Die Endung betrifft eine Kreiselpumpe
mit einem beschaufelten Laufrad, dem auf seiner Saugseite die Förderflüssigkeit
axial zugeführt
wird, wobei auf der Saugseite die Schaufeln durch eine ringförmige koaxiale
Deckscheibe abgedeckt sind, die mit der Pumpengehäuseinnenwand
einen Spalt bildet, durch den ein Teil der geförderten Flüssigkeit als Spaltstrom zur
Saugseite zurückströmt.The ending concerns a centrifugal pump
with a bladed impeller, the liquid on the suction side
axially fed
is, with the blades on the suction side by an annular coaxial
Cover plate are covered with the inner wall of the pump housing
forms a gap through which a part of the liquid delivered as a gap flow to
Flows back on the suction side.
Es ist bei Kreiselpumpen bekannt,
dass ein Teil der aus dem Laufrad austretenden Flüssigkeit von
der Druckseite seitlich außen
am Laufrad vorbei zur Saugseite als Spaltstrom zurückfließt. Da der Spalt
zwischen Laufradvorderseite und Gehäuseinnenwand nicht beliebig
klein gewählt
werden kann, ist ein solcher Rückfluss
nicht zu verhindern. Insbesondere bei einer Verkleinerung der Pumpen
ist ein relatives Anwachsen der Spaltweiten und der Spaltströme zu beobachten.
Dadurch entstehen erhebliche Verlustanteile.It is known with centrifugal pumps
that part of the liquid coming out of the impeller
the pressure side on the outside
flows past the impeller to the suction side as a gap flow. Because the gap
not arbitrary between impeller front and inner wall
chosen small
is such a backflow
unavoidable. Especially when the pumps are downsized
a relative increase in the gap widths and the gap currents can be observed.
This results in considerable losses.
Aufgabe der Erfindung ist es, bei
Kreiselpumpen insbesondere kleiner Bauart dafür zu sorgen, dass der Flüssigkeitsrückfluss
im Spalt zwischen Laufrad und Gehäuseinnenwand zu möglichst geringen
Verlusten führt.The object of the invention is to
Centrifugal pumps, especially small ones, ensure that the liquid reflux
in the gap between the impeller and the inner wall of the housing at the lowest possible
Leads to losses.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch
gelöst,
dass auf der Außenseite
der Deckscheibe Schaufeln angeordnet sind, durch die das Laufrad
vom Spaltstrom zusätzlich
antreibbar ist.This object is achieved according to the invention
solved,
that on the outside
the shroud blades are arranged through which the impeller
of the gap current in addition
is drivable.
Durch diesen zusätzlichen Antrieb des Laufrades,
erfolgt eine positive Beeinflussung der Kennlinie bei Kreiselpumpen
mit Radseitenräumen.
Leistung und Wirkungsgrad einer Kreiselpumpe werden hierdurch verbessert.
Besonders vorteilhaft ist diese Lösung bei Kreiselpumpen kleiner
Bauart.Through this additional drive of the impeller,
the characteristics of centrifugal pumps are positively influenced
with wheel side spaces.
This improves the performance and efficiency of a centrifugal pump.
This solution is particularly advantageous in the case of centrifugal pumps
Design type.
Vorzugsweise wird vorgeschlagen,
dass die äußeren Schaufeln
sich vom Außenrand
bis zur Saugöffnung
des Laufrades erstrecken. Alternativ können die äußeren Schaufeln in einem Abstand vom
Außenrand
des Laufrades beginnen. Auch können
die äußeren Schaufeln
in einem Abstand zur Saugöffnung
des Laufrades enden.It is preferably proposed
that the outer blades
itself from the outer edge
to the suction opening
of the impeller. Alternatively, the outer blades can be spaced from the
outer edge
of the impeller start. Can too
the outer blades
at a distance from the suction opening
end of the impeller.
Vorzugsweise wird vorgeschlagen,
dass ein bis acht äußere Schaufeln
angeordnet sind. Eine einfache Herstellung und Konstruktion ist
dann gegeben, wenn die äußeren Schaufeln
eine konstante Dicke aufweisen. Geringe Strömungsverluste werden erreicht,
wenn die Eintrittskante der äußeren Schaufeln
einen insbesondere verdickten Nasenradius aufweist. Ferner ist für die Funktion
wichtig, dass die äußeren Schaufeln
entgegengesetzt gekrümmt
sind wie die inneren Laufradschaufeln.It is preferably proposed
that one to eight outer blades
are arranged. An easy manufacture and construction is
given when the outer blades
have a constant thickness. Low flow losses are achieved
if the leading edge of the outer blades
has a particularly thickened nose radius. It is also for the function
important that the outer blades
oppositely curved
are like the inner impeller blades.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
ist in der Zeichnung in einem axialen Schnitt als Ausschnitt dargestellt
und wird im folgenden näher
beschrieben.An embodiment of the invention
is shown in the drawing in an axial section as a section
and will be closer in the following
described.
Das Laufrad 1 einer Radialkreiselpumpe
sitzt auf einer Welle 2, die von einem nicht dargestellten Elektromotor
angetrieben wird. Die gebogenen inneren Schaufeln 3 des
Laufrades sind zu beiden Seiten abgedeckt. Auf der Vorderseite bildet
das Laufrad 1 eine ringförmige koaxiale Deckscheibe 4,
in deren Mitte sich die Saugöffnung 5 befindet.The impeller 1 a radial centrifugal pump sits on a shaft 2 , which is driven by an electric motor, not shown. The curved inner blades 3 the impeller are covered on both sides. The impeller forms on the front 1 an annular coaxial cover plate 4 , in the middle of which is the suction opening 5 located.
Zwischen der Außenseite der Deckscheibe 4 und
der Innenwand 6 des Pumpengehäuses befindet sich ein Spalt 7,
in dem äußere Schaufeln 8 liegen, die
an der Außenseite
der Deckscheibe 4 befestigt insbesondere angeformt sind.
Die Schaufeln 8 sind so ausgerichtet und geformt, dass
der von der Druckseite 9 zur Saugseite fließende Rückstrom
(Rückfluss)
das Laufrad 1 zusätzlich
antreibt.Between the outside of the cover plate 4 and the inner wall 6 there is a gap in the pump housing 7 , in the outer blades 8th lying on the outside of the cover plate 4 attached are molded in particular. The shovels 8th are aligned and shaped so that from the pressure side 9 backflow (backflow) flowing to the suction side of the impeller 1 additionally drives.
In einer Ausführung erstrecken sich die äußeren Schaufeln 8 vom
Außenrand 1 bis
zur Saugöffnung 5 des
Laufrades. Alternativ können
die äußeren Schaufeln 8 in
einem Abstand vom Außenrand 11 des
Laufrades 1 beginnen. Zusätzlich oder alternativ können die äußeren Schaufeln 8 in
einem Abstand zur Saugöffnung 5 des
Laufrades 1 enden.In one embodiment, the outer blades extend 8th from the outer edge 1 to the suction opening 5 of the impeller. Alternatively, the outer blades 8th at a distance from the outer edge 11 of the impeller 1 kick off. Additionally or alternatively, the outer blades can 8th at a distance from the suction opening 5 of the impeller 1 end up.
Die Anzahl der äußeren Schaufeln 8 kann unterschiedlich
sein. Vorzugsweise sind es ein bis acht Schaufeln. Die äußeren Schaufeln 8 können in ihrer
Dicke von der Saugseite zur Druckseite sich verändern oder auch eine gleichbleibende
Dicke besitzen. Die Eintrittskante 10 der äußeren Schaufeln 8 können einen
Nasenradius besitzen, der verdickt sein kann.The number of outer blades 8th can be different. It is preferably one to eight blades. The outer blades 8th can change in thickness from the suction side to the pressure side or have a constant thickness. The leading edge 10 the outer blades 8th can have a nose radius that can be thickened.
Da die äußeren Schaufeln 8 eine
Turbinenwirkung haben müssen,
ist es wichtig, dass die äußeren Schaufeln 8 entgegengesetzt
gekrümmt
sind wie die inneren Laufradschaufeln 3.Because the outer blades 8th to have a turbine effect, it is important that the outer blades 8th are oppositely curved like the inner impeller blades 3 ,