DE10319675A1

DE10319675A1 - Ski binding for cross-country and telemark skiing has front and rear holder elements for holding ski boot, tensioning device, and switch-over lever

Info

Publication number: DE10319675A1
Application number: DE10319675A
Authority: DE
Inventors: Bernt-Otto Hauglin
Original assignee: Rottefella AS
Current assignee: Rottefella AS
Priority date: 2003-04-17
Filing date: 2003-05-02
Publication date: 2003-11-27

Abstract

The ski binding (24) incorporates a front holder element (9) holding the front end of the ski boot's sole. A rear holder element (5) holds the front sole or heel of the ski boot. A tensioning device (2,3) is located between the front and rear holder elements. The front holder element is swivel mounted on an axis (8) parallel with the sole's tread surface and across the lengthwise direction of the binding or sole. A switch (11) element in the form of a lever blocks the swivel movement of the front holder element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Skibindung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a ski binding according to the preamble of claim 1.

Im Unterschied zu Alpinbindungen besteht ein entscheidendes Funktionsmerkmal von Touren-, Telemark- oder Langlaufbindungen darin, daß der zugehörige Skischuh zwar am vorderen Sohlenende durch ein Halteelement auf dem Ski gehalten wird, das hintere Sohlenende bzw. der Absatz aber nicht auf dem Ski festgehalten sein darf, sondern diesem gegenüber anhebbar sein muß. Die Erfüllung dieser elementaren Forderung, die sich aus den Bewegungsabläufen beim Langlauf oder Tourenskilauf bzw. Abfahren im Telemarkstil herleitet, ist bei früheren Bindungskonstruktionen in der Regel mit Einbußen bei den Führungseigenschaften der Bindung einhergegangen. In contrast to alpine bindings, there is a crucial functional feature of touring, telemark or cross-country bindings in that the associated ski boot is held on the ski at the front end of the sole by a holding element, the rear sole end or the heel, however, must not be held on the ski may, but must be raised against this. The fulfillment of this elementary requirement resulting from the movements during cross-country skiing or Touring skiing or downhill skiing in the Telemark style derives from earlier binding constructions usually with loss of leadership properties of the binding gone hand in hand.

Seit Jahren sind aber auch Langlauf-, Touren- und Telemarkbindungen bekannt und im praktischen Gebrauch, bei denen über korrespondierende Eingriffsabschnitte an der Bindung und am daran angepaßten Skischuh eine gute Seitenführung zumindest in auf die Bindung aufgesetzter Stellung des Skischuhs erzielt wird. Aus der EP 0 806 977 B1 ist eine Skibindung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bekannt. Diese Skibindung weist in einer vorteilhaften Ausführungsform ein an der Unterseite der Schuh-Vordersohle angreifendes Spannelement auf, welches insbesondere als biegeelastisches Teil in Form eines Federbandes oder -blattes ausgebildet ist. Diese Skibindung bietet gute Führungs- und Kraftübertragungseigenschaften; andererseits gibt es aber auch noch Verbesserungsbedarf hinsichtlich des Kraftaufwandes beim Skilanglauf bzw. Skiwandern. Cross-country, touring and telemark bindings have also been known for years in practical use, which have corresponding engagement sections the binding and on the adapted ski boot at least a good cornering is achieved in the position of the ski boot attached to the binding. From the EP 0 806 977 B1 discloses a ski binding according to the preamble of claim 1. In an advantageous embodiment, this ski binding has an underside the shoe front sole attacking tensioning element, which in particular as flexible part is designed in the form of a spring band or leaf. This Ski binding offers good guidance and power transmission properties; on the other hand but there is still room for improvement in terms of effort Cross-country skiing or skiing.

Ein weiterer Nachteil bislang bekannter Touren-, Telemark- oder Langlaufbindungen besteht darin, daß sie den unterschiedlichen Bewegungsabläufen beim Touren-, Langlauf- oder Telemarksport nur unzureichend Rechnung tragen. So ist beim Touren- und Langlaufsport eine möglichst große Fersenfreiheit erwünscht, während beim Telemarksport eine zu große Fersenfreiheit zu einem Verlust an einer Führung des Ski führt. Aus diesem Grund sind bisherige Skibindungen für eine der genannten Sportarten optimiert und somit für die jeweils anderen Sportarten wenig komfortabel bzw. geeignet. Another disadvantage of previously known touring, telemark or cross-country bindings consists in the fact that it takes into account the different movements during touring, Do not take cross-country or telemark sports sufficiently into account. This is the case with Touring and cross-country skiing want the greatest possible heel clearance, while Too much heel clearance in telemark sports leads to a loss of a guide of the ski leads. For this reason, previous ski bindings are for one of the above Sports optimized and therefore not very comfortable for the other sports or suitable.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Skibindung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die sich bei unverändert guter Führungs- und Kraftübertragungseigenschaft durch einen geringeren Kraftaufwand beim Skiwandern bzw. Skilanglauf, d. h. beim Anheben des Schuhabsatzes auszeichnet und von einer Langlauf- bzw. Touringposition in eine Telemarkposition umstellbar ist. The present invention has for its object a ski binding Generic type to create, which is still good leadership and Power transmission property due to less effort when skiing or cross-country skiing, d. H. distinguished by lifting the heel of the shoe and by one Cross-country or touring position can be switched to a telemark position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, wobei vorteilhafte konstruktive Details und Ausführungsformen in den Unteransprüchen beschrieben sind. This object is achieved by the characterizing features of Claim 1 solved, wherein advantageous structural details and embodiments in the subclaims are described.

Insbesondere wird die erfindungsgemäße Aufgabe mittels einer Skibindung, insbesondere Touren-, Telemark- oder Langlauf-Skibindung, zur Festlegung eines einen Schaft und eine Sohle umfassenden Skischuhs, mit einem vorderen, dem vorderen Sohlenende zugeordneten Halteelement, einem zum Angriff an der Vordersohle oder am Absatz des Skischuhs ausgebildeten hinteren Halteelement, und einer zwischen vorderem und hinterem Halteelement wirksamen Spanneinrichtung, mittels welcher der Skischuh zwischen vorderem und hinterem Halteelement derart einspannbar ist, daß sein Absatz frei anhebbar ist, gelöst, bei der das vordere Halteelement relativ zur Bindung bzw. zum Ski einerseits sowie relativ zum hinteren Halteelement andererseits um eine sich quer zur Bindungs- bzw. Sohlenlängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Achse verschwenkbar gelagert und ein Schaltelement vorgesehen ist, mittels dem bei Bedarf, insbesondere für Telemark, das um die zugeordnete Achse verschwenkbare vordere Halteelement blockierbar ist. In particular, the object according to the invention is achieved by means of a ski binding, in particular touring, telemark or cross-country ski binding, to define one Ski boot with a shaft and sole, with a front, the front Sole end associated holding element, one for attacking the front sole or formed on the heel of the ski boot rear holding element, and one between front and rear holding element effective clamping device, by means of which the ski boot can be so clamped between the front and rear holding element, that his paragraph can be raised freely, in which the front holding element is relative for binding or to the ski on the one hand and relative to the rear holding element on the other hand, one that is transverse to the binding or sole longitudinal direction and approximately parallel to the sole tread extending axis mounted and a Switching element is provided, by means of which, if necessary, in particular for telemark, around the assigned axis pivotable front holding element is blocked.

Der wesentliche Kern der Erfindung liegt also darin, daß das vordere Halteelement, das z. B. nach Art eines Zeheneisens ausgebildet sein kann, relativ zur Bindung bzw. zum Ski einerseits sowie relativ zum hinteren Halteelement andererseits um eine sich quer zur Sohlenlängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Achse verschwenkbar gelagert ist. Das vordere Halteelement ist also quasi "dynamisch" ausgebildet. Die Folge davon ist, daß das vordere Halteelement beim Anheben des Schuhabsatzes kaum noch Widerstand leistet. Dies wird dadurch erreicht, daß das vordere Halteelement der Bewegung des vorderen Sohlenendes relativ zum hinteren Halteelement bzw. einem Verbindungsteil zwischen vorderem und hinterem Halteelement folgen kann. Das vordere Sohlenende wird also nicht zwangsweise durch das vordere Halteelement auf die Oberseite der Bindung bzw. auf die Skideckfläche niedergedrückt derart, daß das vordere Sohlenende sich stets parallel zur Skideckfläche erstreckt, und zwar unabhängig vom Anheben des Schuhabsatzes. The essential essence of the invention is therefore that the front holding element, the Z. B. can be designed in the manner of a toe iron, relative to the binding or to the ski on the one hand and relative to the rear holding element on the other by one transversely to the longitudinal direction of the sole and approximately parallel to the sole tread extending axis is pivotally mounted. So the front holding element is quasi "dynamically" trained. The consequence of this is that the front holding element hardly resists lifting the heel. This will be achieved that the front holding element of the movement of the front sole end relative to the rear holding element or a connecting part between the front and can follow the rear holding element. So the front sole end will not forcibly by the front holding element on the top of the binding or depressed on the ski deck surface so that the front sole end is always extends parallel to the ski deck, regardless of lifting the Shoe heel.

Ein weiterer wesentlicher Kerngedanke der Erfindung besteht darin, daß das Verschwenken des vorderen Halteelements mittels eines Schaltelements in einer vordefinierten Position blockierbar ist. Hierdurch wird erreicht, daß der vordere Bereich der Schuhsohle, die in dem vorderen Halteelement gehalten ist, am Ski niedergehalten wird. Der Schuhabsatz lässt sich im wesentlichen nur durch die Flexibilität der Vordersohle sowie zugeordneten Bindungsplatte anheben. Durch diese Maßnahme lässt sich also die Kontaktzone zwischen Sohle und Bindung vergrößern und die Führung eines Ski optimieren. Another essential concept of the invention is that Swiveling the front holding element by means of a switching element in one predefined position can be blocked. This ensures that the front area the sole of the shoe, which is held in the front holding element, on the ski is held down. The heel of shoes can essentially only be achieved through flexibility of the front sole and the associated binding plate. Through this Measure, the contact zone between sole and binding can be enlarged and optimize the guidance of a ski.

Vorzugsweise ist das Schaltelement als Hebel ausgeführt, der zumindest zwei Rastpositionen aufweist, nämlich eine Blockier- oder Telemarkposition und eine Freigabe- oder Touringposition, zwischen denen er verschwenkbar ist. The switching element is preferably designed as a lever that has at least two Has locking positions, namely a blocking or telemark position and a release or touring position, between which it can be pivoted.

Vorzugsweise ist das Schaltelement so ausgebildet, daß es einen Haltemechanismus zum Blockieren des vorderen Halteelements aufweist. Der Haltemechanismus kann beispielsweise durch eine Ausnehmung gebildet sein, in die das vordere Halteelement eingreift, so dass ein Verschwenken bzw. Mitschwenken desselben blockiert ist. Ebenso kann als Haltemechanismus ein Haken od. dgl. Anschlag dienen. Vorzugsweise ist das Schaltelement vorgespannt, insbesondere mittels einer Feder. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß das Schaltelement in Blockierposition für das vordere Halteelement gedrängt ist. Darüber hinaus ist das Schaltelement so ausgebildet bzw. wirkt mit dem übrigen Teil der Bindung, insbesondere einem Schließhebel derselben so zusammen, daß ein selbsttätiges Zurückfedern des Schaltelements unter Freigabe des vorderen Halteelements wirksam verhindert wird. Preferably, the switching element is designed so that it has a holding mechanism for blocking the front holding member. The holding mechanism can For example, be formed by a recess into which the front Holding element engages so that pivoting or pivoting the same blocks is. A hook or the like stop can also serve as a holding mechanism. The switching element is preferably biased, in particular by means of a spring. On this ensures that the switching element in the blocking position for the front holding element is pushed. In addition, the switching element is designed in this way or acts with the rest of the binding, in particular a locking lever the same together so that an automatic spring back of the switching element under Release of the front holding element is effectively prevented.

In Freigabeposition wird in das Schaltelement entgegen der Vorspannkraft, d. h. entgegen vorgenannter Feder, zurückgedrängt und beispielsweise mittels eines Haltehakens in dieser Stellung fixiert. In dieser Position ist das vordere Halteelement um die ihm zugeordnete Achse frei verschwenkbar. Ein Anheben der Vordersohle wird in dieser Position nicht behindert. Somit ist in diese Freigabeposition in vorteilhafter Weise als Touring- bzw. Langlaufposition geeignet. In the release position is in the switching element against the biasing force, ie. H. against the aforementioned spring, pushed back and for example by means of a Holding hook fixed in this position. The front holding element is in this position freely pivotable about the axis assigned to it. Raising the front sole is not hindered in this position. Thus in this release position in advantageously suitable as a touring or cross-country skiing position.

Das Schaltelement der erfindungsgemäßen Bindung weist also zwei Rastpositionen auf, die zum einen ein im wesentlichen unbeschränktes Anheben des Schuhabsatzes und somit einen optimierten Bewegungsablauf beim Langlauf oder auf Skitour und zum anderen, nämlich in der verriegelten Position, eine optimierte Führung eines Telemarkski ermöglichen. Weitere Rastpositionen, insbesondere in Zwischen- oder leicht angehobener Sohlenstellung, sind denkbar. The switching element of the binding according to the invention thus has two locking positions on the one hand an essentially unlimited lifting of the heel and thus an optimized movement sequence for cross-country skiing or on ski tours and on the other hand, namely in the locked position, an optimized guidance of a Enable telemark skiing. Further rest positions, especially in intermediate or slightly raised sole position are conceivable.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das vordere Halteelement ein das vordere Sohlenende des Skischuhs übergreifender Bügel, der an der Bindung um eine sich horizontal erstreckende Querachse verschwenkbar gelagert ist, und zwar sowohl relativ zur Bindung bzw. zu einer dieser zugeordneten Montageplatte oder zu einem dieser zugeordneten Gehäuse, als auch relativ zum hinteren Halteelement. Diese Schwenklagerung ist unabhängig von der Schwenklagerung des vorderen Halteelements. Diese unabhängige Schwenklagerung von vorderem Halteelement und hinterem Halteelement ist ein zentraler Punkt der vorliegenden Konstruktion. Das Verbindungsteil ist vorzugsweise als eine in Längsschnittebene der Bindung biegeelastische Platte ausgebildet. Grundsätzlich ist auch eine starre Platte denkbar, vor allem dann, wenn das hintere Halteelement am hinteren Ende der Vordersohle oder im Ballenbereich des Skischuhs angreift. According to a further embodiment of the invention, the front holding element is a strap overlapping the front sole end of the ski boot, attached to the binding is pivotally mounted about a horizontally extending transverse axis, and both relative to the binding or to an associated mounting plate or to one of these associated housing, as well as relative to the rear Holding member. This pivot bearing is independent of the pivot bearing of the front holding element. This independent swivel bearing from the front Retaining element and rear retaining element is a central point of the present Construction. The connecting part is preferably in the longitudinal sectional plane of the binding flexible plate. In principle, a rigid plate is also conceivable especially when the rear holding element is at the rear end of the front sole or attacks in the ball area of the ski boot.

In vorteilhafter Weise ist das hintere Halteelement um eine sich quer zur Bindungs- bzw. Sohlen- oder Skilängsrichtung sowie etwa parallel zur Sohlenlauffläche bzw. Skideckfläche erstreckende Achse verschwenkbar gelagert. Advantageously, the rear holding element is at a right angle to the binding or sole or ski longitudinal direction and approximately parallel to the sole tread or Axis of the ski deck surface pivotally mounted.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Schwenkachse für das hintere Halteelement mit der Schwenkachse für das vordere Halteelement zusammenfällt. Dies bringt in vorteilhafter Weise eine Gewichtsersparnis mit sich. Zudem ist diese Ausführungsform einem anatomischen Verkippen der Fuß- bzw. Schuhsohle, insbesondere während einer Geh- oder Laufbewegung, angepaßt. It is also provided according to the invention that the pivot axis for the rear Holding element coincides with the pivot axis for the front holding element. This advantageously saves weight. In addition, this is Embodiment an anatomical tilting of the sole of the foot or shoe, especially adapted during a walking or running movement.

Als besonders vorteilhaft sei noch erwähnt die Anordnung einer Spanneinrichtung, insbesondere Federspanneinrichtung zwischen hinterem und vorderem Halteelement, durch die eine Einspannung des Skischuhs zwischen vorderem und hinterem Halteelement gewährleistet ist. Die Spanneinrichtung ist so ausgebildet, daß das hintere Halteelement in Schuh- bzw. Skilängsrichtung beweglich ist, und zwar entgegen der Wirkung einer das hintere Halteelement in Richtung nach vorne vorspannenden Feder. Damit sind Relativbewegungen der Sohle zwischen vorderem und hinterem Einspannpunkt beim Anheben des Schuhabsatzes ausgleichbar, ohne daß die Fixierung des Schuhs beeinträchtigt wird. The arrangement of a tensioning device should be mentioned as particularly advantageous, in particular spring tensioning device between the rear and front holding element, through the one clamping of the ski boot between the front and rear Holding element is guaranteed. The tensioning device is designed so that the rear Holding element is movable in the longitudinal direction of the shoe or ski, namely against the Effect of a forward biasing the rear holding member Feather. So there are relative movements of the sole between the front and rear Clamping point when lifting the heel can be compensated for without the Fixation of the shoe is impaired.

Schließlich sei noch darauf hingewiesen, daß das hintere Halteelement grundsätzlich in Offen- bzw. Einstiegstellung gehalten ist, und zwar durch eine Verriegelung, die beim Einstieg in die Bindung gelöst wird, so daß das Halteelement dann aufgrund der Einwirkung der Spanneinrichtung in die Schuh-Fixierstellung gelangt. Finally, it should be pointed out that the rear holding element is basically is held in the open or entry position, by a lock that is released when entering the binding, so that the holding element is then due the action of the tensioning device in the shoe fixing position.

Erfindungsgemäß ist das hintere Halteelement am hinteren Ende eines um eine horizontale Querachse verschwenkbar gelagerten Verbindungsteils, vorzugsweise mittels einer, beispielsweise Führungsschiene, oder dergleichen Führungseinrichtung, längsverschieblich gelagert, wobei die Schwenkachse des Verbindungsteils gleichzeitig die dem hinteren Halteelement zugeordnete Schwenkachse definiert. Dies bringt in vorteilhafter Weise wiederum eine Gewichtsersparnis mit sich. According to the invention, the rear holding element at the rear end is one by one horizontal transverse axis pivotally mounted connecting part, preferably by means of one, for example a guide rail, or similar guide device, mounted longitudinally displaceable, the pivot axis of the connecting part at the same time the pivot axis assigned to the rear holding element. This brings in again advantageously a weight saving.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Verbindungsteil als eine in Längsschnittebene der Bindung biegeelastische Platte ausgebildet. Auf diese Weise ist es möglich während des Laufens oder Gehens eine anatomisch günstige Abrollbewegung des Fußes auszuführen. Darüber hinaus ist die biegeelastische Platte mit einer gewissen Federwirkung ausgestattet, was die Rückstellung einer gestreckten Fußstellung und eine Nachführung des Skis begünstigt. According to a particularly preferred embodiment, the connecting part is as a plate which is flexible in the longitudinal sectional plane of the binding is formed. To this Way it is possible to have an anatomically favorable while running or walking Roll the foot. In addition, it is flexible Plate equipped with a certain spring action, which is the provision of a straight foot position and a tracking of the ski favors.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung von der Erfindung weist das Verbindungsteil einen Anschlag auf, der in Telemarkposition mit dem Schalthebel in Wirkverbindung steht. Durch diesen Anschlag ist gewährleistet, daß das als biegeelastische Platte ausgebildete Verbindungsteil in Telemarkposition beim Anheben des Schuhabsatzes in seinem vorderen Bereich nach oben biegt. According to a preferred embodiment of the invention, the connecting part a stop on, in the telemark position with the shift lever in operative connection stands. This stop ensures that it is a flexible plate trained connecting part in telemark position when lifting the heel bends up in its front area.

Vorzugsweise ist der Anschlag als Metallteil, insbesondere als Stahlstift oder Stahlplatte, ausgebildet, der über den vorderen Rand des Verbindungsteils vorsteht. Ebenso ist es möglich, diesen Anschlag als integralen Teil des Verbindungsteils auszubilden. The stop is preferably a metal part, in particular a steel pin or Steel plate, which protrudes beyond the front edge of the connecting part. It is also possible to use this stop as an integral part of the connecting part train.

Als Gegenpart für den vorgenannten Anschlag ist am Schalthebel ein Gegenanschlag vorgesehen. Des weiteren ist am Schalthebel noch ein nasenartiger Vorsprung ausgebildet, der zur Begrenzung der Schwenkbewegung des vorderen Halteelements mit diesem zusammenwirkt, insbesondere in der Telemarkposition des Schalthebels. As a counterpart for the abovementioned stop, there is a counter stop on the shift lever intended. Furthermore, there is a nose-like projection on the gear lever formed with to limit the pivoting movement of the front holding element this interacts, especially in the telemark position of the shift lever.

Vorzugsweise wird beim Anheben des Schuhabsatzes erst der dem Verbindungsteil zugeordnete Anschlag wirksam, bevor dann nach weiterem Anheben des Schuhabsatzes das vordere Halteelement in Anlage am nasenartigen Vorsprung des Schalthebels kommt. When lifting the heel of the shoe, it is preferably only the connecting part assigned stop effective before then after further lifting the Shoe heel the front holding element in contact with the nose-like projection of the Shift lever comes.

Das vordere Halteelement lässt sich also in Schließ- bzw. Telemarkposition des Schalthebels mit Spiel nach vorne verschwenken, wobei dieses Spiel so bemessen ist, dass beim Anheben erst die Schwenkbewegung des Verbindungsteils blockiert wird. The front holding element can thus be in the closed or telemark position Swivel the shift lever forward with play, whereby this game is dimensioned is that the pivoting movement of the connecting part only blocks when lifting becomes.

Durch diese Maßnahme erhält man einen weicheren Bewegungsablauf für den Verbindungsteil bzw. die Sohlenplatte um dessen bzw. deren Schwenkachse herum. Auch wird durch den dem Verbindungsteil bzw. der Sohlenplatte zugeordneten Anschlag, der beim Anheben des Schuhabsatzes vorzugsweise zuerst wirksam sein soll, Druck auf den Verbindungsteil bzw. die Sohlenplatte ausgeübt, der eine noch festere Einspannung der Sohle, insbesondere Vordersohle an der Bindung bzw. zwischen vorderem und hinterem Halteelement bewirkt. This measure gives a smoother movement for the Connecting part or the sole plate around its or its pivot axis. Is also assigned to the connecting part or the sole plate Stop, which should preferably be effective first when lifting the heel of the shoe, Pressure exerted on the connecting part or the sole plate, the one even firmer Clamping the sole, especially the front sole on the binding or between causes front and rear holding element.

Durch die unabhängige Schwenk-Lagerung des Verbindungsteils und des vorderen Halteelements ist trotz des beschriebenen Blockiermechanismus eine gewisse Bewegungsfreiheit gewahrt, die zu einem erhöhten Komfort beim Bewegungsablauf führt. Dem dem Verbindungsteil zugeordneten Anschlag kann erfindungsgemäß ein Dämpfungsmechanismus, beispielsweise in Form einer Feder oder eines sonstigen elastischen Teils (Flexor), zugeordnet sein, dessen Gegenkraft bis zu einem endgültigen Anschlag progressiv zunimmt, so daß ein "harter" Anschlag vermieden wird. Erfindungsgemäß kann die Wirkverbindung des dem Verbindungsteil zugeordneten Anschlags einerseits und des Gegenparts am Schalthebel andererseits auch ohne Bewegungsspielraum vorgesehen sein. Thanks to the independent swivel mounting of the connecting part and the front Holding element is a certain despite the blocking mechanism described Freedom of movement is maintained, which leads to increased comfort in the course of movement. According to the invention, the stop associated with the connecting part can be a Damping mechanism, for example in the form of a spring or other elastic part (flexor), be assigned, its counterforce until a final Stop progressively increases so that a "hard" stop is avoided. According to the invention, the operative connection of that assigned to the connecting part Stop on the one hand and the counterpart on the gear lever on the other hand without Movement space should be provided.

Erfindungsgemäß ist die Spanneinrichtung mit einem Ende am hinteren Halteelement angeschlossen, während das andere Ende hinter der Schwenkachse für das Verbindungsteil und vorderem Halteelement mit einem Betätigungsmechanismus zum Schließen und Öffnen der Bindung gekoppelt (Anlenkung) ist. Das hintere Halteelement ist dementsprechend durch den Betätigungsmechanismus entgegen der Wirkung der Spanneinrichtung in Offenstellung bringbar je nachdem, ob Zug- oder Druckfedern zum Einsatz kommen. Die Spanneinrichtung besitzt demnach wenigstens zwei Funktionen, nämlich vorderes und hinteres Halteelement gegeneinander zur Fixierung eines Schuhs zu verspannen und des weiteren eine Rückstellung zwischen Schuh und Ski sicherzustellen (Flexorfunktion). According to the invention, the tensioning device has one end on the rear holding element connected while the other end behind the pivot axis for that Connecting part and front holding element with an actuating mechanism for Closing and opening the binding is coupled (articulation). The rear Accordingly, the holding element is opposed by the actuating mechanism Effect of the tensioning device can be brought into the open position depending on whether pulling or Compression springs are used. The tensioning device accordingly has at least two functions, namely front and rear holding element against each other to fix a shoe and also a provision ensure between shoe and ski (flexo function).

Der Betätigungsmechanismus und das Schaltelement sind hierbei vorzugsweise so konzipiert, daß das Schaltelement mit dem Betätigungsmechnismus zusammenwirkt, wobei insbesondere die zwei Rastpositionen des Schaltelements durch die erwähnte Zusammenwirkung definiert sind. The actuating mechanism and the switching element are preferably so designed that the switching element interacts with the actuation mechanism, wherein in particular the two locking positions of the switching element by the mentioned Interaction are defined.

Gemäß einer Ausführungsform ist hierzu der Betätigungsmechanismus, der unter anderem zum Ein- und Aussteigen in die bzw. aus der Bindung dient, vor dem Schaltelement angeordnet und weist eine Hinterschneidung oder einen Gegenhaken auf, in die bzw. an dem ein Haltehaken des entgegen seiner Vorspannung in Richtung zum Betätigungsmechanismus hin gedrängte Schaltelement ein- bzw. angreift. According to one embodiment, this is the actuating mechanism, which under serves to get in and out of the binding, before the Switching element arranged and has an undercut or a counter hook on, in or on which a retaining hook against its bias in Direction towards the actuating mechanism pressed switching element engages or engages.

Wie bereits erwähnt dient der Betätigungsmechanismus unter anderem zum Ein- und Aussteigen in die bzw. aus der Bindung und ist zu diesem Zweck so kippbar, daß er die Offen- und die Geschlossenstellung der Bindung definiert. As already mentioned, the actuating mechanism is used, among other things, for switching on and off Get out into and out of the binding and can be tilted so that he defines the open and closed positions of the binding.

Erfindungsgemäß umfaßt der Betätigungsmechnismus hierzu Übertotpunkthebel, die in ihren beiden Positionen maximal möglicher Auslenkung die Offen- und die Schließstellung der Bindung definieren. Auf einen weiteren Sicherungsmechanismus für Offen- und Schließstellung der Bindung kann verzichtet werden. According to the invention, the actuating mechanism for this includes dead center levers in their two positions maximum possible deflection the open and the Define the closed position of the binding. Another security mechanism there is no need for the binding to be in the open or closed position.

In vorteilhafter Weise sind sowohl der Schalthebel als auch die Übertotpunkthebel mittels einer gemeinsamen, insbesondere dazwischen angeordneten Druckfeder, vorgespannt, und zwar der Schalthebel in Telemarkposition und der Übertotpunkthebel in Schließstellung. Both the shift lever and the over-center lever are advantageous by means of a common compression spring, in particular arranged between them, biased, namely the shift lever in the telemark position and the Dead center lever in closed position.

Das hintere Halteelement kann als Haltekabel oder als Haltebügel, insbesondere als an der Unterseite der Vordersohle eingreifender Haltebügel ausgebildet sein. Es wird diesbezüglich auf den Stand der Technik z. B. gemäß der EP 0 908 204 A2 oder EP 0 951 926 A1 oder die WO 01/66204 A1 verwiesen, einen Stand der Technik, der auf die Anmelderin zurückgeht. Im übrigen ist dieser Stand der Technik jedoch dadurch gekennzeichnet, daß das vordere Halteelement starr an der Bindung und damit am Ski befestigt ist. Beim Stand der Technik nach der WO 96/23558, die ebenfalls auf die Anmelderin zurückgeht, ist das vordere Halteelement zwar um eine horizontale Querachse verschwenkbar gelagert. Diese Lagerung erlaubt jedoch lediglich eine Verschwenkung relativ zur Bindung bzw. zum Ski, jedoch nicht relativ zum hinteren Halteelement bzw. zu einem Verbindungsteil zwischen vorderem und hinterem Halteelement. Dementsprechend unterliegt das vordere Sohlenende auch bei dieser Ausführungsform einer Zwängung beim Anheben des Schuhabsatzes. The rear holding element can be used as a holding cable or as a holding bracket, in particular as engaging bracket is formed on the underside of the front sole. It will in this regard on the prior art z. B. according to EP 0 908 204 A2 or EP 0 951 926 A1 or WO 01/66204 A1, a prior art which goes back to the applicant. Otherwise, this prior art is characterized in that the front holding member rigidly attached to the binding and so that it is attached to the ski. In the prior art according to WO 96/23558, the also goes back to the applicant, the front holding element is one horizontal transverse axis pivotally mounted. However, this storage allows only a pivoting relative to the binding or to the ski, but not relative to the rear holding element or to a connecting part between the front and rear holding element. Accordingly, the front sole end is also subject to in this embodiment, a squeeze when lifting the heel.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das vordere Halteelement nach Art eines verschwenkbar gelagerten Zeheneisens ausgebildet. According to one embodiment of the invention, the front holding element according to Art a pivotably mounted toe iron.

Vorzugsweise kann dem vorderen Halteelement vor dessen Schwenkachse zusätzlich ein elastisches Element, nämlich ein Flexor in Form eines Gummi- bzw. Elastomerpolsters zugeordnet sein, wobei zwischen dem Flexor und dem das vordere Sohlenende übergreifenden Teil des vorderen Halteelements das vordere Sohlenende platzierbar ist. Gegen die Wirkung dieses Flexors kann der Schuhabsatz angehoben werden. Damit wird die erforderliche Rückstellung des Ski an die Sohlenlauffläche zusätzlich gefördert, die beim sogenannten Diagonallauf gewollt ist. Bei diesem Laufstil ist es erwünscht und gewollt, daß eine Rückstellkraft, und zwar insbesondere progressiv zunehmende Rückstellkraft zwischen Schuh und Bindung in Abhängigkeit vom Anheben des Schuhabsatzes entsteht. Bei Bedarf kann der Flexor entfernt werden. Dadurch wird das Anheben des Schuhabsatzes erleichtert. Preferably, the front holding element can additionally in front of its pivot axis an elastic element, namely a flexor in the form of a rubber or Elastomer pads can be assigned, the front being between the flexor and the Sole end overlapping part of the front holding element the front sole end is placeable. The heel of the shoe can be raised against the action of this flexor become. This will reset the ski to the tread of the sole additionally promoted, which is wanted in the so-called diagonal run. With this Running style, it is desired and wanted that a restoring force, namely especially progressively increasing restoring force between shoe and binding in Dependence on lifting the heel arises. If necessary, the Flexor be removed. This makes lifting the heel of the shoe easier.

Zur Erhöhung der Sicherheit bei Auftreten von Torsionskräften auf den Schuh kann es vorteilhaft sein, wenn das hintere Halteelement zwei um etwa senkrechte Achsen verschwenkbare Backen umfaßt, die gegen die Wirkung eines elastischen Elements, insbesondere einer Druckfeder oder Torsionsfedern unter seitlicher Freigabe des Schuhs seitlich ausschwenkbar sind. To increase safety when torsional forces occur on the shoe it may be advantageous if the rear holding element has two axes which are approximately perpendicular includes pivoting jaws, which counteract the action of an elastic element, in particular a compression spring or torsion springs with lateral release of the Shoes can be swung out sideways.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bindung anhand der beigefügten Zeichnung näher beschrieben. Diese zeigen: Below is a preferred embodiment of the invention Binding described in more detail with reference to the accompanying drawing. These show:

Fig. 1 eine schematische Seiten- und Teilschnitt-Ansicht einer erfindungsgemäßen Bindung in Ein- oder Ausstiegs- bzw. Offenstellung; Figure 1 is a schematic side and partial sectional view of a binding according to the invention in the entry or exit or open position.

Fig. 2 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Bindung entsprechend Fig. 1 in Schließstellung und Telemarkposition; FIG. 2 shows a schematic view of the binding according to the invention corresponding to FIG. 1 in the closed position and telemark position;

Fig. 3 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Bindung entsprechend Fig. 2 in Schließstellung und Telemarkposition unter Darstellung einer Vordersohle innerhalb der Bindung; Figure 3 is a schematic view of the binding according to the invention corresponding to Figure 2 in the closed position and telemark position showing a front sole within the binding..;

Fig. 4 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Bindung entsprechend Fig. 1 in Schließstellung und angehobener Telemarkposition sowie angehobener Stellung des hinteren Halteelements; . Fig. 4 is a schematic view of the binding according to the invention corresponding to Figure 1 in closed position and a raised telemark position and a raised position of the rear holding member;

Fig. 5 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Bindung entsprechend Fig. 4 mit einskizzierter Schuhsohle; Figure 5 is a schematic view of the binding according to the invention corresponding to Figure 4 with einskizzierter shoe sole..;

Fig. 6 eine schematische Ansicht der erfindungsgemäßen Bindung entsprechend Fig. 4 in Schließstellung und Touringposition, wobei der Verbindungsteil und das hintere Halteelement angehoben sind; Figure 6 is a schematic view of the binding according to the invention corresponding to Figure 4 in the closed position and touring position, the connecting part and the rear holding element are increased..;

Fig. 7 eine schematische Draufsicht auf eine zwischen vorderem und hinterem Halteelement der Bindung wirksame Spannfeder; und Fig. 7 is a schematic plan view effective to between front and rear holding member of the binding tension spring; and

Fig. 8 Schalthebel und vorderes Halteelement in Seitenansicht unter Darstellung der Relativbeweglichkeit zwischen diesen beiden Elementen beim Anheben des Schuhabsatzes und entsprechender Mitbewegung des vorderen Halteelements. Fig. 8 shift lever and front holding element in side view showing the relative mobility between these two elements when lifting the heel and corresponding movement of the front holding element.

Die in den Fig. 1 bis 6 schematisch dargestellte Skibindung, die als Touren-, Telemark- oder Langlauf-Skibindung ausgebildet ist, ist mit der Bezugsziffer 24 gekennzeichnet. Sie umfaßt eine auf der Deckfläche eines nicht näher dargestellten Ski montierbare Montageplatte (nicht gezeigt). An deren Oberseite ist ein vorderes Sohlen-Halteelement 9 um eine sich parallel zur Skideckfläche bzw. Montageplatte und quer zu dessen Längsrichtung erstreckende Achse 8 schwenkbar gelagert. Das vordere Halteelement 9 ist nach Art eines den vorderen Sohlenrand übergreifenden Zeheneisens ausgebildet. Es umfaßt einen U-förmigen Bügel, der das vordere Sohlenende eines nicht näher dargestellten Skischuhs übergreift und diesen in der Bindung hält. The ski binding shown schematically in FIGS. 1 to 6, which is designed as a touring, telemark or cross-country ski binding, is identified by the reference number 24 . It comprises a mounting plate (not shown) which can be mounted on the top surface of a ski (not shown). On the upper side thereof, a front sole holding element 9 is pivotally mounted about an axis 8 extending parallel to the ski cover surface or mounting plate and transversely to its longitudinal direction. The front holding element 9 is designed in the manner of a toe iron which overlaps the front sole edge. It comprises a U-shaped bracket which overlaps the front sole end of a ski boot, not shown, and holds it in the binding.

Vor dem vorderen Halteelement 9 ist ein Betätigungsmechanismus 1 in Form eines am vorderen Ende einer innerhalb des Bindungsgehäuses hin- und herverschiebbaren Betätigungsplatte 15 angelenkten Betätigungshebels angeordnet. An actuating mechanism 1 in the form of an actuating lever 15 which is articulated at the front end of an actuating plate 15 which can be pushed back and forth within the binding housing is arranged in front of the front holding element 9 .

Um die bereits erwähnte Schwenkachse 8, um die das vordere Halteelement 9 schwenkbar gelagert ist, ist unabhängig davon ein hinteres Halteelement 5 schwenkbar gelagert, wobei das hintere Halteelement 5 am hinteren Abschnitt eines streifen- bzw. längsplattenartigen Verbindungsteils 7 längs zweier seitlich vorstehenden Führungsrippen 17 längsverschieblich (Doppelpfeil 6) gelagert ist. Konkret ist also das hintere Halteelement 5 über das Verbindungsteil 7 um die Schwenkachse 8 an der Montageplatte verschwenkbar gelagert. Diese Schwenklagerung ist unabhängig von der Schwenklagerung des vorderen Halteelements 9. Diese unabhängige Schwenklagerung von vorderem Halteelement 9 und hinterem Halteelement 5 ist ein wesentlicher Punkt der vorliegenden Konstruktion, die ein im wesentlichen zwängungsfreies Anheben des Schuhabsatzes selbst in Telemarkposition der Bindung erlaubt, in der das vordere Ende der Sohle im wesentlichen unverschwenkbar auf der Bindung gehalten wird. Das Verbindungsteil 7 ist als eine in Längsschnittebene der Bindung 24 biegeelastische Längsplatte ausgebildet. Grundsätzlich ist auch eine starre Platte denkbar, vor allem dann, wenn das hintere Halteelement 5 am hinteren Ende der Vordersohle oder im Ballenbereich des Skischuhs angreift. Je nach Bedarf kann das Verbindungsteil 7 auch austauschbar ausgebildet sein. Regardless of this, a rear holding element 5 is pivotally mounted about the pivot axis 8 already mentioned, about which the front holding element 9 is pivotably mounted, the rear holding element 5 being longitudinally displaceable along the two laterally projecting guide ribs 17 on the rear portion of a strip-like or longitudinal-plate-like connecting part 7 (Double arrow 6 ) is mounted. Specifically, the rear holding element 5 is pivotally mounted on the mounting plate via the connecting part 7 about the pivot axis 8 . This pivot bearing is independent of the pivot bearing of the front holding element 9 . This independent pivot bearing of the front holding element 9 and the rear holding element 5 is an essential point of the present construction, which allows an essentially unrestrained lifting of the heel of the shoe even in the telemark position of the binding, in which the front end of the sole is held essentially non-pivotably on the binding. The connecting part 7 is designed as a longitudinal plate which is flexible in the longitudinal sectional plane of the binding 24 . In principle, a rigid plate is also conceivable, especially when the rear holding element 5 engages at the rear end of the front sole or in the ball area of the ski boot. Depending on requirements, the connecting part 7 can also be designed to be interchangeable.

Zwischen hinterem Halteelement 5 und vorderem Halteelement 9 ist eine Spanneinrichtung 2, 3, insbesondere Federspanneinrichtung wirksam. Konkret umfasst die Federspanneinrichtung 2, 3 wenigstens eine, vorzugsweise zwei sich in Längsrichtung erstreckende Druckfedern 2, die das hintere Halteelement in Richtung nach vorne, d. h. in Richtung zum vorderen Halteelement 9 und somit in Schuh-Fixierstellung vorspannen. Die Federspannung kann mittels einer Spannschraube 4 eingestellt werden. Da es sich bei der Federspanneinrichtung 2, 3 grundsätzlich um eine an sich bekannte Konstruktion handelt, erübrigt sich hier eine nähere Beschreibung derselben. Es sei nur erwähnt, dass die Druckfeder(n) 2 vorzugsweise innerhalb eines äußeren Gehäuses 3 angeordnet sind. Das eine Ende der Druckfeder(n) 2 ist mit einem nach vorne aus dem Gehäuse 3 vorstehenden Stab gekoppelt, der entsprechend Fig. 7 hakenförmig ausgebildet ist. Mittels dieses Befestigungshakens 23 kann die Federspanneinrichtung 2, 3 in äußerst einfacher Weise an der Betätigungsplatte 15 eingehängt werden, und zwar so, dass eine Anlenkung um eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Skideckfläche erstreckende Achse 16 erreicht wird. Diese Anlenkung 16 befindet sich hinter der Schwenkachse 8. Damit ist gewährleistet, dass das Verbindungsteil 7 samt hinterem Halteelement 5 gegen die elastische Vorspannung der Federspanneinrichtung 2, 3 hochschwenkbar ist. Die Federspanneinrichtung 2, 3 bewirkt damit eine Rückstellkraft für das Verbindungsteil 7 samt hinterem Halteelement 5 auf die Skideckfläche und erfüllt die Funktion eines sonst üblicherweise verwendeten Flexors, der dem vorderen Sohlenende zugeordnet ist. A tensioning device 2 , 3 , in particular a spring tensioning device, is effective between the rear holding element 5 and the front holding element 9 . Specifically, the spring tensioning device 2 , 3 comprises at least one, preferably two, compression springs 2 which extend in the longitudinal direction and which bias the rear holding element towards the front, ie towards the front holding element 9 and thus into the shoe fixing position. The spring tension can be adjusted by means of a tension screw 4 . Since the spring tensioning device 2 , 3 is basically a construction known per se, a detailed description of the same is unnecessary here. It should only be mentioned that the compression spring (s) 2 are preferably arranged within an outer housing 3 . One end of the compression spring (s) 2 is coupled to a rod protruding forwardly from the housing 3 , which rod is of hook-shaped design according to FIG. 7. By means of this fastening hook 23 , the spring tensioning device 2 , 3 can be suspended in an extremely simple manner on the actuation plate 15 , specifically in such a way that a pivoting about an axis 16 extending transversely to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the top surface of the ski is achieved. This linkage 16 is located behind the pivot axis 8 . This ensures that the connecting part 7 together with the rear holding element 5 can be swiveled up against the elastic prestressing of the spring tensioning device 2 , 3 . The spring tensioning device 2 , 3 thus brings about a restoring force for the connecting part 7 together with the rear holding element 5 on the ski top surface and fulfills the function of a flexor which is normally used and which is assigned to the front sole end.

Wie bereits eingangs erwähnt, kann vorgesehen sein, dass das hintere Halteelement 5 in Offenstellung der Bindung fixierbar ist, wobei diese Fixierung beim Einstieg in die Bindung auflösbar sein soll (step-in-Mechanismus). As already mentioned at the beginning, it can be provided that the rear holding element 5 can be fixed in the open position of the binding, this fixing should be able to be released when entering the binding (step-in mechanism).

Das hintere Halteelement 5 umfaßt einen an der Unterseite der Vordersohle eines nicht dargestellten Skischuhs eingreifenden Haltebügel. Dieser Haltebügel ist in Richtung nach vorne offen. Wie bereits ebenfalls eingangs erwähnt, kann das hintere Halteelement 5 auch zweiteilig ausgebildet sein, insbesondere zwei um etwa senkrechte Achsen verschwenkbare Backen aufweisen, die gegen die Wirkung eines elastischen Elements, insbesondere Torsionsfeder(n) unter seitlicher Freigabe des Skischuhs seitlich ausschwenkbar sind. Diese Ausführungsform ist hier nicht näher dargestellt. Sie stellt jedoch ein nicht unbeachtliches Sicherheitsmoment dar, insbesondere beim Auftreten von übermäßigen Torsionskräften. The rear holding element 5 comprises a holding bracket which engages on the underside of the front sole of a ski boot, not shown. This bracket is open towards the front. As already mentioned at the beginning, the rear holding element 5 can also be formed in two parts, in particular have two jaws which can be pivoted about approximately vertical axes and which can be pivoted out laterally against the action of an elastic element, in particular torsion spring (s), with lateral release of the ski boot. This embodiment is not shown here. However, it represents a not inconsiderable safety factor, especially when excessive torsional forces occur.

Gemäß Fig. 1 ist dem vorderen Halteelement 9 ein um eine sich parallel zur Schwenkachse 8 erstreckende Querachse 12 verschwenkbarer Schalthebel 11 zugeordnet, der mittels einer Schraubendruckfeder 13 in Richtung zum vorderen Halteelement 9 hin vorgespannt ist. Diese Schraubendruckfeder 13 stützt sich also einerseits am Schalthebel 11 und andererseits an einem Verbindungssteg 22 zwischen zwei voneinander beabstandeten und sich jeweils in Skilängsrichtung erstreckenden Übertotpunkthebeln 14 ab, wobei die Übertotpunkthebel 14 an der dem Schalthebel 11 zugeordneten Schwenkachse 12 einerseits und am Betätigungshebel 1 andererseits angelenkt sind. Die letztgenannte Anlenkung bewegt sich bei Betätigung des Betätigungshebels 1 über eine Verbindungslinie zwischen der Schalthebel-Schwenkachse 12 und der Anlenkung des Betätigungshebels 1 am vorderen Ende der Betätigungsplatte 15 hinweg. Diese Verbindungslinie stellt eine Übertotpunkt-Linie dar. Damit lässt sich der Betätigungshebel 1 in zwei stabile Endpositionen verschwenken, nämlich in eine Bindungs-Schließstellung einerseits und eine Bindungs-Offenstellung (Fig. 1) andererseits. Die Schraubendruckfeder 13 drängt also durch ihre Einwirkung auf den erwähnten Verbindungssteg 22 zwischen den Übertotpunkthebeln 14 den Betätigungshebel 1 in Schließstellung. Gleichzeitig drängt sie den Schalthebel 11 in die sogenannte Telemarkposition der Bindung, in der der Schalthebel 11 nur ein begrenztes Verschwenken des vorderen Halteelements 9 um die zugeordnete Schwenkachse 8 erlaubt. Diese maximale Schwenkbewegung in der vorgenannten Stellung des Schalthebels 11 ist in Fig. 8 dargestellt. Sie beträgt etwa 6° bis 10°. Damit wird auch in der Telemarkposition der Bindung ein zwängungsfreies Anheben des Schuhabsatzes erreicht. Das vordere Ende der Schuhsohle lässt sich beim Anheben des Schuhabsatzes um etwa 6° bis 10° zusammen mit dem zugeordneten Halteelement 9 um die Achse 8 verschwenken. Das vordere Halteelement 9 erstreckt sich also in Schließ- bzw. Telemarkstellung des Schalthebels 11 mit Spiel nach unten bzw. in Richtung zum Ski hin, bis ein dem vorderen Halteelement 9 zugeordneter Anschlag des Schalthebels 11 wirksam wird. Durch diese Maßnahme hält man einen weicheren Bewegungsablauf für das Verbindungsteil bzw. die Sohlenplatte um dessen bzw. deren Schwenkachse, d. h. um die Schwenkachse 8 herum. According to FIG. 1, the front holding element 9 is associated with a shift lever 11 which can be pivoted about a transverse axis 12 extending parallel to the pivot axis 8 and which is prestressed in the direction of the front holding element 9 by means of a helical compression spring 13 . This helical compression spring 13 is thus based on one hand on the shift lever 11 and the other hand to a connecting web 22 between two spaced apart and respectively extending in the longitudinal direction Übertotpunkthebeln 14., wherein the Übertotpunkthebel 14 on the lever 11 associated pivot axis 12 on the one hand and on the operating lever 1 on the other hand hinged , The last-mentioned articulation moves when the actuating lever 1 is actuated via a connecting line between the shift lever pivot axis 12 and the articulation of the actuating lever 1 at the front end of the actuating plate 15 . This connecting line represents a dead center line. The actuating lever 1 can thus be pivoted into two stable end positions, namely into a binding closed position on the one hand and a binding open position ( FIG. 1) on the other hand. The helical compression spring 13 thus urges the actuating lever 1 into the closed position due to its action on the connecting web 22 mentioned between the dead center levers 14 . At the same time, it pushes the shift lever 11 into the so-called telemark position of the binding, in which the shift lever 11 allows only a limited pivoting of the front holding element 9 about the assigned pivot axis 8 . This maximum pivoting movement in the aforementioned position of the shift lever 11 is shown in Fig. 8. It is approximately 6 ° to 10 °. This ensures that the heel of the shoe is lifted without constraint even in the telemark position of the binding. The front end of the shoe sole can be pivoted about the axis 8 together with the associated holding element 9 when the shoe heel is raised by approximately 6 ° to 10 °. The front holding element 9 thus extends in the closed or telemark position of the shift lever 11 with play downwards or in the direction of the ski until a stop of the shift lever 11 assigned to the front holding element 9 becomes effective. By this measure, a softer sequence of movements is maintained for the connecting part or the sole plate around its or its pivot axis, ie around the pivot axis 8 .

In der sogenannten "Tourenposition" gemäß Fig. 6 ist der Schalthebel 11 vom vorderen Halteelement 9 entkoppelt. Das Halteelement 9 ist in dieser Stellung des Schalthebels 11 unabhängig vom Verbindungsteil 7 ungehindert um die Schwenkachse 8 verschwenkbar. Damit lässt sich das Halteelement 9 ungehindert relativ zum Verbindungsteil 7 verschwenken. In the so-called "touring position" of FIG. 6 is 11, the shift lever uncoupled from the front retaining element 9. In this position of the switching lever 11, the holding element 9 can be pivoted freely about the pivot axis 8 , independently of the connecting part 7 . The holding element 9 can thus be swiveled unhindered relative to the connecting part 7 .

Wie bereits erwähnt, ist der Betätigungshebel 1 am vorderen Ende einer längsverschieblich gelagerten Betätigungsplatte 15 angelenkt. Das hintere Ende der Betätigungsplatte 15 umfaßt die Anlenkung 16 der Federspanneinrichtung 2, 3, deren hinteres Ende wiederum angeschlossen ist am hinteren Halteelement 5. Das hintere Halteelement 5 wird also unter Zwischenschaltung der Federspanneinrichtung 2, 3 mit der Betätigungsplatte 15 und damit mit dem Betätigungs- bzw. Schließhebel 1 verbunden. In Fig. 1 ist die Offenstellung 25 der Bindung und des zugeordneten Betätigungshebels 1 dargestellt. In den übrigen Figuren befindet sich die Bindung in Schließstellung 26. As already mentioned, the actuating lever 1 is articulated at the front end of an actuating plate 15 which is mounted in a longitudinally displaceable manner. The rear end of the actuating plate 15 comprises the articulation 16 of the spring tensioning device 2 , 3 , the rear end of which is in turn connected to the rear holding element 5 . The rear holding element 5 is thus connected with the actuating plate 15 and thus with the actuating or closing lever 1 with the interposition of the spring tensioning device 2 , 3 . In Fig. 1, the open position 25 of the binding and the associated actuating lever 1 is shown. In the remaining figures, the binding is in the closed position 26 .

An der Vorderseite des Schalthebels 11 ist ein Vorsprung mit einem nach oben ragenden Haltehaken 20 ausgebildet. An der Unterseite dieses Vorsprungs stützt sich die erwähnte Schraubendruckfeder 13 ab. Dieser Haltehaken 20 ist beim Verschwenken des Schafthebels 11 in eine vordere Touringposition entsprechend Fig. 6 mit einem an der Unterseite des Betätigungshebels 1 ausgebildeten Gegenhaltehaken 21 in Wirkverbindung bringbar. In dieser Position wird der Schalthebel 11 ebenfalls durch die Schraubendruckfeder 13 sicher gehalten. Damit ist der Schalthebel 11 vom vorderen Halteelement 9 sicher entkoppelt mit der Folge, dass das vordere Halteelement 9 sich frei um die Schwenkachse 8 verschwenken kann. On the front of the shift lever 11 , a projection with an upwardly projecting retaining hook 20 is formed. The aforementioned helical compression spring 13 is supported on the underside of this projection. This holding hook 20 can be brought into operative connection when the shaft lever 11 is pivoted into a front touring position according to FIG. 6 with a counter holding hook 21 formed on the underside of the actuating lever 1 . In this position, the shift lever 11 is also held securely by the helical compression spring 13 . The switching lever 11 is thus safely decoupled from the front holding element 9, with the result that the front holding element 9 can pivot freely about the pivot axis 8 .

Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, dass als Schalthebel 11 auch ein translatorisch verschiebbares Schaltelement verwendet werden könnte. At this point it should also be mentioned that a shifting element which can be moved in translation could also be used as the shift lever 11 .

Fig. 2 zeigt die Bindung gemäß Fig. 1 in Schließ- bzw. Telemarkstellung. Der Betätigungshebel 1 ist in dieser Stellung nach hinten umgeklappt. Durch dieses Umklappen werden die Betätigungsplatte 15 nach vorne und die ebenfalls mit dem Betätigungshebel 1 wirkverbundenen Übertotpunkthebel 14 nach unten bewegt bzw. verschwenkt, und zwar mit ihrem Anlenkpunkt am Betätigungshebel 1 über die oben erwähnte Übertotpunktlinie hinweg in eine untere stabile Schließstellung. Gleichzeitig wird mit der Betätigungsplatte 15 unter Zwischenschaltung der Federspanneinrichtung 2, 3 das hintere Halteelement 5 längs des Verbindungsteils 7 nach vorne verschoben in eine Schuh-Fixierstellung. FIG. 2 shows the binding according to FIG. 1 in the closed or telemark position. The operating lever 1 is folded back in this position. As a result of this folding, the actuating plate 15 is moved forward and pivoted downward, and the over-center lever 14, which is also operatively connected to the actuating lever 1 , with its articulation point on the actuating lever 1 over the above-mentioned over-center line into a lower stable closed position. At the same time, with the actuating plate 15 with the interposition of the spring tensioning device 2 , 3, the rear holding element 5 is moved forward along the connecting part 7 into a shoe fixing position.

Bei dem in Fig. 2 nach hinten verschwenkten Schalthebel 11 stützt sich dieser an der Oberseite des Betätigungshebels 1 ab, und zwar über den bereits erwähnten Haltehaken 20. Der Schalthebel 11 kann in dieser Stellung nicht nach vorne verschwenkt werden und wird dementsprechend in der sogenannten Telemarkposition gehalten. Die Beibehaltung dieser Stellung wird durch die bereits erwähnte Schraubendruckfeder 13 unterstützt. In the case of the shift lever 11 pivoted rearward in FIG. 2, this is supported on the upper side of the actuating lever 1 , specifically via the holding hook 20 already mentioned. The shift lever 11 cannot be pivoted forward in this position and is accordingly held in the so-called telemark position. The retention of this position is supported by the helical compression spring 13 already mentioned.

Fig. 3 entspricht derjenigen gemäß Fig. 2, wobei in Fig. 3 lediglich noch zusätzlich eine Schuhvordersohle 27 eingezeichnet ist. FIG. 3 corresponds to that according to FIG. 2, with only one shoe front sole 27 being shown in FIG. 3.

Wie den Fig. 1 bis 3 noch sehr gut entnommen werden kann, weist der untere vordere Rand 28 einen Abstand 29 (siehe Fig. 2) vom diesem unteren Rand 28 zugeordneten nasenartigen Vorsprung 18 des Schalthebels 11 auf, der an der dem vorderen Halteelement 9 zugeordneten Seite des Schalthebels 11 ausgebildet ist. Beim Anheben des Schuhabsatzes und damit entsprechender Anhebung des hinteren Halteteils 5 samt Verbindungsteil 7 um die Schwenkachse 8 wird das vordere Halteelement 9 zusammen mit dem vorderen Ende der Schuhsohle 27 etwas nach vorne geschwenkt um etwa 6° bis 10°, bis der untere Rand 28 des vorderen Halteelements 9 in Anlage an den nasenartigen Vorsprung 18 gelangt, so wie dies in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist. As can be clearly seen from FIGS. 1 to 3 still, the lower front edge 28 a distance 29 (see Fig. 2) assigned by this lower edge 28 of nose-like projection 18 of the lever 11 which at the front retaining element 9 associated side of the shift lever 11 is formed. When lifting the heel of the shoe and thus raising the rear holding part 5 together with the connecting part 7 about the pivot axis 8 , the front holding element 9 together with the front end of the shoe sole 27 is pivoted somewhat forwards by about 6 ° to 10 ° until the lower edge 28 of the front holding element 9 comes into contact with the nose-like projection 18 , as shown in FIGS. 4 and 5.

Der Verbindungsteil 7 weist an seinem vorderen Ende ebenfalls einen über dieses vorstehenden Anschlag 10 auf, der z. B. in Form einer im Verbindungsteil 7 integrierten Metallplatte ausgebildet sein kann. Diesem Anschlag 10 ist ein am Schaltelement 11 unterhalb des erwähnten Anschlages 18 angeordneter Gegenanschlag 19 zugeordnet, der vorzugsweise mit kleinem Abstand unterhalb des Anschlages 10 ausgebildet ist, so dass beim Anheben des Schuhabsatzes und entsprechender Verschwenkung des Verbindungsteils 7 zuerst Anschlag 10/Gegenanschlag 19 wirksam werden, bevor dann bei weiterem Anheben des Schuhabsatzes der untere Rand 28 des vorderen Halteteils 9 in Anlage an den zugeordneten Vorsprung 18 gelangt. Die Zusammenwirkung von Anschlag 10 und Gegenanschlag 19 hat vor allem den Vorteil, dass beim Anheben des Schuhabsatzes die Vorspannung auf das hintere Halteelement 5 erhöht wird, und zwar bedingt durch die relativ starke Biegung des Verbindungsteils 7 im vorderen Bereich, wie Fig. 5 sehr gut erkennen lässt. Durch diese Verformung wird zusätzlicher Druck auf die Federspanneinrichtung 2, 3 ausgeübt. Des weiteren wird durch die erwähnte Verformung das vordere Ende der Sohle in den Bereich zwischen vorderem Halteelement 9 und Verbindungsteil 7 hineingedrängt, wobei durch geringfügiges Weiterverschwenken des Halteelements 9 relativ zur durch Anschlag 10 zurückgehaltenem Vorderende des Verbindungsteils 7 das vordere Sohlenende bzw. der vordere Sohlenrand regelrecht zwischen den Teilen 7 und 9 eingeklemmt wird. Damit ist ein Herausrutschen der Vordersohle aus der Bindung selbst bei maximalem Anheben des Schuhabsatzes sicher vermieden. The connecting part 7 also has at its front end a stop 10 projecting above this, which, for. B. in the form of an integrated in the connecting part 7 metal plate. This stop 10 is associated with an on switching element 11 below the mentioned stop 18 arranged counter-stop 19, which is preferably formed with a small distance below the stop 10, so that when lifting the boot heel and corresponding pivoting of the connecting part 7 first abutment 10 / counter-stop 19 can be effectively , before the lower edge 28 of the front holding part 9 then comes into contact with the associated projection 18 when the shoe heel is raised further. The interaction of stop 10 and counter-stop 19 has the particular advantage that when the shoe heel is raised, the pretension on the rear holding element 5 is increased, due to the relatively strong bending of the connecting part 7 in the front area, as shown in FIG. 5, very well reveals. This deformation exerts additional pressure on the spring tensioning device 2 , 3 . Furthermore, the deformation mentioned pushes the front end of the sole into the area between the front holding element 9 and the connecting part 7 , whereby by slightly pivoting the holding element 9 further relative to the front end of the connecting part 7 restrained by the stop 10 , the front sole end or the front sole edge literally is pinched between parts 7 and 9 . This reliably prevents the front sole from slipping out of the binding even when the heel of the shoe is raised to the maximum.

Natürlich wirken Anschlag 10 und Gegenanschlag 19 nur in Telemarkposition des Schalthebels 11 zusammen. Gleiches gilt für die Zusammenwirkung des unteren Randes 28 des vorderen Halteelements 9 mit dem nasenartigen Vorsprung 18. Der Anschlag 10 kann auch als integraler Teil des Verbindungsteils 7 ausgebildet sein. Of course, stop 10 and counter-stop 19 only work together in the telemark position of shift lever 11 . The same applies to the interaction of the lower edge 28 of the front holding element 9 with the nose-like projection 18 . The stop 10 can also be designed as an integral part of the connecting part 7 .

Fig. 6 zeigt die Bindung gemäß den Fig. 1 bis 5 in Schließstellung sowie gleichzeitig Touringposition. In dieser Position ist der Schalthebel 11 um die zugeordnete Schwenkachse 12 nach vorne verschwenkt, so dass der Haltehaken 20 mit dem Gegenhaltehaken 21 am Betätigungshebel 1 verrastet. In dieser Stellung werden weder der Verbindungsteil 7 noch das vordere Halteelement 9 am Verschwenken um die gemeinsame Schwenkachse 8 gehindert. Um den Schalthebel 11 wieder zurück in die Telemarkposition gemäß den Fig. 2 bis 5 zu bringen, braucht der Betätigungshebel 1 lediglich leicht angehoben zu werden, um die Verrastung von Haltehaken 20 und Gegenhaltehaken 21 zu lösen. Der Schalthebel 11 wird dann durch die Schraubendruckfeder 13 selbsttätig in die Telemarkposition zurückgeschwenkt. Fig. 6 shows the binding of Figs. 1 to 5 in the closed position and simultaneously touring position. In this position, the shift lever 11 is pivoted forward about the associated pivot axis 12 , so that the holding hook 20 engages with the counter-holding hook 21 on the actuating lever 1 . In this position, neither the connecting part 7 nor the front holding element 9 are prevented from pivoting about the common pivot axis 8 . In order to bring the shift lever 11 back into the telemark position according to FIGS. 2 to 5, the actuating lever 1 only needs to be raised slightly in order to release the latching of the holding hook 20 and the counter holding hook 21 . The shift lever 11 is then automatically pivoted back into the telemark position by the helical compression spring 13 .

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Bezugszeichen 1 Betätigungsmechanismus
2 Spannfeder
3 Spannfedergehäuse
4 Spannschraube
5 hinteres Halteelement
6 Relativbewegung, Doppelpfeil
7 Verbindungsteil
8 Querachse
9 vorderes Halteelement
10 Anschlag
11 Schaltelement
12 Achse (für Schaltelement)
13 Druckfeder (zwischen Schaltelement und Übertotpunkthebel)
14 Übertotpunkthebel
15 Betätigungsplatte
16 Verbindungseinrichtung (für Spannfeder)
17 Führungsrippe
18 nasenartiger Vorsprung
19 Gegenanschlag
20 Haltehaken
21 Gegenhaltehaken
22 Trägerfläche
23 Befestigungshaken
24 Skibindung
25 Offenstellung
26 Schließstellung
27 Schuh, Vordersohle
28 unterer vorderer Rand des vorderen Halteelements
29 Abstand
All features disclosed in the application documents are claimed as essential to the invention, insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination. Reference numeral 1 operating mechanism
2 tension springs
3 spring housing
4 clamping screw
5 rear holding element
6 Relative movement, double arrow
7 connecting part
8 transverse axis
9 front holding element
10 stop
11 switching element
12 axis (for switching element)
13 compression spring (between switching element and dead center lever)
14 dead center lever
15 operating plate
16 connecting device (for tension spring)
17 guide rib
18 nose-like projection
19 counterstop
20 holding hooks
21 counter hooks
22 support surface
23 fastening hooks
24 ski binding
25 Open position
26 closed position
27 shoe, front sole
28 lower front edge of the front holding element
29 distance

Claims

1. Ski binding, in particular touring, telemark or cross-country skiing binding ( 24 ), for defining a ski boot comprising a shaft and a sole
a front holding element ( 9 ) assigned to the front sole end,
a rear holding element ( 5 ) designed to engage the front sole or the heel of the ski boot, and
an effective tensioning device ( 2 , 3 ) between the front and rear holding element, by means of which the ski boot can be clamped between the front and rear holding element such that its heel can be raised freely,
characterized in that
the front holding element ( 9 ) is pivotably mounted relative to the binding ( 24 ) or to the ski on the one hand and relative to the rear holding element ( 5 ) on the other hand about an axis ( 8 ) extending transversely to the binding or sole longitudinal direction and approximately parallel to the sole tread,
and that a switching element ( 11 ) is provided, by means of which the pivoting movement of the front holding element ( 9 ) can be blocked if necessary.

2. Binding according to claim 1, characterized in that the switching element ( 11 ) is designed as a translationally displaceable or in particular pivotable lever.

3. Binding according to one of claims 1 or 2, characterized in that the switching element ( 11 ) at least two latching positions, namely in particular a "telemark position" limiting the pivoting movement of the front holding element ( 9 ) on the one hand and a pivoting movement of the front holding element ( 8 ) non-obstructing "touring position" on the other hand.

4. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the front holding element ( 9 ) is a bracket which overlaps the front sole end of the ski shoe and is pivotably mounted on the binding about a horizontally extending transverse axis ( 8 ), both relatively to the binding ( 24 ) or to a mounting plate assigned to it or to a housing assigned to it, and also relative to the rear holding element ( 5 ).

5. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the rear holding element ( 5 ) is pivotally mounted about an axis extending transversely to the binding or sole or ski longitudinal direction and approximately parallel to the sole tread or ski cover surface.

6. Binding according to claim 5, characterized in that the pivot axis ( 8 ) for the rear holding element ( 5 ) coincides with the pivot axis for the front holding element ( 9 ).

7. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that between the rear holding element ( 5 ) and the front holding element ( 9 ) the tensioning device ( 2 , 3 ), in particular a spring tensioning device is effective.

8. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the tensioning device ( 2 , 3 ) is biased in the closed position ( 26 ), ie in the forward direction.

9. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the rear holding element ( 5 ) in the open position ( 25 ) of the binding can be fixed, this fixing being releasable when entering the binding (step-in mechanism).

10. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the rear holding element ( 5 ) at the rear end of a pivotally mounted about a horizontal transverse axis ( 8 ) connecting part ( 7 ) is longitudinally displaceable (double arrow 6 ), the pivot axis of the connecting part ( 7 ) defines the pivot axis ( 8 ) assigned to the rear holding element ( 5 ).

11. Binding according to claim 10, characterized in that the connecting part ( 7 ) in the longitudinal sectional plane of the binding ( 24 ) is flexible longitudinal plate.

12. Binding according to one of claims 10 or 11, characterized in that the connecting part ( 7 ) has a stop ( 10 ) which in the "telemark position" of the shift lever ( 11 ) can be brought into operative connection with a counter stop ( 19 ) formed thereon, so that the connecting part ( 7 ) can only be pivoted to a limited extent.

13. Binding according to claim 12, characterized in that the stop ( 10 ) is either an integral part of the connecting part ( 7 ) or as a metal part, in particular a steel pin or steel plate, which is formed towards the front towards the shift lever ( 11 ) over the connecting part ( 7 ) protrudes.

14. Binding according to one of claims 10 to 13, characterized in that the tensioning device ( 2 , 3 ) between the rear holding element ( 5 ) and an associated actuating mechanism ( 1 ) is effective.

15. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the tensioning device ( 2 , 3 ) also serves as the resetting of the shoe effecting "flexor".

16. Ski binding according to one of claims 3 to 15, characterized in that the switching element ( 11 ) cooperates with the actuating mechanism ( 1 ) while defining the two latching positions of the switching element ( 11 ).

17. Ski binding according to one of claims 15 or 16, characterized in that the actuating mechanism ( 1 ) can be brought into two end positions which define the open ( 25 ) and the closed position ( 26 ) of the binding ( 24 ).

18. Ski binding according to one of claims 15 to 17, characterized in that the actuating mechanism ( 1 ) has an over-center mechanism with over-center levers ( 14 ), the or the in its or its two positions maximum deflection ( 25 ) and Determines or determine the closed position ( 26 ) of the binding ( 24 ).

19. Ski binding according to claim 18, characterized in that both the shift lever ( 11 ) and the dead center lever ( 14 ) by means of, in particular a common compression spring ( 13 ), are biased, namely the shift lever ( 11 ) in "telemark position" and Dead center lever ( 14 ) in "binding closed position".

20. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the rear holding element ( 5 ) comprises a holding cable, or a holding bracket, in particular a holding bracket engaging on the underside of the front sole.

21. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the front holding element ( 9 ) is designed in the manner of a pivotably mounted toe iron.

22. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the rear holding element ( 5 ) comprises two jaws which can be pivoted about approximately vertical axes and which can be pivoted out laterally against the action of an elastic element, in particular a compression spring or torsion spring, with lateral release of the ski boot.

23. Binding according to one of the preceding claims, characterized in that the front holding element ( 9 ) in front of its pivot axis ( 8 ) is associated with an elastic element (flexor), between which and the front sole end bracket of the front holding element ( 9 ) the front end of the sole can be placed, the elastic element (Flexor) being removable if necessary.

24. Binding according to one of claims 1 to 23, characterized in that the pivoting movement of the front holding element ( 9 ) in the "telemark position" of the shift lever ( 11 ) can be blocked by this only after a pivoting play of 6 ° to 10 °.

25. Binding according to one of claims 1 to 24, characterized in that the pivoting movements of the rear holding element ( 5 ) or the connecting part ( 7 ), at the rear end of which the holding element ( 5 ) is mounted in a longitudinally displaceable manner, in the "telemark position" of the shift lever ( 11 ) can be blocked before the pivoting movement of the front holding element ( 9 ) is blocked.