresse 1 längs einer Pressstrecke 4 ein Pressspalt 5 ausgebildet. In der Pressstrecke 4 wird kontinuierlich eine in die Presse einlaufende Partikelmatte zu einer aus der Doppelbandpresse 1 auslaufenden Partikelpatte, d.h. der gewünschte Holzwerkstoffplatte, zusammengepresst. Die Partikelmatte besteht aus aufgestreuten bzw. aufgeschütteten Partikeln, die nach dem Pressen den Plattenwerkstoff ergeben.The drawing shows a double-belt press, designated overall by 1, for producing chipboard, fiberboard, OSB (Oriented Strand Board / Oriented Structural Board) and other plate-shaped materials made of wood particles, which are made from particles bonded by means of a binder that cures under pressure and heat consists. The double belt press 1 is part of a system, not shown, to which facilities for providing the particle material, for mixing it with the binder, for scattering it into a mat that is uniform over the width, for feeding it in the form of a particle mat into the press inlet E of the double belt press 1 and finally belong or can belong to the cutting of the wood-based panel and removal of the finished boards following the press outlet A. The double belt press 1 includes an upper press belt 2 made of sheet steel of about 2 to 3 mm thickness with a closed, smooth surface and the same lower press belt 3 , Between the press belts 2 . 3 is inside the double belt press 1 along a press line 4 a press nip 5 educated. In the press line 4 a particle mat running into the press continuously becomes one from the double belt press 1 leaking particle board, ie the desired wood-based panel, pressed together. The particle mat consists of scattered or heaped-up particles that form the plate material after pressing.

Das obere Pressenband 2 läuft über quer zum Pressspalt 5 angeordnete vordere und hintere obere Umlenktrommeln 6, 7 endlos um. Entsprechend läuft das untere Pressenband 3 über quer zum Pressspalt 5 angeordnete vordere und hintere untere Umlenktrommeln 8, 9. Die Pressenbänder 2, 3 werden über die Umlenktrommeln angetrieben. Längs der Pressstrecke 4 sind das obere Pressenband 2 längs einer temperierbaren oberen Pressenplatte 10 und das untere Pressenband 3 längs einer temperierbaren unteren Pressenplatte 11 unter Ausbildung des Pressspaltes 5 durch die Doppelbandpresse 1 geführt. In den Pressenplatten 10, 11 sind gegebenenfalls Heizkanäle angeordnet, die von einem Heiz- oder Kühlmedium durchströmt werden, so dass die Pressenplatten 10, 11 gezielt abschnittsweise heiz- oder kühlbar sind.The upper press belt 2 runs across the press nip 5 arranged front and rear upper deflection drums 6 . 7 endlessly around. The lower press belt runs accordingly 3 across across the press nip 5 arranged front and rear lower pulleys 8th . 9 , The press belts 2 . 3 are driven by the deflection drums. Along the press line 4 are the upper press belt 2 along a temperable upper press plate 10 and the lower press belt 3 along a temperable lower press plate 11 with formation of the press nip 5 through the double belt press 1 guided. In the press plates 10 . 11 If necessary, heating channels are arranged through which a heating or cooling medium flows, so that the press plates 10 . 11 are selectively heatable or coolable in sections.

Die Pressenbänder 2, 3 laufen in dem durch die Pfeile 12 angedeuteten Sinn, und zwar in der Pressstrecke 4 gleichlaufend, endlos durch die Doppelbandpresse 1, so dass die auf der in der Zeichnung linken Seite zugeführte Partikelmatte in die Pressstrecke 4 hineingezogen wird. Die auslaufende zusammengepresste Bahn bzw. Holzwerkstoftplatte wird in dem gemäß der Zeichnung rechten Bereich außerhalb des Pressenauslaufs A abgeteilt und durch nicht dargestellte Vorrichtungen abgenommen.The press belts 2 . 3 run through the arrows 12 indicated meaning, namely in the press section 4 synchronized, endless through the double belt press 1 , so that the particle mat on the left side of the drawing enters the press section 4 is drawn in. The outflowing compressed web or wood-based material panel is divided off in the area on the right according to the drawing outside the press outlet A and removed by means not shown.

In nicht dargestellter Weise greifen längs der Pressstrecke 4 an der jeweils vom Pressspalt 5 abgewandten Seiten der oberen Pressenplatte 10 und der unteren Pressenplatte 11 jeweils eine obere Stützkonstruktion und eine untere Stützkonstruktion an. Mittels der relativ starken oberen Pressenplatte 10 und der relativ starken unteren Pressenplatte 11 wird die von den Stützkonstruktionen ausgeübte Kraft ebenflächig jeweils auf das obere Pressenband 2 und das untere Pressenband 3 übertragen. Die Stützkonstruktionen stützen somit die dem Pressspalt 5 zugewandten Bereiche der Pressenbänder 2, 3 gegen die Partikelmatte, die als Partikelbahn im Pressspalt zur Holzwerkstoffplatte verpresst wird, ab und pressen sie mit großer Kraft flächig gegeneinander. Die Stützkonstruktionen können aus einzelnen Trägern, die jeweils einander gegenüberliegend oberhalb und unterhalb der Pressenbänder 2, 3 und dem Pressspalt 5 angeordnet sind, bestehen. Dabei ist jedes Trägerpaar durch seitliche Spindeln außerhalb der Bahnbreite verklammert, so dass einzelne kräftemäßig in sich geschlossene Druckglieder gebildet sind. Statt der Trägerpaare können auch sogenannte Rahmen in Gestalt dicker Querplatten mit einer zentralen Öffnung für den Durchlass der Partikelmatte und der damit zusammenwirkenden beweglichen Elemente vorgesehen sein. Diese Elemente sind in der Zeichnung nicht näher dargestellt und entsprechen von üblichen Doppelbandpressen bekannten Konstruktionen.Reach along the pressing section in a manner not shown 4 at each of the press nips 5 opposite sides of the upper press plate 10 and the lower press plate 11 an upper support structure and a lower support structure. By means of the relatively strong upper press plate 10 and the relatively strong lower press plate 11 the force exerted by the support structures becomes flat on the upper press belt 2 and the lower press belt 3 transfer. The support structures thus support the press nip 5 facing areas of the press belts 2 . 3 against the particle mat, which is pressed as a particle web in the press gap to the wood-based panel, and press it flat against one another with great force. The support structures can consist of individual beams, each opposite one another above and below the press belts 2 . 3 and the press nip 5 are arranged to exist. Each pair of supports is clamped by lateral spindles outside the web width, so that individual pressure members are formed that are self-contained in terms of force. Instead of the carrier pairs, so-called frames in the form of thick transverse plates with a central opening for the passage of the particle mat and the movable elements interacting therewith can also be provided. These elements are not shown in the drawing and correspond to constructions known from conventional double belt presses.

Weiterhin sind zwischen den einander zugewandten Seiten von oberer Pressenplatte 10 und unterer Pressenplatte 11 und den Pressenbändern 2, 3 in nicht dargestellter Weise übliche Rollenketten angeordnet, auf denen die Pressenbänder 2, 3 an den Platten 10, 11 abrollen und die ebenfalls endlos in einer vertikalen Längsebene jeweils um eine der Pressplatten 10, 11 umlaufen. Die Rollenketten übertragen sowohl den Druck als auch die Wärme der Pressplatten 10, 11 auf die Pressenbänder 2, 3 und damit die sich im Pressspalt bildende Partikelbahn bzw. Holzwerkstoffplatte.Furthermore, between the mutually facing sides of the upper press plate 10 and lower press plate 11 and the press belts 2 . 3 arranged in a manner not shown usual roller chains on which the press belts 2 . 3 on the plates 10 . 11 unroll and also endlessly in a vertical longitudinal plane around each of the press plates 10 . 11 circulate. The roller chains transmit both the pressure and the heat of the press plates 10 . 11 on the press belts 2 . 3 and thus the particle web or wood-based panel that forms in the press nip.

Dem unteren Pressenband 3 ist in dem Ausführungsbeispiel ein Strukturband 13 zugeordnet, das zwischen den unteren Umlenktrommeln 8, 9 zusammen mit dem unteren Pressenband 3, auf diesem aufliegend durch die Pressstrecke 4 geführt wird und ebenfalls endlos umläuft. Das Strukturband 13 läuft außen um das untere Pressenband 3 herum und von der vorderen Umlaufrolle 8 an in Laufrichtung 12 mit seiner dem Pressspalt 5 zu ausgerichteten Strukturflächenseite 14 gemeinsam und synchron mit diesem zwischen dem Pressenband 3 und der Partikelmatte liegend in den Einlauf E ein und anschließend durch die Pressstrecke 4 hindurch. Dabei presst sich die Struktur der Strukturflächenseite 14 des Strukturbandes 13 in die Oberfläche der sich bildenden Partikelbahn ein und bildet dort eine diese Oberflächenseite der Partikelbahn in gewünschter Weise aufrauhende Struktur. Im Bereich der hinteren unteren Umlenktrommel 9 trennt sich das Strukturband 13 von der Oberfläche der Partikelbahn bzw. nun gebildeten Holzwerkstoffplatte. Zurück bleibt auf der Oberfläche der Partikelbahn bzw. Holzwerkstoftplatte ein ausgeprägtes, ziemlich scharfkantiges Relief, bei dem der Höhenunterschied zwischen den Vertiefungen und Erhöhungen in der Größenordnung von etwa 0,5 mm liegt und die Erstreckung der Vertiefungen und Erhöhungen parallel zur Bahnoberfläche etwa 1 bis 2 mm betragen.The lower press belt 3 is a structure band in the embodiment 13 assigned that between the lower pulleys 8th . 9 together with the lower press belt 3 , lying on it through the press section 4 is led and also circulates endlessly. The structure tape 13 runs outside around the lower press belt 3 around and from the front idler 8th on in the direction of travel 12 with its the press nip 5 to the aligned structural surface side 14 together and in sync with it between the press belt 3 and the particle mat lying in the inlet E and then through the press section 4 therethrough. The structure of the structural surface side presses 14 of the structure tape 13 into the surface of the particle web forming and there forms a structure roughening this surface side of the particle web in the desired manner. In the area of the lower rear pulley 9 the structure band separates 13 from the surface of the particle web or now formed wood-based panel. What remains is a pronounced, rather sharp-edged relief on the surface of the particle web or wood-based panel, in which the difference in height between the depressions and elevations is of the order of about 0.5 mm and the extent of the depressions and elevations parallel to the web surface is about 1 to 2 mm.

Das Strukturband 13 umschlingt nach der Trennung von der Partikelbahn bzw. Holzwerkstoffplatte noch über einen Teilumfangsbereich die hintere untere Umlenktrommel 9 und trennt sich dann von dem zugeordneten unteren Pressenband 3. Von der hinteren unteren Umlenktrommel 9 aus wird das Strukturband 13 noch bis zu einer Antriebs- und Spannwalze 15 in Laufrichtung 12 geführt, wo es in seinen durch den Pfeil 16 dargestellten Rücklauf bzw. seine Rücklaufrichtung umgelenkt wird. Im Anschluss an die Antriebs- und Spannwalze 15 durchläuft das Strukturband 13 eine allgemein mit 17 bezeichnete Strukturbandreinigungsvorrichtung, die eine auf der strukturflächenabgewandten Strukturbandrückseite 29 des Strukturbandes 13 auftreffende Sprüheinrichtung 18, eine Absaugleiste 19 und eine Auffangrinne 20 umfasst. Im Anschluss daran wird das Strukturband 13 in Rücklaufrichtung 16 an einer zweiten Trennmittelauftragsvorrichtung 21 vorbeigeführt. Diese zweite Trennmittelauftragsvorrichtung 21 sprüht flüssiges oder wässriges Trennmittel auf die Strukturflächenseite 14 des Strukturbandes 13 auf. Im Anschluss daran tritt das Strukturband 13 in das strukturbandeinlaufseitige Ende 22 eines Wärme- und/oder Isoliertunnels 23 ein. Dieser Wärme- und/oder Isoliertunnel 23 erstreckt sich unterhalb der Doppelbandpresse 1 vom Pressenauslauf A bis zum Presseneinlauf E und reicht bis an die vordere untere Umlenktrommel 8 heran. In diesem Wärme- und/oder Isoliertunnel 23 ist das Strukturband 13 gegen äußere thermische Einflüsse isoliert und kann einer gezielten Aufheizung und/oder Abkühlung unterworfen werden. Hierzu sind innerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels 23 Heiz- und/oder Kühleinrichtungen angeordnet. Weiterhin ist dem Wärm- und/oder Isoliertunnel 23 eine nicht dargestellte, die Temperaturführung im Wärme- und/oder Isoliertunnel wirkmäßig beeinflussende Regeleinrichtung zugeordnet. Diese Regeleinrichtung wirkt mit mindestens einer Heiz- und/oder Kühlvorrichtung 24, 25 und/oder mindestens einer nicht dargestellten Messeinrichtung im Sinne einer Steuerung oder Regelung derart zusammen, daß das Strukturband 13 und/oder das zugeordnete Pressenband 3 jeweils mit einer solchen Temperatur und folglich einer derartigen Temperaturdifferenz zueinander in den Presseneinlauf einlaufen, daß eine Relativbewegung zwischen dem dann aufeinander liegenden Pressenband 3 und Strukturband 13 aufgrund ihres unterschiedlichen Temperaturverhaltens und unterschiedlicher Wärmedehnungseigenschaften weitestgehend vermieden wird. Bei der nicht dargestellten mindestens einen Messeinrichtung kann es sich um eine die Strukturband- und/oder Pressenbandtemperatur detektierende Temperaturmessvorrichtung und/oder mindestens eine die Strukturband- und/oder Pressenbandgeschwindigkeit detektierende Geschwindigkeitsmessvorrichtung handeln. Ebenso kann diese Messeinrichtung als die Rohdichte und/oder Restfeuchte der Partikelmatte oder die Dichte und/oder Restfeuchte der Holzwerkstoffplatte detektierende Messeinrichtung ausgebildet sein. Hierbei ist es natürlich auch möglich, mehrere Messeinrichtungen vorzusehen, die jeweils einen oder mehrere der vorstehend angegebenen Verfahrensparamter bzw. der die Anlagen- oder Werkstoffeigenschaften kennzeichnenden Parameter messen. In den Messeinrichtungen werden die detektierten Messwerte in elektrische Signale umgewandelt, diese werden der mindestens einen Regeleinrichtung zugeführt und in dieser dann in Steuerungs- und/oder Regelungssignale umgewandelt, die die entsprechenden Anlagenteile, wie Heiz- und/oder Kühleinrichtungen 24, 25 und/oder Bandsteuerung 28 sowie gewünschtenfalls weitere Pressenbestandteile steuert oder regelt. Dabei ist es natürlich auch möglich, mehr als eine Regeleinrichtung vorzusehen.The structure tape 13 after separation from the particle web or wood-based panel, wraps around the rear lower deflection drum over a partial circumferential area 9 and then separates from the associated lower press belt 3 , From the rear lower pulley 9 the structural tape becomes 13 up to a drive and tension roller 15 in the direction of travel 12 guided where it is in its by the arrow 16 shown return or its return direction is deflected. Following the drive and tension roller 15 passes through the structure belt 13 a structure belt cleaning device, generally designated 17, which has a structure belt rear side facing away from the structure surface 29 of the structure tape 13 incident spraying 18 , a suction bar 19 and a gutter 20 includes. This is followed by the structural tape 13 in the return direction 16 on a second release agent application device 21 past. This second release agent application device 21 sprays liquid or aqueous release agent on the structural surface side 14 of the structure tape 13 on. This is followed by the structural tape 13 into the end of the structural tape inlet 22 a heat and / or insulation tunnel 23 on. This heat and / or insulating tunnel 23 extends below the double belt press 1 from press outlet A to press inlet E and extends to the lower front deflection drum 8th approach. In this heat and / or insulation tunnel 23 is the structure band 13 insulated against external thermal influences and can be subjected to targeted heating and / or cooling. For this purpose are inside the heat and / or insulation tunnel 23 Heating and / or cooling devices arranged. Furthermore, the heating and / or insulating tunnel 23 assigned a control device, not shown, which effectively influences the temperature control in the heat and / or insulating tunnel. This control device works with at least one heating and / or cooling device 24 . 25 and / or at least one measuring device, not shown, in the sense of a control or regulation together in such a way that the structure band 13 and / or the associated press belt 3 each run into the press inlet at such a temperature and consequently with such a temperature difference that a relative movement between the press belt then lying one on top of the other 3 and structure tape 13 is largely avoided due to their different temperature behavior and different thermal expansion properties. The at least one measuring device (not shown) can be a temperature measuring device that detects the structure belt and / or press belt temperature and / or at least one speed measuring device that detects the structure belt and / or press belt speed. This measuring device can also be designed as a measuring device that detects the bulk density and / or residual moisture of the particle mat or the density and / or residual moisture of the wood-based panel. It is of course also possible to provide several measuring devices, each measuring one or more of the above-mentioned process parameters or the parameters characterizing the plant or material properties. In the measuring devices, the detected measured values are converted into electrical signals, these are fed to the at least one control device and then converted into control and / or control signals in the latter, which the corresponding system parts, such as heating and / or cooling devices 24 . 25 and / or belt control 28 and controls or regulates other press components if desired. It is of course also possible to provide more than one control device.

Im Ausführungsbeispiel ist im Wärme- und/oder Isoliertunnel 23 unterhalb der vorderen unteren Umlenktrommel 8 eine Heiz- und/oder Kühleinrichtung 24 angeordnet. Über diese wird das Strukturband mit seiner Strukturflächenseite 14 aufliegend entlanggeführt. Im Anschluss daran wird das Strukturband 13 an einer weiteren, beheizbaren Umlenkwalze 25 in Richtung auf die vordere untere Umlenktrommel 8 zu umgelenkt. Bevor das Strukturband 13 auf der vorderen Umlenktrommel 8 auf das untere Pressenband 3 aufläuft, durchläuft es in seinem strukturbandauslaufseitigen Bereich 26 eine erste Trennmittelauftragsvorrichtung 27. Die erste Trennmittelauftragsvorrichtung 27 weist wie die zweite Trennmittelauftragsvorrichtung eine Sprüheinrichtung auf, mit welcher flüssiges oder wässriges Trennmittel auf die Strukturflächenseite 14 des Strukturbandes 13 aufgesprüht werden kann. Üblicherweise wird mit der Heiz- und/oder Kühleinrichtung 24 und der beheizbaren Umlenkwalze 25 das Strukturband 13 auf eine Temperatur aufgeheizt, die ca. 100 bis 200 °C beträgt und ca. 40 bis 80 °C oberhalb der Temperatur des unteren Pressenbandes 3 zu Beginn des Presseneinlaufs E liegt. Dies führt dazu, dass das flüssige Trennmittel in diesem Bereich verdampft. Dieser Dampf wird aus dem Wärme- und/oder Isoliertunnel 23 abgesaugt. Das mit der zweiten Trennmittelvorrichtung 21 auf das Strukturband 13 aufgebrachte wässrige Trennmittel hingegen tropft außerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels 23 vom Strukturband 13 ab oder wird von diesem abgesaugt. In beiden Trennmittelauftragsvorrichtungen 21, 27 können Heizeinrichtungen vorgesehen sein, mittels welcher das jeweils versprühte Trennmittel temperierbar, insbesondere aufheizbar, ist, so dass eine möglichst geringe Temperaturdifferenz zwischen Trennmitteltemperatur und Strukturbandtemperatur einstellbar ist. Auch diese Heizeinrichtungen können von einer Regeleinrichtung angesteuert und eingeregelt werden, so dass auch diese Bestandteile der die optimale Temperatur bzw. Temperaturdifferenz zwischen Strukturband 13 und zugeordnetem Pressenband 3 einstellenden Gesamtregeleinrichtung sind. In diese Regelung ist auch eine Gleitmittelauftragsvorrichtung 30 einbezogen, die unmittelbar und kurz vor dem Zusammentreffen von Strukturband 13 und zugeordnetem Pressenband 3 im strukturbandauslassseitigen Bereich 26 des Wärme- und/oder Isoliertunnels 23 angeordnet ist. Es ist aber auch durchaus möglich, diese Gleitmittelauftragsvorrichtung 30 schon außerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels 23 anzuordnen. In diesem Bereich vor der vorderen Umlenktrommel 8 wird auf die Strukturbandrückseite 29 und/oder die Pressenbandoberseite 31, im Ausführungsbeispiel auf die Pressenbandoberseite 31, ein Gleitmittel aufgetragen, vorzugsweise mittels einer Sprühvorrichtung aufgesprüht. Bei dem Gleitmittel handelt es sich um ein die Reibung zwischen der Strukturbandrückseite 29 und der Pressenbandoberseite 31 im aufeinander liegenden Zustand verminderndes Mittel. Dies trägt ergänzend zu der gezielten Temperaturführung und zu der gewünschten Verminderung der mechanischen Belastung des Strukturbandes und damit einer längeren Lebensdauer des Strukturbandes 13 bei. Bei dem Gleitmittel kann es sich auch um das Trennmittel oder eine auch Trennmittel enthaltende Lösung oder Zusammensetzung handeln.In the exemplary embodiment is in the heat and / or insulation tunnel 23 below the front lower pulley 8th a heating and / or cooling device 24 arranged. The structure tape with its structure surface side is over this 14 guided along. This is followed by the structural tape 13 on another, heated deflection roller 25 towards the front lower pulley 8th too redirected. Before the structure tape 13 on the front pulley 8th on the lower press belt 3 runs up, it runs through in its area on the structure tape outlet side 26 a first release agent application device 27 , The first release agent applicator 27 Like the second release agent application device, it has a spray device with which liquid or aqueous release agent is applied to the structural surface side 14 of the structure tape 13 can be sprayed on. Usually with the heating and / or cooling device 24 and the heated deflection roller 25 the structure tape 13 heated to a temperature which is about 100 to 200 ° C and about 40 to 80 ° C above the temperature of the lower press belt 3 at the start of the press inlet E. This leads to the liquid release agent evaporating in this area. This steam is from the heat and / or insulation tunnel 23 aspirated. That with the second release agent device 21 on the structure tape 13 however, aqueous release agents applied drip outside the heat and / or insulation tunnel 23 from the structure belt 13 or is sucked off by it. In both release agent applicators 21 . 27 Heating devices can be provided, by means of which the release agent sprayed in each case can be tempered, in particular heated, so that the smallest possible temperature difference between release agent temperature and structure band temperature can be set. These heating devices can also be controlled and regulated by a regulating device, so that these components also have the optimum temperature or temperature difference between the structure band 13 and assigned press belt 3 adjusting overall control device. This regulation also includes a lubricant application device 30 included that immediately and shortly before the meeting of structural tape 13 and assigned press belt 3 in the area of the structure belt outlet 26 of the heat and / or insulation tunnel 23 is arranged. But it is also quite possible to use this lubricant application device 30 already outside the heat and / or insulation tunnel 23 to arrange. In this area in front of the front pulley 8th is on the structural tape back 29 and / or the top of the press belt 31 , in the embodiment on the top of the press belt 31 , a lubricant applied, preferably sprayed on by means of a spray device. The lubricant is the friction between the back of the structural tape 29 and the Pres senbandoberseite 31 reducing agent in the superimposed state. This contributes to the targeted temperature control and to the desired reduction in the mechanical load on the structural tape and thus a longer service life of the structural tape 13 at. The lubricant can also be the release agent or a solution or composition also containing release agent.

In nicht dargestellter Weise sind in dem Wärme- und/oder Isoliertunnel 23, insbesondere in dessen strukturbandauslassseitigem Bereich 26, insbesondere in Rücklaufrichtung 12 stromabwärts der Einrichtungen 24 und 25, Messeinrichtungen, hier insbesondere Temperaturmesseinrichtungen in Form von Temperatursensoren, angeordnet, die die Temperatur des Strukturbandes 13 vorzugsweise berührend messen. Die von den Temperatursensoren detektierte Temperatur wird in ein elektrisches Signal umgewandelt, das mittels einer Regeleinrichtung die Strukturbandgeschwindigkeit und/oder die Temperatur der Heiz- und/oder Kühleinrichtung 24 und/oder der beheizbaren Umlenktrommel 25 und/oder die Temperatur des mittels der Gleitmittelauftragseinrichtung und/oder des mittels der ersten und/oder zweiten Trennmittelvorrichtung 21, 27 versprühten Mittels steuert oder regelt. Auf diese Regelung können weiterhin auch zusätzliche Temperatursensoren einwirken, die außerhalb des Wärme- und/oder Isoliertunnels die Temperatur des Pressenbandes 3 im Presseneinlauf oder davor messen. Auch können die weiter oben angegebenen, detektierten Messwerte auf diese Regelung einwirken. Bandsteuerungen des Strukturbandes 13 sind in der Zeichnungen mit dem Bezugszeichen 28 versehen. Je nach Einsatzzweck der Doppelbandpresse 1 kann es gegebenenfalls notwendig sein, das Strukturband 13 zu kühlen. Die Heizund/oder Kühleinrichtung 24 ermöglicht es daher auch, das Strukturband 13 zu kühlen.In a manner not shown are in the heat and / or insulation tunnel 23 , especially in the area of the structure tape outlet 26 , especially in the return direction 12 downstream of the facilities 24 and 25 , Measuring devices, here in particular temperature measuring devices in the form of temperature sensors, which measure the temperature of the structure band 13 preferably measure by touch. The temperature detected by the temperature sensors is converted into an electrical signal which uses a control device to determine the structure belt speed and / or the temperature of the heating and / or cooling device 24 and / or the heated deflection drum 25 and / or the temperature of the by means of the lubricant application device and / or by means of the first and / or second release agent device 21 . 27 sprayed agent controls or regulates. Additional temperature sensors can also act on this control, which outside the heat and / or insulation tunnel the temperature of the press belt 3 measure in the press inlet or in front of it. The detected measured values indicated above can also act on this control. Belt controls of the structure belt 13 are in the drawings with the reference symbol 28 Mistake. Depending on the application of the double belt press 1 it may be necessary to use the structural tape 13 to cool. The heating and / or cooling device 24 therefore, it also allows the structural tape 13 to cool.

Bei dem Strukturband 13 kann es sich um ein Siebband, ein aus Stahldrähten bestehendes Gewebe oder Gewirke aus Stahl, Guss-Stahl, Edelstahl und insbesondere hochlegiertem Edelstahl oder aus Phosphorbronze handeln. Es kann sich bei dem Siebband auch um ein Flexopangewebe handeln, bei welchem der Abstand zwischen zwei Schussdrähten etwa 1,7 mm beträgt. Es können aber auch teflonbeschichtete Strukturbänder oder solche Verwendung finden, deren Maschen mit einem Füllstoff geschlossen sind. Ebenso ist es je nach Anwendungszweck auch möglich, dass das Strukturband aus Messing, Aluminium, Textil, Kunststoff oder Gummi besteht.With the structure tape 13 it can be a sieve belt, a woven or knitted fabric made of steel wires, steel, cast steel, stainless steel and in particular high-alloy stainless steel or phosphor bronze. The sieve belt can also be a flexopan fabric in which the distance between two weft wires is approximately 1.7 mm. However, teflon-coated structural tapes or those whose meshes are closed with a filler can also be used. Depending on the application, it is also possible that the structure tape is made of brass, aluminum, textile, plastic or rubber.

Als Trennmittel finden alle üblichen oder aber auch spezielle Trennmittel Verwendung. Bevorzugt ist die Verwendung eines Trennmittels, das ansonsten üblicherweise gleich in das als Bindemittel verwendete Isocyanat eingearbeitet ist. Aber auch synthetische Wachse oder Schmierseifen können als Trennmittel Verwendung finden. Ebenso können die Trennmittel als Gleitmittel verwendet werden.Find all the usual release agents or use special release agents. The is preferred Use of a release agent that is otherwise usually the same in the Isocyanate used as a binder is incorporated. But also synthetic waxes or soft soaps can be used as release agents Find. You can also the release agents are used as lubricants.

In nicht dargestellter Weise können die Pressenbänder 2 und 3 ebenfalls jeweils durch einen Wärme- und/oder Isoliertunnel während des Rücklaufs geführt werden.In a manner not shown, the press belts 2 and 3 can also be passed through a heat and / or insulating tunnel during the return.

Auch ist es möglich, das Strukturband 13 oberhalb der Doppelbandpresse 1 rückzuführen und dort den Wärme- und/oder Isoliertunnel 23 vorzusehen, wenn das Strukturband 13 dem oberen Pressenband 2 zugeordnet ist. Ebenso ist es möglich, jedem Pressenband 2, 3 ein Strukturband 13 zuzuordnen und diese beiden Strukturbänder dann in jeweils einem ober- und unterhalb der Doppelbandpresse angeordneten Wärme- und/oder Isoliertunnel rückzuführen.It is also possible to use the structural tape 13 above the double belt press 1 and there the heat and / or insulation tunnel 23 to be provided if the structural tape 13 the upper press belt 2 assigned. It is also possible to use any press belt 2 . 3 a structure tape 13 assign and then return these two structural belts in a heat and / or insulating tunnel arranged above and below the double belt press.

11: DoppelbandpresseDouble belt press
22: oberes Pressenbandupper press belt
33: unteres Pressenbandlower press belt
44: Pressstreckepressing zone
55: Pressspaltpress nip
66: vordere obere Umlenktrommelfront upper pulley
77: hintere obere Umlenktrommelrear upper pulley
88th: vordere untere Umlenktrommelfront lower pulley
99: hintere untere Umlenktrommelrear lower pulley
1010: obere Pressenplatteupper Press plate
1111: untere Pressenplattelower Press plate
1212: Laufrichtungdirection
1313: Strukturbandstructured band
1414: StrukturflächenseiteStructure surface side
1515: Antriebs- und Spannwalzedrive and tension roller
1616: Rücklaufreturns
1717: StrukturbandreinigungsvorrichtungStructure belt cleaner
1818: Sprüheinrichtungspraying
1919: Absaugleistesqueegee
2020: Auffangrinnecollecting channel
2121: zweite Trennmittelauftragsvorrichtungsecond Release agent application means
2222: strukturbandeinlaufseitiges Endestructure tape incoming side The End
2323: Wärme- und/oder IsoliertunnelHeat and / or Isoliertunnel
2424: Heiz- und/oder Kühleinrichtungheating and / or cooling device
2525: beheizbare Umlenkwalzeheated deflecting
2626: strukturbandauslassseitiger Bereichstrukturbandauslassseitiger Area
2727: erste Trennmittelauftragsvorrichtungfirst Release agent application means
2828: Bandsteuerungbelt control
2929: StrukturbandrückseiteStructure tape backing
3030: GleitmittelauftragseinrichtungGleitmittelauftragseinrichtung
3131: PressenbandoberseitePress belt top
AA: Pressenauslaufpress outfeed
Ee: Presseneinlaufpress infeed

Claims

Double belt press ( 1 ) for the production of wood-based panels, in particular chipboard, preferably OSB panels, and the like, from a panel consisting of particles held together by a particle that binds under pressure and heat, with a press section ( 4 ) along which under training formation of a press nip ( 5 ) along one or more temperature-controlled upper press plate (s) (10) an endlessly rotating upper press belt ( 2 ) and along one or more temperature-controlled lower press plate (s) (11) an endlessly rotating lower press belt ( 3 ) by the double belt press ( 1 ) are guided, with at least one of the press belts ( 3 ) an endless structure belt ( 13 ) is assigned, which together with the assigned press belt ( 3 ) with the press nip ( 5 ) facing structural surface side ( 14 ) the press line ( 4 ) passes through and in return ( 16 ) through a temperature-controlled, preferably heatable, heat and / or insulation tunnel ( 23 ), characterized in that the structure band ( 13 ) in the return ( 16 ) from the press outlet (A) to from the press belts ( 2 . 3 ) is separated and returned thermally uninfluenced by them.

Double belt press according to claim 1, characterized in that the structured belt ( 13 ) in a heatable and / or insulated tunnel that extends essentially from the press inlet (E) to the press outlet (A) ( 23 ) is performed.

Double belt press according to claim 1 or 2, characterized in that the heating and / or insulating tunnel ( 23 ) the temperature control in the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) is assigned to the control device which has an effect.

Double belt press according to claim 3, characterized in that the control device a relative movements between the structure belt ( 13 ) and assigned press belt ( 11 ) largely avoiding temperature of structural tape ( 13 ) and / or assigned press belt ( 3 ) regulating and / or regulating in the press inlet (E) with at least one heating and / or cooling device ( 24 ; 25 ) or at least one measuring device interacts.

Double belt press according to claim 4, characterized in that the at least one measuring device at least one, the structure belt and / or press belt temperature detecting measuring device and / or at least one of the structure band and / or Press belt speed detecting speed measuring device includes.

Double belt press according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one measuring device the bulk density and / or Residual moisture of the particle mat and / or the density and / or the residual moisture the material plate is detected.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that in the return ( 16 ) of the structure band ( 13 ), preferably in the area in front of a front pulley ( 8th ), the back of the structural tape ( 29 ) and / or the top of the press belt ( 31 ) acting lubricant application device ( 39 ), preferably a spray device, is arranged.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that the heating and / or insulating tunnel ( 23 ) the at least one heating and / or cooling device ( 24 ; 25 ) having.

Double belt press according to claim 8, characterized in that the at least one heating and / or cooling device ( 24 ; 25 ) in the area of the conveyor belt outlet ( 26 ) of the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) is arranged.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that the structured belt ( 13 ) can be heated to a selectable higher temperature than the assigned press belt ( 3 ) in the press inlet (E).

Double belt press according to one of claims 2 to 10, characterized in that the heatable and / or insulated tunnel ( 23 ) up to the arranged in the press inlet (E) from the assigned press belt ( 3 ) wrapped front pulley ( 8th ) extends.

Double belt press according to claim 11, characterized in that the structured belt ( 13 ) radially outside around the front pulley ( 8th ) wrapping associated press belt ( 3 ) is performed.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that in the area in front of the front deflection drum ( 8th ) the structure surface side ( 14 ) of the structure band ( 13 ) first release agent application device ( 27 ) is arranged.

Double belt press according to one of claims 7 to 13, characterized in that the lubricant application device and / or the first release agent application device ( 27 ) inside the heat and / or insulation tunnel ( 23 ), preferably in its area on the structure tape outlet side ( 26 ) are arranged.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that outside the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) in the area in front of the end of the structural tape inlet ( 22 ) a second release agent application device ( 21 ) is arranged.

Double belt press according to one of claims 13 to 15, characterized in that the first and / or second release agent application device ( 27 ; 21 ) is / are designed as a spray device.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that the structured belt ( 13 ) in the area of the heating and / or cooling device ( 24 ) and / or the lubricant application device and / or the first and / or second release agent application device ( 27 ; 21 ) and / or in the area immediately in front of the front pulley ( 8th ) at least one temperature measuring device, in particular a temperature sensor, is assigned.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one temperature measuring device within the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) is arranged.

Double belt press according to claim 17 or 18, characterized in that the at least one temperature measuring device in the structure belt ( 13 ) touchingly measures the temperature.

Double belt press according to one of claims 3 to 19, characterized in that the at least one temperature measuring device is operatively connected to the control device and this preferably the structure belt speed and / or the temperature of the at least one heating and / or cooling device ( 24 ; 25 ) and / or the temperature of the by means of the lubricant application device and / or by means of the first and / or second release agent application device ( 27 . 21 ) sprayed agent controls or regulates.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that outside the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) in front of the end of the structural tape inlet ( 22 ) a structure belt cleaning device ( 17 ) is arranged.

Double belt press according to claim 21, characterized in that the structure belt cleaning device ( 17 ) a suction bar ( 19 ) and a glass device ( 18 ) includes.

Double belt press according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two press belts ( 2 . 3 ) is returned in a further heat and / or insulating tunnel.

Process for the production of wood-based panels, in particular chipboard, preferably OSB panels, and the like, consisting of panels made of particles held together by a binder that cures under pressure and heat, in which the particles piled up into a mat form a panel web through the press section ( 4 ) a continuously working double belt press ( 1 ) are carried out, with formation of a press nip ( 5 ) along one or more temperature-controlled upper press plate (s) (10) an endlessly rotating upper press belt ( 2 ) and along one or more temperature-controlled lower press plate (s) (11) an endlessly rotating lower press belt ( 3 ) the press line ( 4 ) and with an assigned press belt ( 3 ) together at least one structure band ( 13 ) with the press nip ( 5 ) facing structural surface side ( 14 ) the press line ( 4 ) that runs in the return ( 16 ) through a heatable and / or insulating tunnel that can be heated, preferably heated ( 23 ) is returned, characterized in that the structure band ( 13 ) in the return ( 16 ) from the press outlet (A) to from the press belts ( 2 . 3 ) separated and returned thermally uninfluenced by them.

A method according to claim 24, characterized in that the structure band ( 13 ) in a heatable and / or insulated tunnel that extends essentially from the press inlet (E) to the press outlet (A) ( 23 ) is returned.

Method according to claim 24 or 25, characterized in that the structure band ( 13 ) in the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) on a relative movement between the structure band ( 13 ) and assigned press belt ( 3 ) in the press infeed (E) is largely heated or cooled.

A method according to claim 26, characterized in that the temperature of the structure band ( 13 ) as a function of one or more of the parameters of the press belt temperature, structure belt temperature, particle mat temperature, residual moisture of the particle mat and bulk density of the particle mat detected in the press inlet area.

A method according to claim 26 or 27, characterized in that the temperature of the structure band ( 13 ) is set as a function of one or more parameters of the press belt temperature, structure belt temperature, wood material board temperature, residual moisture of the wood material board and density of the wood material board that are respectively detected in the press outlet area.

Method according to one of claims 24 to 28, characterized in that in the heat and / or insulated tunnel ( 23 ), especially in the area before the press inlet (E), the temperature of the structure belt ( 13 ) is detected.

Method according to one of claims 27 to 29, characterized in that the detected parameters in the form of measurement and / or control signals generated by means of at least one control device, at least one in the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) arranged heating and / or cooling device ( 24 ; 25 ) are fed.

Method according to one of claims 24 to 30, characterized in that the structural tape back ( 29 ) and / or the top of the press belt ( 31 ) in the return ( 16 ) of structural tape ( 17 ) and press belt ( 3 ) with a friction between the belts lying on top of each other in the area of the press inlet (E) ( 13 . 3 ) reducing lubricant is / are applied.

Method according to one of claims 19 to 21, characterized in that the structure band ( 13 ) before entering the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) and / or preferably in the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) with a release agent, preferably sprayed, before the entry into the press inlet (E).

Method according to one of claims 24 to 32, characterized in that the structure band ( 13 ) before entering the heat and / or insulation tunnel ( 23 ) a structure belt cleaning device ( 17 ) goes through.