[go: up one dir, main page]

DE10312004A1 - Pneumatic cylinder with damping means on the end cover - Google Patents

Pneumatic cylinder with damping means on the end cover Download PDF

Info

Publication number
DE10312004A1
DE10312004A1 DE10312004A DE10312004A DE10312004A1 DE 10312004 A1 DE10312004 A1 DE 10312004A1 DE 10312004 A DE10312004 A DE 10312004A DE 10312004 A DE10312004 A DE 10312004A DE 10312004 A1 DE10312004 A1 DE 10312004A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
damping
pressure chamber
end cover
pneumatic cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10312004A
Other languages
German (de)
Inventor
Staffan Hedlund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth Teknik AB
Original Assignee
Bosch Rexroth Teknik AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Rexroth Teknik AB filed Critical Bosch Rexroth Teknik AB
Priority to DE10312004A priority Critical patent/DE10312004A1/en
Priority to EP04101128A priority patent/EP1460276A3/en
Publication of DE10312004A1 publication Critical patent/DE10312004A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/22Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke
    • F15B15/224Other details, e.g. assembly with regulating devices for accelerating or decelerating the stroke having a piston which closes off fluid outlets in the cylinder bore by its own movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Pneumatikzylinder, umfassend ein Zylindergehäuse (1) mit Enddeckeln (2a; 2b), einen gleitend innerhalb des Zylindergehäuses (1) untergebrachten Kolben (3), zumindest einen Kolbendichtring (13a; 13b), außerradial angeordnet am Kolben (3) zur Bildung zumindest einer Druckkammer (6a; 6b), zumindest einen Anschluss (5a; 5b) zur Be- und Entlüftung der vom Kolben (3) unterteilten Druckkammer (6a; 6b), jeweilige Luftauslässe (7a; 7b) zur Herstellung einer Verbindung zur Druckkammer (6a; 6b), denen je ein äußerer Anschluss (5a; 5b) zugeordnet ist, und die in einem axialen Dämpfungsabstand (X) bezüglich des Endes des Zylindergehäuses (1) angeordnet sind, wobei Dämpfungsmittel zum gedämpften Stoppen des Kolbens (3) durch Zurückhalten der aus der Druckkammer (6a; 6b) ausströmenden Luft vorgesehen sind, wobei die Dämpfungsmittel zumindest eine in einem Enddeckelkanal (9a; 9b) integrierte Dämpfungsdüse (8a; 8b) umfassen, die im Enddeckel (2a; 2b) angeordnet ist, um die aus der Druckkammer (6a; 6b) ausströmende Luft nur durch die Dämpfungsdüse (8a; 8b) zu leiten, wenn der Kolbendichtring (13a; 13b) den Luftauslass (7a; 7b) kurz vor Erreichen der Endlagenposition auf der Entlüftungsseite des Kolbens (3) passiert hat, wobei der Enddeckelkanal (9a; 9b) die Druckkammer (6a; 6b) mit dem zugeordneten äußeren Anschluss (5a; 5b) verbindet.Pneumatic cylinder comprising a cylinder housing (1) with end covers (2a; 2b), a piston (3) slidably accommodated within the cylinder housing (1), at least one piston sealing ring (13a; 13b), arranged radially on the piston (3) to form at least one Pressure chamber (6a; 6b), at least one connection (5a; 5b) for ventilation of the pressure chamber (6a; 6b) divided by the piston (3), respective air outlets (7a; 7b) for establishing a connection to the pressure chamber (6a; 6b), each of which an outer connection (5a; 5b) is assigned, and which are arranged at an axial damping distance (X) with respect to the end of the cylinder housing (1), damping means for damping stopping the piston (3) by retaining the Air flowing out of the pressure chamber (6a; 6b) is provided, the damping means comprising at least one damping nozzle (8a; 8b) integrated in an end cover channel (9a; 9b), which is arranged in the end cover (2a; 2b), around which the pressure air flowing out of the chamber (6a; 6b) only through the damping nozzle (8a; 8b) when the piston sealing ring (13a; 13b) has passed the air outlet (7a; 7b) shortly before reaching the end position on the ventilation side of the piston (3), the end cover channel (9a; 9b) passing the pressure chamber (6a; 6b ) with the assigned outer connection (5a; 5b).

Description

Die vorliegenden Erfindung betrifft Pneumatikzylinder, umfassend ein Zylindergehäuse mit Enddeckeln, einen gleitend innerhalb des Zylindergehäuses untergebrachten Kolben, zumindest einen Kolbendichtring, außerradial angeordnet am Kolben zur Bildung zumindest einer Druckkammer, zumindest einen Anschluss zur Be- und Entlüftung der vom Kolben unterteilten Druckkammer, jeweilige Luftauslässe zur Herstellung einer Verbindung zur Druckkammer, denen je ein äußerer Anschluss zugeordnet ist, und die in einem axialen Dämpfungsabstand bezüglich des Endes des Zylindergehäuses angeordnet sind, wobei Dämpfungsmittel zum gedämpften Stoppen des Kolbens durch Zurückhalten der aus Druckkammer ausströmenden Luft vorgesehen sind.The The present invention relates to pneumatic cylinders comprising a cylinder housing with end caps, one slidably housed inside the cylinder housing Piston, at least one piston sealing ring, arranged outside the radial on the piston to form at least one pressure chamber, at least one connection for ventilation the pressure chamber divided by the piston, respective air outlets for Establishing a connection to the pressure chamber, each of which has an external connection is assigned, and in an axial damping distance with respect to End of the cylinder housing are arranged, with damping means to the subdued Stop the piston by restraining it the flowing out of the pressure chamber Air are provided.

Die US 5,307, 729 offenbart einen Pneumatikzylinder mit derartigen Dämpfungsmitteln. Eine Einstellschraube ist im Bereich des Enddeckels des Pneumatikzylinders angeordnet, um eine entsprechende Einstellung von Drosselmitteln zur Regulierung der Dämpfung, wie auch der Kolbengeschwindigkeit von außerhalb des Pneumatikzylinders her zu ermöglichen. Jeder Enddeckel ist mit einer Dämpfungshülse ausgestattet, welche als Haupteinlass bzw. -auslass dient und sich in die Druckkammer hineinerstreckt. Der Kolben des Pneumatikzylinders ist mit einer entsprechenden korrespondierenden Ausnehmung versehen, welche einen Dichtring zum Zusammenwirken mit der Dämpfungshülse aufweist. Wenn der Kolben in den Bereich seiner Endstellung gelangt, entweicht die ausströmende Luft lediglich durch einen verbleibenden dämpfenden Bypasskanal und passiert weiterhin die Drosselmittel, welche durch die Einstellschraube einstellbar sind und verlässt hiernach den Pneumatikzylinder über den im Enddeckel eingebrachten äußeren Anschluss. Der Bypasskanal ist in einem radialen Abstand zum zentralen Ein- und Auslasskanal angeordnet. Der äußere Anschluss dient auch als Einlasskanal, wenn der Kolben sich zur entgegengesetzten Seite hinbewegen soll. Da die Einstellschraube der Dämpfungsmittel gemeinsam mit dem äußeren Anschluss komplett innerhalb des Enddeckels integriert ist, fällt der bekannte Pneumatikzylinder recht langbauend aus.The US 5,307,729 discloses a pneumatic cylinder with such damping means. An adjusting screw is arranged in the area of the end cover of the pneumatic cylinder in order to enable a corresponding setting of throttling means for regulating the damping and the piston speed from outside the pneumatic cylinder. Each end cover is equipped with a damping sleeve, which serves as the main inlet or outlet and extends into the pressure chamber. The piston of the pneumatic cylinder is provided with a corresponding corresponding recess which has a sealing ring for interacting with the damping sleeve. When the piston reaches the area of its end position, the outflowing air only escapes through a remaining damping bypass channel and continues to pass the throttling means, which can be adjusted using the adjusting screw, and then leaves the pneumatic cylinder via the outer connection in the end cover. The bypass duct is arranged at a radial distance from the central inlet and outlet duct. The outer port also serves as an inlet port when the piston is to move to the opposite side. Since the adjusting screw of the damping means is completely integrated within the end cover together with the outer connection, the well-known pneumatic cylinder is quite long.

Die GB 2 347 176 zeigt einen demgegenüber kurzbauenden Pneumatikzylinder, dessen Dämpfungsmittel komplett innerhalb des Wandbereichs des Zylindergehäuses integriert sind. Die Dämpfungsmittel umfassen Ausströmöffnungen und ein Rückschlagventil. Um den innenliegenden Kolben zu bewegen, gelangt Druckluft über den äußeren Anschluss durch einen Bypasskanal, das Rückschlagventil und eine erste Bohrung in die Druckkammer. Wenn der Kolben sich weiterbewegt, dann gibt der Kolbenring eine zweite Bohrung frei, um einen ungehinderten Druckluftfluss von dem besagten Anschluss zur Druckkammer zu erlauben.The GB 2 347 176 shows a short pneumatic cylinder, the damping means are completely integrated within the wall area of the cylinder housing. The damping means comprise outflow openings and a check valve. In order to move the internal piston, compressed air enters the pressure chamber through the bypass channel, the check valve and a first hole. When the piston continues to move, the piston ring exposes a second bore to allow unimpeded flow of compressed air from said port to the pressure chamber.

Sobald der Kolben einen Dämpfungsabstand von der in Anschlagsposition erreicht, verdeckt und blockiert der Kolbenring eine von zwei Auslassbohrungen, um die ausströmende Druckluft über ein Rückschlagventil mit Drosselmitteln und einen Bypasskanal zum äußeren Anschluss zu zwingen. Somit verursacht diese behinderte Ausströmung eine Verzögerung der Kolbenbewegung. In der Tat erlaubt dieser Aufbau eine kurzbauende Zylinderkonstruktion; gleichwohl erfordern die Dämpfungsmittel hier ein recht dickwandiges Zylindergehäuse zur Unterbringung.As soon as the piston has a damping distance of that reaches the stop position, covers and blocks the piston ring one of two outlet bores to the compressed air flowing out via a check valve with throttling means and to force a bypass duct to the external connection. Thus, this obstructed outflow causes a delay in the Piston movement. In fact, this structure allows a short construction Cylinder design; nevertheless, the damping means require a right here thick-walled cylinder housing for accommodation.

Die DE 101 45 811 A1 offenbart einen weiteren Pneumatikzylinder der hier interessierenden Art. Auch hier sind die Dämpfungsmittel komplett in den Wandbereich des Zylindergehäuses integriert. Ingesamt drei Öffnungen zu jeder Druckkammer sind erforderlich zur Druckluftversorgung und Dämpfung der Kolbenbewegung. Die mittlere Öffnung ist mit einer Einstellschraube ausgestattet, die in den Wandbereich des Zylindergehäuses eingeschraubt ist, um die Dämpfungsgeschwindigkeit einzustellen. Somit ist hier ebenfalls ein recht dickwandiges Zylindergehäuse erforderlich, um die Dämpfungsmittel unterzubringen. Weiterhin erfordert die Einstellschraube in Axialrichtung des Zylindergehäuses gesehen einen erheblichen Platzbedarf, da diese zwischen dem Enddeckel und dem äußeren Anschluss zwangsläufig anzuordnen ist. Somit ist mit dieser Lösung die Realisierung einer kurzen Dämpfungslänge nur beschränkt möglich. Insbesondere für einen sogenannten Kompaktzylinder wäre die Dämpfungslänge zu groß.The DE 101 45 811 A1 discloses another pneumatic cylinder of the type of interest here. Here too, the damping means are completely integrated into the wall area of the cylinder housing. A total of three openings to each pressure chamber are required to supply compressed air and dampen the piston movement. The middle opening is equipped with an adjusting screw, which is screwed into the wall area of the cylinder housing in order to adjust the damping speed. Thus, a rather thick-walled cylinder housing is also required here to accommodate the damping means. Furthermore, the adjusting screw, viewed in the axial direction of the cylinder housing, requires a considerable amount of space, since this is inevitably to be arranged between the end cover and the outer connection. With this solution, the realization of a short damping length is only possible to a limited extent. The damping length would be too great, in particular for a so-called compact cylinder.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Pneumatikzylinder zu schaffen, dessen Dämpfungsmittel eine kurzbauende und dünnwandige Zylindergestaltung ermöglicht.It is therefore the object of the present invention a pneumatic cylinder to create its damping agent a short and thin-walled Cylinder design enables.

Die Aufgabe wird ausgehend von einem Pneumatikzylinder gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Die nachfolgenden abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.The The task is based on a pneumatic cylinder according to the generic term of claim 1 in conjunction with its characterizing features solved. The following dependent Expectations give advantageous developments of the invention.

Die erfindungsgemäßen Dämpfungsmittel umfassen zumindest einen im Enddeckel des Pneumatikzylinders ausgebildeten Enddeckelkanal mit einer integrierten Dämpfungsdüse, um die aus der Druckkammer strömende Druckluft lediglich durch die Dämpfungsdüse zu zwingen, wenn der Kolbendichtring kurz vor Erreichen der Endlagenposition des Kolbens den Luftauslass passiert hat, wobei der Enddeckelkanal die Druckkammer mit dem zugeordneten äußeren Anschluss verbindet.The damping means according to the invention comprise at least one end cover channel formed in the end cover of the pneumatic cylinder with an integrated damping nozzle in order to force the compressed air flowing out of the pressure chamber only through the damping nozzle when the piston sealing ring shortly before reaching the end position of the piston has passed the air outlet, the end cover channel connecting the pressure chamber to the associated outer connection.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es ebenfalls denkbar, dass der Enddeckelkanal selbst die Funktion der Dämpfungsdüse mit beinhaltet. In diesem Fall kann eine separate Dämpfungsdüse als Bauteil entfallen. Der Pneumatikzylinder gemäß der vorliegenden Erfindung kommt ohne eine langbauende Dämpfungsdüse innerhalb der Druckkammer aus, was den hierfür erforderlichen Platz innerhalb der Druckkammer einspart, so dass die Baulänge des Zylindergehäuses gering ist, was wiederrum günstige Voraussetzungen zur Miniaturisierung des Pneumatikzylinders schafft. Weiterhin ist wegen der Integration der meisten Bestandteile der Dämpfungsmittel in den Enddeckel ein dünnwandiges Zylinderdesign realisierbar.in the Within the scope of the present invention, it is also conceivable that the end cover channel itself includes the function of the damping nozzle. In this Case can be a separate damping nozzle as a component omitted. The pneumatic cylinder according to the present invention comes within without a long damping nozzle the pressure chamber, what the space required for this saves the pressure chamber, so that the overall length of the cylinder housing is small is what, in turn, favorable conditions to miniaturize the pneumatic cylinder. Furthermore is because of the integration of most of the damping agent components a thin-walled one in the end cover Cylinder design possible.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, einen zusätzlichen Elastomerdämpfungsring an der Innenseite des Enddeckels des Zylindergehäuses anzubringen. Der Elastomerdämpfungsring dient zur Absorption harter Endlagenstöße und ist insbesondere für Pneumatikzylinder mit einer hohen Kolbengeschwindigkeit von Vorteil.According to one advantageous development of the invention is provided additional Elastomer damping ring to be attached to the inside of the end cover of the cylinder housing. The elastomer damping ring serves to absorb hard end-of-stroke impacts and is particularly suitable for pneumatic cylinders with a high piston speed is an advantage.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist jeder äußere Anschluss des Pneumatikzylinders mit einem außenliegenden Drosselrückschlagventil zur Einstellung der Geschwindigkeit der Kolbenbewegung verbunden. Um das Drosselrückschlagventil außerhalb des Zylindergehäuses vorzusehen, können diese Geschwindigkeitsregulierungsmittel innerhalb eines gemeinsamen separaten Gehäuses angeordnet werden, wobei das Gehäuse entweder direkt am Pneumatikzylinder befestigt ist, oder an einem außerhalb des Pneumatikzylinders liegenden Montageort, wobei eine entsprechende Verbindung mittels einer Druckmittelleitung vorzusehen ist.According to one preferred embodiment any external connection of the pneumatic cylinder with an external throttle check valve Adjustment of the speed of the piston movement connected. Around the throttle check valve outside of the cylinder housing can provide this speed control means within a common separate housing be arranged, the housing either is attached directly to the pneumatic cylinder, or to an outside of the pneumatic cylinder installation location, with a corresponding Connection must be provided by means of a pressure medium line.

Um einer Verschmutzung der Dämpfungsdüse zu vermeiden, wird gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen ein Filterelement zwischen der Dämpfungsdüse und der Druckkammer zu platzieren. Das Filterelement kann dabei aus einem porösem Keramikmaterial oder Metallmaterial bestehen, wobei das Filterelement vorzugsweise austauschbar innerhalb des Enddeckelkanals montiert ist.Around to avoid contamination of the damping nozzle, is according to one advantageous development of the invention proposed a filter element between the damping nozzle and the To place the pressure chamber. The filter element can consist of one porous Ceramic material or metal material exist, the filter element preferably interchangeably mounted within the end cover channel is.

Gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist ein Rückschlagventil an der Innenseite des Enddeckels angebracht, welches einer Verbindung vom äußeren Anschluss des Pneumatikzylinders zur Druckkammer herstellt, um eine hohe Anfangsbeschleunigung des Kolbens bei der Beaufschlagung der Druckkammer mit Druckluft durch die Nutzung paralleler Speisekanäle zu erreichen. Vorzugsweise ist dieses Rückschlagventil nach An eines Lippendichtrings ausgebildet, der entsprechend am Enddeckel angebracht ist.According to one Another development of the invention is a check valve on the inside of the End cover attached, which connects the outer connector of the pneumatic cylinder to the pressure chamber produces a high initial acceleration of the piston when the pressure chamber is pressurized with compressed air to achieve through the use of parallel feed channels. Preferably is this check valve After formed on a lip seal, the corresponding on the end cover is appropriate.

Gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung kann die Dämpfungsdüse auch direkt in den besagten Lippendichtring integriert werden, um einen Durchgang durch den Lippendichtring zu bilden. In diesem Fall kann ein separater Enddeckelkanal durch den Enddeckel entfallen.According to one Another development of the invention, the damping nozzle can also be directly in said Lip sealing ring can be integrated to make a passage through the Lip seal to form. In this case, a separate end cover channel can pass through the end cover is omitted.

Weitere die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt.Further measures improving the invention are described below together with the description of preferred embodiments the invention with reference to the figures.

Es zeigt:It shows:

1 eine Seitenansicht mit einem Detail A, einer ersten Ausführungsform eines Pneumatikzylinders mit Dämpfungsmitteln in einer Position vor Beginn der Dämpfung (während des Hubs), und 1 a side view with a detail A, a first embodiment of a pneumatic cylinder with damping means in a position before the start of damping (during the stroke), and

2 eine Seitenansicht mit Detail A einer zweiten Ausführungsform eines Pneumatikzylinders mit Dämpfungsmitteln in einer Position vor Beginn der Dämpfung (während des Hubs). 2 a side view with detail A of a second embodiment of a pneumatic cylinder with damping means in a position before the start of damping (during the stroke).

Ein Pneumatikzylinder gemäß 1 besitzt ein Zylindergehäuse 1, dessen beide offenen Enden durch Enddeckel 2a und 2b verschlossen sind, einen Kolben 3, der wechselseitig beaufschlagbar und abgedichtet gegenüber dem Zylindergehäuse 1 hierin gleitend untergebracht ist, und eine Kolbenstange 4, die am Kolben 3 befestigt ist.A pneumatic cylinder according to 1 has a cylinder housing 1 whose two open ends are through end covers 2a and 2 B are closed, a piston 3 , which can be acted upon alternately and sealed against the cylinder housing 1 is slidably housed therein, and a piston rod 4 that on the piston 3 is attached.

In beiden Endbereichen des Zylindergehäuses 1 sind zwei äußere Anschlüsse 5a und 5b zur Beaufschlagung und Entlüftung mit bzw. von Druckluft vorgesehen, die in einer axialen Dämpfungsdistanz X am Zylindergehäuse 1 angeordnet sind. Diese äußeren Anschlüsse 5a und 5b kommunizieren mit einem Paar von Druckkammern 6a und 6b, die zu beiden Seiten des Kolbens 3 ausgebildet sind über Luftauslässe 7a und 7b. Der Kolben 3 ist wechselseitig innerhalb des Zylindergehäuses 1 durch Belüftung und Entlüftung von bzw. zur Druckkammer 6a bzw. 6b über die äußeren Anschlüsse 5a, 5b sowie den jeweils zugeordneten Luftauslässe 7a, 7a beaufschlagbar. Die äußeren Anschlüsse 5a, 5b stehen mit einem außenliegenden Drosselrückschlagventil 14a bzw. 14b zur Geschwindigkeitsregulierung der Kolbenbewegung in Verbindung, wenn die Druckkammer 6a oder 6b mit Druckluft beaufschlagt wird.In both end areas of the cylinder housing 1 are two external connections 5a and 5b provided for the application and ventilation of compressed air, which is in an axial damping distance X on the cylinder housing 1 are arranged. These outer connections 5a and 5b communicate with a pair of pressure chambers 6a and 6b that are on both sides of the piston 3 are trained via air outlets 7a and 7b , The piston 3 is mutually inside the cylinder housing 1 through ventilation and ventilation from or to the pressure chamber 6a respectively. 6b via the outer connections 5a . 5b and the associated air outlets 7a . 7a acted upon. The outer connections 5a . 5b stand with an external throttle check valve 14a respectively. 14b to regulate the speed of the piston movement in connection when the pressure chamber 6a or 6b is pressurized with compressed air.

Weiterhin sind Dämpfungsmittel zum gedämpften Stoppen des Kolbens 3 durch ein Zurückhalten der zu entlüftenden Luft aus der entsprechenden Druckkammer 6a bzw. 6b vorgesehen. Die Dämpfungsmittel umfassen – im Folgenden bezugnehmend auf nur eine Seite des Pneumatikzylinders – eine Dämpfungsdüse 8b (siehe Detail A), die in einem rechtwinklig von einem Enddeckelkanal 9b abgehenden Abschnitt hierin eingesetzt ist. Ein zusätzliches Filterelement 12b ist zwischen der Dämpfungsdüse 8b und der Druckkammer 6b platziert, um eine Verschmutzung der Dämpfungsdüse 8b zu vermeiden.There are also damping means for damped stopping of the piston 3 by going back keep the air to be vented from the corresponding pressure chamber 6a respectively. 6b intended. The damping means comprise - in the following only one side of the pneumatic cylinder - a damping nozzle 8b (see detail A) which is at right angles from an end cover duct 9b outgoing section is used herein. An additional filter element 12b is between the damping nozzle 8b and the pressure chamber 6b placed to contaminate the damping nozzle 8b to avoid.

Die zurückgehaltene Luft innerhalb der Druckkammer 6a des vorstehend beschriebenen Pneumatikzylinders gelangt nur durch die Dämpfungsdüse 8a, wenn der Kolbendichtring 13a den Luftauslass 7a auf der Entlüftungsseite kurz vor Erreichen der Endlagenposition des Kolbens 3 passiert hat, wobei der Enddeckelkanal 9a die Druckkammer 6a mit dem äußeren Anschluss 5a verbindet. Das Ende des Kolbenhubs ist durch einen Elastomerdichtring 11a definiert, der an der Innenseite 10 des Enddeckels 2a befestigt ist. Der Elastomerdichtring 11a absorbiert harte Stöße des Kolbens 3.The retained air inside the pressure chamber 6a of the pneumatic cylinder described above only passes through the damping nozzle 8a if the piston seal 13a the air outlet 7a on the ventilation side shortly before the piston reaches the end position 3 has passed, the end cover channel 9a the pressure chamber 6a with the outer connector 5a combines. The end of the piston stroke is through an elastomer sealing ring 11a defined that on the inside 10 of the end cover 2a is attached. The elastomer sealing ring 11a absorbs hard shocks from the piston 3 ,

Weiterhin ist je ein Lippendichtring 16a und 16b an der anderen Seite des Enddeckels 2a bzw. 2b vorgesehen, um den Kolben 3 während der anfänglichen Beaufschlagung mit Druckluft zur Druckkammer 6a oder 6b über einen Parallelkanal 15a oder 15b zusätzlich zu beaufschlagen. Der besagte Lippendichtring 16a bzw. 16b besitzt somit die Funktion einen Rückschlagventils.There is also a lip seal 16a and 16b on the other side of the end cover 2a respectively. 2 B provided to the piston 3 during the initial application of compressed air to the pressure chamber 6a or 6b via a parallel channel 15a or 15b to act in addition. The said lip seal 16a respectively. 16b thus has the function of a check valve.

Die 2 zeigt entsprechend der zweiten Ausführungsform eine direkte Integration der Dämpfungsdüse 8a, 8b in den jeweiligen Lippendichtring 16a', 16b', wodurch Durchgänge durch den Lippendichtring 16a und 16b (hier Detail A) gebildet werden. Beide Lippendichtringe 16a, 16b dienen der Bildung einer Rückschlagventilfunktion zur anfänglichen Beschleunigung des Kolbens 3, wie vorstehend erläutert.The 2 shows a direct integration of the damping nozzle according to the second embodiment 8a . 8b in the respective lip sealing ring 16a ' . 16b ' , which causes passages through the lip seal 16a and 16b (here detail A). Both lip seals 16a . 16b serve to form a check valve function for the initial acceleration of the piston 3 , as explained above.

Da der Aufbau und die Funktion des Pneumatikzylinders gemäß des zweiten Ausführungsbeispiels ansonsten im Wesentlichen identisch zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist, wird hinsichtlich der weiteren Detailbeschreibung auf die vorstehende Detailbeschreibung zum ersten Ausführungsbeispiels verwiesen.There the structure and function of the pneumatic cylinder according to the second embodiment otherwise essentially identical to the first embodiment is with regard to the further detailed description of the above Detailed description of the first embodiment.

Die Dämpfungsmittel gemäß der vorliegenden Erfindung ermöglichen ein kurzbauendes Zylindergehäuse, wobei eine Dämpfungshülse innerhalb der Druckkammer, die entweder am Kolben oder am Enddeckel angebracht ist, letztlich entfallen kann. Weiterhin ist trotzdem eine dünnwandige Zylindergestaltung möglich.The damping means according to the present Enable invention a short cylinder housing, with a damping sleeve inside the Pressure chamber attached either to the piston or to the end cover is ultimately eliminated. Still a thin walled one Cylinder design possible.

Die vorliegende Erfindung ist nicht begrenzt auf Pneumatikzylinder mit einer Kolbenstange – wie vorstehend beschrieben – sondern eignet sich ebenfalls für kolbenstangenlose Zylinder.The The present invention is not limited to having pneumatic cylinders a piston rod - as above described - but is also suitable for rodless cylinders.

11
Zylindergehäusecylinder housing
22
EnddeckelEnd covers
33
Kolbenpiston
44
Kolbenstangepiston rod
55
äußerer Anschlussouter connection
66
Druckkammerpressure chamber
77
Luftauslassair outlet
88th
Dämpfungsdüsedamping
99
EnddeckelkanalEnddeckelkanal
1010
InnenflächeInner surface
1111
ElastomerdämpfungsringElastomer damping ring
1212
Filterelementfilter element
1313
KolbendichtringPiston sealing ring
1414
DrosselrückschlagventilSpeed Controller
1515
Parallelkanalparallel channel
1616
LippendichtringLip seal ring

Claims (8)

Pneumatikzylinder, umfassend ein Zylindergehäuse (1) mit Enddeckeln (2a; 2b) einen gleitend innerhalb des Zylindergehäuses (1) untergebrachten Kolben (3), zumindest ein Kolbendichtring (13a; 13b), außerradial angeordnet am Kolben (3) zur Bildung zumindest einer Druckkammer (6a; 6b), zumindest einen Anschluss (5a; 5b) zur Be- und Entlüftung der vom Kolben (3) unterteilten Druckkammer (6a; 6b), jeweilige Luftauslässe (7a; 7b) zur Herstellung einer Verbindung zur Druckkammer (6a; 6b), denen je ein äußerer Anschluss (5a; 5b) zugeordnet ist, und die in einem axialen Dämpfungsabstand (X) bezüglich des Endes des Zylindergehäuses (1) angeordnet sind, wobei Dämpfungsmittel zum gedämpften Stoppen des Kolbens (3) durch Zurückhalten der aus Druckkammer (6a; 6b) ausströmenden Luft vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungsmittel zumindest eine in einem Enddeckelkanal (9a; 9b) integrierte Dämpfungsdüse (8a; 8b) umfassen, die im Enddeckel (2a; 2b) angeordnet ist, um die aus der Druckkammer (6a; 6b) ausströmende Luft nur durch die Dämpfungsdüse (8a; 8b) zu leiten, wenn der Kolbendichtring (13a; 13b) den Luftauslass (7a; 7b) kurz vor Erreichen der Endlagenposition auf der Entlüftungsseite des Kolbens (3) passiert hat, wobei der Enddeckelkanal (9a; 9b) die Druckkammer (6a; 6b) mit dem zugeordneten äußeren Anschluss (5a; 5b) verbindet.Pneumatic cylinder, comprising a cylinder housing ( 1 ) with end caps ( 2a ; 2 B ) sliding inside the cylinder housing ( 1 ) housed pistons ( 3 ), at least one piston seal ( 13a ; 13b ), arranged radially on the piston ( 3 ) to form at least one pressure chamber ( 6a ; 6b ), at least one connection ( 5a ; 5b ) for ventilation of the piston ( 3 ) divided pressure chamber ( 6a ; 6b ), respective air outlets ( 7a ; 7b ) to establish a connection to the pressure chamber ( 6a ; 6b ), each with an external connection ( 5a ; 5b ) and which is at an axial damping distance (X) with respect to the end of the cylinder housing ( 1 ) are arranged, damping means for damping stopping the piston ( 3 ) by retaining the pressure chamber ( 6a ; 6b ) outflowing air are provided, characterized in that the damping means at least one in an end cover channel ( 9a ; 9b ) integrated damping nozzle ( 8a ; 8b ) which are in the end cover ( 2a ; 2 B ) is arranged around the pressure chamber ( 6a ; 6b ) Air flowing out only through the damping nozzle ( 8a ; 8b ) if the piston sealing ring ( 13a ; 13b ) the air outlet ( 7a ; 7b ) shortly before reaching the end position on the vent side of the piston ( 3 ) has passed, the end cover channel ( 9a ; 9b ) the pressure chamber ( 6a ; 6b ) with the assigned external connection ( 5a ; 5b ) connects. Pneumatikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzlicher Elastomerdämpfungsring (11a; 11b) an der Innenfläche (10) des Enddeckels (2a; 2b) des Zylindergehäuses (1) angeordnet ist, um harte Endanschläge zu absorbieren.Pneumatic cylinder according to claim 1, characterized in that an additional elastomer damping ring ( 11a ; 11b ) on the inner surface ( 10 ) of the end cover ( 2a ; 2 B ) of the cylinder housing ( 1 ) is arranged to absorb hard end stops ren. Pneumatikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Anschluss (5a; 5b) mit einem außenliegenden Drosselrückschlagventil (14a; 14b) zur Einstellung der Kolbengeschwindigkeit in Verbindung steht.Pneumatic cylinder according to claim 1, characterized in that each connection ( 5a ; 5b ) with an external throttle check valve ( 14a ; 14b ) is connected to the setting of the piston speed. Pneumatikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Filterelement (12a; 12b) zwischen der Dämpfungsdüse (8a; 8b) und der Druckkammer (6a; 6b) platziert ist, um eine Verunreinigung der Dämpfungsdüse (8a; 8b) zu verhindern.Pneumatic cylinder according to claim 1, characterized in that a filter element ( 12a ; 12b ) between the damping nozzle ( 8a ; 8b ) and the pressure chamber ( 6a ; 6b ) is placed to prevent contamination of the damping nozzle ( 8a ; 8b ) to prevent. Pneumatikzylinder gemäß Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungsdüse (8a; 8b) und/oder das Filterelement (12a; 12b) austauschbar innerhalb des Enddeckelkanals (9a; 9b) positioniert ist bzw. sind.Pneumatic cylinder according to claim 1 or 4, characterized in that the damping nozzle ( 8a ; 8b ) and / or the filter element ( 12a ; 12b ) interchangeable within the end cover channel ( 9a ; 9b ) is or are positioned. Pneumatikzylinder nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rückschlagventil an der Innenseite des Enddeckels (2a; 2b) angeordnet ist, um eine hohe Beschleunigung des Kolbens (3) bei Belüftung der Druckkammer (6a; 6b) über einen Parallelkanal (15a; 15b) zu erzielen.Pneumatic cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that a check valve on the inside of the end cover ( 2a ; 2 B ) is arranged to accelerate the piston ( 3 ) with ventilation of the pressure chamber ( 6a ; 6b ) via a parallel channel ( 15a ; 15b ) to achieve. Pneumatikzylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil nach Art eines Lippendichtrings (16a; 16b) ausgebildet ist, der am zugeordneten Enddeckels (2a; 2b) angebracht ist.Pneumatic cylinder according to claim 6, characterized in that the check valve in the manner of a lip sealing ring ( 16a ; 16b ) is formed, which on the associated end cover ( 2a ; 2 B ) is attached. Pneumatikzylinder nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Dämpfungsdüse (8a; 8b) direkt im Lippendichtring (16a'; 16b') integriert ist, um eine Durchgangsbohrung durch den Lippendichtring (16a'; 16b') zu bilden (2).Pneumatic cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping nozzle ( 8a ; 8b ) directly in the lip seal ring ( 16a '; 16b ' ) is integrated around a through hole through the lip sealing ring ( 16a '; 16b ' ) to build ( 2 ).
DE10312004A 2003-03-19 2003-03-19 Pneumatic cylinder with damping means on the end cover Ceased DE10312004A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10312004A DE10312004A1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Pneumatic cylinder with damping means on the end cover
EP04101128A EP1460276A3 (en) 2003-03-19 2004-03-18 Pneumatic cylinder with damping means in the end cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10312004A DE10312004A1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Pneumatic cylinder with damping means on the end cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10312004A1 true DE10312004A1 (en) 2004-10-28

Family

ID=32797956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10312004A Ceased DE10312004A1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Pneumatic cylinder with damping means on the end cover

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1460276A3 (en)
DE (1) DE10312004A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008027734A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Trw Automotive Gmbh Cylinder/piston unit for active undercarriage stabilization system, has cylinder comprising two end stops for determining axial end stop position of piston, where piston covers opening of chamber in axial stop position
DE102012011383A1 (en) 2012-06-11 2013-12-12 Robert Bosch Gmbh Fluid-operated linear drive has pressure medium connector that supplies pressure medium to cylinder bore through flow channel extending through lower slide
DE102012011381A1 (en) 2012-06-11 2013-12-12 Robert Bosch Gmbh Fluid-operated linear drive has fixed lower carriage and axially movable upper carriage, where working cylinder is integrated in lower carriage, through which upper carriage is movable from pressure medium connection on lower carriage

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005015216B4 (en) * 2005-04-02 2007-02-01 Bosch Rexroth Ag Damping device for linear drives
CN103994129B (en) * 2014-06-03 2017-01-25 宁波新佳行自动化工业有限公司 Autonomous filtering air cylinder
CN107061408B (en) * 2017-04-12 2019-01-25 郑元阳 A kind of built-in rear ends cylinder with lock of compact

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828025A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-09 Bimba Manufacturing N De Ges D DAMPING SYSTEM FOR FLUID CYLINDERS
GB2347176A (en) * 1998-11-06 2000-08-30 Smc Corp Piston cushioning mechanism for air cylinder.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3033169A (en) * 1961-02-27 1962-05-08 Kimwood Machine Co Fluid pressure cylinder
DE1601749A1 (en) * 1968-01-15 1970-05-21 Hermann Post Hydraulic or pneumatic working cylinder
FR2244925A1 (en) * 1973-09-20 1975-04-18 Renault Shock absorber for end of piston travel - cylinder sleeve has outlet orifices to annular chambers
SE467424B (en) 1990-11-09 1992-07-13 Mecman Ab DEVICE FOR ABSORPTION ATTRACTION AND SPEED CONTROL OF A MOVEMENT OF A PISTON IN A PRESSURE CYLINDER
DE29916190U1 (en) * 1999-09-15 1999-12-09 Festo AG & Co, 73734 Esslingen Fluid operated drive
TW505740B (en) 2000-09-21 2002-10-11 Smc Corp Linear actuator with air cushion mechanism

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3828025A1 (en) * 1987-08-27 1989-03-09 Bimba Manufacturing N De Ges D DAMPING SYSTEM FOR FLUID CYLINDERS
GB2347176A (en) * 1998-11-06 2000-08-30 Smc Corp Piston cushioning mechanism for air cylinder.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008027734A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Trw Automotive Gmbh Cylinder/piston unit for active undercarriage stabilization system, has cylinder comprising two end stops for determining axial end stop position of piston, where piston covers opening of chamber in axial stop position
DE102012011383A1 (en) 2012-06-11 2013-12-12 Robert Bosch Gmbh Fluid-operated linear drive has pressure medium connector that supplies pressure medium to cylinder bore through flow channel extending through lower slide
DE102012011381A1 (en) 2012-06-11 2013-12-12 Robert Bosch Gmbh Fluid-operated linear drive has fixed lower carriage and axially movable upper carriage, where working cylinder is integrated in lower carriage, through which upper carriage is movable from pressure medium connection on lower carriage

Also Published As

Publication number Publication date
EP1460276A3 (en) 2005-06-01
EP1460276A2 (en) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3413866A1 (en) Hydrostatic drive system
EP1249619B1 (en) Valve unit with pilot check valve and fluid actuator using the same
EP1851098B1 (en) Combined spring accumulator and service brake cylinder with breather device
DE10261412A1 (en) Pneumatic cylinder with damping means
DE10312004A1 (en) Pneumatic cylinder with damping means on the end cover
DE19631803A1 (en) Hydraulic control device
DE19652707C2 (en) Pneumatic knocker
DE60114274T2 (en) Reusable slider with attachment fasteners
DE4406376A1 (en) Fluidically operated rotary drive
EP0994003A2 (en) Valve device
DE102007056665B4 (en) actuating cylinder
DE102004012083A1 (en) Pressure cylinder
DE19934053C2 (en) Multi-way valve
DE3248701C2 (en) Single-acting pneumatic actuator
DE1502839A1 (en) Pneumatic-hydraulic feed unit
DE202004007738U1 (en) Compressed air cylinder has check valve and/or check valve release device installed inside casing, and with cylinder head and/or cylinder cover rigidly connected to center section encompassing cylinder tube
DE102009016198B4 (en) Fluid operated linear actuator with end position damping
DE4011921C1 (en) Hydropneumatic, vibration damping spring - has valve combination of several, parallel non-return valves with opposite action in each closure body
EP1118775A2 (en) Pneumatic cylinder with interior liquid damping means and method for damping a pneumatic cylinder
DE102007002958A1 (en) Hydraulic actuator
DE102006006228A1 (en) Hydraulic control arrangement
DE29613700U1 (en) Pressure ratio valve
EP0624732A1 (en) Hydraulic control device
DE102008007892A1 (en) Fluid-operated multi-position cylinder, has fluid absorption device whose components are present at front drive unit and rear drive unit and cooperating during bringing of front drive unit at short absorption phase
DE102004005039B4 (en) Pneumatic cylinder with arranged in an end cover damping means

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection