[go: up one dir, main page]

DE10321582B3 - Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring - Google Patents

Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring Download PDF

Info

Publication number
DE10321582B3
DE10321582B3 DE10321582A DE10321582A DE10321582B3 DE 10321582 B3 DE10321582 B3 DE 10321582B3 DE 10321582 A DE10321582 A DE 10321582A DE 10321582 A DE10321582 A DE 10321582A DE 10321582 B3 DE10321582 B3 DE 10321582B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
outer tube
tube
loading
wiping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10321582A
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Jahndorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Igatec 67346 Speyer De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10321582A priority Critical patent/DE10321582B3/en
Priority to FR0308957A priority patent/FR2857950B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10321582B3 publication Critical patent/DE10321582B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D9/00—Apparatus or devices for transferring liquids when loading or unloading ships
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
    • B60P3/22—Tank vehicles
    • B60P3/224—Tank vehicles comprising auxiliary devices, e.g. for unloading or level indicating
    • B60P3/2245—Adaptations for loading or unloading
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/005—Spouts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm with preferably several pipes movably joined together via a pipe hinge, and a down pipe for filling a tank forming e.g. part of a railway truck. The down pipe is a telescopic pipe consisting of an outer pipe (1) and an inner pipe (2). A wiping device (7) arranged in the region of the lower end of the inner pipe lies in contact with the outer casing of the outer pipe. The wiping device consists of a holder (10) fixed to a frame and a wiping ring (11). Preferred Features: The inner pipe protrudes beyond the outer pipe at the upper end and supports a domed lid (8) on the protruding region. The wiping ring has an elastic sealing lip which lies on the outer casing of the outer pipe.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verladung von Flüssigkeiten, insbesondere Benzin- und Dieselkraftstoffen, bestehend aus einem Verladearm mit vorzugsweise mehreren Rohren, die über Rohrdrehgelenke miteinander beweglich verbunden sind, sowie mit einem Fallrohr zur Befüllung eines Tankes, der zum Beispiel Bestandteil eines Eisenbahnwagons ist, wobei das Fallrohr als Teleskoprohr mit einem Außenrohr und einem Innenrohr ausgebildet ist, das Außenrohr auf dem Innenrohr axial verschieblich und mittels einer Stellvorrichtung verschiebbar gelagert ist, im Außenrohr nahe dessen unterem Ende eine Platte mit einer Dichtung angeordnet ist, wobei das Innenrohr mit seiner unteren Mündung bei eingezogenem Außenrohr an der Dichtung anliegt, und das Außenrohr nahe seinem unteren Ende oberhalb der Platte mindestens eine Mantelöffnung aufweist.The invention relates to a device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, consisting of one Loading arm with preferably several tubes, which over tube swivel joints are movably connected to each other, as well as with a downpipe filling a tank that is part of a railway wagon, for example is, the downpipe as a telescopic tube with an outer tube and an inner tube is formed, the outer tube on the inner tube axially slidably and slidably supported by an actuator is in the outer tube a plate with a seal is arranged near the lower end thereof is, the inner tube with its lower mouth when the outer tube is retracted abuts the seal, and the outer tube near its lower End at least one jacket opening above the plate.

Derartige Vorrichtungen sind im Stand der Technik bekannt. Sie werden beispielsweise zur Verladung von Benzin- und Dieselkraftstoffen in Eisenbahnkesselwagen benutzt. Üblicherweise bestehen solche Vorrichtungen aus mehreren, über Rohrdrehgelenke miteinander beweglich verbundenen Rohren, die horizontal angeordnet sind und die ein vertikal gerichtetes Fallrohr aufweisen, welches in die entsprechende Öffnung eines Kesselwagens eingesetzt wird. Gemäß einem älteren Vorschlag ist bei einer solchen Vorrichtung ein Teleskoprohr mit einem gestellfest gehalterten Innenrohr und einem auf diesem verstellbaren Außenrohr vorgesehen. Das Außenrohr wird über ein hydraulisches oder elektromechanisches System abgesenkt und nach der Verladung wieder in die Ausgangsstellung zurückgefahren. Dabei wird mittels der Dichtung in der eingefahrenen Lage der Teleskoprohre das innere starre Rohr abgedichtet, so dass ein weiteres Nachfließen vom Medium ausgeschlossen ist. Allerdings ist das Teleskoprohr an der äußeren Oberfläche, also an der Außenfläche des Außenrohres mit dem entsprechenden Medium benetzt. Das Medium tropft herunter und verschmutzt auf diese Weise die Kesselwagen-Oberfläche und Bereiche der Verladestation außerhalb des Kesselwagens, bis der Verladearm in die Ruheposition geführt ist. Um diese Verschmutzung durch nachtropfendes Medium zu vermeiden, ist es bisher üblich, dass unter die Mündung des Fallrohres ein Eimer gehängt wird, der an einem so genannten Eimerhaken befestigt ist. Es kann damit anschließend der Verladearm in die Ruheposition geführt werden, wobei das abtropfende Medium in dem Eimer aufgefangen wird.Such devices are in the state known in the art. For example, they are used for loading Gasoline and diesel fuels used in rail tank cars. Usually Such devices consist of several, over pipe swivel joints with each other movably connected pipes which are arranged horizontally and which have a vertically directed downpipe, which in the corresponding opening a tank car is used. According to an older proposal, one is Device a telescopic tube with an inner tube fixed to the frame and provided on this adjustable outer tube. The outer tube is about lowered a hydraulic or electromechanical system and moved back to the starting position after loading. The seal is in the retracted position of the telescopic tubes the inner rigid tube sealed so that further flow from the Medium is excluded. However, the telescopic tube is on the outer surface, so on the outer surface of the outer tube wetted with the appropriate medium. The medium drips down and so dirty the tank car surface and Areas of the loading station outside the Tank car until the loading arm is brought into the rest position. In order to avoid this contamination by dripping medium, So far it has been common that under the mouth a bucket hanged from the downpipe that is attached to a so-called bucket hook. It can with it afterwards the loading arm are guided into the rest position, the draining Medium in which the bucket is caught.

Insbesondere bei der Verladung von Benzin benötigt man ein Teleskopfallrohr, weil zu Beginn der Verladung wegen der statischen Aufladung ein Bodenkontakt des Fallrohres wichtig ist. Solche Teleskopladearme werden aber grundsätzlich zur Verladung von Benzin- und Dieselkraftstoffen eingesetzt. Die nachträgliche Anordnung eines Eimers zum Auffangen von abtropfendem Medium ist arbeitsaufwendig und bedarf einer besonderen Manipulation, wobei auch bei einem weiteren Verladevorgang zunächst der Verladearm in die richtige Position verschwenkt werden muss, der Eimer abgenommen werden muss und anschließend der Verladearm in den entsprechenden Tank eingetaucht werden kann.Especially when loading Gasoline needed a telescopic downpipe, because at the beginning of the loading because of the a static contact with the ground of the downpipe is important. Such telescopic loading arms are basically used for loading petrol and diesel fuels are used. The subsequent arrangement of a bucket to catch dripping medium is labor intensive and required a special manipulation, even with a further loading process first the The loading arm must be pivoted into the correct position Bucket must be removed and then the loading arm in the appropriate tank can be immersed.

Aus der DE 20 41 650 B und der DE 20 41 037 B sind Vorrichtungen zur Verladung von Flüssigkeiten bekannt, bei denen das Innenrohr ausfahrbar ist. Hierbei wird eine gewisse Abstreifwirkung am Mantel des Innenrohres erreicht, da dieses sich an inneren Führungsringen des Außenrohres gleitend abstützt. Ein Abstreifen von anhaftender Flüssigkeit am Außenmantel des Außenrohres wird hier weder erreicht noch angestrebt.From the DE 20 41 650 B and the DE 20 41 037 B Devices for loading liquids are known in which the inner tube can be extended. In this case, a certain wiping effect is achieved on the jacket of the inner tube, since this is slidably supported on inner guide rings of the outer tube. A stripping of adhering liquid on the outer jacket of the outer tube is neither achieved nor sought here.

Aus der US 3 924 666 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der das Außenrohr ausfahrbar ist. Auch hierbei erfolgt aber kein Abstreifen von am Außenmantel des Außenrohres anhaftender Flüssigkeit.From the US 3,924,666 a device is known in which the outer tube is extendable. Here, too, no liquid adhering to the outer jacket of the outer tube is wiped off.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei der das Abtropfen von Medium in einfacher Weise ohne besondere Manipulation vermieden ist.Based on this state of the art the invention has for its object a device of the generic type to create where the dripping of medium in a simple manner is avoided without special manipulation.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass im Bereich des unteren Endes des Innenrohres eine Abstreifvorrichtung angeordnet ist, die am äußeren Mantel des Außenrohres angreift, wobei die Abstreifvorrichtung aus einer gestellfest gehaltenen Halterung und einem von diesem gehaltenen Abstreifring besteht.The invention proposes to achieve this object before that in the area of the lower end of the inner tube a scraper is arranged on the outer jacket of the outer tube attacks, the stripping device from a frame-held Bracket and a scraper ring held by this.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, dass beim Einfahren und Ausfahren des Außenrohres der Rohrmantel an dem Abstreifring entlang gleitet, so dass die an der Rohroberfläche haftende Flüssigkeit abgestreift wird. Der Abstreifring kann in einfacher Weise in der Halterung klemmend gehalten sein und von dieser zentriert werden. Die Halterung kann als Haltering ausgebildet sein.Through this training it is achieved that when the outer tube is retracted and extended, the tube jacket turns on slides along the scraper ring so that it adheres to the pipe surface Liquid stripped becomes. The scraper ring can be easily held in the holder be clamped and centered by it. The bracket can be designed as a retaining ring.

Es wird somit in einfacher Weise und ohne besondere Manipulation das Nachtropfen von Medium verhindert, welches an der äußeren Oberfläche des Außenrohres haftet.It will be simple and prevents dripping of medium without special manipulation, which is on the outer surface of the outer tube liable.

Bevorzugt ist ferner vorgesehen, dass das Innenrohr das Außenrohr am oberen Endbereich überragt und im überragenden Bereich einen Domdeckel trägt.It is also preferably provided that the inner tube the outer tube dominated at the upper end and outstanding Area carries a cathedral cover.

Auch kann vorgesehen sein, dass als Lagerung am oberen Ende des Außenrohres und am unteren Ende des Innenrohres Gleitbuchsen angeordnet sind.It can also be provided that as Storage at the upper end of the outer tube and sliding bushes are arranged at the lower end of the inner tube.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, dass die Abstreifvorrichtung mittels starrer Befestigungsanker an dem Domdeckel befestigt ist.In addition, it is preferably provided that the Stripping device is attached to the dome cover by means of rigid fastening anchors.

Besonders bevorzugt ist dabei vorgesehen, dass die Befestigungsanker als Stangen ausgebildet sind.It is particularly preferably provided that the fastening anchors are designed as rods.

Dabei ist der Haltering der Abstreifvorrichtung durch mehrere Stangen, die am Domdeckel befestigt sind, in der Arbeitsposition fixiert. Die als Befestigungsanker dienenden Stangen sind dabei gleichmäßig auf den Umfang des Außenrohres verteilt angeordnet und mit radialem Abstand von diesem befestigt.The retaining ring is the stripping device by several rods, which are attached to the dome cover, in the working position fixed. The rods serving as fastening anchors are evenly on the circumference of the outer tube distributed and attached at a radial distance from this.

Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass der Abstreifring eine elastische Dichtlippe aufweist, die am Außenmantel des Außenrohres anliegt.Furthermore, it is preferably provided that the wiper ring has an elastic sealing lip on the outer jacket of the outer tube is applied.

Ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben.A schematic embodiment the invention is shown in the drawing and below described in more detail.

Die einzige Zeichnungsfigur zeigt ein Fallrohr mit Domdeckel, teilweise geschnitten.The only drawing figure shows a downpipe with dome cover, partially cut.

Die Vorrichtung zur Verladung von Flüssigkeiten, insbesondere Benzin- und Dieselkraftstoffen besteht aus einem Verladearm mit mehreren Rohren, die über Rohrdrehgelenke miteinander beweglich verbunden sind sowie aus einem Fallrohr zur Befüllung eines Tankes. Das Fallrohr ist als Teleskoprohr mit einem Außenrohr 1 und einem Innenrohr 2 ausgebildet. Das Außenrohr 1 ist auf dem gestellfest gehaltenen Innenrohr 2 axial verschieblich und mittels einer Stellvorrichtung verschiebbar gelagert. Im Außenrohr 1 ist nahe dessen unteren Endes eine Platte 4 mit einer Dichtung 5 angeordnet, wobei das Innenrohr 2 mit seiner unteren Mündung bei eingezogenem Außenrohr 1, wie in der Zeichnung dargestellt, an der Dichtung 5 anliegt, so dass ein Nachtropfen von Flüssigkeit aus dem Innenrohr 2 unterbunden ist. Das Außenrohr 1 weist nahe seinem unteren Ende oberhalb der Platte 4 mindestens eine Mantelöffnung 6 auf, durch die entsprechendes Medium in der Gebrauchsstellung ausfließen kann.The device for loading liquids, in particular gasoline and diesel fuels, consists of a loading arm with a plurality of pipes which are movably connected to one another via pipe swivel joints, and a down pipe for filling a tank. The downpipe is a telescopic tube with an outer tube 1 and an inner tube 2 educated. The outer tube 1 is on the inner tube held in place on the frame 2 axially displaceable and slidably mounted by means of an actuator. In the outer tube 1 is a plate near its lower end 4 with a seal 5 arranged, the inner tube 2 with its lower mouth when the outer tube is retracted 1 , as shown in the drawing, on the seal 5 is present, so that liquid drips from the inner tube 2 is prevented. The outer tube 1 points near its lower end above the plate 4 at least one jacket opening 6 through which the corresponding medium can flow out in the position of use.

Da sich beim Eintauchen des Teleskoprohres, insbesondere des Außenrohres 1, Medium auf der äußeren Oberfläche des Außenrohres 1 ablagert und dieses benetzt, wird zur Vermeidung des Nachtropfens, wenn nämlich das Teleskoprohr aus dem Tank herausgehoben wird, eine Säuberung des Außenmantels des Außenrohres 1 durch eine Abstreifvorrichtung 7 bewirkt, die am Außenmantel des Außenrohres 1 angreift.Because when the telescopic tube is immersed, especially the outer tube 1 , Medium on the outer surface of the outer tube 1 deposits and wets it, in order to avoid dripping when the telescopic tube is lifted out of the tank, the outer jacket of the outer tube is cleaned 1 through a scraper 7 causes on the outer jacket of the outer tube 1 attacks.

Das Innenrohr 2 überragt das Außenrohr 1 am oberen Endbereich und ist im überragenden Bereich an einem Domdeckel 8 befestigt. Als Lagerung ist am oberen Ende des Außenrohres 1 und am unteren Ende des Innenrohres 2 eine Anordnung von Gleitbuchsen 9 vorgesehen. Die Abstreifvorrichtung 7 besteht aus einem gestellfest gehaltenen Haltering 10 und einem von diesem gehaltenen Abstreifring 11. Der Haltering 10 ist mittels starrer Befestigungsanker 12 am Domdeckel 8 befestigt, wobei im Ausführungsbeispiel die Befestigungsanker 12 als Stangen ausgebildet sind. Der Abstreifring 11 besteht vorzugsweise aus elastomerem oder elastischem Material, so dass eine gute Abstreifwirkung beim Verfahren des Außenrohres 1 erreicht wird.The inner tube 2 dominates the outer tube 1 at the upper end area and is in the outstanding area on a dome cover 8th attached. As storage is at the upper end of the outer tube 1 and at the lower end of the inner tube 2 an arrangement of sliding bushes 9 intended. The scraper 7 consists of a retaining ring held in place on the frame 10 and a scraper ring held by this 11 , The retaining ring 10 is by means of rigid fastening anchors 12 on the dome cover 8th attached, in the embodiment, the fastening anchor 12 are designed as rods. The scraper ring 11 consists preferably of elastomeric or elastic material, so that a good wiping effect when moving the outer tube 1 is achieved.

Claims (6)

Vorrichtung zur Verladung von Flüssigkeiten, insbesondere Benzin- und Dieselkraftstoffen, bestehend aus einem Verladearm mit vorzugsweise mehreren Rohren, die über Rohrdrehgelenke miteinander beweglich verbunden sind, sowie mit einem Fallrohr zur Befüllung eines Tankes, der zum Beispiel Bestandteil eines Eisenbahnwagons ist, wobei das Fallrohr als Teleskoprohr mit einem Außenrohr (1) und einem Innenrohr (2) ausgebildet ist, das Außenrohr (1) auf dem Innenrohr (2) axial verschieblich und mittels einer Stellvorrichtung (3) verschiebbar gelagert ist, im Außenrohr (1) nahe dessen unterem Ende eine Platte (4) mit einer Dichtung (5) angeordnet ist, wobei das Innenrohr (2) mit seiner unteren Mündung bei eingezogenem Außenrohr (1) an der Dichtung (5) anliegt, und das Außenrohr (1) nahe seinem unteren Ende oberhalb der Platte (4) mindestens eine Mantelöffnung (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des unteren Endes des Innenrohres (2) eine Abstreifvorrichtung (7) angeordnet ist, die am äußeren Mantel des Außenrohres (1) angreift, wobei die Abstreifvorrichtung (7) aus einer gestellfest gehaltenen Halterung (10) und einem von diesem gehaltenen Abstreifring (11) besteht.Device for loading liquids, in particular gasoline and diesel fuels, consisting of a loading arm with preferably several pipes, which are movably connected to one another via pipe swivel joints, and with a down pipe for filling a tank, which is part of a railroad car, for example, the down pipe being Telescopic tube with an outer tube ( 1 ) and an inner tube ( 2 ) is formed, the outer tube ( 1 ) on the inner tube ( 2 ) axially displaceable and by means of an adjusting device ( 3 ) is slidably mounted in the outer tube ( 1 ) near its lower end a plate ( 4 ) with a seal ( 5 ) is arranged, the inner tube ( 2 ) with its lower mouth when the outer tube is retracted ( 1 ) on the seal ( 5 ) and the outer tube ( 1 ) near its lower end above the plate ( 4 ) at least one jacket opening ( 6 ), characterized in that in the area of the lower end of the inner tube ( 2 ) a scraper ( 7 ) is arranged on the outer jacket of the outer tube ( 1 ) attacks, the stripping device ( 7 ) from a bracket that is fixed to the frame ( 10 ) and a scraper ring held by it ( 11 ) consists. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenrohr (2) das Außenrohr (1) am oberen Endbereich überragt und im überragenden Bereich einen Domdeckel (8) trägt.Device according to claim 1, characterized in that the inner tube ( 2 ) the outer tube ( 1 ) protrudes at the upper end and a dome cover ( 8th ) wearing. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Lagerung am oberen Ende des Außenrohres (1) und am unteren Ende des Innenrohres (2) Gleitbuchsen (9) angeordnet sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that as a bearing at the upper end of the outer tube ( 1 ) and at the lower end of the inner tube ( 2 ) Sliding bushes ( 9 ) are arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreifvorrichtung (7) mittels starrer Befestigungsanker (12) an dem Domdeckel (8) befestigt ist.Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the stripping device ( 7 ) using rigid anchors ( 12 ) on the dome cover ( 8th ) is attached. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsanker (12) als Stangen ausgebildet sind.Device according to claim 4, characterized in that the fastening anchors ( 12 ) are designed as rods. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstreifring (11) elastische Dichtlippe aufweist, die am Außenmantel des Außenrohres (1) anliegt.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the scraper ring ( 11 ) has elastic sealing lip, which on the outer jacket of the outer tube ( 1 ) is present.
DE10321582A 2003-05-14 2003-05-14 Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring Expired - Fee Related DE10321582B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10321582A DE10321582B3 (en) 2003-05-14 2003-05-14 Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring
FR0308957A FR2857950B1 (en) 2003-05-14 2003-07-22 FUEL AND GAS CHARGING DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10321582A DE10321582B3 (en) 2003-05-14 2003-05-14 Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring
FR0308957A FR2857950B1 (en) 2003-05-14 2003-07-22 FUEL AND GAS CHARGING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10321582B3 true DE10321582B3 (en) 2004-05-19

Family

ID=34276494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10321582A Expired - Fee Related DE10321582B3 (en) 2003-05-14 2003-05-14 Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10321582B3 (en)
FR (1) FR2857950B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857950A1 (en) * 2003-05-14 2005-01-28 Helmut Jahndorf Liquid e.g. petrol, loading device for railroad car, has hydraulic jack that is arranged inside and fixed at upper end of pipe, where hydraulic jack permits displacement of external pipe with respect to internal pipe
WO2015022402A1 (en) * 2013-08-14 2015-02-19 Basf Se Coupling device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2041037B1 (en) * 1970-08-18 1971-05-27 Gaertner & Co K Collision protection for hydraulic filling tube drive
DE2041650B1 (en) * 1970-08-21 1971-08-12 Gaertner & Co K Telescope, filling pipe on a tank car loading device for liquid products
US3924666A (en) * 1971-10-11 1975-12-09 Automatisme Cie Gle Suspended suction or fill pipe for handling fluid products or the like

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2238803A1 (en) * 1972-08-07 1974-02-28 Helmut Scherbaum LOW-NOISE AND FULLY RELEASED CONTROL VALVE DESIGN FOR PROCESS ENGINEERING SYSTEMS
FR2429363A1 (en) * 1978-06-21 1980-01-18 Haret Jack Ram-actuated plunger valve for automatic bottle filling - has sensors to detect placement on bottle neck and level of liquid in bottle to control fluid feed
FR2603573B1 (en) * 1986-04-18 1991-04-19 Rizo Lopez Juan IMPROVEMENTS IN AUTOMATIC Bottling systems
DE3909398A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-16 Seitz Enzinger Noll Masch FILLING ELEMENT
DE10321582B3 (en) * 2003-05-14 2004-05-19 Helmut Jahndorf Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring
AT7185U1 (en) * 2003-06-27 2004-11-25 Jahndorf Helmut DEVICE FOR LOADING GASOLINE AND DIESEL FUELS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2041037B1 (en) * 1970-08-18 1971-05-27 Gaertner & Co K Collision protection for hydraulic filling tube drive
DE2041650B1 (en) * 1970-08-21 1971-08-12 Gaertner & Co K Telescope, filling pipe on a tank car loading device for liquid products
US3924666A (en) * 1971-10-11 1975-12-09 Automatisme Cie Gle Suspended suction or fill pipe for handling fluid products or the like

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2857950A1 (en) * 2003-05-14 2005-01-28 Helmut Jahndorf Liquid e.g. petrol, loading device for railroad car, has hydraulic jack that is arranged inside and fixed at upper end of pipe, where hydraulic jack permits displacement of external pipe with respect to internal pipe
WO2015022402A1 (en) * 2013-08-14 2015-02-19 Basf Se Coupling device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2857950B1 (en) 2006-10-20
FR2857950A1 (en) 2005-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69611929T2 (en) FILLING DEVICE FOR STORAGE CONTAINERS
DE10321582B3 (en) Device for loading liquids, especially petrol and diesel fuels, comprises a loading arm, a down pipe consisting of an outer pipe and an inner pipe, and a wiping device consisting of a holder and a wiping ring
DE2636283C2 (en) Device for cleaning the doors of coking ovens
DE69605747T2 (en) Method and device for restoring the windshield of a motor vehicle
EP2849894B1 (en) Device for mixing liquids
DE2218569C3 (en)
DE202004000055U1 (en) Device for loading liquids
DE202015101949U1 (en) Stirring device with a cleaning device
DE2444743A1 (en) Cleaning equipment for aircraft hull - with upper and lower travelling portals with hinged brush supports
DE746897C (en) Device for the wet treatment of artificial silk cake
DE4340528C2 (en) Device for cleaning the inside of tanks
EP0922907B1 (en) Pipe shaft with bend for an exhaust gas conduit of a heating system
DE3240344C2 (en) Device for automatic coupling and uncoupling of oil return lines on roller bearings
DE29906188U1 (en) Device for cleaning ceiling surfaces, especially roofs of petrol stations
DE608845C (en) Rinsing device for barrels
DE3412394C1 (en) Process and apparatus for cleaning aeration tubes
DE762394C (en) Device for operating motor vehicles by means of a lifting platform
DE102008040233A1 (en) Draining device and related method
DE19525819A1 (en) Lifting device for drain channel cover - has cleaning unit vertically movable independently of lifting rods and intended for cleaning of drain channel cover and seating faces
DE3531823A1 (en) HYDRAULIC TILTING STAMP FOR THE OPERATION OF TILTABLE BODIES ON ROAD VEHICLES
DE202012104022U1 (en) cleaning device
DE3307167A1 (en) Interior cleaning device for elongate containers
DE6935606U (en) FILTER DEVICE FOR INSTALLATION IN A PIPE
DE9215523U1 (en) Industrial furnace
DE4015833A1 (en) Liq. sample extractor esp. for natural water conduits - has adjuster for cleaner on collector for sample vessel

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: JAHNDORF, CHRISTIAN, DR., 48145 MUENSTER, DE

8381 Inventor (new situation)

Inventor name: JAHNDORF, HELMUT, 58091 HAGEN, DE

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IGA TEC GMBH, 67346 SPEYER, DE

Owner name: MAVEG INDUSTRIEAUSRUESTUNGEN GMBH, 40878 RATIN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IGATEC GMBH, 67346 SPEYER, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B67D0005360000

Ipc: B67D0007380000