[go: up one dir, main page]

DE10315606A1 - belt cleaning - Google Patents

belt cleaning Download PDF

Info

Publication number
DE10315606A1
DE10315606A1 DE2003115606 DE10315606A DE10315606A1 DE 10315606 A1 DE10315606 A1 DE 10315606A1 DE 2003115606 DE2003115606 DE 2003115606 DE 10315606 A DE10315606 A DE 10315606A DE 10315606 A1 DE10315606 A1 DE 10315606A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning liquid
cleaning
collecting container
impurities
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003115606
Other languages
German (de)
Inventor
Karlheinz Straub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE20321567U priority Critical patent/DE20321567U1/en
Priority to DE2003115606 priority patent/DE10315606A1/en
Priority to EP04101091A priority patent/EP1464753A3/en
Publication of DE10315606A1 publication Critical patent/DE10315606A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/32—Washing wire-cloths or felts

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft mehrere Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer Reinigungsflüssigkeit (6), die auf das Band (1) aufgebracht und während und/oder nach der Reinigung gemeinsam mit gelösten Verunreinigungen zumindest in wesentlichem Umfang wieder abgeführt wird. DOLLAR A Dabei sollen die Kosten dadurch vermindert werden, dass wenigstens ein Teil der Verunreinigungen während der Abführung der Reinigungsflüssigkeit (6) von dieser getrennt und separat abgeführt wird und/oder die Reinigungsflüssigkeit (6) in wenigstens einen Sammelbehälter (9) abgeführt wird.The invention relates to several methods and a device for cleaning an endlessly rotating belt (1) in a machine for producing and / or finishing a paper, cardboard, tissue or other fibrous web with a cleaning liquid (6) which is applied to the belt (1) applied and removed again at least to a substantial extent during and / or after cleaning together with dissolved impurities. DOLLAR A The costs are to be reduced in that at least some of the contaminants are separated from the cleaning liquid (6) during the removal thereof and / or the cleaning liquid (6) is discharged into at least one collecting container (9).

Description

Die Erfindung betrifft mehrere Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer Reinigungsflüssigkeit, die auf das Band aufgebracht und während und/oder nach der Reinigung gemeinsam mit gelösten Verunreinigungen zumindest in wesentlichem Umfang wieder abgeführt wird.The The invention relates to several methods and a device for cleaning an endlessly circulating belt in a machine for manufacturing and / or Refining a paper, cardboard, tissue or other fibrous web with a cleaning liquid, which are applied to the tape and during and / or after cleaning together with solved Contamination is removed at least to a significant extent.

In den meisten Fällen wird die Reinigungsflüssigkeit mit hohem Druck auf die Bänder gesprüht und mit den gelösten Verunreinigungen aufgefangen.In most cases becomes the cleaning fluid with high pressure on the tapes sprayed and with the solved Impurities caught.

Die verschmutzte Reinigungsflüssigkeit gelangt anschließend zur Entsorgung in die Abwasseraufbereitung des Betriebes. Dies ist relativ aufwendig.The dirty cleaning liquid then arrives for disposal in the company's wastewater treatment plant. This is relatively complex.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Kosten für die Reinigung und/oder die Entsorgung der Reinigungsflüssigkeit zu verringern.The The object of the invention is therefore the cost of cleaning and / or Disposal of the cleaning liquid to reduce.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass wenigstens ein Teil der Verunreinigungen während der Abführung der Reinigungsflüssigkeit von dieser getrennt und separat abgeführt wird und/oder die Reinigungsflüssigkeit mit den Verunreinigungen in wenigstens einen Sammelbehälter abgeführt wird.According to the invention accomplished the task that at least a part of the impurities during the removal of the cleaning fluid separated from this and discharged separately and / or the cleaning liquid is carried away with the impurities in at least one collecting container.

Durch die Abführung von Verunreinigungen wird das Abwasser der Maschine entlastet und dessen Aufbereitung erleichtert, was sich auch auf den Aufwand bzw. die Kosten auswirkt.By the exhaustion The machine's wastewater is relieved of contamination and its preparation facilitates, which also affects the effort or affects the cost.

Auch das Sammeln der anfallenden Reinigungsflüssigkeit ermöglicht die Entlastung des Abwassers der Maschine und die separate Aufbereitung der Reinigungsflüsigkeit des Sammenlbehälters. Beides wirkt sich positiv auf die KostenAlso collecting the resulting cleaning liquid enables the Relief of the sewage of the machine and the separate treatment of the Reinigungsflüsigkeit of the collection container. Both have a positive impact on costs

aus und ermöglicht eventuell sogar die Wiederverwendung der Reinigungsflüssigkeit oder von Bestandteilen davon.out and enables possibly even reuse of the cleaning liquid or components thereof.

Gute Reinigungsergebnisse werden erzielt, wenn die Reinigungsflüssigkeit über Düsen mit relativ hohem Druck auf das Band gesprüht wird. Insbesondere zur Minimierung der Sprühnebelbildung aber auch zur Maximierung der aufgefangenen Menge an Reinigungsflüssigkeit ist es vorteilhaft, wenn die Reinigungsflüssigkeit vom Band abgesaugt wird.Quality Cleaning results are achieved when the cleaning liquid is sprayed with nozzles relatively high pressure is sprayed onto the tape. Especially for minimization of spray formation also to maximize the amount of cleaning fluid collected it is advantageous if the cleaning liquid is sucked off the belt becomes.

Als zu reinigende, endlos umlaufende Bänder sind in derartigen Maschinen Entwässerungssiebe, Pressfilze, Trockensiebe, Transferbänder o.ä. zu finden. Dabei ist es für die Erfindung unwesentlich, ob die Bänder wasserdurchlässig oder – undurchlässig sind. Dies wirkt sich lediglich auf die Anordnung und Gestaltung der Auffangvorrichtung für die abprallende oder abtropfende oder abgeschabte oder abgesaugte Reinigungsflüssigkeit aus.As Endless belts to be cleaned are in such machines Dewatering Press felts, dryer fabrics, transfer belts or similar to find. It is for the invention immaterial whether the tapes permeable to water or - are impermeable. This only affects the arrangement and design of the collecting device for the bouncing or dripping or scraped or vacuumed cleaning liquid out.

Damit genügend Zeit für die Bindung und/oder das Absetzen der Verunreinigungen bleibt, sollte der Sammelbehälter vorzugsweise die über mehrere Stunden anfallende Reinigungsflüssigkeit aufnehmen können. Daher sollte das Fassungsvermögen des Sammelbehälters zwischen 150 und 3600 l, vorzugsweise zwischen 300 und 1500 l liegen.In order to enough time for the binding and / or settling of the contaminants should remain the collection container preferably over several Soak up hours of cleaning liquid can. Hence the capacity of the collecting container between 150 and 3600 l, preferably between 300 and 1500 l.

Diese Größenordnung erlaubt, insbesondere auch mit einer verfahrbaren Gestaltung des Sammelbehälters eine gute und einfache Handhabbarkeit. So ist es dem Bedienpersonal relativ einfach möglich einen vollen Sammelbehälter durch einen leeren zu ersetzen, wobei dies natürlich auch automatisch realisiert werden kann.This Magnitude allowed, especially with a movable design of the collecting good and easy handling. So it is the operating staff relatively easy a full container to be replaced by an empty one, which of course also happens automatically can be.

Um die Verunreinigungen, insbesondere die flüssigen besser abscheiden und/oder neutralisieren zu können, ist es von Vorteil, wenn wenigstens ein Teil der Verunreinigungen im Sammelbehälter mit Hilfe von Bindemitteln chemisch gebunden wird.Around separate the impurities, especially the liquid ones better and / or to be able to neutralize it is beneficial if at least part of the contaminants in the collection container is chemically bound with the aid of binders.

Nach dem Absetzen der Verunreinigungen oder eines Teiles davon auf dem Grund des Sammelbehälters kann die Reinigungsflüssigkeit mit vermindertem Anteil an Verunreinigungen aus dem oberen Bereich des Sammelbehälters abgeführt werden. Die relativ gering belastete Reinigungsflüssigkeit, welche aus dem Sammelbehälter abgeführt wird, kann entweder für die Reinigung wiederverwendet oder zur Abwasserbehandlung der Maschine geführt werden.To the deposition of the contaminants or a part thereof on the Reason of the collecting container can the cleaning liquid with a reduced amount of impurities from the upper area of the collecting container dissipated become. The relatively lightly contaminated cleaning liquid, which from the collection container dissipated can either for cleaning reused or for machine waste water treatment guided become.

Dies vergrößert die Aufnahmekapazität des Sammelbehälters erheblich. Erst wenn die Konzentration von Verunreinigungen im unteren Bereich des Sammelbehälters zu groß wird, muss eine Entleerung stattfinden.This enlarges the capacity of the collecting container considerably. Only when the concentration of impurities in the lower Area of the collection container gets too big emptying must take place.

Um die Reinigungswirkung zu verbessern, sollte die Reinigungsflüssigkeit vor dem Aufbringen auf das Band erwärmt werden.Around The cleaning liquid should improve the cleaning effect be warmed before applying to the tape.

Dabei kann die erforderliche Energie für die Erwärmung der Reinigungsflüssigkeit erheblich reduziert werden, wenn die Wärmeenergie der Reinigungsflüssigkeit während der Abführung und/oder im Sammelbehälter zum Erwärmen der für die Reinigung des Bandes vorgesehenen Reinigungsflüssigkeit benutzt wird.there can provide the energy required for the warming the cleaning liquid be significantly reduced when the thermal energy of the cleaning fluid while the exhaustion and / or in the collection container to warm up the for the cleaning of the tape provided cleaning liquid is used.

Hierzu sollte der Sammelbehälter einen Wärmetauscher zur Aufwärmung der zur Reinigung vorgesehen Reinigungsflüssigkeit besitzen.For this should the collection container a heat exchanger for warming up the cleaning liquid intended for cleaning.

Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt:following the invention is based on an embodiment are explained in more detail. In the accompanying Drawing shows:

1: eine schematische Darstellung einer Trockengruppe mit Reinigungsvorrichtung, 1 : a schematic representation of a drying group with cleaning device,

2: eine andere Reinigungsvorrichtung mit Wärmetauscher 10 und 2 : another cleaning device with heat exchanger 10 and

3: eine schematische Darstellung eines Sammelbehälters 9. 3 : a schematic representation of a collecting container 9 ,

Dabei wird ein endlos umlaufendes, wasserdurchlässiges Bandes 1, beispielsweise, wie in 1 zu sehen, ein Trockensieb einer Trockengruppe einer Papiermaschine zur Reinigung von einer Düse 2 mit einer Reinigungsflüssigkeit 6 besprüht.This creates an endless, water-permeable belt 1 , for example, as in 1 to see a dryer fabric of a dryer section of a paper machine for cleaning from a nozzle 2 with a cleaning liquid 6 sprayed.

Das Trockensieb führt die Faserstoffbahn 15 zur Trocknung um Leitwalzen 13 und beheizte Trockenzylinder 14 der Trockengruppe.The dryer fabric guides the fibrous web 15 for drying around guide rollers 13 and heated drying cylinders 14 the dry group.

Um die gesamte Breite des Bandes 1 erfassen zu können, kann die Reinigungsvorrichtung mehrere Düsen 2 besitzen und/oder quer zur Bandlaufrichtung traversierbar gestaltet sein.Around the entire width of the tape 1 To be able to detect, the cleaning device can have several nozzles 2 own and / or be designed to be traversable transversely to the tape running direction

Die vom Trockensieb abprallende Reinigungsflüssigkeit 6 wird dabei gemeinsam mit den gelösten Verunreinigungen von einer mit einer Unterdruckquelle 12 verbundenen Haube 3 abgesaugt.The cleaning liquid bouncing off the dryer fabric 6 is together with the dissolved impurities from one with a vacuum source 12 connected hood 3 aspirated.

Die abgeführte, verschmutzte Reinigungsflüssigkeit 6 von mehreren Reinigungsvorrichtungen gelangt über ein Rohrleitungssystem 18 in einen fahrbaren Sammelbehälter 9.The removed, dirty cleaning liquid 6 of several cleaning devices passes through a piping system 18 in a mobile collection container 9 ,

Dieser Sammelbehälter 9 befindet sich unter der Maschine im Keller. Die Verfahrbarkeit des Sammelbehälters 9 erleichtert den Austausch durch einen leeren.This collection container 9 is located under the machine in the basement. The movability of the collection container 9 facilitates the exchange with an empty one.

Bei der in 2 dargestellten Ausführung befindet sich auf der, der Düse 2 gegenüberliegenden Seite des Bandes 1 eine Auffangvorrichtung 4 zum Aufnehmen der, durch das Band 1 gelangenden Reinigungsflüssigkeit 6.At the in 2 shown version is on the, the nozzle 2 opposite side of the tape 1 a fall arrester 4 for picking up the, through the tape 1 cleaning liquid 6 ,

Zur Vermeidung von Sprühnebel ist die Düse 2 auch hier von einer Haube 3 umgeben.To avoid spray mist is the nozzle 2 also from a hood here 3 surround.

Beides, die Haube 3 und die Auffangvorrichtung 4 sind mit einer Unterdruckquelle 12 verbunden. Dies unterstützt die Aufnahme und die Weiterleitung der Reinigungsflüssigkeit 6 zu einem Abscheider 11. Der Abscheider 11 leitet die aufgefangene Reinigungsflüssigkeit 6 in einen Sammelbehälter 9.Both, the hood 3 and the fall arrester 4 are with a vacuum source 12 connected. This supports the absorption and transfer of the cleaning fluid 6 to a separator 11 , The separator 11 directs the collected cleaning liquid 6 in a collection container 9 ,

Der Sammelbehälter 9 hat ein Fassungsvermögen von 500 bis 2000 1 und kann so zumindest die während einer Zeit von ca. 4 bis 24 h üblicherweise anfallende Menge an Reinigungsflüssigkeit 6 aufnehmen.The collection container 9 has a capacity of 500 to 2000 liters and can therefore at least contain the amount of cleaning liquid that is usually produced over a period of approx. 4 to 24 hours 6 take up.

Der Sammelbehälter 9 befindet sich auf der Triebseite der Papiermaschine, so dass die Bedienung der Maschine nicht behindert wird.The collection container 9 is located on the drive side of the paper machine so that the operation of the machine is not hindered.

Um die Reinigungswirkung zu verbessern, wird die Reinigungsflüssigkeit 6 vor der Düse 2 von einer Heizvorrichtung 5 erwärmt. Die dafür notwendige Energie kann erheblich durch die Nutzung der Wärmeenergie der im Sammelbehälter 9 aufgefangenen Reinigungsflüssigkeit 6 vermindert werden. Hierzu wird die Reinigungsflüssigkeit 6 für die Düse 2 durch einen im Sammelbehälter 9 vorhandenen Wärmetauscher 10 geführt.To improve the cleaning effect, the cleaning liquid 6 in front of the nozzle 2 from a heater 5 heated. The energy required for this can be considerable through the use of the thermal energy in the collection container 9 collected cleaning fluid 6 can be reduced. For this, the cleaning liquid 6 for the nozzle 2 through one in the collection container 9 existing heat exchanger 10 guided.

Im Wärmetauscher 10 gibt die aufgefangene und noch warme Reinigungsflüssigkeit 6 Wärmeenergie durch die Wandung des Wärmetauschers 10 an die zur Reinigung vorgesehene Reinigungsflüssigkeit 6, was zu einer Vorwärmung derselben führt.In the heat exchanger 10 gives the collected and still warm cleaning liquid 6 Thermal energy through the wall of the heat exchanger 10 to the cleaning liquid intended for cleaning 6 , which leads to a preheating thereof.

Im Sammelbehälter 9 setzen sich die Verunreinigungen am Grund ab, von wo sie gemeinsam mit einem Teil der Reinigungsflüssigkeit 6 zu einer Abwasseraufbereitung 8 geführt werden.In the collection container 9 The contaminants settle on the bottom, from where they come together with some of the cleaning fluid 6 to wastewater treatment 8th be performed.

Dieser Prozess des Absetzens kann noch durch die Zugabe von Bindemitteln unterstützt werden, welche die in der Reinigungsflüssigkeit 6 gelösten Verunreinigungen binden.This settling process can be supported by the addition of binders, which are in the cleaning liquid 6 bind dissolved impurities.

Im Ergebnis hat die Reinigungsflüssigkeit 6 im oberen Bereich des Sammelbehälters 9 einen wesentlichen geringeren Anteil an Verunreinigungen und kann so erneut zur Reinigung eingesetzt werden. Hierzu wird diese Reinigungsflüssigkeit 6 aus dem Sammelbehälter 9 über einen Filter 7 zur frischen Reinigungsflüssigkeit 6 zugegeben.As a result, the cleaning liquid 6 in the upper area of the collecting container 9 a significantly lower proportion of impurities and can be used again for cleaning. For this, this cleaning liquid 6 from the collection container 9 through a filter 7 to the fresh cleaning liquid 6 added.

Auch in der Ausführung gemäß 3 ist der Sammelbehälter 9 fahrbar, d.h. mit Räder ausgerüstet, so dass ein Wechsel der Sammelbehälter 9 problemlos möglich ist.Also in the execution according to 3 is the collection container 9 mobile, ie equipped with wheels, so that the collection container can be changed 9 is easily possible.

Jedoch wird hier die verschmutzte Reinigungsflüssigkeit 6 zumindest nicht sofort wiederverwendet, was den Aufwand für die gesamte Vorrichtung verringert.However, here is the dirty cleaning liquid 6 at least not immediately reused, which reduces the effort for the entire device.

Die Reinigungsflüssigkeit 6 durchläuft einen Filter 16 und wird anschließend über eine Hochdruck-Pumpe 17 zu einem Wärmetauscher 10 geführt. Der Wärmetauscher 10 befindet sich im Sammelbehälter 9 und nutzt die Wärmeenergie der verschmutzten Reinigungsflüssigkeit 6 zur Erwärmung der frischen Reinigungsflüssigkeit 6 aus.The cleaning liquid 6 goes through one filter 16 and is then powered by a high pressure pump 17 to a heat exchanger 10 guided. The heat exchanger 10 is in the collection container 9 and uses the thermal energy of the dirty cleaning liquid 6 for heating the fresh cleaning liquid 6 out.

Die so erwärmte Reinigungsflüssigkeit 6 wird danach den Düsen 2 zugeführt. Da die Erwärmung der Reinigungsflüssigkeit 6 nach der Hochdruck-Pumpe 17 erfolgt, werden die Pumpe bzw. deren Dichtungen vor thermischer Belastung geschont.The heated cleaning liquid 6 then the nozzles 2 fed. Because the heating of the cleaning liquid 6 after the high pressure pump 17 the pump and its seals are protected against thermal stress.

Claims (12)

Verfahren zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer Reinigungsflüssigkeit (6), die auf das Band (1) aufgebracht und während und/oder nach der Reinigung gemeinsam mit gelösten Verunreinigungen zumindest in wesentlichem Umfang wieder abgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Verunreinigungen während der Abführung der Reinigungsflüssigkeit (6) von dieser getrennt und separat abgeführt wird.Process for cleaning an endless belt 1 ) in a machine for producing and / or finishing a paper, cardboard, tissue or other fibrous web with a cleaning liquid ( 6 ) on the tape ( 1 ) is applied and, during and / or after cleaning, is removed again together with dissolved impurities at least to a substantial extent, characterized in that at least some of the impurities are removed during the removal of the cleaning liquid ( 6 ) is separated from it and discharged separately. Verfahren zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer Reinigungsflüssigkeit (6), die auf das Band (1) aufgebracht und während und/oder nach der Reinigung gemeinsam mit gelösten Verunreinigungen zumindest in wesentlichem Umfang wieder abgeführt wird, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (6) in wenigstens einen Sammelbehälter (9) abgeführt wird.Process for cleaning an endless belt 1 ) in a machine for producing and / or finishing a paper, cardboard, tissue or other fibrous web with a cleaning liquid ( 6 ) on the tape ( 1 ) is applied and removed during and / or after cleaning, together with dissolved impurities, at least to a substantial extent, in particular according to claim 1, characterized in that the cleaning liquid ( 6 ) in at least one collecting container ( 9 ) is dissipated. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (6) auf das Band (1) gesprüht wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning liquid ( 6 ) on the tape ( 1 ) is sprayed. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (6) vom Band (1) abgesaugt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning liquid ( 6 ) from the assembly line ( 1 ) is suctioned off. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil der Verunreinigungen im Sammelbehälter (9) mit Hilfe von Bindemitteln chemisch gebunden wird.Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least some of the impurities in the collecting container ( 9 ) is chemically bound using binders. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Absetzen der Verunreinigungen Reinigungsflüssigkeit (6) mit vermindertem Anteil an Verunreinigungen aus dem oberen Bereich des Sammelbehälters (9) abgeführt wird.Method according to one of claims 2 to 5, characterized in that after the removal of the contaminants cleaning liquid ( 6 ) with a reduced amount of impurities from the upper area of the collecting container ( 9 ) is dissipated. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (6) vor dem Aufbringen auf das Band (1) erwärmt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning liquid ( 6 ) before application to the tape ( 1 ) is heated. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeenergie der Reinigungsflüssigkeit (6) während der Abführung und/oder im Sammelbehälter (9) zum Erwärmen der für die Reinigung des Bandes (1) vorgesehenen Reinigungsflüssigkeit (6) benutzt wird.A method according to claim 7, characterized in that the thermal energy of the cleaning liquid ( 6 ) during discharge and / or in the collection container ( 9 ) for heating the belt for cleaning ( 1 ) provided cleaning liquid ( 6 ) is used. Vorrichtung zur Reinigung eines endlos umlaufenden Bandes (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn mit einer Reinigungsflüssigkeit (6), die auf das Band (1) aufgebracht und während und/oder nach der Reinigung gemeinsam mit gelösten Verunreinigungen zumindest in wesentlichem Umfang wieder abgeführt wird, insbesondere zur Durchführung der Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (6) mit den Verunreinigungen in wenigstens einen Sammelbehälter (9) abgeführt wird.Device for cleaning an endless belt ( 1 ) in a machine for producing and / or finishing a paper, cardboard, tissue or other fibrous web with a cleaning liquid ( 6 ) on the tape ( 1 ) is applied and removed during and / or after cleaning together with dissolved impurities at least to a substantial extent, in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that the cleaning liquid ( 6 ) with the impurities in at least one collecting container ( 9 ) is dissipated. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (9) verfahrbar gestaltet ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the collecting container ( 9 ) is designed to be movable. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (9) zwischen 150 und 3600 l, vorzugsweise zwischen 300 und 1500 l Reinigungsflüssigkeit (6) aufnehmen kann.Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the collecting container ( 9 ) between 150 and 3600 l, preferably between 300 and 1500 l cleaning liquid ( 6 ) can record. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (9) einen Wärmetauscher (10) zur Aufwärmung der zur Reinigung vorgesehen Reinigungsflüssigkeit (6) besitzt.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the collecting container ( 9 ) a heat exchanger ( 10 ) to warm up the cleaning liquid intended for cleaning ( 6 ) has.
DE2003115606 2003-04-05 2003-04-05 belt cleaning Withdrawn DE10315606A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20321567U DE20321567U1 (en) 2003-04-05 2003-04-05 belt cleaning
DE2003115606 DE10315606A1 (en) 2003-04-05 2003-04-05 belt cleaning
EP04101091A EP1464753A3 (en) 2003-04-05 2004-03-17 Band cleaning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003115606 DE10315606A1 (en) 2003-04-05 2003-04-05 belt cleaning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10315606A1 true DE10315606A1 (en) 2004-11-04

Family

ID=32842276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003115606 Withdrawn DE10315606A1 (en) 2003-04-05 2003-04-05 belt cleaning

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1464753A3 (en)
DE (1) DE10315606A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI121386B (en) * 2009-03-09 2010-10-29 Metso Paper Inc Rehabilitation equipment for fiber web machine fabric

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2632241A1 (en) * 1976-07-17 1978-01-19 Paul Hammelmann Paper making sieve mesh cleaning system - has a catch trough with moving spray tube and scrapers to clear collected dirt from the trough
DE3413567A1 (en) * 1984-04-11 1985-10-24 Bayer Ag, 5090 Leverkusen PAPER TOOLS
DE4018074C2 (en) * 1990-06-06 1995-09-14 Voith Gmbh J M Device for cleaning a rotating paper machine screen
FI117102B (en) * 1996-05-23 2006-06-15 Metso Paper Inc Procedure in a paper machine for arranging its water circulation

Also Published As

Publication number Publication date
EP1464753A3 (en) 2005-08-17
EP1464753A2 (en) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005681C2 (en) Method and device for washing a pulp suspension obtained from waste paper
DE2216342A1 (en) Method and device for separating a muddy liquid into its solid and aqueous components
DE2244044A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DEWATERING MUD
EP3194645B1 (en) Method and device for producing a nonwoven material
EP0030670B1 (en) Method for scouring chemical fibres subsequent to the spinning thereof
DE3126466A1 (en) SCREENING MACHINE
DE10315606A1 (en) belt cleaning
WO2013007370A1 (en) Filtering device and method
DE102011111454B4 (en) Device and method for filtration with a band-shaped filter medium
DE20321567U1 (en) belt cleaning
DE3245232C2 (en)
EP0863252B1 (en) Process and apparatus to dewater a fiber suspension
DE202013102761U1 (en) Device for surface sizing of a fibrous web
DE10331998A1 (en) Apparatus for filtering contaminated liquids, such as cooling lubricants, in particular from machine tools
EP0280068A1 (en) Washing machine with a perforated drum
EP0191423B1 (en) Cleaning machine for dry-cleaning textile articles
DE2735548A1 (en) Floating impurities removal - by endless absorbent web passed through squeeze rollers for reuse
DE4013597C1 (en) Dewatering of sludge - by pressing, thin pressing filtrate out of sludge layer, stacking then sludge layers on top of each other, etc.
EP1342574B1 (en) Filter device for the dampening fluid circuit of an offset printing machine
DE112010005105T5 (en) Papermaking device and papermaking machine
EP0519148B1 (en) Method for the reduction of the oil content of a filter cake deriving from a plate filter
SU776628A1 (en) Device for dehydration of sediments on filtering surface
DE29915410U1 (en) Device for removing resin residues on a metal press plate
DE102008002037A1 (en) Porous, continuously rotating band i.e. press felt, volume extending method for dewatering e.g. paper web, involves injecting chemical substance whose volume increases during heating and/or by effect of electromagnetic radiation, into band
DE102010028380A1 (en) Method for cleaning of dirty liquids under repeated use of filter fleece, involves applying dirty liquid with paper mash for filter fleece, and scraping filter cake off formed on filter fleece by stripping with scraper

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

8141 Disposal/no request for examination