[go: up one dir, main page]

DE10297396T5 - Apparatus and method for bone surgery - Google Patents

Apparatus and method for bone surgery Download PDF

Info

Publication number
DE10297396T5
DE10297396T5 DE10297396T DE10297396T DE10297396T5 DE 10297396 T5 DE10297396 T5 DE 10297396T5 DE 10297396 T DE10297396 T DE 10297396T DE 10297396 T DE10297396 T DE 10297396T DE 10297396 T5 DE10297396 T5 DE 10297396T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
patient
tensioning device
prosthetic
alignment
surgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10297396T
Other languages
German (de)
Inventor
Eugene Penrith Sherry
Michael Blacktown Egan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
International Patent Owners Cayman Ltd
Original Assignee
International Patent Owners Cayman Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AUPR8657A external-priority patent/AUPR865701A0/en
Application filed by International Patent Owners Cayman Ltd filed Critical International Patent Owners Cayman Ltd
Publication of DE10297396T5 publication Critical patent/DE10297396T5/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2/4657Measuring instruments used for implanting artificial joints
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/16Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/14Surgical saws
    • A61B17/15Guides therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/16Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1604Chisels; Rongeurs; Punches; Stamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/16Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/1662Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body
    • A61B17/1664Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body for the hip
    • A61B17/1666Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans for particular parts of the body for the hip for the acetabulum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/16Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1739Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
    • A61B17/1742Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the hip
    • A61B17/1746Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the hip for the acetabulum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8866Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices for gripping or pushing bones, e.g. approximators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/92Impactors or extractors, e.g. for removing intramedullary devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/16Instruments for performing osteoclasis; Drills or chisels for bones; Trepans
    • A61B17/17Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires
    • A61B17/1739Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body
    • A61B17/1742Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the hip
    • A61B17/175Guides or aligning means for drills, mills, pins or wires specially adapted for particular parts of the body for the hip for preparing the femur for hip prosthesis insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/885Tools for expanding or compacting bones or discs or cavities therein
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/34Acetabular cups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2/4603Special tools for implanting artificial joints for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2/4684Trial or dummy prostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30537Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable
    • A61F2002/30538Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for adjustable for adjusting angular orientation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/32Joints for the hip
    • A61F2/36Femoral heads ; Femoral endoprostheses
    • A61F2/3609Femoral heads or necks; Connections of endoprosthetic heads or necks to endoprosthetic femoral shafts
    • A61F2002/3611Heads or epiphyseal parts of femur
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2/4603Special tools for implanting artificial joints for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4619Special tools for implanting artificial joints for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof for extraction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools for implanting artificial joints
    • A61F2002/4687Mechanical guides for implantation instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2250/00Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2250/0004Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof adjustable
    • A61F2250/0006Special features of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof adjustable for adjusting angular orientation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Eine chirurgische Spannvorrichtung zur Applikation bei einem Knochen, wobei die Spannvorrichtung umfasst:
Spannvorrichtungslokalisierungsmittel adaptiert zum Zusammenpassen mit Knochenformationen, um die Spannvorrichtung in einer vordefinierten Relation zu dem Knochen anzuordnen; und
Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug, die relativ zu dem Spannvorrichtungslokalisierungsmittel so angeordnet sind, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug adaptiert sind zum Führen eines chirurgischen Werkzeugs zu einer vordefinierten Stelle an der Knochenformation, wenn die Spannvorrichtung angepasst ist an die Knochenformation.
A surgical tensioning device for application to a bone, the tensioning device comprising:
Jig location means adapted to mate with bone formations to place the jig in a predefined relation to the bone; and
A surgical tool guide means arranged relative to the jig location means such that the surgical tool guide means are adapted to guide a surgical tool to a predefined location on the bone formation when the jig is adapted to the bone formation.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Operations-Apparat und auf Operations-Verfahren, und im besonderen auf solche, die zugeordnet sind Knochen betreffender Chirurgie entweder bei Menschen oder bei Tieren.The The present invention relates to an operation apparatus and on operations procedures, and in particular on those that associated with bone related surgery either in humans or in animals.

Die Erfindung ist primär entwickelt worden zur Verwendung in der Hüftgelenk-Ersetz-Chirurgie und wird nachfolgend beschrieben unter Bezugnahme auf solche Anwendungsfälle. Es ist jedoch anzumerken, dass der Apparat gemäß der vorliegenden Erfindung nicht auf dieses spezielle Anwendungsgebiet beschränkt ist, sondern auch adaptiert werden kann zur Verwendung mit jeglicher Knochenstruktur und in Relation zu unterschiedlichen Operationstypen.The Invention is primary has been developed for use in hip replacement surgery and is described below with reference to such applications. It However, it should be noted that the apparatus according to the present invention is not limited to this particular field of application, but also can be adapted for use with any Bone structure and in relation to different types of surgery.

Stand der TechnikState of technology

Techniken der Hüft-Ersatz-Chirurgie des Standes der Technik involvieren typischerweise einen Chirurgen, der zunächst zum Freilegen des Hüftgelenks einen relativ großen initialen Einschnitt macht. Dann manipuliert der Chirurg typischerweise das Bein des Patienten, um den Hüftknochen zu dislozieren. Dies erfordert häufig die Anwendung signifikanter Kraft, um die Versetzung zu bewirken. Eine exzessive Manipulation und die Anwendung von Kraft können für den Patienten einen collateralen Schaden hervorrufen, der möglicherweise in postoperativem Schmerz und/oder einer verlängerten Heilungszeit resultiert. Der Kopf des Oberschenkelknochens wird dann am Hals abgeschnitten. In die Hüfte wird eine Kavität geräumt, um eine prothetische Hüftpfannenschale aufzunehmen (z.B. eine LINK T.O.P. Hüftpfannenschale), und ein prothetischer Schaft (z.B. ein LINK C.F.P. Hüften-Schaft) wird in den Schaft des Oberschenkelknochens eingesetzt. Der Chirurg richtet typischerweise die Schneid- und Räumwerkzeuge mit dem Auge aus, woraus möglicherweise kleinere Fehlausrichtungen resultieren. Wenn jedoch die Prothesen einmal installiert sind, können visuell nicht mehr wahrnehmbare Fehlausrichtungen zwischen der prothetischen Hüftpfannen-Schale und dem prothetischen Oberschenkelknochen-Kopf vorliegen. Dies kann zu Problemen führen, wie einer Fehlstellung des Beins, einer unkorrekten Beinlänge und/oder einer inkorrekten Weichgewe bespannung. Zusätzlich können auf lange Zeit gesehen, fehlausgerichtete prothetische Komponenten rascher verschleißen, was Anlass geben kann zum aseptischen Verlieren von Komponenten und potentiell eine frühzeitige Wiederholung der Operation notwendig macht.techniques the hip replacement surgery The prior art typically involves a surgeon, the first to expose the hip joint a relatively large one makes initial incision. The surgeon then typically manipulates that Leg of the patient to the hip bone to dislocate. This often requires the application of significant force to effect the dislocation. Excessive manipulation and the application of force can be for the patient cause collateral damage, possibly in postoperative Pain and / or prolonged Healing time results. The head of the femur becomes then cut off at the neck. In the hip, a cavity is evacuated to a prosthetic acetabulum shell (e.g., a LINK T.O.P. acetabular cup), and a prosthetic Shank (e.g., a LINK C.F.P. Hip Shaft) is inserted into the shaft of the femur. The surgeon typically aligns the cutting and broaching tools with the eye, possibly minor misalignments result. However, if the prostheses Once installed, you can visually imperceptible misalignments between the prosthetic The acetabular shell and the prosthetic femur head. This can cause problems such as a malposition of the leg, an incorrect leg length and / or an incorrect soft tissue tension. Additionally, in the long run, misaligned prosthetic components wear out faster, which This can give rise to the aseptic loss of components and potentially an early one Repetition of the operation is necessary.

Jegliche Diskussion des Standes der Technik in der Beschreibung sollte keinesfalls verstanden werden als ein Zugeständnis, dass solcher Stand der Technik allgemein bekannt ist oder Teil gemeinsamer allgemeiner Kenntnis in diesem Gebiet sei.Any Discussion of the prior art in the description should by no means be understood as a concession, that such prior art is well known or part common more general Knowledge in this area was.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Es ist ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung, zumindest einen der Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen oder zu verbessern, oder eine zweckmäßige Alternative anzugeben.It is an object of the present invention, at least one of Disadvantages of the prior art to eliminate or improve or a suitable alternative specify.

Gemäß eines ersten Aspekts der vorliegenden Erfindung ist eine chirurgische Spannvorrichtung zur Anwendung auf einen Knochen vorgesehen, wobei die Spannvorrichtung umfasst:
Lokalisierungsmittel der Spannvorrichtung, ausgebildet zum Zusammenpassen mit Knochenformationen, um die Spannvorrichtung in einer vordefinierten Relation mit dem Knochen anzuordnen; und
Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug, die relativ zu dem Lokalisierungsmittel der Spannvorrichtung so angeordnet sind, dass das Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug adaptiert ist zum Führen eines chirurgischen Werkzeuges zu einer vorbestimmten Stelle in der Knochenformation, sobald die Spannvorrichtung eingestellt ist auf die Knochenformation.
According to a first aspect of the present invention, there is provided a surgical tensioning device for application to a bone, the tensioning device comprising:
Locating means of the tensioning device configured to mate with bone formations to locate the tensioning device in a predefined relationship with the bone; and
A surgical tool guide means arranged relative to the locating means of the tensioning device such that the surgical tool guiding means is adapted to guide a surgical tool to a predetermined location in the bone formation once the tensioning device is adjusted to the bone formation.

Gemäß eines zweiten Aspekts der Erfindung wird eine chirurgische Spannvorrichtung zur Anwendung auf einen Oberschenkelknochen während einer Hüft-Ersetz-Operation vorgeschlagen, wobei die Spannvorrichtung umfasst:
zumindest einen Ansatz, adaptiert zum Zusammenpassen mit einer Knochenformation an dem Oberschenkelknochen, um die Spannvorrichtung in einer vordefinierten Relation zu dem Oberschenkelknochen anzuordnen; und
einen oder mehrere Schlitze, die relativ zu dem wenigstens einen Ansatz so angeordnet sind, dass der eine oder die mehreren Schlitze adaptiert sind zum Führen einer Klinge zu einer vorbestimmten Stelle an der Knochenformation, sobald die Spannvorrichtung an den Oberschenkelknochen angepasst ist.
According to a second aspect of the invention, there is provided a surgical tensioning device for use on a femur during a hip replacement operation, the tensioning device comprising:
at least one approach adapted to mate with a bone formation on the femur to place the tension device in a predefined relation to the femur; and
one or more slits disposed relative to the at least one lug so that the one or more slits are adapted to guide a blade to a predetermined location on the bone formation once the chuck is fitted to the femur.

Vorzugsweise ist der zumindest eine Ansatz eine Stange, die an einem Kopf der Spannvorrichtung angeordnet ist, um ein Ende zu definieren, das adaptiert ist zum Angreifen an einer Oberschenkelknochen-Formation, und um dadurch den einen oder die mehreren Schlitze in einer vordefinierten Relation zu der Oberschenkelknochen-Formation zu positionieren.Preferably The at least one approach is a pole attached to a head of the Clamping device is arranged to define an end that adapts is to attack a thigh bone formation, and around thereby the one or more slots in a predefined one To position relation to the femur formation.

Ferner umfasst, vorzugsweise, die Spannvorrichtung an einer Basis des Kopfes angeordnete Konturen, die zu einer Oberschenkelknochen-Formation passen und ausgebildet sind, daran anzugreifen.Further includes, preferably, the tensioning device at a base of the head arranged contours leading to a femoral formation fit and trained to attack it.

Gemäß eines dritten Aspekts der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Durchführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:

  • a) Freilegen einer ersten Oberschenkelknochen-Formation und einer zweiten Oberschenkelknochen-Formation des Patienten;
  • b) Einsetzen einer Spannvorrichtung, die ein Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug hat an der Oberschenkelknochen-Formation, derart, dass das Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug nahe bei der zweiten Oberschenkelknochen-Formation ist;
  • c) Verwenden des Führungsmittels für das chirurgische Werkzeug zum Führen eines Schneidwerkzeuges, um an der zweiten Knochenformation eine Osteotomie vorzunehmen; und
  • c) Entfernen eines abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopfes von dem Hüftgelenk des Patienten.
According to a third aspect of the invention, a method is proposed for performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the following steps:
  • a) exposing a first femoral formation and a second femoral formation of the patient;
  • b) inserting a tensioning device having a surgical tool guide means on the femur formation such that the surgical tool guiding means is close to the second femoral formation;
  • c) using the guide means for the surgical tool to guide a cutting tool to osteotomize the second bone formation; and
  • c) Removal of a severed femoral head from the patient's hip joint.

Vorzugsweise ist die erste Oberschenkelknochen-Formation ein größerer Trochanter, und ist die zweite Oberschenkelknochen-Formation ein Oberschenkelhals.Preferably the first femoral formation is a larger trochanter, and the second femoral formation is a femoral neck.

Das Verfahren umfasst in der bevorzugten Ausführungsform auch Kombinationen der nachfolgenden Schritte:

  • e) Platzieren eines Führungsdrahtes in einen Oberschenkelknochenkanal eines Oberschenkelknochen-Schafts des Patienten;
  • f) Verwenden des Führungsdrahtes zum Führen eines flexiblen Räumers, um in den Oberschenkelknochenkanal eine Öffnung zu bohren;
  • g) Einsetzen eines prothetischen Schaftes in die Öffnung, derart, dass ein erstes Ende des Schaftes von einem Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes vorsteht;
  • h) Platzieren des ersten Endes in einer Hüftgelenkpfanne des Patienten;
  • i) Einsetzen von Abstandselementen zwischen das Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes und die Hüftgelenkpfanne;
  • j) Verwenden eines Abstandselementes zum Bestimmen von Referenzpunkten an einer Hüftgelenkpfanne des Patienten;
  • k) Verwenden der Referenzpunkte zum Schaffen einer Führung zum Räumen der Hüftgelenkpfanne;
  • l) Platzieren eines prothetischen Probekopfes an dem ersten Ende;
  • m) Platzieren einer Probe-Hüftgelenkspfannen-Schale in der geräumten Hüftgelenkspfanne;
  • n) Platzieren des prothetischen Probekopfes in der Probe-Hüftgelenkspfannen-Schale;
  • o) Einsetzen von Abstandselementen zwischen das Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes und der Probe-Hüftgelenkspfannen-Schale, bis eine erforderliche Passung zwischen dem Probekopf und der Hüftgelenkpfanne erzielt ist; und
  • p) Korrelieren der Anzahl oder der Größe der Abstandselemente mit einer erforderlichen Größe einer prothetischen Komponente für den Oberschenkelknochen-Kopf und den Oberschenkelknochen-Hals.
The method in the preferred embodiment also comprises combinations of the following steps:
  • e) placing a guidewire in a femoral canal of a thighbone shaft of the patient;
  • f) using the guidewire to guide a flexible scraper to drill an opening in the femoral canal;
  • g) inserting a prosthetic shaft into the opening such that a first end of the shaft protrudes from one end of the femoral shaft;
  • h) placing the first end in an acetabulum of the patient;
  • i) inserting spacers between the end of the femoral stem and the acetabular cup;
  • j) using a spacer to determine reference points on an acetabulum of the patient;
  • k) using the reference points to provide a guide for broaching the acetabular cup;
  • l) placing a prosthetic specimen cup at the first end;
  • m) placing a trial acetabular shell in the cleared acetabular cup;
  • n) placing the prosthetic specimen cup in the trial acetabular cup;
  • o) inserting spacers between the end of the femoral stem and the trial acetabulum cup until a required fit is achieved between the sample cup and the acetabular cup; and
  • p) correlating the number or size of spacers with a required size of a prosthetic component for the femur head and thighbone neck.

Gemäß eines vierten Aspektes der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:

  • i) Freilegen eines größeren Trochanters, und eines Oberschenkelknochen-Halses des Patienten;
  • ii) Osteotomieren des Oberschenkelknochen-Kopfes;
  • iii) Einsetzen eines prothetischen Schaftes oder eines Probe-Schaftes in einen Oberschenkelknochen-Schaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schaftes über ein Ende des Oberschenkelknochen-Schafts vorsteht;
  • iv) Positionieren des ersten Endes in eine Hüftgelenkspfanne des Patienten;
  • v) Aufbringen von einem oder mehreren Abstandselementen auf das erste Ende des Schafts;
  • vi) Verwenden des einen oder der mehreren Abstandselemente zum Bestimmen von Referenzpositionen an der Hüftgelenkspfanne; und
  • vii) Verwenden der Referenzpositionen zum Führen beim Räumen der Hüftgelenkspfanne.
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a method of performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the steps of:
  • i) exposing a larger trochanter, and a thighbone neck of the patient;
  • ii) osteotomy of the femur head;
  • iii) inserting a prosthetic shaft or a trial shaft into a femoral shaft of the patient such that a first end of the shaft protrudes beyond an end of the femoral shaft;
  • iv) positioning the first end in an acetabulum of the patient;
  • v) applying one or more spacer elements to the first end of the shaft;
  • vi) using the one or more spacers to determine reference positions on the acetabular cup; and
  • vii) Use the reference positions to guide when clearing the acetabular cup.

Vorzugsweise umfassen das eine oder die mehreren Abstandselemente Markierungen, die adaptiert sind zum Anzeigen der Referenzpositionen. Ferner ist auch bevorzugt, dass der Schritt vii) die Bestimmung eines Zentrums der Referenzpositionen umfasst und die Verwendung dieses Zentrums als ein Zentrum zum Räumen.Preferably the one or more spacers comprise markings, which are adapted to display the reference positions. Further is also preferred that step vii) the determination of a center includes the reference items and the use of this center as a center for clearing.

Gemäß eines fünften Aspektes der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:

  • A) Freilegen eines größeren Trochanters und eines Oberschenkelknochenhalses des Patienten;
  • B) Osteotomisieren des Oberschenkelknochen-Kopfes;
  • C) Einsetzen eines prothetischen Schaftes oder eines Probe-Schaftes in einen Oberschenkelknochen-Schaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schaftes über ein Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes vorsteht;
  • D) Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale oder einer Probe-Hüftgelenkspfannen-Schale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne des Patienten;
  • E) Einbringen eines oder mehrer Abstandselemente zu dem ersten Ende des Schafts, bis in dem Hüftgelenkbereich des Patienten eine gewünschte Gewebespannung erzielt worden ist; und
  • F) Korrelieren der Anzahl oder der Größe von Abstandselementen mit einer erforderlichen prothetischen Komponentengröße.
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a method of performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the steps of:
  • A) exposing a larger trochanter and a femoral neck of the patient;
  • B) osteotomy of the femur head;
  • C) inserting a prosthetic shaft or a trial shaft into a femoral shaft of the patient such that a first end of the shaft protrudes beyond an end of the femoral shaft;
  • D) inserting a prosthetic acetabular cup or trial hip cup into a cleared patient's acetabular cup;
  • E) inserting one or more spacers to the first end of the shaft until a desired tissue tension has been achieved in the hip joint region of the patient; and
  • F) Correlating the number or size of spacers with a required prosthetic component size.

Vorzugsweise bezieht sich die erforderliche Prothesenkomponentengröße auf eine Halslänge einer prothetischen Komponente des Oberschenkelknochen-Halses und des -Kopfes. Ferner haben, ebenfalls bevorzugt, zumindest einige der Abstandselemente eine Dicke, korrespondierend mit Größeninkrementen zwischen prothetischen Komponenten.Preferably the required prosthesis component size refers to a neck length a prosthetic component of the femur neck and Of the head. Furthermore, also preferably, at least some the spacers a thickness, corresponding to size increments between prosthetic components.

Gemäß eines sechsten Aspekts der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren vorgeschlagen zum Ausführen eines Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:

  • A) Freilegen eines größeren Trochanters und eines Oberschenkelknochen-Halses des Patienten;
  • B) Osteotomisieren des Oberschenkelknochen-Kopfes;
  • C) Einsetzen eines prothetischen Schafts oder eines Probe-Schafts in einen Oberschenkelknochen-Schaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schaftes vorsteht über ein Ende des Oberschenkelknochen-Schafts;
  • D) Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale oder einer Probe-Hüftgelenkspfannen-Schale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne des Patienten; und
  • E) Anbringen eines oder mehrerer Abstandselemente an dem ersten Ende des Schaftes, um eine erforderliche Orientierung der Hüftgelenkspfannen-Schale relativ zu dem Schaft zu determinieren.
According to a sixth aspect of the present invention, a method is proposed for performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the steps of:
  • A) exposing a larger trochanter and a thighbone neck of the patient;
  • B) osteotomy of the femur head;
  • C) inserting a prosthetic stem or stem into a femoral stem of the patient such that a first end of the stem protrudes beyond an end of the femoral stem;
  • D) inserting a prosthetic acetabular cup or trial hip cup into a cleared patient's acetabular cup; and
  • E) attaching one or more spacer elements to the first end of the shaft to determine a required orientation of the acetabulum shell relative to the shaft.

Gemäß eines siebten Aspekts der Erfindung ist ein Abstandselement vorgesehen zur Verwendung bei einer Hüftersetzoperation, wobei das Abstandselement umfasst:
einen ein erstes Ende definierenden Griff; und
ein am oder benachbart zu dem ersten Ende angeordnetes Ausrichtmittel, wobei das Ausrichtmittel adaptiert ist zum Zusammenpassen mit einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale derart, dass bei Verwendung die Schale in einer vordefinierten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert ist.
According to a seventh aspect of the invention, a spacer is provided for use in a hip replacement operation, the spacer comprising:
a handle defining a first end; and
an alignment means disposed at or adjacent to the first end, the alignment means being adapted to mate with a prosthetic acetabular cup such that, in use, the cup is positioned in a predefined relation relative to an acetabulum of a patient.

Gemäß eines achten Aspekts der Erfindung wird ein Ausrichthandgriff vorgeschlagen zur Verwendung bei einer Hüftersetzoperation, wobei der Ausrichthandgriff umfasst:
einen ein distales Ende und ein proximales Ende definierenden Körper;
eine an oder nahe dem proximalen Ende angeordnete Messlehre; und
einen an oder nahe dem distalen Ende angeordneten Konnektor zum Verbinden mit
einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale,
wobei die Messlehre adaptiert ist zum Anzeigen, ob sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer vordefinierten Orientierung in Bezug auf zumindest eine erste Ebene in einem Bezugssystem befindet.
According to an eighth aspect of the invention, an alignment handle is proposed for use in a hip replacement operation, the alignment handle comprising:
a body defining a distal end and a proximal end;
a gauge arranged at or near the proximal end; and
a connector located at or near the distal end for connection to
a prosthetic acetabular shell,
wherein the gage is adapted to indicate whether the prosthetic acetabular shell is in a predefined orientation with respect to at least a first plane in a frame of reference.

Vorzugsweise umfasst das Bezugssystem ein lokales Erdanziehungsfeld.Preferably the reference system includes a local earth gravity field.

Gemäß eines neunten Aspekts der Erfindung ist ein Ausrichtrahmen vorgesehen, der adaptiert ist, zur Verwendung mit einem Ausrichthandgrift, wie oben beschrieben, wobei der Ausrichtrahmen umfasst: ein erstes Ende, adaptiert zur Anlage gegen eine ebene Fläche, um ein zweites Ende des Ausrichtrahmens in Bezug auf die ebene Fläche auszurichten; und an dem zweiten Ende angeordnete Eingriffsmittel, die adaptiert sind zum Eingriff mit dem Ausrichthandgriff.According to one ninth aspect of the invention, an alignment frame is provided, adapted for use with an alignment handgrip, such as described above, wherein the alignment frame comprises: a first end, adapted to abut against a flat surface around a second end of the Align alignment frame with respect to the flat surface; and at that second end arranged engaging means, which are adapted to Engagement with the alignment handle.

Vorzugsweise ist die ebene Fläche eine Seite eines Operationstisches.Preferably is the flat surface one side of a surgical table.

Gemäß eines zehnten Aspekts der Erfindung ist ein Verfahren vorgeschlagen zum Extrahieren eines abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopfes aus dem Hüftgelenk eines Patienten, wobei das Verfahren einen oder beide der nachfolgenden Schritte umfasst:

  • a) Bohren eines Loches in den Oberschenkelknochen-Kopf, Einschrauben eines selbstschneidenden, mit Gewinde versehenen Gliedes in das Loch und Anwenden einer nach außen gerichteten Kraft auf das mit Gewinde versehene Glied, welche Kraft, in der Folge, aufgewandt wird auf den Oberschenkelknochen-Kopf; und/oder
  • b) Zwängen eines Endes einer Kelle unter den Oberschenkelknochen-Kopf und Benutzen der Kelle als einen Hebel, um auf den Oberschenkelknochen-Kopf eine nach außen gerichtete Kraft aufzubringen.
According to a tenth aspect of the invention, a method is proposed for extracting a severed femoral head from the hip joint of a patient, the method comprising one or both of the following steps:
  • a) Drilling a hole in the femur head, screwing a self-tapping threaded member into the hole and applying an outward force to the threaded member, which force, in turn, is applied to the femur head ; and or
  • b) forcing one end of a trowel under the femur head and using the trowel as a lever to apply an outward force to the femoral head.

Gemäß eines elften Aspekts der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in die geräumte Hüftgelenkspfanne eines Patienten während einer Hüftersetzoperation, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:

  • a) Montieren der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale an einem Schalen-Ausrichtwerkzeug;
  • b) Positionieren des Schalen-Ausrichtwerkzeuges so, dass die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale benachbart zur geräumten Hüftgelenkspfanne ist;
  • c) Orientieren des Schalen-Ausrichtwerkzeugs, um sicherzustellen, dass die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer anatomisch korrekten Orientierung ist zum Einsetzen in die geräumte Hüftgelenkspfanne; und
  • d) Einpressen der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in die geräumte Hüftgelenkspfanne.
According to an eleventh aspect of the invention, there is provided a method for inserting a prosthetic acetabular shell into the evacuated acetabulum of a patient during a hip replacement operation, the method comprising the steps of:
  • a) mounting the prosthetic acetabular shell on a tray alignment tool;
  • b) positioning the tray alignment tool so that the prosthetic acetabular cup is adjacent to the cleared acetabular cup;
  • c) orienting the tray alignment tool to ensure that the prosthetic acetabular cup is in an anatomically correct orientation for insertion into the evacuated acetabular cup; and
  • d) pressing the prosthetic acetabulum shell into the cleared acetabular cup.

Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren vorgeschlagen zum Festlegen einer Größe einer prothetischen Halslänge für eine Hüftersetzoperation, wobei das Verfahren die Schritte umfasst:

  • a) Installieren eines prothetischen Schaftes in den Oberschenkelknochen eines Patienten derart, dass ein Ende des Schaftes von einem Ende des Oberschenkelknochens vorsteht;
  • b) Platzieren eines Probe-Kopfes auf dem Ende des prothetischen Schafts;
  • c) Verwenden eines Ausrichtwerkzeuges für Abstandselemente zum Positionieren eines Abstandselementes zwischen dem Probe-Kopf und dem Ende des Oberschenkelknochens;
  • d) Orientieren des Ausrichtwerkzeuges für das Abstandselement, um sicherzustellen, dass der Probe-Kopf sich in einer anatomisch korrekten Orientierung befindet;
  • e) Überprüfen, ob die Beinlänge und/oder die Gewebe- und/oder Muskel-Spannung bei dem Patienten anatomisch korrekt ist;
  • f) Wiederholen der Schritte c), d) und e) mit unterschiedlichen Abstandselement-Dicken oder Anzahlen von Abstandselementen, bis die Beinlänge und/oder die Gewebespannung und/oder die Muskelspannung des Patienten anatomisch akzeptabel sind, und Aufzeichnen der Abstandselement-Dicke oder der Anzahl der Abstandselemente, welche zu dem besten Resultat führt; und
  • g) Korrelieren der Abstandselement-Dicke oder der Anzahl der Abstandselemente, die im Schritt f) bestimmt sind, mit der erforderlichen prothetischen Halslänge in Übereinstimmung mit einem vordefinierten Korrelierungsschema.
According to another aspect of the invention, a method is proposed for determining a size of a prosthetic neck length for a hip replacement operation, the method comprising the steps of:
  • a) installing a prosthetic socket in the femur of a patient such that one end of the socket protrudes from one end of the femur;
  • b) placing a trial head on the end of the prosthetic stem;
  • c) using a spacer alignment tool to position a spacer between the probe head and the femur end;
  • d) orienting the spacer alignment tool to ensure that the probe head is in an anatomically correct orientation;
  • e) checking that the leg length and / or the tissue and / or muscle tension is anatomically correct in the patient;
  • f) repeating steps c), d) and e) with different spacer thicknesses or numbers of spacers until the leg length and / or tissue tension and / or muscle tension of the patient is anatomically acceptable, and recording the spacer thickness or Number of spacers which leads to the best result; and
  • g) correlating the spacer thickness or the number of spacers determined in step f) with the required prosthetic neck length in accordance with a predefined correlation scheme.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nun beschrieben, und zwar nur beispielsweise, unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen, in welchen:preferred embodiments The invention will now be described, for example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine perspektivische Ansicht ist einer Spannvorrichtung entsprechend der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 1 a perspective view of a clamping device according to the preferred embodiment of the present invention;

2 eine Draufsicht auf die in 1 gezeigte Spannvorrichtung ist; 2 a top view of the in 1 shown clamping device is;

3 eine Seitenansicht der in 1 gezeigten Spannvorrichtung ist; 3 a side view of in 1 shown clamping device is;

4 eine Vorderendansicht der in 1 gezeigten Spannvorrichtung ist; 4 a front end view of in 1 shown clamping device is;

5 eine Darstellung eines größeren Trochanters ist, bei dem Oberschenkelknochen-Hals und dem Oberschenkelknochen-Kopf, mit Markierungen, welche die Stellen illustrieren, an welchen die drei verfügbaren Schnittlinien den Oberschenkelknochen-Hals schneiden, und die Weise, in welcher die Spannvorrichtung mit den Formationen an dem Oberschenkelknochen angreift; 5 a representation of a larger trochanter is shown in the femoral neck and femur head, with markings illustrating the locations at which the three available cutting lines intersect the femoral neck, and the manner in which the tensioning device engages the formations the thighbone attacks;

6 eine Perspektivansicht ist eines Abstandselements entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 6 a perspective view of a spacer according to a preferred embodiment of the present invention;

7 eine Planansicht des in 6 gezeigten Abstandselements ist; 7 a plan view of the in 6 shown spacer is;

8 eine Perspektivansicht einer Kelle entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist; 8th Figure 3 is a perspective view of a trowel according to a preferred embodiment of the present invention;

9 bis 16 inklusive Darstellungen von Schritten sind, wie involviert bei einem Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation entsprechend der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei die 15 und 16 schematische Darstellungen sind; 9 to 16 including representations of steps involved in a method for performing a hip replacement operation according to the preferred embodiment of the present invention, wherein the 15 and 16 are schematic representations;

17 eine Darstellung eines Oberschenkelknochens ist; 17 is a representation of a femur;

18 eine Planansicht eines anderen Abstandselements entsprechend der vorliegenden Erfindung ist; 18 Fig. 10 is a plan view of another spacer according to the present invention;

19 eine Seitenansicht des in 18 gezeigten Abstandselements ist; 19 a side view of the in 18 shown spacer is;

20 eine Frontseitenansicht eines alternativen Abstandselements entsprechend der vorliegenden Erfindung ist; 20 Figure 4 is a front elevational view of an alternative spacer according to the present invention;

21 eine Draufsicht auf das Abstandselement von 20 ist; 21 a plan view of the spacer of 20 is;

22 eine linksseitige Ansicht des Abstandselements von 20 ist; 22 a left-side view of the spacer of 20 is;

23 eine Frontseitenansicht eines noch anderen alternativen Abstandselements entsprechend der Erfindung ist; 23 is a front view of yet another alternative spacer according to the invention;

24 eine vergrößerte Teilansicht eines Abstandselements ist, unter Verdeutlichung der Weise, in welcher dieses an einer Hüftgelenkspfannen-Schale angreift; 24 Figure 5 is an enlarged partial view of a spacer illustrating the manner in which it engages an acetabular cup;

25, 26 und 27 Seiten-Plan- und Endansichten sind, respektive zu einer anderen bevorzugten Ausführungsform einer Spannvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; 25 . 26 and 27 Side plan and end views are, respectively, to another preferred embodiment of a tensioner according to the present invention;

28 eine Planansicht eines Bohrers ist; 28 is a plan view of a drill;

29 eine Planansicht einer Kelle ist; 29 is a plan view of a trowel;

30 eine Planansicht eines Extraktors ist; 30 is a plan view of an extractor;

31 und 32 Plan- und Seitenansichten respektive eines Dorns sind; 31 and 32 Plan and side views respectively a thorn are;

33 und 34 Planansichten von respektiven linken und rechten Schalenhaltern sind; 33 and 34 Are plan views of respective left and right cup holders;

35 eine Planansicht einer Griffeinrichtung ist; 35 is a plan view of a handle device;

36 eine Planansicht eines Ausrichtgriffes ist; 36 is a plan view of an alignment handle;

37 und 38 Seiten- und Planansichten respektive eines ersten Abstandselements sind; 37 and 38 Are side and plan views respectively a first spacer;

39 und 40 Seiten- und Planansichten respektive eines zweiten Abstandselementes sind; 39 and 40 Are side and plan views respectively a second spacer;

41 und 42 Seiten- und Planansichten respektive eines dritten Abstandselementes sind; 41 and 42 Are side and plan views respectively a third spacer;

43 und 44 Seiten- und Planansichten respektive eines Ausrichtrahmens sind; 43 and 44 Are side and plan views respectively an alignment frame;

45 eine Querschnittsansicht einer Dorn- oder Stanzeinrichtung ist; 45 a cross-sectional view of a mandrel or punching device is;

46 und 47 Plan- und Endansichten respektive eines Befestigungselement des Treibers sind; 46 and 47 Plan and end views and a fastener of the driver are;

48 und 49 Plan- und Endansichten respektive des Treibkopfes des Befestigungselement des Treibers sind, der in den 46 und 47 gezeigt ist; 48 and 49 Plan and end views respectively of the drive head of the fastener of the driver are, in the 46 and 47 is shown;

50 und 51 Planansichten von Abstandselement-Gliedern zum Operieren jeweils an einer linken und einer rechten Hüfte sind; 50 and 51 Plan views of spacer members for operating on each of a left and a right hip;

52 und 53 Plan- und Endansichten respektive eines Mediums mit einem zusätzlichen Abstandselement sind; 52 and 53 Plan and end views respectively a medium with an additional spacer are;

54 und 55 Plan- und Endansichten respektive eines zusätzlichen Abstandselementes mit dicker Weite sind; 54 and 55 Plan and end views and an additional spacing element with a thicker width are;

56 eine Seitenansicht eines Stiftextraktors ist; 56 is a side view of a pin extractor;

57 und 58 Plan- und Endansichten respektive eines Stifts sind; 57 and 58 Are plan and end views respectively a pen;

59 bis 62 Planansichten von Schrauben sind; 59 to 62 Plan views of screws are;

63, 64 und 65 Seiten-Plan- und Endansichten respektive einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Spannvorrichtung sind; 63 . 64 and 65 Side plan and end views, respectively, of another embodiment of a tensioning device according to the invention are;

66 eine Perspektivansicht eines Patienten ist, unmittelbar vor dem Beginn einer Hüftersetzoperation, und einen Beckenhalter und die Stel le des initialen Einschnitts relativ zu der Prominenz des größeren Trochanters zeigt; 66 Fig. 10 is a perspective view of a patient just prior to beginning a hip replacement operation, showing a pelvic holder and the location of the initial incision relative to the prominency of the larger trochanter;

67 eine Perspektivansicht ist, die eine Spannvorrichtung zeigt gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die angewendet wird auf einen Oberschenkelknochen vor der Abtrennung des Oberschenkelknochenhalses; 67 Figure 4 is a perspective view showing a tensioning device according to a preferred embodiment of the invention applied to a femur prior to separation of the femoral neck;

68 eine Perspektivansicht ist, die ein Ende des Extraktors von 30 zeigt, der angewandt worden ist auf einen abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopf; 68 is a perspective view showing one end of the extractor of 30 shows that has been applied to a severed femoral head;

69 eine Perspektivansicht ist, die Teil eines Schalenausrichtwerkzeuges zeigt, das verwendet wird bei der Hüftgelenkspfanne eines Patienten; und 69 Figure 3 is a perspective view showing part of a tray alignment tool used in a patient's acetabular cup; and

70 eine Perspektivansicht ist, die einen Teil eines Abstandselement-Ausrichtwerkzeuges zeigt, das angewandt ist bei einer Hüftgelenkspfanne eines Patienten. 70 Figure 12 is a perspective view showing part of a spacer alignment tool applied to a patient's acetabular cup.

Detaillierte Beschreibungen bevorzugter Ausführungsformendetailed Descriptions of Preferred Embodiments

Bezugnehmend auf 1 ist die chirurgische Spannvorrichtung 1 adaptiert zur Anwendung auf einen Knochen, z.B. auf einen Oberschenkelknochen 2, obwohl es sich ohne weiteres erschließt, dass mit Detailänderungen das erfindungsgemäße Konzept auch bei Spannvorrichtungen angewandt werden kann, die adaptiert sind zur Applikation an anderen Knochen. Wie am besten in 17 gezeigt ist, umfasst der Oberschenkelknochen 2 einen Oberschenkelknochen-Kopf 3, einen Oberschenkelknochen-Hals 4, welcher oftmals, obwohl nicht exklusiv, die Stelle für den Schnitt ist, und den größeren Trochanter 5. Falls der Chirurg wählt, während der Hüftersatzoperation LINK T.O.P.-Hüftgelenkspfannen-Schalen und C.F.P.-Schäfte zu verwenden, muss der Oberschenkelknochen-Kopf 3 osteotomisiert werden (in anderen Worten, abgeschnitten werden), wobei der Schnitt stattfindet entlang einer Linie quer zu dem Oberschenkelknochen-Hals an einer Position ca. 1,5 cm entfernt von der Basis des größeren Trochanters 5. Natür lich können es andere Prothesen, wie MARGRON THR- und SP 2-Ausstattungen, erfordern, dass der Schnitt an anderen Stellen an dem Oberschenkelknochen 2 stattfindet, beispielsweise quer über den größeren Trochanter 5. Für solche Anwendungsfälle wird die Geometrie der Spannvorrichtung 1 wie erforderlich adaptiert.Referring to 1 is the surgical jig 1 adapted for use on a bone, eg on a femur 2 Although it is readily apparent that with detailed changes, the inventive concept can also be applied to clamping devices that are adapted for application to other bones. How best in 17 shown includes the femur 2 a femur head 3 , a thighbone neck 4 which is often, although not exclusive, the site for the incision, and the larger trochanter 5 , If the surgeon chooses to use LINK TOP acetabulum cups and CFP stems during hip replacement surgery, the femur head must 3 osteotomised (in other words, to be cut off), the incision taking place along a line transverse to the femur neck at a position about 1.5 cm away from the base of the larger trochanter 5 , Of course, other prostheses, such as MARGRON THR and SP2 equipment, may require that the incision be made elsewhere thighbone 2 takes place, for example, across the larger trochanter 5 , For such applications, the geometry of the clamping device 1 adapted as required.

Die Spannvorrichtung 1 umfasst Spannvorrichtung-Lokalisierungs- oder Anordnungsmittel 6, die adaptiert sind zum Zusammenpassen mit Knochenformationen 3, 4 und 5, um die Spannvorrichtung 1 in einer vordefinierten Relation zu dem Knochen 2 anzuordnen. Die Spannvorrichtung 1 umfasst ferner Führungsmittel 7 für ein chirurgisches Werkzeug, die derart relativ angeordnet sind zu den Spannvorrichtungs-Anordnungsmitteln 6, dass, sobald die Spannvorrichtung 1 an die Knochenformationen 3, 4 und 5 angepasst worden ist, die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug adaptiert sind zum Führen eines chirurgischen Werkzeuges, z.B. einer hin- und hergehenden Klinge, zu einer vordefinierten Stelle an der Knochenformation.The tensioning device 1 includes jig location or placement means 6 adapted to mate with bone formations 3 . 4 and 5 to the clamping device 1 in a predefined relation to the bone 2 to arrange. The tensioning device 1 further comprises guiding means 7 for a surgical tool so arranged relative to the chuck arrangement means 6 that as soon as the jig 1 to the bone formations 3 . 4 and 5 has been adapted, the surgical tool guide means are adapted to guide a surgical tool, eg a reciprocating blade, to a predefined location on the bone formation.

Die Spannvorrichtung 1 umfasst einen Körper 8. Ein Aspekt der Spannvorrichtungs-Anordnungsmittel 6 nimmt die Form von ersten und zweiten gegenüberliegenden Ansätzen 9 und 10 an, die an dem Körper 8 angeordnet sind. Die Ansätze 9 und 10 sind adaptiert zum Zusammenpassen mit dem Oberschenkelknochen-Hals 4. Jeder der Ansätze 9 und 10 hat eine langgestreckte Dimension, die so orientiert ist, dass die langgestreckte Dimension der Ansätze 9 und 10 in substantiell der selben Richtung orientiert ist wie eine Längsdimension des Oberschenkelknochen-Halses 4, sobald die Spannvorrichtung 1 an den Oberschenkelknochen-Hals 4 angepasst ist. Dies wird am besten in 5 gezeigt, wo die Linien 11 und 12 die Stellen zeigen, an welchen die Ansätze 9 und 10 jeweils an dem Oberschenkelknochen-Hals angreifen. Die Ansätze 9 und 10 sind mit dem Oberschenkelknochen-Hals 4 in einen Schnapp-Pass-Eingriff bringbar. Jeder der Ansätze 9 und 10 ist bogenförmig mit einem Krümmungszentrum, das sich entlang der Längsdimension erstreckt.The tensioning device 1 includes a body 8th , One aspect of the jig arrangement means 6 takes the form of first and second opposing approaches 9 and 10 on, on the body 8th are arranged. The approaches 9 and 10 are adapted to mate with the femur neck 4 , Each of the approaches 9 and 10 has an elongated dimension that is oriented so that the elongated dimension of the lugs 9 and 10 is oriented in substantially the same direction as a longitudinal dimension of the femur neck 4 as soon as the tensioning device 1 to the thighbone neck 4 is adjusted. This is best in 5 shown where the lines 11 and 12 the places show where the approaches 9 and 10 each attack on the thighbone neck. The approaches 9 and 10 are with the thighbone neck 4 can be brought into a snap-fit procedure. Each of the approaches 9 and 10 is arcuate with a center of curvature extending along the longitudinal dimension.

Ein anderer Aspekt der Spannvorrichtungsanordnungsmittel 6 ist eine Fläche 13, adaptiert zum Aufnehmen einer Knochenformation, z.B. eines Oberschenkelknochen-Kopfes 3. In der bevorzugten Ausführungsform definiert die Fläche 13 eine umgekehrte V-Gestalt, wie am besten in 4 gezeigt. Die umgekehrte V-förmige Fläche 13 wird gebildet durch ein umgekehrt V-förmiges Glied 14, das an dem Körper 8 über ein sich quer er streckendes Glied 16 angeordnet ist. Das umgekehrt V-förmige Glied 14 ist in Querrichtung versetzt zu den Ansätzen 9 und 10. Die Sektion des Oberschenkelknochen-Kopfes 3, über welchem das umgekehrt V-förmige Glied 14 aufgebracht ist, wird in 5 durch die Linien 15 gezeigt.Another aspect of the chuck assembly means 6 is an area 13 adapted to receive a bone formation, eg a femur head 3 , In the preferred embodiment, the surface defines 13 an inverted V-shape, as best in 4 shown. The inverted V-shaped surface 13 is formed by an inverted V-shaped member 14 that on the body 8th over a transversely extending member 16 is arranged. The inverted V-shaped member 14 is transversely offset to the lugs 9 and 10 , The section of the femur head 3 over which the inverted V-shaped member 14 is applied is in 5 through the lines 15 shown.

Ein noch anderer Aspekt der Stammvorrichtungs-Lokalisierungsmittel 6 ist eine Seitenwand 17 des Körpers 8, die so geformt ist, dass sie an eine Knochenformation passt. Spezifischer ist die Seitenwand 17 bogenförmig und mit einer Krümmung ausgebildet, die so geformt ist, dass sie an einer natürlichen Krümmung des größeren Trochanters 5 anliegt. Die Linie, entlang welcher die Seitenwand 17 an der natürlichen Krümmung des größeren Trochanters 5 substantiell anliegt, wird am besten durch die Linie 18 in 5 dargestellt.Yet another aspect of the root device locator 6 is a side wall 17 of the body 8th which is shaped to fit a bone formation. More specific is the sidewall 17 arcuate and formed with a curvature shaped to conform to a natural curvature of the larger trochanter 5 is applied. The line along which the side wall 17 on the natural curvature of the larger trochanter 5 is substantially applied, is best by the line 18 in 5 shown.

Deshalb passt die bevorzugte Ausführungsform der in den 1 bis 5 gezeigten Spannvorrichtung 1 mit Knochenformationen an dem Oberschenkelknochen 2 zusammen, und zwar über:

  • • die Ansätze 9 und 10, die den Oberschenkelknochen-Hals umfassen;
  • • das V-förmige Glied, das sich um zumindest einen Teil des Oberschenkelknochen-Kopfes windet, und
  • • die bogenförmige Seitenwand 17, die an der natürlichen Krümmung des größeren Trochanters anliegt.
Therefore, the preferred embodiment fits into the 1 to 5 shown clamping device 1 with bone formations on the femur 2 together, via:
  • • the approaches 9 and 10 that include the thighbone neck;
  • The V-shaped member which winds around at least part of the femoral head, and
  • • the arcuate side wall 17 , which is due to the natural curvature of the larger trochanter.

Diese Lokalisierungsmittel assistieren einander in Kombination, um sicherzustellen, dass die Spannvorrichtung 1 genau an dem Oberschenkelknochen 2 platziert und in Position gehalten werden kann, mit dem Ausrichten vor der Abtrennung des Oberschenkelknochen-Halses 4. Alternativ könnte die Spannvorrichtung 1 auch umgekehrt orientiert sein, so dass das umgekehrt V-förmige Glied 14 gegen den Oberschenkelknochen-Hals 4 anliegt, und die Ansätze 9 und 10 gegen den Oberschenkelknochenkopf. Die Positionierung kann weiter sichergestellt werden durch Eintreiben von einem oder mehreren Befestigungselementen wie Stiften durch den Körper 8 oder die Ansätze 9 und 10 in den Oberschenkelknochen-Kopf 3. Natürlich ist ein von den Befestigungselementen resultierender Schaden an dem Oberschenkelknochen-Kopf 3 von nur kleiner Bedeutung, da der Kopf 3 abzutrennen ist. Das Verstiften der Spannvorrichtung 1 an dem Oberschenkelknochen 3 kann dann eingesetzt werden zum Assistieren beim Entfernen des Oberschenkelknochen-Kopfes nach dem Schnitt, wie dies später mehr im Detail diskutiert wird.These locators assist each other in combination to ensure that the tensioner 1 exactly on the thighbone 2 placed and held in position, with the alignment prior to the separation of the femur neck 4 , Alternatively, the tensioning device could 1 also be oriented in reverse, so that the inverted V-shaped member 14 against the thighbone neck 4 is present, and the approaches 9 and 10 against the thighbone head. The positioning can be further ensured by driving one or more fasteners such as pins through the body 8th or the approaches 9 and 10 in the femur head 3 , Of course, damage to the femur head resulting from the fasteners is 3 of little importance, since the head 3 is to be separated. The pinning of the tensioning device 1 on the thighbone 3 can then be used to assist in removing the femur head after the incision, as discussed in more detail later.

Das Führungsmittel 7 für das chirurgische Werkzeug ist zwischen dem umgekehrt V-förmigen Glied 14 und den Ansätzen 9 und 10 angeordnet. Dies trägt dazu bei, die Spannvorrichtung 1 bei deren Führungsaufgabe gegen eine Rotation oder eine Versetzung als Folge von Kräften, die von dem chirurgischen Werkzeug auf die Spannvorrichtung 1 transferiert werden können, abzustützen. Das Führungsmittel 7 für das chirurgische Werkzeug hat die Form eines oder mehrerer Schlitze 20, die in dem Körper 8 vorgesehen sind. Die bevorzugte Ausführungsform hat drei Schlitze 20. Jeder Schlitz ist angeordnet an einer unterschiedlichen Querposition an dem Körper 8, um zu gestatten, dass die Schlitze 20 ein chirurgisches Werkzeug zu mehr als einer vordefinierten Stelle an der Knochenformation führen. Die vorbestimmten Stellen sind so ausgewählt, dass sie mit unterschiedlich dimensionierten Prothesen korrespondieren. Beispielsweise erfordert ein Typ einer Prothese, dass der Oberschenkelknochen-Hals 4 an einer Position abgetrennt wird, die 1,5 cm von der Basis des größeren Trochanters entfernt ist, so dass deshalb einer der Schlitze 20 so angeordnet ist, dass er das chirurgische Werkzeug zu dieser Position führt. Jeder der Schlitze 20 erstreckt sich quer über den Körper 8 und ist adaptiert zur Aufnahme und zum Führen eines chirurgischen Werkzeugs, z.B. einer hin- und hergehenden Klinge, wie die einer Stichsäge. Die Positionierung der Schlitze 20, sobald die Spannvorrichtung 1 einmal an dem Oberschenkelknochen 2 angesetzt ist, ist durch Linien 21 in 5 gezeigt. Andere bevorzugte Ausführungsformen (nicht gezeigt) sind adaptiert zum Führen unterschiedlicher Werkzeuge, beispielsweise ist ein Werkzeug-Führungsmittel ein hohles zylindrisches Glied, adaptiert zum Führen eines rotierenden Bohreinsatzes.The guide 7 for the surgical tool is between the inverted V-shaped member 14 and the approaches 9 and 10 arranged. This contributes to the tensioning device 1 in their leadership task against rotation or dislocation as a result of forces from the surgical tool to the tensioning device 1 can be transferred to support. The guide 7 for the surgical tool has the shape of one or more slits 20 in the body 8th are provided. The preferred embodiment has three slots 20 , Each slot is located at a different transverse position on the body 8th to allow the slots 20 lead a surgical tool to more than one predefined location on the bone formation. The predetermined locations are selected to correspond to differently sized prostheses. For example, one type of prosthesis requires the thighbone neck 4 is separated at a position which is 1.5 cm from the base of the larger trochanter, so therefore one of the slits 20 is arranged so that it leads the surgical tool to this position. Each of the slots 20 extends across the body 8th and is adapted for receiving and guiding a surgical tool, such as a reciprocating blade, such as a jigsaw. The positioning of the slots 20 as soon as the tensioning device 1 once on the femur 2 is set, is by lines 21 in 5 shown. Other preferred embodiments (not shown) are adapted for guiding different tools, for example, a tool guide means is a hollow cylindrical member adapted to guide a rotating drill bit.

Obwohl dies in den 1 bis 4 nicht gezeigt ist, inkludiert die bevorzugte Ausführungsform einen an dem Körper 8 angeordneten Griff. Der Griff hat eine Länge, die ausreicht, um sich nach außen von einem Patienten weg zu erstrecken, sobald die Spannvorrichtung 1 an die Knochenformation angepasst ist. Dies gestattet es dem Chirurgen, die Spannvorrichtung 1 an dem Fleisch des Patienten vorbei zu manipulieren, bis sie mit dem Oberschenkelknochen 2 zusammenpasst.Although this in the 1 to 4 not shown, the preferred embodiment includes one on the body 8th arranged handle. The handle has a length sufficient to extend outwardly from a patient once the jig is in place 1 adapted to the bone formation. This allows the surgeon to use the tensioning device 1 Manipulate past the patient's flesh until it reaches the thigh bone 2 matches.

Das bevorzugte chirurgische Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung ist besonders angepasst an die Hüftersatzchirurgie in Fällen von Knochenarthritis, rheumatischer Arthritis und Knochenzerfall. Jedoch wird das Verfahren generell nicht empfohlen unter den folgenden Umständen:

  • • zur Verwendung an Patienten, die eine starke anatomische Deformation des Oberschenkelknochenkopfes oder des Oberschenkelknochenhalses haben; oder
  • • falls der Patient fettleibig ist, weil dies die Ertastung von anatomischen Charakteristika schwierig macht.
The preferred surgical procedure according to the present invention is particularly adapted to hip replacement surgery in cases of bone arthritis, rheumatoid arthritis and bone deterioration. However, the procedure is generally not recommended in the following circumstances:
  • • for use on patients with severe anatomical deformity of the femoral head or thighbone neck; or
  • • if the patient is obese, because this makes it difficult to sense anatomical characteristics.

Während der Durchführung des bevorzugten Verfahrens beim Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten ist eine chirurgische Annäherung von seitlich hinten bevorzugt, obwohl andere chirurgische Annäherungen auch genügen. Tatsächlich können andere chirurgische Annäherungsverfahren erforderlich werden, falls es eine Kontraindikation gegen eine chirurgische Annäherung von seitlich hinten gibt, beispielsweise als Folge einer vorhergehenden ernsthaften Verletzung des Ischiasnervs.During the execution of the preferred method of performing a hip replacement operation on a patient is a surgical approach from the side behind Although other surgical approaches are sufficient, too. In fact, others can surgical approach procedures be required if there is a contraindication to a surgical approach from the rear side, for example as a consequence of a preceding one Serious injury to the sciatic nerve.

Das bevorzugte Verfahren beginnt mit einem Schritt a) – Freilegen eines größeren Trochanters 5 und des Oberschenkelknochen-Halses 4 des Patienten. Dies bringt mit sich, dass in einem Oberschenkel des Patienten ein initialer Einschnitt gemacht wird, der zwischen 3 cm und 7 cm, vorzugsweise 5 cm lang ist. Ein Ende des Einschnitts beginnt ungefähr 1 cm bis 3 cm hinter dem größeren Trochanter 5 und krümmt sich von dort nach rückwärts. Der posteriale Aspekt des Oberschenkelknochenhalses 4 wird freigelegt durch Lösen einer tricipitalen Sehne des Patienten, die für die spätere Wiederbefestigung angehaftet werden kann. Eine Kapsulectomie wird auch ausgeführt, um den Oberschenkelknochen-Hals 4 voll freizulegen. Es ist wichtig, anzumerken, dass in diesem Stadium der Oberschenkelknochen-Kopf 3 nicht ausgerenkt wird. Das Bein des Patienten wird in einer Position von ca. 45° zur Vertikalen gehalten, vorzugsweise durch einen Beinhalter. Es kann dem Chirurgen auch helfen, eine Kopflampe zu verwenden.The preferred method begins with a step a) - expose a larger trochanter 5 and the thighbone neck 4 of the patient. This implies that an initial incision is made in a thigh of the patient, which is between 3 cm and 7 cm, preferably 5 cm long. One end of the incision begins about 1 cm to 3 cm behind the larger trochanter 5 and bends backwards from there. The posterior aspect of the femoral neck 4 is uncovered by loosening a patient's tendon tendon, which can be attached for later re-attachment. A capsulectomy is also performed to the thighbone neck 4 fully expose. It is important to note that at this stage the femur head 3 not dislocated. The leg of the patient is held in a position of about 45 ° to the vertical, preferably by a leg holder. It can also help the surgeon to use a head lamp.

Der Schritt b) involviert das Applizieren der Spannvorrichtung 1, das die Führungsmittel 7 für das chirurgische Werkzeug hat, auf den Oberschenkelknochen 2 derart, dass die Führungsmittel 7 für das chirurgische Werkzeug proximal sind zu dem Oberschenkelknochen-Hals 4, wie in 9 gezeigt. Die Spannvorrichtung 1 ist vorzugsweise wie oben beschrieben ausgebildet. Ein ordnungsgemäßes Anpassen der Spannvorrichtung 1 an den Oberschenkelknochen 2 resultiert darin, dass die Führungsmittel 7 für das chirurgische Werkzeug in etwa an einer vordefinierten Distanz von der Basis des größeren Trochanters 5 angeordnet sind. Insbesondere beträgt die vordefinierte Distanz zwischen 10 mm und 20 mm, und ist in der bevorzugten Ausführungsform, zumindest einer der Schlitze 20, 15 mm von der Basis des größeren Trochanters 5 entfernt angeordnet.Step b) involves applying the tensioning device 1 that's the guide 7 for the surgical tool has, on the thigh bone 2 such that the guide means 7 for the surgical tool are proximal to the femur neck 4 , as in 9 shown. The tensioning device 1 is preferably formed as described above. A proper adjustment of the tensioning device 1 on the thigh bone 2 results in that the guiding means 7 for the surgical tool at about a predefined distance from the base of the larger trochanter 5 are arranged. In particular, the predefined distance is between 10 mm and 20 mm, and in the preferred embodiment, at least one of the slots 20 , 15 mm from the base of the larger trochanter 5 arranged away.

Optional kann der Chirurg eine Vertiefung oder Kerbe 22 in dem Oberschenkelknochen-Hals 4 an der Seite des Oberschenkelknochen-Kopfes 3 an der Stelle 26 des Abtrennungsschnittes anzubringen. Die Vertiefung oder Kerbe 22 wird, vorzugsweise, geformt vor dem Knochentrennschnitt. Die Vertiefung kann geformt werden durch kurzzeitiges Eindrücken eines hin- und hergehenden Stichsägeblatts in den Oberschenkelknochen-Hals 4 oder -Kopf 3.Optionally, the surgeon may have a depression or notch 22 in the thighbone neck 4 on the side of the femur head 3 at the point 26 of the separation cut. The depression or notch 22 is, preferably, shaped before the bone separation cut. The indentation can be formed by momentarily pressing a reciprocating jigsaw blade into the femur neck 4 or head 3 ,

Der Schritt c) involviert die Verwendung der Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug zum Führen eines Schneidwerkzeuges, um den Oberschenkelknochenhals abzutrennen. Typischerweise wird die Klinge einer Stichsäge durch einen der Schlitze 20 geführt, um sich an der Stelle der Knochenabtrennung gegen den Oberschenkelknochen-Hals 4 anzulegen, obwohl andere Schneidmittel auch verwendet werden könnten. Die Stichsäge wird dann eingeschaltet, was bewirkt, dass die Schneidklinge hin- und hergeht, und dass das Stichsägenblatt progressiv quer zu dem Oberschenkelknochen-Hals 4 bewegt wird, wie durch den Schlitz 20 geführt, bis der Oberschenkelknochen-Kopf 3 und ein Teil des Oberschenkelknochen-Halses 4 abgetrennt sind.Step c) involves the use of the surgical tool guiding means to guide a cutting tool to sever the femoral neck. Typically, the blade of a jigsaw passes through one of the slots 20 Guided to get in the place of bone separation against the femur neck 4 although other cutting means could be used as well. The jigsaw is then turned on, which causes the jig saw Cutting blade reciprocates, and that the jigsaw blade progressively transverse to the femur neck 4 is moved, as through the slot 20 Run until the thigh bone head 3 and part of the femur neck 4 are separated.

Der Schritt d) umfasst das Entfernen eines abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopfes von dem Hüftgelenk des Patienten. Um dies zu erreichen, kann eine Anzahl unterschiedlicher Techniken angewandt werden. Zum Beispiel kann eine wie in 8 gezeigte Kelle 23 verwendet werden, um den abgetrennten Oberschenkelknochenkopf 4 aus dem Hüftgelenk heraus zu hebeln. Die Vertiefung 22 kann eine bequeme Stelle darstellen, von der aus der Oberschenkelknochen-Kopf 3 mit der Kelle 23, wie in 10 ge zeigt, ausgehebelt werden kann. Ein Bereich 24 der Kelle 23 ist mit Schneidmitteln versehen, wie mit einem geschärften Rand, um beim Abtrennen der Sehne 25 zu assistieren, welche den Oberschenkelknochen-Kopf 3 im Inneren der Hüfte 26 festhält. Der geschärfte Rand 24 ist zwischen zwei Vorsprüngen 27 und 28 angeordnet, welche dem Chirurgen helfen, die Kelle 23 so zu manipulieren, dass der geschärfte Rand 24 zu der Sehne 25 geleitet wird. In anderen Worten platziert der Chirurg die Kelle 23 so, dass die Vorsprünge 27 und 28 an jeder Seite der Sehne 25 liegen, und wird dann die Kelle entlang ihrer Längsachse zu der Sehne 25 verlagert, damit der geschärfte Rand 24 die Sehne 25 abtrennt.Step d) involves removing a severed femoral head from the patient's hip joint. To achieve this, a number of different techniques can be used. For example, a like in 8th shown trowel 23 used to separate the thighbone head 4 to pry out of the hip joint. The depression 22 may represent a convenient spot from which the thighbone head 3 with the trowel 23 , as in 10 ge shows, can be leveraged. An area 24 the trowel 23 is equipped with cutting means, such as a sharpened edge, to help sever the tendon 25 to assist the thigh bone head 3 inside the hips 26 holds. The sharpened edge 24 is between two protrusions 27 and 28 arranged, which help the surgeon, the trowel 23 to manipulate that sharpened edge 24 to the tendon 25 is directed. In other words, the surgeon places the trowel 23 so that the projections 27 and 28 on each side of the tendon 25 lie, and then the trowel along its longitudinal axis to the tendon 25 shifted so that the sharpened edge 24 the tendon 25 separates.

Ein alternatives Verfahren zum Entfernen des Oberschenkelknochen-Kopfes 4 kann angewandt werden, falls, wie oben erwähnt, die Spannvorrichtung an dem Oberschenkelknochen-Kopf 3 durch Stifte fixiert worden ist. In diesem Fall kann auf die Spannvorrichtung 1 Kraft ausgeübt werden, welche über die Stifte auf den Oberschenkelknochenkopf 3 transferiert wird. In einigen Fällen kann diese Kraft allein ausreichen, um den Oberschenkelknochen-Kopf 3 aus dem Hüftgelenk zu entfernen. In anderen Fällen kann diese Kraft anderen Entfernungsmitteln assistieren, wie der oben erwähnten Kelle 23.An alternative method of removing the femur head 4 can be applied if, as mentioned above, the tensioning device on the femur head 3 has been fixed by pins. In this case, the tensioning device can 1 Force be exercised, which over the pins on the femur head 3 is transferred. In some cases, this force alone may be enough to head the femur 3 to remove from the hip joint. In other cases, this force may assist other removal means, such as the trowel mentioned above 23 ,

Es ergibt sich für Fachleute auf diesem Gebiet, dass das Abtrennen des Oberschenkelknochen-Halses 4 vor dem Entfernen des abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopfes 3 vorteilhafterweise im Stand der Technik notwendige vorherige Ausrenken des Hüftgelenks vermeidet, wodurch der dadurch hervorgerufene Schäden vermieden oder minimiert werden und auch die chirurgische Prozedur vereinfacht ist. Nach dem Entfernen des abgetrennten Oberschenkelknochen-Kopfes 3 kann die Hüftersatzoperation komplettiert werden in Übereinstimmung mit Techniken des Standes der Technik. Jedoch ist eine Anzahl weiterer Verbesserungen an einer bekannten Operationsprozedur unten erläutert.It will be apparent to those skilled in the art that severing the thighbone neck 4 before removing the severed femoral head 3 advantageously avoids the need for prior dislocation of the hip joint in the prior art, whereby the damage caused thereby avoided or minimized and the surgical procedure is simplified. After removing the severed femur head 3 For example, the hip replacement operation may be completed in accordance with prior art techniques. However, a number of further improvements to a known surgical procedure are explained below.

Ein bekanntes Verfahren zum Implantieren eines prothetischen Schaftes in den Oberschenkelknochen-Schaft involviert das Eintreiben eines Knochenkompressors in den Kanal des Oberschenkelknochens. Eine Alternative, die bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gegeben ist, umfasst die Schritte:

  • e) Platzieren eines Führungsdrahtes in den Oberschenkelknochenkanal 30 eines Oberschenkelknochen-Schaftes 31 des Patienten; (siehe 11);
  • f) Verwenden des Führungsdrahtes 29 zum Führen eines flexiblen Räumers, um in den Oberschenkelknochenkanal 30 eine Öffnung zu bohren; und
  • g) Einsetzen eines prothetischen Schaftes 33 in die Öffnung derart, dass ein erstes Ende 34 des Schaftes 33 von einem Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes 31 vorsteht. Alternativ ist es möglich, anstelle des endgültigen Schaftes 33 einen herausnehmbaren Probe-Schaft zu verwenden. Sobald das Ersatz-Hüftgelenk dann einmal überprüft worden und ein zufriedenstellendes Resultat erhalten worden ist, werden die echten Komponenten anstelle der herausnehmbaren Proben-Komponenten implantiert.
One known method for implanting a prosthetic shaft into the femoral stem involves driving a bone compressor into the canal of the femur. An alternative given in the preferred embodiment of the present invention comprises the steps:
  • e) placing a guidewire in the femoral canal 30 a thighbone shaft 31 the patient; (please refer 11 );
  • f) using the guidewire 29 for guiding a flexible scraper to enter the femoral canal 30 to drill an opening; and
  • g) insertion of a prosthetic shaft 33 in the opening such that a first end 34 of the shaft 33 from one end of the femoral shaft 31 protrudes. Alternatively, it is possible to replace the final shaft 33 to use a removable probe shaft. Once the replacement hip joint has then been checked and a satisfactory result obtained, the true components are implanted in place of the removable sample components.

Das bekannte Verfahren zum Räumen einer Kavität in die Hüftgelenkspfanne involviert das Ausrichten des Räumwerkzeuges mit dem Auge. Im Gegensatz dazu umfasst der Schritt des Räumens der Hüftgelenkspfanne zum Einpassen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale gemäß der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung die folgenden Schritte:

  • h) Platzieren des ersten Endes 34 in einer Hüftgelenkspfanne des Patienten;
  • i) Einsetzen von Abstandselementen 35 (auch als Lollipops bezeichnet) zwischen das Ende des Oberschenkelknochen-Schafts 31 und die Hüftgelenkspfanne;
  • j) Verwenden eines Abstandselementes 35 zum Bestimmen von Referenzpunkten 36 an einer Hüftgelenkspfanne des Patienten (siehe 12); und
  • k) Verwenden dieser Referenzpunkte 36 als eine Leitlinie zum Räumen der Hüftgelenkspfanne.
The known method of evacuating a cavity into the acetabular cup involves aligning the broach with the eye. In contrast, the step of reaming the acetabular cup for fitting a prosthetic acetabular cup according to the preferred embodiment of the present invention comprises the following steps:
  • h) Placing the first end 34 in an acetabulum of the patient;
  • i) insertion of spacer elements 35 (also called lollipops) between the end of the femoral shaft 31 and the acetabular cup;
  • j) Using a spacer 35 for determining reference points 36 on an acetabulum of the patient (see 12 ); and
  • k) Using these reference points 36 as a guideline for clearing the acetabular cup.

Spezifischer sind die im Schritt i) verwendeten Beispiele der Abstandselemente 35 in den 6 und 7 gezeigt. Ihr Zweck ist es, den Oberschenkelknochen in etwa in der Position zu platzieren, die er einnehmen wird, sobald die Operation einmal komplettiert worden ist. Markierungen 40 an den Abstandselementen 35 bieten eine Leitlinie zum Bestimmen der Referenzpunkte im Schritt j). Vorzugsweise sind die Referenzpunkte 36 in die Hüftgelenkspfanne eingebrannt unter Verwendung eines Heizelementes, das in der Funktion ähnlich ist mit der erhitzten Spitze eines Lötkolbens. Die Abstandselemente 35 umfassen einen Handgriff 37 und einen Schlitz 38 zum Platzieren auf dem ersten Ende 34 des prothetischen Schafts 33.More specific are the examples of spacers used in step i) 35 in the 6 and 7 shown. Its purpose is to place the thighbone in approximately the position it will take once the operation is completed. marks 40 at the spacers 35 provide a guideline for determining the reference points in step j). Preferably, the reference points 36 burned into the acetabulum using a heating element similar in function to the heated tip of a soldering iron. The distance island mente 35 include a handle 37 and a slot 38 to place on the first end 34 of the prosthetic stem 33 ,

Das Zentrum der im Schritt j) erstellten Referenzpunkte 36 zeigt den Anfangspunkt zum Räumen der Hüftgelenkspfanne im Schritt k). Dies ermöglicht eine genauere und konsistente Alternative zu der im Stand der Technik bekannten Räumtechnik, bei der die Ausrichtung mit dem Auge ausgeführt wird.The center of the reference points created in step j) 36 shows the starting point for clearing the acetabulum in step k). This provides a more accurate and consistent alternative to the prior art clearing technique, where alignment is performed with the eye.

Andere Beispiele von Abstandselementen 100, die in den Schritten i) und j) verwendet werden können, sind in den 20 bis 24 gezeigt. Diese Abstandselemente 100 umfassen einen äußeren Umfangsrand 123, der einen Krümmungsradius hat, der im Wesentlichen korrespondiert mit einem Radius einer Krümmung einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 104. In der bevorzugten Ausführungsform passt der Radius der Krümmung des äußeren Umfangsrandes 123 zu einem Krümmungsradius des kleinsten Werts eines Bereiches von prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schalen 104. Beim Schritt j) verwendet der Chirurg den Rand 123 als eine Führung beim Einbrennen der Referenzpunkte 36 in der Hüftgelenkspfanne vor dem Räumen beim Schritt k).Other examples of spacers 100 which can be used in steps i) and j) are in the 20 to 24 shown. These spacers 100 include an outer peripheral edge 123 having a radius of curvature substantially corresponding to a radius of curvature of a prosthetic acetabular shell 104 , In the preferred embodiment, the radius matches the curvature of the outer peripheral edge 123 to a radius of curvature of the smallest value of a range of prosthetic acetabular cups 104 , In step j), the surgeon uses the border 123 as a guide in branding the reference points 36 in the acetabular cup before clearing in step k).

Das Operationsverfahren bei einem konventionellen Hüftenersatz involviert es, dass der Chirurg eine fundierte Abschätzung durchführt im Hinblick auf die erforderliche Größe der prothetischen Komponenten, wie eine prothetische Hals/Kopflänge und die Größe der Hüftgelenkspfannen-Schale. Dann wird das Hüftgelenk zeitweise zusammengesetzt unter Verwendung von Probe-Komponenten, die die geschätzte Größe haben. Falls das resultierende Probe-Gelenk nicht zufriedenstellend ist, beispielsweise als Folge einer inkorrekten Gewebespannung, wird das Gelenk zerlegt und werden unterschiedlich dimensionierte Probe-Komponenten verwendet. Das bevorzugte Verfahren der vorliegenden Erfindung bietet zu dieser bekannten Prozedur eine Alternative, indem erneut die Abstandselemente 35 verwendet werden. Wie am besten in 18 gezeigt ist, hat eines oder haben mehrere der Abstandselemente 35 oder 45 eine zentral angeordnete sphärische Fläche 48, welche die Gestalt eines Oberschenkelknochen-Kopfes vorgibt, und so als ein Probe-Oberschenkelknochen-Kopf funktioniert. In einigen Ausführungsformen ist die sphärische Fläche 48 eine Halbkugel, die mit einem Teil eines Prothesenkopfes korrespondiert. Das die sphärische Fläche 48 aufweisende Abstandselement 35 oder 45 ist an dem ersten Ende 34 des Schafts 33 angeordnet nächst der Hüftgelenkspfannen-Schale, so dass die sphärische Fläche 48 der Hüftgelenkspfannen-Schale gegenüber liegt. Die Dicke 39 jedes Abstandselemente 35 ist ausgewählt im Hinblick auf erhältliche Größen von Prothesekomponenten. Beispielsweise ist eine Prothesenkomponente des Standes der Technik erhältlich in drei Größen, 40 mm, 43,5 mm und 47 mm. In diesem Fall ist die Dicke 39 von zumindest zwei Abstandselementen 35 3,5 mm, um mit den Größeninkrementen zwischen den erhältlichen Prothesekomponenten zu korrespondieren. Diese zwei Abstandselemente haben ebene parallele Flächen 46 und 47. Die Effekte beim Ermitteln von Einstellpositionen für unterschiedlich dimensionierte Prothesenkomponenten, können in gleicher Weise erzielt werden durch Benutzen unterschiedlicher Anzahlen oder Dicken von Abstandselementen 41. Beispielsweise sind die Rändern von drei Abstandselementen 35 so gezeigt, dass sie auf das erste Ende 34 des Prothesenschafts 33 in 14 aufgebracht sind. Dies stellt einen Abstand her, wie er erreicht würde bei Verwendung der 47 mm-Prothesenkomponente. Falls zwei der Abstandselemente 35 verwendet sind, dann ergibt dies einen Abstand, der einer 43,5 mm-Prothesenkomponente zugeordnet werden kann, usw. Wie in 14 am besten gezeigt ist, ist ein anderes Abstandselement 45 keilförmig. Die Keilform bestimmt die Anteversion (oder "Orientierung") der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale und des prothetischen Oberschenkelknochen-Schafts. Eine umgekehrte Keilform ist erforderlich, falls eine chirurgische Annäherung von vorne oder von vorne und seitlich angewandt wird. Die Keilform verjüngt sich von einer maximalen Weite von 14 mm zu einer minimalen Weite von ca. 3,5 mm.The surgical procedure in a conventional hip replacement involves the surgeon making an informed assessment of the required size of the prosthetic components, such as a prosthetic neck / head length and the size of the acetabulum shell. Then, the hip joint is temporarily assembled using sample components that have the estimated size. If the resulting trial joint is unsatisfactory, for example as a result of incorrect tissue tension, the joint is dissected and different sized trial components are used. The preferred method of the present invention offers an alternative to this known procedure by again selecting the spacers 35 be used. How best in 18 shown has one or more of the spacers 35 or 45 a centrally located spherical surface 48 , which provides the shape of a femur head, and functions as a trial femur head. In some embodiments, the spherical surface is 48 a hemisphere corresponding to a part of a prosthetic head. The spherical surface 48 having spacer element 35 or 45 is at the first end 34 of the shaft 33 placed next to the acetabulum shell, leaving the spherical surface 48 the hip joint cup shell is opposite. The fat 39 each spacer 35 is selected with regard to available sizes of prosthesis components. For example, one prior art prosthetic component is available in three sizes, 40mm, 43.5mm, and 47mm. In this case, the thickness is 39 of at least two spacers 35 3.5 mm to correspond to the size increments between the available prosthesis components. These two spacers have flat parallel surfaces 46 and 47 , The effects of determining adjustment positions for different sized prosthesis components can be achieved in the same way by using different numbers or thicknesses of spacers 41 , For example, the edges of three spacers 35 shown to the first end 34 of the prosthetic stem 33 in 14 are applied. This provides a distance as would be achieved using the 47 mm prosthetic component. If two of the spacers 35 used, this gives a distance that can be assigned to a 43.5 mm prosthetic component, etc. As in 14 best shown is another spacer element 45 wedge-shaped. The wedge shape determines the anteversion (or "orientation") of the prosthetic acetabular shell and prosthetic femoral stem. An inverted wedge shape is required if a surgical approach is applied from the front or from the front and to the side. The wedge shape tapers from a maximum width of 14 mm to a minimum width of about 3.5 mm.

Andere Ausführungsformen von Abstandselementen 100, die adaptiert sind zum Regulieren der Anteversion der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 103 sind in den 20 bis 24 gezeigt. Das Abstandselement 100 umfasst einen Handgriff 101, der ein erstes Ende 102 definiert. An- oder benachbart zu dem ersten Ende 102 sind Ausrichtmittel 103 vorgesehen. Die Ausrichtmittel 103 sind adaptiert zum Zusammenpassen mit einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 104, derart, dass bei der Verwendung die Schale 103 in einer vordefinierten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert ist.Other embodiments of spacers 100 adapted to regulate the anteversion of the prosthetic acetabular shell 103 are in the 20 to 24 shown. The spacer element 100 includes a handle 101 that's a first end 102 Are defined. At or adjacent to the first end 102 are alignment tools 103 intended. The alignment means 103 are adapted for mating with a prosthetic acetabular shell 104 , such that when used the shell 103 is positioned in a predefined relation with respect to an acetabular cup of a patient.

Die Ausrichtmittel 103 definieren eine Ebene 105, adaptiert zum Anliegen an einer korrespondierenden Ebene 106 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 104. Die Ausrichtmittel 103 umfassen Eingriffsmittel, die die Form von einem oder mehreren Ansätzen 119 haben, die adaptiert sind zum Angreifen an einer internen konkaven Fläche 120 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 104. Die Ebene 105 ist definiert durch eine Halbkreisfläche 107 und ist unter einem spitzen Winkel 111 in Bezug auf eine Ebene 112 angeordnet, die durch den Handgriff 101 definiert ist. Demzufolge haben die Ausrichtmittel 103 die Form eines keilförmigen Gliedes 110, das an dem ersten Ende 102 angeordnet ist. Vorzugsweise liegt der Winkel 111 innerhalb des Bereiches von 5° bis 25°. Noch Vorzugsweiser liegt der Winkel 111 innerhalb des Bereiches von 10° bis 20° und beträgt der Winkel 111 bei der bevorzugten Ausführungsform etwa 15°. Dieser Winkel 111 ist gewählt, um mit einem natürlichen Winkel der Schrägstellung des Hüftgelenks zu korrespondieren.The alignment means 103 define a level 105 Adapted to concern at a corresponding level 106 the prosthetic acetabular shell 104 , The alignment means 103 include engaging means which take the form of one or more lugs 119 which are adapted to engage an internal concave surface 120 the prosthetic acetabular shell 104 , The level 105 is defined by a semicircular surface 107 and is at an acute angle 111 in relation to a plane 112 Arranged by the handle 101 is defined. As a result, the alignment means 103 the shape of a wedge-shaped limb 110 that at the first end 102 is arranged. Preferably, the angle is 111 within the range from 5 ° to 25 °. Even better, the angle is 111 within the range of 10 ° to 20 ° and is the angle 111 in the preferred embodiment about 15 °. This angle 111 is chosen to correspond to a natural angle of inclination of the hip joint.

In der bevorzugten Ausführungsform ist die Geometrie der Ausrichtmittel in Bezug auf den Handgriff gewählt, um zu einer chirurgischen Annäherung zu der Hüftoperation von hinten seitwärts zu passen. Natürlich können andere chirurgische Annäherungsverfahren es erfordern, geringfügig variierte Geometrien zu haben, beispielsweise die unterschiedliche Handgriffs-Geometrie, die in 23 gezeigt ist, und die im Vergleich zur 20 angepasst ist an andere chirurgische Annäherungen. Das allgemeine Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Ausrichteinrichtung 103 die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale 104 mit einer Anteversion positioniert, die substantiell identisch ist mit der gewünschten Anteversion der prothetischen Schale 104 nach Vervollständigung der Operation, und zwar sobald das Abstandselement 100 an einem freiliegenden Ende 34 eines prothetischen Oberschenkelknochen-Schafts 33 angebracht ist.In the preferred embodiment, the geometry of the alignment means with respect to the handle is selected to fit laterally for surgical approach to the hip operation. Of course, other surgical approaches may require having slightly varied geometries, such as the different handle geometry used in the art 23 shown and compared to 20 adapted to other surgical approaches. The general goal is to make sure the alignment device 103 the prosthetic acetabular cup 104 positioned with an anteversion substantially identical to the desired anteversion of the prosthetic cup 104 after completion of the operation, as soon as the spacer element 100 at an exposed end 34 a prosthetic thighbone shaft 33 is appropriate.

Die Ausrichtmittel 103 umfassen einen Schlitz 108, der adaptiert ist zum Aufnehmen eines vorstehenden Endes 34 eines prothetischen Oberschenkelknochen-Schafts 33. Sobald das Ende 34 des Schafts 33 einmal im Inneren des Schlitzes 108 platziert ist, greift das Abstandselement 100 an dem Schaft 33 in ähnlicher Weise an, wie auch das Abstandselement 45 an dem Schaftende 34 in 14 angreift.The alignment means 103 include a slot 108 adapted to receive a protruding end 34 a prosthetic thighbone shaft 33 , As soon as the end 34 of the shaft 33 once inside the slot 108 is placed, the spacer engages 100 on the shaft 33 in a similar way, as well as the spacer element 45 at the shaft end 34 in 14 attacks.

Die winkelbezogene Schrägstellung der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale relativ zu dem prothetischen Schaft 33 sollte die natürliche Geometrie des Hüftgelenks so genau wie möglich widerspiegeln. Falls das Abstandselement 100 um eine Drehachse 118 rotiert wird, verändert sich die Richtung der 15° Schrägstellung. Um dem Chirurgen eine Führung zu geben, ob die Ausrichtmittel 103 in der vordefinierten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert sind, ist auf dem Abstandselement 100 am oder benachbart zum zweiten Ende 113 ein Orientierungs-Führungsmittel 109 vorgesehen. Das Orientierungs-Führungsmittel 109 umfasst einen Senkel oder Drehzeiger 114, der auf dem Abstandselement 100 rotierbar angeordnet ist, so dass er unter dem Einfluss der Schwerkraft im Wesentlichen vertikal herabhängt. Der Senkel 114 ist an einem kreisförmigen Glied 115 des Abstandselements 100 mittels eines Stifts 116 drehbar festgelegt. An dem Abstandselement 100 ist ein Referenzpunkt 117 angeordnet, derart, dass der Senkel 114 in Ausrichtung mit dem Referenzpunkt 117 herabhängt, falls die Ausrichtmittel 102 in der vorbestimmten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert sind. In anderen Worten hängt der Senkel 114 in Ausrichtung mit dem Referenzpunkt 117, wie in den 20 und 23 gezeigt, sobald das Abstandselement 100 die erforderliche Drehposition in Bezug auf die Drehachse 118 eingenommen hat. Wenn also der Patient auf seiner Seite liegt, dann wird der Schlitz 108 in Übereinstimmung gebracht mit dem Ende 34 des prothetischen Schafts und wird das Abstandselement 100 um die Achse 114 gedreht, bis der Senkel 114 mit dem Referenzpunkt 117 ausgerichtet ist, und wird dann die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale 103 die geforderte Anteversion in Relation zu dem Schaft 33 haben. Das heißt, dass das Abstandselement sicherstellt, falls richtig benutzt, dass das dickere Ende 121 des keilförmigen Gliedes 110 zur Front des Patienten ausgerichtet ist, während das dünne Ende 122 zur Hinterseite des Patienten ausgerichtet ist. Damit weist die 15°-Schrägstellung zu der äußeren Frontseite des Patienten wobei sie die natürliche Geometrie des Hüftgelenks widerspiegelt.Angular skew of the prosthetic acetabular cup relative to the prosthetic stem 33 should reflect the natural geometry of the hip joint as accurately as possible. If the spacer element 100 around a rotation axis 118 is rotated, the direction of the 15 ° inclination changes. To give the surgeon a guide, whether the alignment means 103 positioned in the predefined relation with respect to an acetabular cup of a patient is on the spacer element 100 at or adjacent to the second end 113 an orientation guide 109 intended. The orientation guide 109 includes a lace or rotary pointer 114 standing on the spacer 100 is rotatably arranged so that it depends substantially vertically under the influence of gravity. The lace 114 is on a circular member 115 of the spacer element 100 by means of a pen 116 rotatably fixed. At the spacer element 100 is a reference point 117 arranged, such that the lace 114 in alignment with the reference point 117 depends if the alignment means 102 are positioned in the predetermined relation with respect to an acetabular cup of a patient. In other words, the lace hangs 114 in alignment with the reference point 117 as in the 20 and 23 shown as soon as the spacer element 100 the required rotational position with respect to the axis of rotation 118 has taken. So if the patient lies on his side, then the slot 108 in agreement with the end 34 of the prosthetic stem and becomes the spacer element 100 around the axis 114 Turned until the lace 114 with the reference point 117 aligned, and then becomes the prosthetic acetabular shell 103 the required anteversion in relation to the shaft 33 to have. This means that the spacer ensures, if used correctly, that the thicker end 121 of the wedge-shaped member 110 Aligned to the front of the patient while the thin end 122 is aligned to the back of the patient. Thus, the 15 ° slant points to the outer front of the patient, reflecting the natural geometry of the hip joint.

Spezifischer umfasst das bevorzugte Verfahren zum Bestimmen der erforderlichen Größe von prothetischen Komponenten folgende Schritte:

  • l) Platzieren eines Probe-Kopfes 41 auf dem ersten Ende 34;
  • m) Platzieren einer Hüftgelenkspfannen-Probe-Schale 42 in der geräumten Hüftgelenkspfanne (siehe 13);
  • n) Platzieren des Probe-Kopfes 41 in die Hüftgelenkspfannen-Probe-Schale 42; und
  • o) Einsetzen eines oder mehrerer Abstandselemente 35 zwischen das Ende des Oberschenkelknochen-Schaftes 31 und des Hüftgelenkspfannen-Probe-Kopfes 41, bis eine erforderliche Passung zwischen dem Probe-Kopf 41 und der Hüftgelenkspfannen-Probe-Schale 42 erzielt ist (siehe 13, 14, 15 und 16); und
  • p) Korrelieren der Anzahl oder der Größe an Abstandselementen 35 mit einer erforderlichen Größe einer prothetischen Komponente.
More specifically, the preferred method for determining the required size of prosthetic components comprises the following steps:
  • l) Placing a probe head 41 on the first end 34 ;
  • m) placing an acetabulum sample cup 42 in the cleared acetabulum (see 13 );
  • n) Placing the probe head 41 in the acetabulum sample cup 42 ; and
  • o) inserting one or more spacer elements 35 between the end of the femoral shaft 31 and the acetabulum probe head 41 until a required fit between the probe head 41 and the acetabulum sample cup 42 achieved (see 13 . 14 . 15 and 16 ); and
  • p) correlating the number or size of spacers 35 with a required size of a prosthetic component.

Der Chirurg bestimmt beim Schritt o), ob eine erforderliche Passung zwischen dem Probe-Kopf 41 und der Hüftgelenkspfannen-Probe-Schale 42 erzielt worden ist durch Überprüfen von Faktoren wie die Gewebespannung, die Komponentenausrichtung, die Beinlänge, etc. Sobald im Schritt n) einmal die erforderliche Größe der prothetischen Komponenten bestimmt worden ist, werden die prothetischen Probe-Komponenten 41 und 42 (15) ersetzt durch die endgültigen Prothesen-Komponenten 43 und 44 (16), obwohl die Hüftgelenkspfannen-Schale an diesem Punkt noch nicht eingebracht ist. Eine weitere Verwendung der Abstandselemente 35 bestimmt die finale und exakte Orientierung der Schale 44 gegenüber dem Schaft 33, und dann erst wird die Schale 44 fest eingesetzt, um sie permanent an Ort und Stelle anzubringen. Eine Auskleidung wird in die Hüftgelenkspfannen-Schale 44 gebracht, gefolgt durch den Prothesenkopf 43, dann wird das Hüftgelenk reduziert bzw. bewegt. Sobald dann der erforderliche Bewegungsbereich des neuen Gelenks bestätigt worden ist, werden die Schichten geschlossen, und wird die tricipitale Sehne wieder festgelegt.The surgeon determines at step o) if there is a required fit between the trial head 41 and the acetabulum sample cup 42 by checking factors such as tissue tension, component alignment, leg length, etc. Once the required prosthetic component size has been determined in step n), the prosthetic trial components become 41 and 42 ( 15 ) replaced by the final prosthetic components 43 and 44 ( 16 ), although the acetabulum cup has not yet been inserted at this point. Another use of spacers 35 determines the final and exact orientation of the shell 44 opposite the shaft 33 , and only then will the shell 44 firmly attached to permanently attach in place. A lining is placed in the hip directing pans shell 44 brought, followed by the prosthetic head 43 , then the hip joint is reduced or moved. Then, once the required range of motion of the new joint has been confirmed, the layers are closed and the triceps tendon is fixed again.

Die in den 25 bis 65 illustrierten Instrumente formen kollektiv eine bevorzugte Ausführungsform eines Bausatzes zum Durchführen der bevorzugten chirurgischen Prozedur. Diese bevorzugte chirurgische Prozedur beginnt mit dem Positionieren des Patienten in der Querlage mit der operativen Seite ganz nach oben, wie am besten in 66 gezeigt. Zweckmäßig wird ein Beckenhalter 230 eingesetzt, um den Patienten in der erforderlichen Position festzulegen. Vorzugsweise wird auch die Extremitäten-Temperatur des Patienten vor und während der Operation abgesenkt. Das Freilegen des Trochanters beginnt mit einem ca. 5 cm langen Einschnitt entlang einer Linie 231, welcher gemacht wird ca. 2 cm hinter der Prominenz (wie als Linie 232 in 66 gezeigt) des größeren Trochanters 5. Dann wird die Fascie des Spannmuskels eingeschnitten und führt der Chirurg eine stumpfe Dissection durch, bis der Hals 4 des Oberschenkelknochens 2 freigelegt ist. Unter der Hautlinie werden intermittierend selbsttätige Halter verwendet. Der posteriore Aspekt des Oberschenkelknochenhalses 4 wird freigelegt durch Abtrennen der tricipitalen Sehne und kurzer externer Rotatoren, die für die spätere Wiederbefestigung angeheftet werden. Eine Kapselektomie legt die trochanterische Fossa frei (d.h., die Basis des größeren Trochanters 5) und legt ferner auch den Oberschenkelknochenhals 4 frei, worauf dann zugängliche acetabulare Osteophyten entfernt werden. Verschieden von nach dem Stand der Technik durchgeführten chirurgischen Hüftersetzverfahren wird der Kopf 3 an diesem Punkt nicht entfernt. Der Chirurg kann sich entscheiden, im Hinblick auf bessere Sicht, eine Kopflampe zu verwenden. Vorzugsweise wird jegliches, während der Operation verwendetes Spülfluid gekühlt, um das Bluten zu minimieren.The in the 25 to 65 illustrated instruments collectively form a preferred embodiment of a kit for performing the preferred surgical procedure. This preferred surgical procedure begins by positioning the patient in the transverse position with the operative side all the way up, as best shown in FIG 66 shown. Appropriate is a cymbal holder 230 used to set the patient in the required position. Preferably, the limb temperature of the patient is also lowered before and during the operation. The exposure of the trochanter begins with a 5 cm long incision along a line 231 , which is made about 2 cm behind the prominence (as a line 232 in 66 shown) of the larger trochanter 5 , Then the fascia of the sphincter is incised and the surgeon performs a blunt dissection until the neck 4 of the femur 2 is exposed. Under the skin line, intermittent automatic holders are used. The posterior aspect of the femoral neck 4 is uncovered by severing the tridentital tendon and short external rotators that are attached for later re-attachment. Capsuleectomy exposes the trochanteric fossa (ie, the base of the larger trochanter 5 ) and also puts the thighbone neck 4 then, then, accessible acetabular osteophytes are removed. Unlike prior surgical hip replacement procedures, the head becomes 3 not removed at this point. The surgeon may decide to use a head lamp for better vision. Preferably, any flushing fluid used during the operation is cooled to minimize bleeding.

Das Bein wird in einem Beinhalter platziert und bei ca. 45° gegenüber der Vertikalen festgehalten. Der Chirurg ergreift die Spannvorrichtung 140 an ihrem Handgriff 141 und manipuliert den Kopf 210 der Spannvorrichtung durch die Operationswunde des Patienten bis an den Oberschenkelknochenhals 4, wie am besten in 67 gezeigt. Der Kopf 210 der Spannvorrichtung 140 umfasst Spannvorrichtungs-Lokalisierungsmittel in der Form einer langgestreckten Stange, welche als ein Abstandshalter 142 agiert. Der Abstandshalter 142 hat ein Ende 211, welches an der trochanterischen Fossa anliegt, um den Schlitz 143 der Spannvorrichtung 140 an der erforderlichen Position zu positionieren, welche, bei der bevorzugten Ausführungsform, zwischen 5 mm und 25 mm, und bevorzugt 15 mm, von der trochantischen Fossa entfernt liegt.The leg is placed in a leg holder and held at about 45 ° to the vertical. The surgeon grasps the tensioning device 140 at her handle 141 and manipulate the head 210 the tensioning device through the surgical wound of the patient to the thighbone neck 4 how best in 67 shown. The head 210 the tensioning device 140 includes tensioner locating means in the form of an elongated rod which serves as a spacer 142 acts. The spacer 142 has an end 211 , which rests against the trochanteric fossa, around the slit 143 the tensioning device 140 at the required position, which, in the preferred embodiment, is between 5mm and 25mm, and preferably 15mm, away from the trochanteric fossa.

Die erste Version der Spannvorrichtung 140, wie in 67 gezeigt, ist adaptiert zur Verwendung an der linken Hüfte des Patienten. Eine andere Version der Spannvorrichtung 140 ist adaptiert zur Verwendung an der rechten Hüfte des Patienten. Die einzige substantielle Differenz zwischen den zwei Versionen ist es, dass der Abstandshalter 142 an den gegenüberliegenden Seiten des Kopfes 210 angeordnet ist.The first version of the tensioning device 140 , as in 67 shown adapted for use on the left hip of the patient. Another version of the jig 140 is adapted for use on the right hip of the patient. The only substantial difference between the two versions is that the spacer 142 on the opposite sides of the head 210 is arranged.

Zusätzliche Spannvorrichtungs-Lokalisierungsmittel sind vorgesehen durch eine Fläche 212, die adaptiert ist zum Aufnehmen einer Knochenformation. Diese Fläche 212 ist gebildet durch Konturen 146 an der Basis des Kopfes 210, welche Konturen adaptiert sind zum Zusammenpassen mit Konturen des Oberschenkelknochens.Additional jig location means are provided by a surface 212 adapted to receive a bone formation. This area 212 is formed by contours 146 at the base of the head 210 which contours are adapted to mate with contours of the femur.

Sobald die Spannvorrichtung einmal korrekt positioniert worden ist, werden, wie inAs soon as once the clamping device has been correctly positioned, as in

57 und 58 gezeigt, Fixiermittel wie Stifte 143 durch Löcher 144 in dem Kopf 210 der Spannvorrichtung 140 und in den Oberschenkelknochenkopf 3 eingetrieben. 57 and 58 shown fixative like pins 143 through holes 144 in the head 210 the tensioning device 140 and in the femur head 3 driven.

Der Schlitz 143 ist unter einem spitzen Winkel zu der Längsdimension der Stange 142 orientiert, wobei der Winkel abhängig ist von dem gewünschten Winkel der Schnittführung passend zu den jeweiligen Prothesenkomponenten, die bei der Operation verwendet werden. Der Schlitz 143 funktioniert als ein Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug, welches durch die Spannvorrichtung 140 an der korrekten Position zum Abtrennen des Halses 4 positioniert ist. Vorteilhafterweise findet die Abtrennung statt, während der Oberschenkelknochen-Kopf 3 nach wie vor in der Hüftgelenkspfanne angeordnet ist. Der Chirurg kann auch eine sekundäre proximale Teilabtrennung ausführen, falls dies als notwendig erachtet wird.The slot 143 is at an acute angle to the longitudinal dimension of the rod 142 The angle is dependent on the desired angle of the incision to match the particular prosthesis components used in the surgery. The slot 143 works as a guide means for a surgical tool, which by the clamping device 140 in the correct position for severing the neck 4 is positioned. Advantageously, the separation takes place while the femur head 3 is still located in the acetabular cup. The surgeon may also perform a secondary proximal part separation if deemed necessary.

Nachfolgend zur Abtrennung des Halses 4 wird der Oberschenkelknochen-Kopf 3 nach vorne gefaltet und dann entfernt unter Verwendung einer oder mehrerer aus einer Vielzahl möglicher Optionen. Der Bohrer 147, wie in 28 gezeigt, kann verwendet werden zum Bohren eines Loches 233 in den Oberschenkenknochen-Kopf 3. Dann wird das selbstschneidende, mit Gewinde versehene Glied 148 des Extraktors 149 in das Loch 223 durch Drehen des Handgriffes 150 eingeschraubt. Sobald der Extraktor einmal in dem Oberschenkelknochen-Kopf 3 angeordnet ist, übt der Chirurg eine nach außen gerichtete Kraft auf den Handgriff 150 aus, welche in der Folge auch auf den Oberschenkelknochen-Kopf 3 ausgeübt wird, um den Oberschenkelknochen 3 zu entfernen. Eine andere Option, die in Verbindung mit dem Extraktor 149 verwendet werden kann, oder nicht verwendet wird, wird durch die Kelle 151 geboten. Das distale Ende 152 verjüngt sich zu einem Rand, der unter den Oberschenkelknochen-Kopf 3 gezwängt werden kann, um zu assistieren, wenn der Kopf 3 aus der Hüftgelenkspfanne ausgehebelt wird. Das verjüngte Ende 152 kann auch benutzt werden zum Abtrennen der den Kopf 3 in der Hüftgelenkspfanne haltenden Sehne. Andere Entfernungsoptionen umfassen das Sezieren oder Auswürfeln des Kopfes 3.Subsequently, to the separation of the neck 4 becomes the femur head 3 folded forward and then removed using one or more of a variety of possible options. The drill 147 , as in 28 can be used to drill a hole 233 in the femur head 3 , Then the self-tapping, threaded member 148 the extractor 149 in the hole 223 by turning the handle 150 screwed. Once the extractor once in the femur head 3 is arranged, the surgeon exerts an outward force on the handle 150 which, in turn, also on the femur head 3 is exercised around the thighbone 3 to remove. Another option, in conjunction with the extractor 149 can be used, or is not used, by the trowel 151 offered. The distal end 152 Tapered to a brim under the femur head 3 can be forced to assist when the head 3 is levered out of the acetabular cup. The rejuvenated end 152 can also be used to sever the head 3 in the acetabulum retaining tendon. Other removal options include dissecting or dissecting the head 3 ,

Für den nächsten chirurgischen Schritt wird das Bein des Patienten senkrecht zum Operationstisch abgestützt. Der proximale Oberschenkelknochen wird in Übereinstimmung mit standardisierten Techniken des Standes der Technik präpariert unter Verwendung einer Trokar Ahle und einer Führung. Angespitzte Hohmanns (d.h. Retraktoren) werden an jeder Seiten des Oberschenkelknochenhalses platziert. Alternativ kann ein breiter, stumpfer Hohmann unter dem Hals 4 angesetzt werden, um den Hals 4 anzuheben.For the next surgical step, the patient's leg is supported perpendicular to the operating table. The proximal femur is prepared in accordance with standard prior art techniques using a trocar awl and a guide. Tipped Hohmanns (ie retractors) are placed on each side of the femoral neck. Alternatively, a broad, blunt hohmann can be found under the neck 4 be attached to the neck 4 to raise.

Hinter dem Dorn 153 ist an der treibenden Fläche 154 ein Knochenkompressor montierbar, der durch einen Stift 156 an Ort und Stelle gehalten wird. Der Knochenkompressor wird in die Längsachse des Oberschenkelknochens getrieben unter Verwendung des Dorns 153 durch Schlagen auf das proximale Ende 157 mit einem Hammer, einem Klopfer oder einem anderen passenden Werkzeug. Dieser Prozess formt einen Hohlbereich in dem Oberschenkelknochenkanal zur nachfolgenden Installierung eines Schafts 34 (siehe unten). Die treibende Fläche 154 des Dorns 153 wird von dem langgestreckten Längsglied 155 seitlich versetzt, um es dem Chirurgen zu ermöglichen, den Knochenkompressor in der korrekten Richtung leichter voran zu treiben, während er den Dorn 153 in der Wunde des Patienten manipuliert und manövriert. Dies hilft beim Minimieren des Risikos, dass der Knochenkompressor in den Oberschenkelknochen unter einem Winkel eingetrieben wird, der bewirkt, dass ein äußerer Rand des Oberschenkelknochens bricht. Ein Kalkräumer wird dann benutzt, um an dem Ende des Halses 4 eine kreisförmige Fläche zu bilden. Der Oberschenkelknochen ist nun fertig zum Einsetzten eines Prothesenschafts, was stattfindet nach der Einsetzung der Hüftgelenkspfannen-Schale, wie nachstehend beschrieben.Behind the thorn 153 is at the driving surface 154 a bone compressor mountable by a pin 156 is held in place. The bone compressor is driven into the longitudinal axis of the femur using the spine 153 by hitting on the proximal end 157 with a hammer, a knocker or another suitable tool. This process forms a hollow area in the femoral canal for subsequent installation of a stem 34 (see below). The driving surface 154 of the thorn 153 becomes from the elongated longitudinal member 155 offset laterally to allow the surgeon to more easily propel the bone compressor in the correct direction while holding the spine 153 manipulated and maneuvered in the patient's wound. This helps to minimize the risk that the bone compressor will be driven into the femur at an angle that will cause an outer edge of the femur to break. A lime scraper is then used to attach to the end of the neck 4 to form a circular surface. The femur is now ready to insert a prosthetic shaft, which takes place after insertion of the acetabulum shell, as described below.

Als nächstes positioniert der Chirurg die Extremität des Patienten in einer neutralen Position auf dem Operationstisch zur Vorbereitung des Räumens der Hüftgelenkpfanne. Dann wird ein angespitzter Hohmann über den vorderen Randbereich der Hüftgelenkspfanne platziert. Die Hüftgelenkspfanne wird dann geräumt, und zwar schrittweise unter Verwendung zunehmender Durchmesser.When next The surgeon positions the limb of the patient in a neutral Position on the operating table to prepare for clearing Acetabulum. Then a pointed Hohmann over the front edge area the acetabular cup placed. The acetabular cup is then cleared gradually using increasing diameters.

Zum Einsetzen der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in die geräumte Hüftgelenkspfanne wird aus den folgenden drei Komponenten ein Schalenausrichtwerkzeug 167 zusammengebaut. Der in 36 gezeigte Ausrichtgriff 159, der in 35 gezeigte Handgriff 213, und entweder der linke Schalenhalter 158 oder der rechte Schalenhalter 158, wie in den 33 und 34 jeweils gezeigt, werden zusammengesetzt. Der Ausrichtgriff 159 umfasst einen Körper 182, der ein distales Ende 161 und ein proximales Ende 223 definiert, mit einem Handgriff 182 zwischen den Enden. Eine Messlehre in der Form eines Senkels 172 ist an dem proximalen Ende 223 vorgesehen. Die Messlehre 172 ist adaptiert, um anzuzeigen, ob sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer vordefinierten Orientierung in Bezug auf zumindest eine erste Ebene in einem Referenzsystem befindet. An dem distalen Ende 161 ist ein Konnektor vorgesehen, welcher eine mit einem Innengewinde versehene Hülse 163 umfasst.To insert the prosthetic acetabulum shell into the cleared acetabular cup, the following three components become a cup alignment tool 167 assembled. The in 36 shown alignment handle 159 who in 35 shown handle 213 , and either the left cup holder 158 or the right cup holder 158 as in the 33 and 34 each shown are assembled. The alignment handle 159 includes a body 182 , which is a distal end 161 and a proximal end 223 defined, with a handle 182 between the ends. A gauge in the form of a lace 172 is at the proximal end 223 intended. The gauge 172 is adapted to indicate whether the prosthetic acetabulum shell is in a predefined orientation with respect to at least a first plane in a reference system. At the distal end 161 a connector is provided, which is provided with an internally threaded sleeve 163 includes.

Entweder der linke oder der rechte Schalenhalter 158, wie erforderlich, wird an dem Ausrichthandgriff 159 mittels Befestigungsmitteln 169 angebracht, die an einem proximalen Ende 164 des Schalenhalters 158 vorgesehen sind. Spezifischer umfassen die Befestigungsmittel 160 einen Vorsprung 169, der schlüsselartig in den Konnektor an dem distalen Ende 161 des Ausrichthandgriffs 159 passt, um eine korrekte relative Ausrichtung zwischen den zwei Komponenten sicherzustellen. Sobald diese Komponenten ineinander in Eingriff gebracht sind, greift die mit Innengewinde versehene Hülse 163 an dem Außengewinde 224 des Schalenhalters 158 an, um die zwei Komponenten aneinander festzulegen.Either the left or the right cup holder 158 as required, is attached to the alignment handle 159 by means of fasteners 169 attached to a proximal end 164 of the cup holder 158 are provided. More specifically, the fasteners include 160 a lead 169 keyed into the connector at the distal end 161 of the alignment handle 159 fits to ensure proper relative alignment between the two components. Once these components are engaged, the internally threaded sleeve engages 163 on the external thread 224 of the cup holder 158 to bind the two components together.

Der Handgriff 213 ermöglicht dem Chirurgen eine zusätzliche Hebelwirkung beim Manipulieren des Schalenausrichtwerkzeugs 167. Um den Handgriff 213 mit dem Schalenhalter 158 zu verbinden, greift ein Außengewinde 163 an dem Handgriff 213 verschraubbar an einem Innengewinde 162 an, das in dem Schalenhalter 158 angeordnet ist. Das resultierende Schalenausrichtwerkzeug 167 ist in 69 illustriert (obwohl hier ein Teil des Schalenhalters 158 abgedeckt ist als Folge der Einbringung in die Wunde 234 eines Patienten).The handle 213 allows the surgeon additional leverage in manipulating the cup alignment tool 167 , To the handle 213 with the cup holder 158 to connect, engages an external thread 163 on the handle 213 screwed to an internal thread 162 in the cup holder 158 is arranged. The resulting tray alignment tool 167 is in 69 illustrated (although here a part of the shell holder 158 is covered as a result of insertion into the wound 234 a patient).

Der nächste Schritt besteht darin, eine prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale passender Größe an dem Schalenausrichtwerkzeug 167 anzubringen. Abhängig von der Größe der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale kann ein Abstandselement 174, 215 oder 216 erforderlich sein. Abstandselemente unterschiedlicher Weiten, wie in den 37 bis 42 illustriert, sind in Eingriff bringbar mit einem ersten Ende 168 eines Vorsprungs 170, der an dem distalen Ende 165 des Schalenhalters 158 vorgesehen ist. Spezifischer lässt sich eine an dem Abstandselement 174 vorgesehene Projektion 166 in eine Presspassung bringen mit einer korrespondierenden Öffnung 214, die in dem ersten Ende 168 des Vorsprungs vorgesehen ist.The next step is to fit a prosthetic acetabular shell of appropriate size on the tray alignment tool 167 to install. Depending on the size of the prosthetic acetabulum shell, a spacer can be used 174 . 215 or 216 to be required. Spacer elements of different widths, as in the 37 to 42 illustrated, are engageable with a first end 168 a projection 170 at the distal end 165 of the cup holder 158 is provided. More specifically, one can be attached to the spacer element 174 planned projection 166 in a Press fit bring with a corresponding opening 214 that in the first end 168 the projection is provided.

Der Chirurg wählt ein Abstandselement 174, 215 oder 216, das eine passende Weite hat, passend zu der Größe der prothetischen Schale, die in die Hüfte des Patienten einzusetzen ist. Für die kleinste prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale ist kein Abstandselement 174 erforderlich. Die Abstandselemente 174, 215 und 216 sind verbrauchbare Gegenstände, die aus einem Kunststoffmaterial hergestellt sind, welches so ausgebildet ist, dass es nur einen einmaligen operativen Gebrauch verträgt. Der Bausatz der Instrumente umfasst vier Schrauben 217, 218, 219 und 220 mit unterschiedlichen Längen, wie jeweils in den 59 bis 62 illustriert. Dieses Arrangement an Schrauben und Abstandselementen ist zweckmäßig für vier Größen von prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schalen, und korrespondiert jeweils zu:
Größe 1 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale: Schraube 217 und kein Abstandselement;
Größe 2 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale: Schraube 218 und Abstandselement 174;
Größe 3 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale: Schraube 219 und Abstandselement 215; und
Größe 4 der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale: Schraube 220 und Abstandselement 216.
The surgeon chooses a spacer 174 . 215 or 216 which has a suitable width, matching the size of the prosthetic cup to be inserted into the patient's hip. There is no spacer for the smallest prosthetic acetabulum shell 174 required. The spacers 174 . 215 and 216 are consumable articles made of a plastic material designed to withstand only one single operative use. The kit of instruments includes four screws 217 . 218 . 219 and 220 with different lengths, as in each case in the 59 to 62 illustrated. This arrangement of screws and spacers is useful for four sizes of prosthetic acetabular cups, and corresponds to:
Size 1 prosthetic acetabular shell: screw 217 and no spacer;
Size 2 of the prosthetic acetabular shell: screw 218 and spacer 174 ;
Size 3 prosthetic acetabular shell: screw 219 and spacer 215 ; and
Size 4 of the prosthetic acetabular shell: screw 220 and spacer 216 ,

Vorzugsweise sind die Schrauben 217, 218, 219 und 220 mit dem Merkmal eines Innenmehrkantkopfes 221 ausgestattet. Jede Schraube hat eine Länge, die gerade ausreichend ist, um sich axial durch die Öffnung 214 des Vorsprungs 170 zu erstrecken, mit dem Kopf 222 der Schraube benachbart zu dem zweiten Ende 271 des Vorsprungs 170 und mit dem das Gewinde aufweisenden Ende 223 gerade über das erste Ende 168 des Vorsprungs 170 und auch gerade noch über das jeweilige Abstandselement 174, 215 oder 216 hinausstehend, das in Eingriff sein kann mit dem ersten Ende 168. Die vorstehende Spitze des ein Gewinde aufweisenden Endes 223 ist in Schraubeingriff mit der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale 104. Auf diese Weise ist die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale an dem Schalenausrichtwerkzeug 167 montiert. Spezifischer steht die Hüftgelenkspfannen-Schale in Eingriff mit dem Schalenhalter 158 so, dass eine konkave Fläche der Hüftgelenkspfannen-Schale zu dem zweiten Ende 171 des Vorsprungs 170 weist.Preferably, the screws 217 . 218 . 219 and 220 with the feature of a polygonal head 221 fitted. Each screw has a length just sufficient to extend axially through the opening 214 of the projection 170 to extend, with the head 222 the screw adjacent to the second end 271 of the projection 170 and with the threaded end 223 just over the first end 168 of the projection 170 and just about the respective spacer element 174 . 215 or 216 protruding, which may be engaged with the first end 168 , The protruding tip of the threaded end 223 is in screw engagement with the prosthetic acetabular shell 104 , In this way, the acetabular acetabular shell is attached to the cup alignment tool 167 assembled. More specifically, the acetabulum cup is engaged with the cup holder 158 such that a concave surface of the acetabulum shell is towards the second end 171 of the projection 170 has.

Dann manipuliert der Chirurg das Schalenausrichtwerkzeug 167 in die Wunde 234, wie in 69 gezeigt, so, dass die Schale benachbart ist zu der geräumten Hüftgelenkspfanne. Es ist nun erforderlich, das Schalenausrichtwerkzeug 167 zu orientieren, um sicherzustellen, dass sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer anatomisch korrekten Orientierung zum Einsetzen in die geräumte Hüftgelenkspfanne befindet. Dies wird bewerkstelligt unter Benützen der Messlehre 172 an dem Ausrichthandgriff 159 in Kombination mit einem Ausrichtrahmen 176.Then the surgeon manipulates the tray alignment tool 167 in the wound 234 , as in 69 shown so that the shell is adjacent to the vacated acetabular cup. It is now necessary to use the tray alignment tool 167 to orientate to ensure that the prosthetic acetabulum shell is in an anatomically correct orientation for insertion into the cleared acetabular cup. This is done using the gauge 172 on the alignment handle 159 in combination with an alignment frame 176 ,

Die Messlehre 172 weist eine Nadel 173 auf, welche als ein Senkel funktioniert. Die Nadel 173 ist an dem Ausrichthandgriff 159 drehbar angeordnet, so, dass sie unter dem Einfluss des lokalen Erdanziehungsfeldes substanziell vertikal herabhängt. Die Messlehre ermöglicht es dem Chirurgen, die Hüftgelenkspfannen-Schale in zumindest einer ersten Ebene korrekt auszurichten durch Positionieren des Schalenausrichtwerkzeugs 167 so, dass die drehbare Nadel 173 des Senkels 172 mit einem Referenzpunkt in der Form einer fixierten Nadel 175 ausgerichtet ist.The gauge 172 has a needle 173 which works as a lace. The needle 173 is at the alignment handle 159 rotatably arranged so that it depends substantially vertically under the influence of the local Erdanziehungsfeldes. The gage allows the surgeon to correctly align the acetabular cup in at least a first plane by positioning the cup alignment tool 167 so that the rotatable needle 173 of the laces 172 with a reference point in the form of a fixed needle 175 is aligned.

Der in den 43 und 44 gezeigte Ausrichtrahmen 176 kann verwendet werden zum akkuraten Ausrichten der Hüftgelenkspfannen-Schale in einer Ebene verschieden von der, die durch den Senkel 172 beeinflusst ist. Der Ausrichtrahmen 176 umfasst ein Rahmenglied 177, welches ein erstes Ende 178 und ein zweites Ende 179 definiert. Das Rahmenglied 177 ist allgemein L-förmig, wenn von der Seite betrachtet, und A-förmig, wenn von vorne betrachtet. An dem ersten Ende 178 ist ein Anlagekissen 180 vorgesehen, das adaptiert ist zur Anlage an einer ebenen Fläche, insbesondere an der vertikalen Seite des Operationstisches. Der Chirurg kann beispielsweise die Knie benutzen, um das Anlagekissen 180 gegen die Seite des Operationstisches zu pressen. Das zweite Ende 179 des Ausrichtrahmens 176 ist benachbart zur Hüfte des Patienten positioniert.The in the 43 and 44 shown alignment frame 176 can be used to accurately align the acetabulum shell in a plane different from that through the laces 172 is affected. The alignment frame 176 includes a frame member 177 which is a first end 178 and a second end 179 Are defined. The frame member 177 is generally L-shaped when viewed from the side, and A-shaped when viewed from the front. At the first end 178 is a plant pillow 180 provided, which is adapted to rest on a flat surface, in particular on the vertical side of the operating table. For example, the surgeon can use the knees to hold the pillow 180 to press against the side of the operating table. The second end 179 of the alignment frame 176 is positioned adjacent to the hip of the patient.

Eingriffsmittel in der Form eines geschlitzten Gliedes 181 sind an dem zweiten Ende 179 angeordnet und so ausgerichtet, dass sie zu der Hüfte des Patienten vorspringen. Der offenendige Schlitz 225 in dem geschlitzten Glied 181 definiert eine Halbkreisfläche 226 mit einem inneren Krümmungsradius, der mit einem äußeren Krümmungsradius des Körpers 182 des Ausrichthandgriffes 159 zusammenpasst. In anderen Worten ist der Schlitz 225 mit einer solchen Größe ausgebildet, dass er den Körper 182 des Ausrichthandgriffs 159 aufnimmt und leitet. Die Geometrie ist so gewählt, dass der Eingriff des Ausrichthandgriffes 159 in die Eingriffsmittel 181 den Ausrichthandgriff 159 in eine vordefinierte Orientierung in Bezug auf eine zweite Ebene zwingt (die verschieden ist von der ersten Ebene, die dem Senkel 172 zugeordnet ist). Der Grund hierfür ist, dass das geschlitzte Glied 181 eine Weite 227 hat, die ausreicht, sicherzustellen, dass die Längsachse des Körpers 182 mit der Achse des geschlitzten Gliedes 181 übereinstimmt, sobald der Körper 182 mit dem geschlitzten Glied 181 in Eingriff ist. Spezifischer ist der Körper 182 substanziell senkrecht zur Seite des Operationstisches, wenn sich der Körper 182 im Inneren des geschlitzten Gliedes 181 befindet.Engagement means in the form of a slotted member 181 are at the second end 179 arranged and aligned so that they project to the hip of the patient. The open-ended slot 225 in the slotted limb 181 defines a semicircular surface 226 with an inner radius of curvature that coincides with an outer radius of curvature of the body 182 of the alignment handle 159 matches. In other words, the slot 225 formed with such a size that he is the body 182 of the alignment handle 159 absorbs and directs. The geometry is chosen so that the engagement of the alignment handle 159 into the intervention means 181 the alignment handle 159 in a predefined orientation with respect to a second level forces (which is different from the first level, the laces 172 assigned). The reason for this is that the slotted limb 181 a width 227 that is sufficient to ensure that the longitudinal axis of the body 182 with the axis of the slotted member 181 matches, as soon as the body 182 with the slotted member 181 is engaged. More specific is the body 182 Substantially perpendicular to the side of the operating table, when the body 182 inside the slotted member 181 located.

Vorzugsweise ist die Hüfte des Patienten auf dem Operationstisch in einer vordefinierten Position relativ zu dem Operationstisch festgelegt, beispielsweise durch Verwenden eines Beckenhalters 230 und/oder anderer Mittel zum Fixieren der Position des Patienten auf dem Operationstisch. Sobald alle der nachfolgenden Konditionen gegeben sind:

  • • die Hüfte des Patienten ist auf dem Operationstisch in der vordefinierten Position;
  • • das erste Ende 178 des Ausrichtrahmens 176 ist angelegt gegen die Seite des Operationstisches benachbart zur Hüfte des Patienten, so dass das geschlitzte Glied 181 zur Hüfte des Patienten weist;
  • • der Körper 182 des Ausrichthandgriffs 159 ist in Eingriff mit dem geschlitzten Glied 181; und
  • • die drehbare Nadel 173 des Senkels 172 ist mit der fixierten Nadel 175 ausgerichtet, um anzuzeigen, dass sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in der vordefinierten Orientierung befindet,
dann kann sich der Chirurg darauf verlassen, dass die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schalen beim Einsetzen in die Hüfte des Patienten korrekt positioniert ist.Preferably, the patient's hip is fixed on the operating table in a predefined position relative to the operating table, for example by using a pelvic support 230 and / or other means for fixing the position of the patient on the operating table. Once all of the following conditions are met:
  • • the patient's hip is in the predefined position on the operating table;
  • • the first end 178 of the alignment frame 176 is applied against the side of the operating table adjacent to the hip of the patient, so that the slotted member 181 facing the hip of the patient;
  • • the body 182 of the alignment handle 159 is engaged with the slotted member 181 ; and
  • • the rotatable needle 173 of the laces 172 is with the fixed needle 175 aligned to indicate that the prosthetic acetabular shell is in the predefined orientation,
then the surgeon can rest assured that the prosthetic acetabular cup is correctly positioned when inserted into the patient's hip.

An diesem Punkt benutzt der Chirurg die Dorneinrichtung 183, wie in 45 illustriert, um die Hüftgelenkspfannen-Schale in die geräumte Hüftgelenkspfanne einzusetzen. Spezifischer wird der Treibkopf 184 der Dorneinrichtung 183 gegen das zweite Ende 171 des Vorsprungs 170 platziert und wird ein Hammer oder ein ähnliches Werkzeug gegen die Schlagfläche 158 geschlagen, während der Chirurg die Dorneinrichtung 183 mittels des Handgriffes 186 ergreift. Dieser Prozess fixiert die Hüftgelenkspfannen-Schale in der geräumten Hüftgelenkspfanne.At this point, the surgeon uses the spine device 183 , as in 45 illustrated to insert the acetabulum cup into the cleared acetabular cup. More specific is the driving head 184 the spine device 183 against the second end 171 of the projection 170 Placed and becomes a hammer or similar tool against the clubface 158 while the surgeon struck the spine device 183 by means of the handle 186 grasps. This process fixes the acetabulum shell in the cleared acetabular cup.

Der Befestigungselement-Treiber 187 ist zweckmäßig ein Inbusschlüssel, wie in den 46 und 47 illustriert, der zu den Innensechskantfassungen 221 in den Schrauben 217, 218, 219 oder 220 passt, die verwendbar sind zum Fixieren der Hüftgelenkspfanne an dem Schalenhalter 158. Der Inbusschlüssel 187 hat ein gerundetes Treibende 188, das es gestattet, die Schraube 217, 218, 219 oder 220 zusätzlich zu einer direkten geraden Ausrichtung auch aus einem Bereich von Ausstellwinkel des einzutreiben. Dies gestattet vorteilhafterweise einen Freiheitsgrad für den Chirurgen, um mit der Schwierigkeit zurecht zu kommen, die verbunden sein kann mit dem Eintreiben der Schraube durch eine Wunde 234 in den Patienten. Der Inbusschlüssel 187 hat auch einen Handgriff 189 adaptiert zum Erleichtern der Rotation des treibenden Kopfes 188. Sobald die Schraube 217, 218, 219 oder 220 einmal von der Hüftgelenkspfannen-Schale gelöst ist, wird der Schalenhalter 158 von dem Patienten weggezogen.The fastener driver 187 is expedient an Allen key, as in the 46 and 47 illustrated that to the hexagon sockets 221 in the screws 217 . 218 . 219 or 220 suitable for fixing the acetabulum to the cup holder 158 , The Allen key 187 has a rounded driving end 188 that allows the screw 217 . 218 . 219 or 220 in addition to a direct straight alignment also from a range of deployment angle of the drive. This advantageously allows a degree of freedom for the surgeon to cope with the difficulty that may be associated with driving the screw through a wound 234 in the patient. The Allen key 187 also has a handle 189 adapted to facilitate the rotation of the driving head 188 , Once the screw 217 . 218 . 219 or 220 Once detached from the acetabulum shell, the cup holder becomes 158 pulled away from the patient.

Falls erwünscht, kann die Hüftgelenkspfannen-Schale optional weiter festgelegt werden in der geräumten Hüftgelenkspfanne durch Fixiermittel wie eine Schraube, welche durch die Hüftgelenkspfannen-Schale in das Becken des Patienten getrieben wird. Eine Auskleidung wird dann in die Hüftgelenkspfannen-Schale eingesetzt, und ein stumpfer Hohmann kann unter der Auskleidung eingesetzt werden, um eine nachfolgende Verlagerung zu vermeiden.If he wishes, can the acetabulum shell optionally further defined in the evacuated acetabulum by fixative like a screw, which passes through the acetabulum shell in the patient's pelvis is being driven. A lining then becomes in the acetabular shell used, and a dull Hohmann can under the lining be used to avoid a subsequent shift.

Das Bein des Patienten wird nun in einer vertikalen Position gehalten, um das Einsetzen des Schaftes 33, z.B. einen C.F.P.-Schaft, in den Oberschenkelknochenkanal zu gestatten. Nach dem Einsetzen steht ein Ende 34 des Schaftes 33 von dem Ende des Oberschenkelknochens vor.The leg of the patient is now held in a vertical position to the insertion of the shaft 33 For example, a CFP shaft to allow in the femoral canal. After inserting is an end 34 of the shaft 33 from the end of the femur.

Es ist nun notwendig, die prothetische Halslänge zu bestimmen, die für eine korrekte postoperative Beinlänge, Gewebespannung und Muskelspannung erforderlich ist. Auf dem Schaft wird ein kurzer Probe-Kopf platziert und das Hüftgelenk wird reduziert. Wie am besten in 70 gezeigt, wird nun ein Abstandselement-Ausrichtwerkzeug 189 zusammengebaut, durch Anbringen eines linken oder rechten Abstandsgliedes 190, wie erforderlich, an dem Ausrichthandgriff 159 auf ähnliche Weise wie zuvor der Schalenhalter 158 an der Handgriffseinrichtung 159 angebracht worden war, d.h. die Projektion 191 wird schlüsselartig in eine Öffnung eingebracht, die in dem distalen Ende 161 der Handgriffseinrichtung 159 vorgesehen ist und die Hülse 163 greift durch Verschrauben an dem proximalen Ende 192 des Abstandsgliedes 190 an. Ebenfalls ähnlich wie bei dem vorhergehenden Zusammenbau des Schalenausrichtwerkzeugs 167, wird der Handgriff 162 in einem Innengewinde 193 in das Abstandsglied eingeschraubt, das benachbart zu dem proximalen Ende 192 des Abstandsgliedes 190 vorgesehen ist. In anderen Worten ist es nur erforderlich zum Zusammenbauen des Abstandselement-Ausrichtwerkzeugs 189 einfach mit dem Schalenausrichtwerkzeug zu beginnen und dann den Schalenhalter 158 durch das Abstandsglied 190 zu ersetzten.It is now necessary to determine the prosthetic neck length required for proper postoperative leg length, tissue tension and muscle tension. A short probe head is placed on the shaft and the hip joint is reduced. How best in 70 now shown is a spacer alignment tool 189 assembled by attaching a left or right spacer 190 as required, on the alignment handle 159 in a similar manner as before the cup holder 158 at the handle device 159 was attached, ie the projection 191 is keyed into an opening in the distal end 161 the handle device 159 is provided and the sleeve 163 engages by screwing on the proximal end 192 of the spacer 190 at. Also similar to the previous assembly of the tray alignment tool 167 , the handle becomes 162 in an internal thread 193 screwed into the spacer adjacent to the proximal end 192 of the spacer 190 is provided. In other words, it is only necessary to assemble the spacer alignment tool 189 Simply start with the tray alignment tool and then the tray holder 158 through the spacer 190 to be replaced.

Das Abstandsglied 190 umfasst ein Abstandselement 194, das einen Schlitz 195 hat, der adaptiert ist zum Angreifen an einem Ende 34 des Schafts 33. Dies positioniert das Abstandselement 194 zwischen dem Probekopf und dem Ende 34 des Oberschenkelknochens, wie in 70 gezeigt (obwohl der Probekopf in der geräumten Hüftgelenkspfanne abgedeckt ist). Sobald ordnungsgemäß positioniert, befindet sich der Probekopf in der Halbkugelfläche 203. Der Chirurg benutzt dann erneut den Senkel 172 und den Ausrichtrahmen 176, um sicherzustellen, dass das Abstandselement 194 und der Probekopf beim Ausführen der nachfolgenden Test in einer anatomisch korrekten Weise orientiert sind.The spacer 190 includes a spacer 194 that has a slot 195 has adapted to attack at one end 34 of the shaft 33 , This positions the spacer 194 between the sample head and the end 34 of the femur, as in 70 (although the trial head is covered in the cleared acetabular cup). Once properly positioned, the test head is in the hemisphere area 203 , The surgeon then uses the lace again 172 and the alignment frame 176 to make sure the spacer element 194 and the test head are oriented in an anatomically correct manner when performing the subsequent tests.

Mit dem Abstandselement 194 an Ort und Stelle testet der Chirurg, ob die Beinlänge und/oder die Gewebespannung und/oder die Muskelspannung ausreichend sind. Falls nicht, extrahiert der Chirurg das Abstandselement-Ausrichtwerkzeug 189 und klipst er ein zusätzliches Abstandselement 196 mit mittlerer Weite (wie in den 52 und 53 illustriert) auf das Abstandselement 194. Das zusätzliche Abstandselement 196 mit der mittleren Weite ist über Presspassungsformationen 198 auf das Abstandselement 194 aufgeklipst, die an den zwei Komponenten vorgesehen sind. Falls die Beinlänge und/oder die Gewebespannung und/oder die Muskelspannung nach wie vor unzureichend sein sollten, wird dieser Prozess erneut wiederholt mit dem zusätzlichen Abstandselement 197 einer dicken Weite, die dann den Platz des zusätzlichen Abstandselements 196 mit der mittleren Weite einnimmt.With the spacer element 194 In situ, the surgeon tests whether leg length and / or tissue tension and / or muscle tension are sufficient. If not, the surgeon extracts the spacer alignment tool 189 and he claps an additional spacer element 196 with medium width (as in the 52 and 53 illustrated) on the spacer element 194 , The additional spacer element 196 with the middle width is over press-fitting formations 198 on the spacer element 194 clipped, which are provided on the two components. If leg length and / or tissue tension and / or muscle tension should still be insufficient, this process is repeated again with the additional spacer 197 a thick expanse, which then takes the place of additional spacer 196 occupies the middle width.

In anderen Worten wird der Testprozess mit den Abstandselementen 194, 196 oder 197 mit den unterschiedlichen Dicken wiederholt (oder mit einer unterschiedlichen Anzahl von Abstandselementen), bis schließlich die anatomisch korrekte Beinlänge und/oder Gewebespannung und/oder Muskelspannung erzielt ist. Der Chirurg notiert dann die Abstandselementdicke (oder Anzahl der Abstandselemente), die die besten Resultate lieferte und korreliert dies mit der erforderlichen prothetischen Halslänge in Übereinstimmung mit einem vordefinierten Korrelationsschema. Beispielsweise wird dann die kürzeste prothetische Halslänge verwendet, falls die korrekte Beinlänge und/oder Gewebespannung und/oder Muskelspannung erzielt wird, ohne die Notwendigkeit eines zusätzlichen Abstandselements 196 oder 197. Falls die korrekte Beinlänge etc., erzielt wird, bei Verwendung des zusätzlichen Abstandselements 196 mit der mittleren Dicke dann wird auch eine mittlere prothetische Halslänge verwendet. Falls die korrekte Beinlänge etc., erreicht wird mit Verwendung des zusätzlichen Abstandselements 197 mit der dicksten Weite, dann wird die längste prothetische Halslänge benutzt. Natürlich können auch für andere Ausführungsformen der Erfindung andere Korrelationsschemata vorgesehen werden.In other words, the test process with the spacers 194 . 196 or 197 with the different thicknesses repeated (or with a different number of spacers) until finally the anatomically correct leg length and / or tissue tension and / or muscle tension is achieved. The surgeon then notes the spacer thickness (or number of spacers) that gave the best results and correlates this with the required prosthetic neck length in accordance with a predefined correlation scheme. For example, the shortest prosthetic neck length is then used if the correct leg length and / or tissue tension and / or muscle tension is achieved without the need for an additional spacer element 196 or 197 , If the correct leg length, etc., is achieved, using the additional spacer 196 with the medium thickness then also a middle prosthetic neck length is used. If the correct leg length, etc., is achieved using the additional spacer 197 with the thickest width, then the longest prosthetic neck length is used. Of course, other correlation schemes may be provided for other embodiments of the invention.

Dieser Prozess zum Sicherstellen der Prothesengröße, die erforderlich ist, um die korrekte Beinlänge etc., zu ergeben, ist bevorzugt gegenüber der Methode nach dem Stand der Technik, welche es wiederholt involviert, das Hüftgelenk wiederholt auszurenken, bis die korrekte Größe der Prothesenkomponenten identifiziert ist.This Process to ensure the prosthesis size required to the correct leg length etc., is preferable to the prior art method the technique that repeatedly involves the hip joint repeatedly remove until the correct size of the prosthesis components is identified.

Die Hüfte wird nun ausgerenkt und die prothetischen Testkomponenten werden nun ersetzt durch die tatsächlichen Prothesenkomponenten, und die Hüfte wird nun reduziert oder eingebaut. Der Chirurg bestätigt nun, dass das Bein des Patienten den ordnungsgemäßen Bewegungsbereich hat, und führt einen Doppelcheck durch, ob tatsächlich eine akzeptable Beinlänge, Gewebespannung und Muskelspannung gegeben sind. Der Chirurg führt dann die Operation auf die standardisierte Weise weiter durch Wiederbefestigen der trizipitalen Sehne und der kurzen externen Rotatoren und durch Verschließen der unterschiedlichen Schichten. Die Anwendung einer Kühlmanschette an dem Hüftbereich ist empfehlenswert, um der postoperativen Rehabilitation zu helfen.The Hip becomes Now dislocated and the prosthetic test components are now replaced by the actual Prosthetic components, and the hip will now be reduced or installed. The surgeon now confirms that the leg of the patient has the proper range of motion, and leads one Double check through, if indeed an acceptable leg length, Tissue tension and muscle tension are given. The surgeon then leads Continue the operation in the standardized way by re-attaching the tricepital tendon and the short external rotators and through close of different layers. The application of a cooling sleeve at the hip area is recommended to help the postoperative rehabilitation.

Der Stiftextraktor 199 kann benutzt werden, falls es gewünscht ist, die Stifte 143 wieder zu bergen, die früher in den Oberschenkelknochenkopf 3 eingetrieben worden waren und in dem Oberschenkelknochenkopf 3 eingebettet verblieben, nachdem dieser von dem Patienten entfernt worden war. Ferner kann es notwendig sein, Untersuchungen an dem Oberschenkelknochenkopf 3 durchzuführen, für welchen Fall das Entfernen der Stifte 143 erforderlich sein kann. Bei radial separierten Zangenbacken 200 und 201 kann ein Stift 143 in die Öffnung 202 an dem Eingriffsglied 203 vorbei eingesetzt werden. Die Zangenbacken werden dann radial zueinander gequetscht, so dass das Eingriffsglied 203 eine Querkraft auf die Vertiefungen 228 ausüben kann, die benachbart zum Ende 229 des Stifts 143 angeordnet sind, was bewirkt, dass der Stiftextraktor 199 den Stift 143 fest ergreift. Dann wird eine Längskraft ausgeübt auf den Stiftextraktor 199, die auf den Stift 143 transferiert wird, um bei der Extraktion des Stifts 143 von dem abgetrennten Oberschenkelknochenkopf zu assistieren. Die Längskraft kann aufgebracht werden durch Klopfen mit einem Hammer auf den Vorsprung 204.The pin tractor 199 can be used, if desired, the pins 143 to recover again earlier in the femoral head 3 and in the thighbone head 3 remained embedded after being removed from the patient. Furthermore, it may be necessary to have examinations on the femur head 3 in which case, removing the pins 143 may be required. For radially separated jaws 200 and 201 can a pen 143 in the opening 202 on the engaging member 203 be inserted over. The jaws are then crimped radially to each other, so that the engaging member 203 a lateral force on the depressions 228 can exercise, which is adjacent to the end 229 of the pen 143 are arranged, which causes the pin extractor 199 the pencil 143 firmly grasps. Then a longitudinal force is exerted on the pin tractor 199 pointing to the pen 143 is transferred to the extraction of the pen 143 assisted by the severed thighbone head. The longitudinal force can be applied by tapping with a hammer on the projection 204 ,

Es ist zu begrüßen, dass das bevorzugte Verfahren für diese Hüftersetzoperation im Vergleich mit den Verfahren des Standes der Technik eine Vielzahl an Vorteilen bietet. Insbesondere braucht das Hüftgelenk vor der Abtrennung des Kopfes nicht ausgerenkt zu werden; die Genauigkeit und die Konsistenz des Räumens des Kanals des Oberschenkelknochens und der Hüftgelenkspfanne wird verbessert und der Prozess zum Etablieren der erforderlichen Dimensionierung und Orientierung von Prothesenkomponenten erfordert allgemein weniger "trial and error"-Vorgänge. Dies resultiert typischerweise in einer Operationsprozedur, bei welcher die Ligamente des Patienten und die muskularen Befestigungen nur minimale Störungen erfahren, was eine raschere Rehabi litation des Patienten mit weniger nachoperativen Schmerzen ermöglicht. Weitere Vorteile, die typischerweise der bevorzugten Ausführungsform zugeordnet sind, umfassen ein reduziertes Aufschürfen, einen reduzierten Blutverlust und weniger Blutgerinnsel, ein reduziertes Infektionsrisiko, einen kürzeren Krankenhausaufenthalt und reduzierte Kosten.It is to be appreciated that the preferred method for this hip replacement operation offers a number of advantages over those of the prior art methods. In particular, the hip joint need not be dislocated before separation of the head; the accuracy and consistency of reaming of the femoral and acetabular cup channel is improved, and the process of establishing the required sizing and orientation of prosthetic components generally requires less trial and error. This typically results in a surgical procedure in which the patient's ligaments and muscular attachments experience minimal disruption, allowing faster rehabilitation of the patient with less postoperative pain. Other advantages typically associated with the preferred embodiment include reduced trimming, a reduced blood loss and fewer blood clots, a reduced risk of infection, a shorter hospital stay and reduced costs.

Obwohl die Erfindung unter Bezugnahme auf spezifische Beispiele beschrieben worden ist, liegt es für Fachleute auf dem Gebiet auf der Hand, dass die Erfindung auch in vielen anderen Formen ausgeführt werden kann.Even though the invention is described with reference to specific examples has been, it lies for Professionals in the field on hand that the invention also in many other forms are executed can.

ZusammenfassungSummary

Der Chirurg ergreift die Spannvorrichtung an deren Handgriff und manipuliert den Kopf der Spannvorrichtung durch die Wunde des Patienten und auf den Oberschenkelknochenhals wie am Besten in 67 illustriert ist. Der Kopf der Spannvorrichtung umfasst Spannvorrichtungslokalisierungsmittel in der Form einer langgestreckten Stange, die als ein Abstandshalter agiert. Der Abstandshalter hat ein Ende, welche an der trochanterischen Fossa anliegt, um den Schlitz der Spannvorrichtung an der erforderlichen Position zu positionieren, welche, in der bevorzugten Ausführungsform, zwischen 5 mm und 25 mm, und noch bevorzugter 15 mm von der trochantischen Fossa entfernt ist. Zusätzliche Spannvorrichtungslokalisierungsmittel sind gebildet durch eine Fläche adaptiert zum Aufnehmen einer Knochenformation. Diese Fläche wird bereitgestellt durch Konturen an der Basis des Kopfes, welche Konturen adaptiert sind zum Zusammenpassen mit Konturen des Oberschenkelknochens. Der Schlitz ist allgemein senkrecht zur Längsdimension der Stange orientiert. Der Schlitz funktioniert als ein Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug, welches durch die Spannvorrichtung an der korrekten Position positioniert wird, zum Abtrennen des Halses. Vorzugsweise findet das Abtrennen statt, während der Oberschenkelknochenkopf noch in der Hüftgelenkspfanne angeordnet ist.The surgeon grasps the tensioning device by its handle and manipulates the head of the tensioning device through the patient's wound and onto the thighbone neck as best as possible 67 is illustrated. The head of the tensioner includes tensioner locating means in the form of an elongate rod which acts as a spacer. The spacer has an end which abuts the trochanteric fossa to position the slot of the tensioner at the required position, which, in the preferred embodiment, is between 5mm and 25mm, and more preferably 15mm from the trochanteric fossa , Additional chuck locators are formed by a surface adapted to receive a bone formation. This surface is provided by contours at the base of the head, which contours are adapted to mate with contours of the femur. The slot is oriented generally perpendicular to the longitudinal dimension of the rod. The slit functions as a guide means for a surgical tool which is positioned by the jig at the correct position for severing the neck. Preferably, the separation takes place while the femur head is still located in the acetabular cup.

Claims (100)

Eine chirurgische Spannvorrichtung zur Applikation bei einem Knochen, wobei die Spannvorrichtung umfasst: Spannvorrichtungslokalisierungsmittel adaptiert zum Zusammenpassen mit Knochenformationen, um die Spannvorrichtung in einer vordefinierten Relation zu dem Knochen anzuordnen; und Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug, die relativ zu dem Spannvorrichtungslokalisierungsmittel so angeordnet sind, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug adaptiert sind zum Führen eines chirurgischen Werkzeugs zu einer vordefinierten Stelle an der Knochenformation, wenn die Spannvorrichtung angepasst ist an die Knochenformation.A surgical tensioning device for application in a bone, the tensioning device comprising: Fixture location means adapted to mate with bone formations around the chuck to arrange in a predefined relation to the bone; and guide means for a surgical tool that is relative to the jig location means are arranged that the guide means for the surgical Tools are adapted for guiding a surgical tool to a predefined location the bone formation, when the tensioning device is adapted to the bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtungslokalisierungsmittel einen Abstandshalter inkludieren adaptiert zur Anlage an einer Knochenformation, um die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug in einem vordefinierten Abstand von der Knochenformation zu positionieren.Surgical tensioning device according to claim 1, characterized characterized in that the tensioner locating means comprises a Spacers include adapted to abut a bone formation, around the guide for the surgical Tool at a predefined distance from the bone formation to position. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter eine langgestreckte Stange ist.Surgical tensioning device according to claim 2, characterized characterized in that the spacer is an elongate rod is. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtungslokalisierungsmittel eine Fläche umfassen, die adaptiert ist zum Aufnehmen einer Knochenformation.Surgical tensioning device according to any one of previous claims, characterized in that the tensioner locating means an area which is adapted to receive a bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche Konturen inkludiert, die adaptiert sind zum Zusammenpassen mit Konturen des Knochens.Surgical tensioning device according to claim 4, characterized characterized in that the surface contours included, which are adapted to match contours of the Bone. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung weiterhin einen Kopf inkludiert, der an einem distalen Ende eines Handgriffes angeordnet ist.Surgical tensioning device according to any one of previous claims, characterized in that the tensioning device further comprises a Head included, which is arranged at a distal end of a handle is. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange an dem Kopf angeordnet ist.Surgical tensioning device according to claims 3 and 6, characterized in that the rod is arranged on the head is. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Konturen auf einer Basis des Kopfes vorgesehen sind.Surgical tensioning device according to claims 5 and 6, characterized in that the contours are based on the Head are provided. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug durch einen oder mehrere Schlitze gebildet sind.Surgical tensioning device according to claim 1, characterized characterized in that the guiding means for the surgical tool formed by one or more slits are. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Schlitze an dem Kopf angeordnet sind.Surgical tensioning device according to claims 6 and 9, characterized in that the one or more slots are arranged on the head. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Längsdimension der Stange sich unter einem spitzen Winkel relativ zu einer Längsdimension der Schlitze streckt.Surgical tensioning device according to claims 7 and 10, characterized in that a longitudinal dimension of the rod itself at an acute angle relative to a longitudinal dimension of the slots. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jeder von dem einen oder den mehreren Schlitzen ausgebildet ist zum Aufnehmen und Führen einer hin- und hergehenden Klinge.Surgical tensioning device according to any one of claims 9 to 11, characterized in that each of the one or the plurality of slots is formed for receiving and guiding a reciprocating blade. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Kopf mehr als ein Schlitz vorgesehen ist, und dass jeder Schlitz an einer unterschiedlichen Querposition angeordnet ist, um es zu gestatten, dass die Schlitze ein chirurgisches Werkzeug zu mehr als einer vordefinierten Stelle an der Knochenformation führen.A surgical tensioner according to any one of claims 9 to 12, characterized characterizes that more than one slot is provided on the head, and that each slot is disposed at a different transverse position to allow the slots to guide a surgical tool to more than one predefined location on the bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass jede der vordefinierten Stellen an der Knochenformation ausgewählt ist, um mit unterschiedlich dimensionierten Prothesen zu korrespondieren.Surgical tensioning device according to claim 13, characterized in that each of the predefined locations the bone formation selected is to correspond with differently sized prostheses. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin gekennzeichnet durch Fixiermittel zum Festlegen der Spannvorrichtung an dem Knochen in einer erforderlichen Position.Surgical tensioning device according to any one of previous claims, further characterized by fixing means for fixing the tensioning device on the bone in a required position. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiermittel Stifte inkludieren, die durch Löcher in dem Kopf der Spannvorrichtung und in den Knochen treibbar sind.Surgical tensioning device according to claim 15, characterized in that the fixing means include pins, through holes in the head of the jig and in the bone are drivable. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung adaptiert ist zum Zusammenpassen mit einem Oberschenkelknochen.Surgical tensioning device according to any one of previous claims, characterized in that the tensioning device is adapted to match with a thigh bone. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange ein Ende inkludiert, das adaptiert ist zum Anliegen an einer trochanterischen Fossa, die durch den Oberschenkelknochen definiert wird.Surgical tensioning device according to claims 3 and 17, characterized in that the rod includes an end, that is adapted for concern with a trochanteric fossa, which is defined by the femur. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange dimensioniert ist, um die Führungseinrichtungen für das chirurgische Werkzeug in einem Abstand von zwischen ca. 5 mm bis 25 mm von der trochanterischen Fossa zu positionieren.Surgical tensioning device according to claim 18, characterized in that the rod is dimensioned to the guide devices for the surgical tool at a distance of between about 5 mm to 25 mm from the trochanteric fossa. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand ca. 15 mm beträgt.Surgical tensioning device according to claim 19, characterized in that the distance is about 15 mm. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtungslokalisierungsmittel erste und zweite gegenüberliegende Ansätze inkludieren, die an einem Körper der Spannvorrichtung angeordnet sind.Surgical tensioning device according to any one of previous claims, characterized in that the tensioner locating means include first and second opposing approaches, the on a body the tensioning device are arranged. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansätze adaptiert sind zum Zusammenpassen mit einem Hals eines Oberschenkelknochens.A surgical tensioning device according to claim 21, characterized in that the lugs are adapted to mate with a neck of a thighbone. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Ansätze eine Längsdimension hat, die so orientiert ist, dass die Längsdimension der Ansätze orientiert ist in substanziell derselben Richtung wie eine Längsdimension des Halses des Oberschenkelknochens, sobald die Spannvorrichtung angepasst ist an die Knochenformation.Surgical tensioning device according to claim 22, characterized in that each of the lugs has a longitudinal dimension which is oriented that the longitudinal dimension the approaches is oriented in substantially the same direction as a longitudinal dimension of the neck of the femur, once the jig adapted to the bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansätze mit der Knochenformation in einen Schnapppasseingrift bringbar sind.Surgical tensioning device according to any one of previous claims 21 to 23, characterized in that the lugs with the bone formation can be brought into a Schnapppasseingrift. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 23 und 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansätze bogenförmig sind mit einem Krümmungszentrum, das sich entlang der Längsdimension erstreckt.Surgical tensioning device according to claims 23 and 24, characterized in that the lugs are arcuate with a center of curvature, that is along the longitudinal dimension extends. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche eine umgekehrte V-Gestalt definiert.Surgical tensioning device according to claim 25, characterized in that the surface is an inverted V-shape Are defined. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die umgekehrte V-förmige Fläche gebildet wird durch ein umgekehrt V-förmiges Glied, das an einem Körper angeordnet ist.Surgical tensioning device according to claim 26, characterized in that the inverted V-shaped surface is formed by a inverted V-shaped Limb that is attached to a body is arranged. Chirurgische Spannvorrichtung nach den Ansprüchen 21 und 27, dadurch gekennzeichnet, dass das umgekehrt V-förmige Glied in Querrichtung versetzt ist gegenüber den Ansätzen.Surgical tensioning device according to claims 21 and 27, characterized in that the inverted V-shaped member transversely offset from the lugs. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug zwischen dem umgekehrt V-förmigen Glied und den Ansätzen angeordnet sind.Surgical tensioning device according to claim 28, characterized in that the guide means for the surgical Tool between the inverted V-shaped member and the lugs arranged are. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff eine Länge hat, die ausreicht, um sich nach außen von einem Patienten weg zu erstrecken, sobald der Kopf der Spannvorrichtung angepasst ist an die Knochenformation.Surgical tensioning device according to claim 6, characterized characterized in that the handle has a length sufficient to outward extending away from a patient as soon as the head of the jig adapted to the bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtungslokalisierungsmittel eine Seitenwand des Körpers inkludieren, die ausgebildet ist zum Zusammenpassen mit einer Knochenformation.A surgical tensioning device according to claim 21, characterized in that the tensioner locating means a sidewall of the body included, which is adapted to mate with a bone formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwand bogenförmig ist.Surgical tensioning device according to claim 31, characterized in that the side wall is arcuate. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass die bogenförmige Seitenwand so geformt ist, dass sie anliegt an einer natürlichen Krümmung des größeren Trochanter in dem Oberschenkelknochen.Surgical tensioning device after An Claim 32, characterized in that the arcuate side wall is shaped so that it rests against a natural curvature of the larger trochanter in the femur. Chirurgische Spannvorrichtung zur Applikation auf einen Oberschenkelknochen während einer Hüftersetzoperation, wobei die Spannvorrichtung inkludiert: zumindest einen Ansatz ausgebildet zum Zusammenpassen mit einer Knochenformation an dem Oberschenkelknochen, um die Spannvorrichtung in einer vordefinierten Relation zu dem Oberschenkelknochen anzuordnen; und einen oder mehrere Schlitze, die relativ zu dem wenigstens einen Ansatz so angeordnet sind, dass der eine oder die mehreren Schlitze adaptiert sind zum Führen einer Klinge zu einer vorbestimmten Stelle an der Knochenformation, sobald die Spannvorrichtung zusammengebracht ist mit dem Oberschenkelknochen.Surgical clamping device for application on a thighbone while a hip replacement surgery, the tensioning device includes: at least one approach adapted to mate with a bone formation on the femur, around the tensioner in a predefined relation to the To arrange femurs; and one or more slots, which are arranged relative to the at least one approach such that the one or more slots are adapted to guide one Blade to a predetermined location on the bone formation as soon as the jig is brought together with the femur. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Ansatz eine Stange ist, die an einem Kopf der Spannvorrichtung angeordnet ist, um ein Ende zu definieren, das ausgebildet ist zum Angreifen an einer Oberschenkelknochenformation, um dadurch den einen oder die mehreren Schlitze in einer vordefinierten Relation zu der Oberschenkelknochenformation zu positionieren.A surgical tensioning device according to claim 34, characterized in that the at least one approach a rod which is arranged on a head of the tensioning device to a Defining an end adapted to engage a femoral formation, thereby defining the one or more slots in a predefined one Positioning relation to the femur formation. Chirurgische Spannvorrichtung nach Anspruch 35, weiterhin umfassend Konturen, die an einer Basis des Kopfes angeordnet sind, wobei diese Konturen zusammenpassen und zum Zusammenpassen ausgebildet sind mit einer Oberschenkelknochenformation.A surgical tensioning device according to claim 35, further comprising contours arranged at a base of the head are, with these contours matching and mating are formed with a thigh bone formation. Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte inkludiert: a) Freilegen einer ersten Oberschenkelknochenformation und einer zweiten Oberschenkelknochenformation des Patienten; b) Applizieren einer Spannvorrichtung, die Führungsmittel für ein chirurgisches Werkzeug hat, an die erste Oberschenkelknochenformation derart, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug proximal sind zu der zweiten Oberschenkelknochenformation; c) Benutzen der Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug zum Führen eines Schneidwerkzeuges, um die zweite Knochenformation abzutrennen; und d) Entfernen eines abgetrennten Oberschenkelknochenkopfes von dem Hüftgelenk des Patienten.Method for performing a hip replacement operation on a patient, the method including the steps of: a) Exposing a first femoral formation and a second Femoral bone formation of the patient; b) Apply a tensioning device, the guide means for a surgical tool has, at the first femur formation such that the guide means for the surgical tools are proximal to the second femoral bone formation; c) Using the guide means for the surgical tool for guiding a cutting tool to separate the second bone formation; and d) Removal of a severed femoral head from the hip joint of the patient. Verfahren nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Oberschenkelknochenformation ein größerer Trochanter ist, und dass die zweite Oberschenkelknochenformation ein Oberschenkelknochenhals ist.Method according to claim 37, characterized in that that the first femoral bone formation is a larger trochanter is, and that the second femoral bone formation is a femoral neck is. Verfahren nach Anspruch 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt a) das Ausführen eines initialen Einschnitts in einen Oberschenkel des Patienten inkludiert mit einer Länge zwischen 3 cm und 7 cm.Method according to claim 37 or 38, characterized that step a) is to execute an initial incision in a thigh of the patient included with a length between 3 cm and 7 cm. Verfahren nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende des Einschnittes in etwa 1 cm bis 3 cm hinter dem größeren Trochanter liegt, und dass sich der Einschnitt von dem Ende nach rückwärts krümmt.Method according to claim 39, characterized that one end of the incision in about 1 cm to 3 cm behind the larger trochanter lies, and that the incision curves from the end to the rear. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt a) den Schritt inkludiert des Freilegens eines posterialen Aspekts des Oberschenkelknochenhalses durch Abtrennen einer trizipitalen Sehne des Patienten.A method according to any one of claims 37 to 40, characterized in that step a) includes the step exposing a posterior aspect of the femoral neck by severing a tricepital tendon of the patient. Verfahren nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass die trizipitale Sehne angehaftet wird für die spätere Wiederbefestigung.Method according to claim 41, characterized that the triceps tendon is attached for later re-attachment. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt a) den Schritt umfasst, zum Freilegen des Oberschenkelknochenhalses eine Kapselektomie auszuführen.A method according to any one of claims 37 to 42, characterized in that step a) comprises the step to perform a capsularectomy to expose the femoral neck. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 43, bei welchem ein Bein des Patienten in einer Position festgelegt wird unter etwa 45° gegenüber der vertikalen während zumindest einiger der Operationsschritte.A method according to any one of claims 37 to 43, in which one leg of the patient is fixed in one position will be below about 45 ° from the vertical while at least some of the surgical steps. Verfahren nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Beines festgelegt wird durch einen Beinhalter.Method according to claim 44, characterized in that that the position of the leg is determined by a leg holder. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannvorrichtung im Schritt b) in Übereinstimmung ist mit irgendeinem der Ansprüche 1 bis 36.A method according to any one of claims 37 to 45, characterized in that the tensioning device in step b) in accordance is with any of the claims 1 to 36. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsmittel für das chirurgische Werkzeug in etwa in einem vordefinierten Abstand von der Basis des größeren Trochanters angeordnet sind, wenn die Spannvorrichtung auf den Oberschenkelknochen appliziert ist.A method according to any one of claims 37 to 46, characterized in that the guide means for the surgical Tool approximately at a predefined distance from the base of the larger trochanter are arranged when the jig on the femur is applied. Verfahren nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dass der vordefinierte Abstand zwischen 10 mm und 20 mm beträgt.Method according to claim 47, characterized that the predefined distance is between 10 mm and 20 mm. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 48, weiterhin inkludierend den Schritt des Formens einer Vertiefung für den Abtrennschnitt in dem Oberschenkelknochenhals an der Seite des Oberschenkelknochenkopfes.The method of any one of claims 37 to 48, further including the step of for a recess for the severing cut in the thigh bone neck on the side of the femur head. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 37 bis 39, weiterhin inkludierend die Schritte: e) Platzieren eines Führungsdrahtes in einen Oberschenkelknochenkanal eines Oberschenkelknochenschaftes des Patienten; f) Benutzen des Führungsdrahtes zum Führen eines flexiblen Räumers, um eine Öffnung in den Oberschenkelknochenkanal zu bohren; und g) Einsetzen eines Prothesenschaftes in die Öffnung derart, dass ein erstes Ende des Schaftes von einem Ende des Oberschenkelknochenschafts vorsteht.A method according to any one of claims 37 to 39, further including the steps: e) placing one guidewire into a femoral canal of a femoral shaft the patient; f) using the guide wire to guide a flexible one reamer around an opening to drill into the femoral canal; and g) insertion a prosthetic socket into the opening in such a way that a first end of the shaft from one end of the thighbone shaft protrudes. Verfahren nach Anspruch 50, weiterhin inkludierend die Schritte: h) Platzieren des ersten Endes in eine Hüftgelenkspfanne des Patienten; i) Einsetzen von Abstandselementen zwischen das Ende des Oberschenkelknochenschafts und die Hüftgelenkspfanne; j) Benutzen eines Abstandselementes zum Bestimmen von Referenzpunkten an einer Hüftgelenkspfanne des Patienten; und k) Benutzen der Referenzpunkte zum Bereitstellen einer Führung zum Räumen der Hüftgelenkspfanne.The method of claim 50, further including the steps: h) placing the first end in an acetabular cup the patient; i) inserting spacer elements between the end of the femoral stem and the acetabular cup; j) Using a spacer to determine reference points on an acetabular cup the patient; and k) using the reference points to provide a guide to clean up the acetabular cup. Verfahren nach Anspruch 51, weiterhin inkludierend die Schritte l) Platzieren eines prothetischen Probe-Kopfes an dem ersten Ende; m) Platzieren einer Hüftgelenkspfannen-Probeschale in der geräumten Hüftgelenkspfanne; n) Platzieren des prothetischen Probe-Kopfes in die Hüftgelenkspfannen-Probeschale; und o) Einsetzen von Abstandselementen zwischen das Ende des Oberschenkelknochenschafts und die Hüftgelenkspfannen-Probeschale, bis eine erwünschte Passung zwischen dem prothetischen Probekopf und der Hüftgelenkspfannen-Probeschale erzielt ist; und p) Korrelieren der Anzahl oder der Stärke der Abstandselemente mit einer geforderten Größe einer Prothesenkomponente.The method of claim 51, further including the steps l) Placing a prosthetic probe head at the first end; m) placing an acetabular cup in the cleared Acetabulum; n) Placing the prosthetic trial head in the acetabulum trial cup; and O) Insertion of spacers between the end of the thighbone shaft and the acetabular cup, until a desired one Fit between Prosthetic Prosthetic Head and acetabular cup achieved; and p) correlating the number or strength of the Spacer elements with a required size of a prosthetic component. Verwendung einer Spannvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 36 zum Platzieren an einem Oberschenkelknochen zum Führen beim Abschneiden des Oberschenkelknochens in einem Verfahren eines Hüftgelenkersatzes.Use of a clamping device according to any the claims 1 to 36 for placement on a femur for guiding when Cutting off the femur in a hip replacement procedure. Verwendung einer Spannvorrichtung zum Zusammenbau eines Führungssystems zur Benutzung bei einem Verfahren einer Hüftersetzoperation.Use of a clamping device for assembly a leadership system for use in a method of a hip replacement operation. Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: i) Freilegen eines größeren Trochanters und eines Oberschenkelknochenhalses des Patienten; ii) Abtrennen des Oberschenkelknochenkopfes; iii) Einsetzen eines prothetischen Schaftes oder eines Probeschaftes in einen Oberschenkelknochenschaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schaftes über ein Ende des Oberschenkelknochenschaftes vorsteht; iv) Positionieren des ersten Endes in einer Hüftgelenkspfanne des Patienten; v) Applizieren eines oder mehrerer Abstandselemente an dem ersten Ende des Schaftes; vi) Benutzen des einen oder der mehreren Abstandselemente zum Bestimmen von Referenzpositionen an der Hüftgelenkspfanne; und vii) Benutzen der Referenzpositionen zum Führen beim Räumen der Hüftgelenkspfanne.Method for performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the steps of: i) Exposing a larger trochanter and a thighbone neck of the patient; ii) separating the femur head; iii) insertion of a prosthetic Stem or a trial stem into a femoral stem the patient such that a first end of the shaft over a Protruding end of thigh bone shaft; iv) Positioning of the first end in an acetabular cup the patient; v) applying one or more spacer elements at the first end of the shaft; vi) Using one or of the plurality of spacers for determining reference positions the acetabular cup; and vii) Using the reference positions to guide when clear the acetabular cup. Verfahren nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandselemente Markierungen inkludieren, die angeordnet sind zum Anzeigen der Referenzpositionen.Method according to claim 55, characterized that the spacers include markers that are arranged are for displaying the reference positions. Verfahren nach Anspruch 55 oder 56, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt vii) die Bestimmung eines Zentrums der Referenzpositionen und das Benutzen des Zentrums als ein Zentrum zum Räumen umfasst.A method according to claim 55 or 56, characterized that step vii) the determination of a center of the reference positions and using the center as a center for clearing. Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: A) Freilegen eines größeren Trochanters und eines Oberschenkelknochenhalses des Patienten; B) Abtrennen des Oberschenkelknochenkopfs; C) Einsetzen eines prothetischen Schaftes oder Probeschaftes in einen Oberschenkelknochenschaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schafts über ein Ende des Oberschenkelknochenschafts vorsteht; D) Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale oder einer Hüftgelenkspfannen-Probeschale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne des Patienten; E) Applizieren eines oder mehrerer Abstandselemente auf das erste Ende des Schaftes, bis eine gewünschte Gewebespannung in der Hüftgelenkregion des Patienten erzielt worden ist; und F) Korrelieren der Anzahl oder der Größe der Abstandselemente mit einer erforderlichen Größe einer Prothesenkomponente.Method for performing a hip replacement operation on a patient, the method comprising the steps of: A) Exposing a larger trochanter and a thighbone neck of the patient; B) Disconnect the femur head; C) insertion of a prosthetic Shank or trial shaft into a thighbone shaft of the patient such that a first end of the shaft overlies one end of the femoral stem projecting; D) Inserting a prosthetic acetabular shell or an acetabular cup in a cleared acetabulum the patient; E) Applying one or more spacer elements on the first end of the shaft until a desired tissue tension in the Hip joint region of the Patient has been achieved; and F) Correlating the number or the size of the spacers with a required size of a prosthetic component. Verfahren nach Anspruch 58, dadurch gekennzeichnet, dass die erforderliche Größe der Prothesenkomponente sich auf eine Halslänge einer prothetischen Komponente für einen Oberschenkelknochenhals und -kopf bezieht.Method according to claim 58, characterized that the required size of the prosthetic component on a neck length a prosthetic component for refers to a thighbone neck and head. Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation an einem Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: A) Freilegen eines größeren Trochanters und eines Oberschenkelknochenhalses des Patienten; B) Abtrennen des Oberschenkelknochenkopfes; C) Einsetzen eines prothetischen Schaftes oder Probeschaftes in einen Oberschenkelknochenschaft des Patienten derart, dass ein erstes Ende des Schafts über ein Ende des Oberschenkelknochenschafts vorsteht; D) Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale oder einer Hüftgelenkspfannen-Probeschale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne des Patienten; und E) Applizieren eines oder mehrerer Abstandselemente auf das erste Ende des Schaftes, um eine erforderliche Orientierung der Hüftgelenkspfannen-Schale relativ zu dem Schaft zu bestimmen.A method of performing a hip replacement surgery on a patient, the method the steps comprise: A) exposing a larger trochanter and a femoral neck of the patient; B) severing the femur head; C) inserting a prosthetic shaft or trial shaft into a femoral shaft of the patient such that a first end of the shaft protrudes beyond an end of the femoral shaft; D) inserting a prosthetic acetabular shell or acetabular cup into a cleared acetabulum of the patient; and E) applying one or more spacers to the first end of the shaft to determine a required orientation of the acetabulum shell relative to the shaft. Abstandselement zur Verwendung bei einer Hüftersetzoperation, wobei das Abstandselement umfasst: einen ein erstes Ende definierenden Handgriff; und an oder benachbart zu dem ersten Ende angeordnete Ausrichtmittel, die adaptiert sind zum Zusammenpassen mit einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale, derart, dass, bei Benutzung, die Schale in einer vordefinierten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert ist.Spacer element for use in a hip replacement operation, wherein the spacer comprises: one defining a first end Handle; and arranged on or adjacent to the first end Alignment means adapted to mate with a prosthetic acetabular shell, such that, in use, the shell is in a predefined one Relation to an acetabular cup a patient is positioned. Abstandshalter nach Anspruch 61, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtmittel eine Ebene definieren, die adaptiert ist zum Zusammenpassen mit einer korrespondierenden Ebene der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale.Spacer according to Claim 61, characterized that the alignment means define a plane which is adapted to mate with a corresponding level of prosthetic Acetabular cup. Abstandshalter nach Anspruch 62, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebene in Bezug auf eine durch den Handgriff definierte Ebene einen spitzen Winkel bildet.Spacer according to claim 62, characterized that the plane in terms of one defined by the handle Plane forms an acute angle. Abstandselement nach Anspruch 63, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel innerhalb des Bereiches von 5° bis 25° liegt.Spacer element according to Claim 63, characterized that the angle is within the range of 5 ° to 25 °. Abstandselement nach Anspruch 64, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel in dem Bereich von 10° bis 20° ist.Spacer element according to Claim 64, characterized that the angle is in the range of 10 ° to 20 °. Abstandselement nach Anspruch 65, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel etwa 15° ist.Spacer element according to Claim 65, characterized that the angle is about 15 °. Abstandselement nach irgendeinem der Ansprüche 62 bis 66, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebene definiert ist durch eine Halbkreisfläche.Spacer element according to any one of claims 62 to 66, characterized in that the plane is defined by a Semicircular surface. Abstandselement nach Anspruch 67, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtmittel einen Schlitz inkludieren, der adaptiert ist zum Aufnehmen eines vorstehenden Endes eines prothetischen Oberschenkelknochenschaftes.Spacer element according to Claim 67, characterized that the alignment means include a slot that adapts is for receiving a protruding end of a prosthetic thigh bone shaft. Abstandselement nach irgendeinem der Ansprüche 61 bis 68, weiterhin umfassend Orientierungsführungsmittel adaptiert zum Bereitstellen einer Führung, bis die Ausrichtmittel in der vordefinierten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert sind.Spacer element according to any one of claims 61 to 68, further comprising orientation guidance means adapted to Providing a guide, until the alignment means in relation to the predefined relation an acetabular cup a patient are positioned. Abstandselement nach Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet, dass die Orientierungsführungsmittel einen Senkel umfassen, der drehbar angeordnet ist an dem Abstandselement, um unter den Einfluss von Schwerkraft im Wesentlichen vertikal herabzuhängen.Spacer element according to Claim 69, characterized that the guidance means comprise a lace which is rotatably arranged on the spacer element, to hang down substantially vertically under the influence of gravity. Abstandselement nach Anspruch 70, weiterhin umfassend einen an dem Abstandselement so angeordneten Referenzpunkt, dass der Senkel oder Schwingzeiger in Ausrichtung mit dem Referenzpunkt hängt, wenn die Ausrichtmittel in der vorbestimmten Relation in Bezug auf eine Hüftgelenkspfanne eines Patienten positioniert sind.The spacer element of claim 70, further comprising a reference point arranged on the spacer element such that the lace or swing pointer in alignment with the reference point hangs, when the alignment means in the predetermined relation with respect to an acetabular cup a patient are positioned. Abstandselement nach irgendeinem der Ansprüche 61 bis 71, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtmittel Eingriffsmittel umfassen, die adaptiert sind zum Angreifen an einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale.Spacer element according to any one of claims 61 to 71, characterized in that the alignment means engagement means which are adapted to engage a prosthetic Acetabular cup. Abstandselement nach Anspruch 72, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsmittel einen oder mehrere Ansätze umfassen, die adaptiert sind zum Zusammenpassen mit einer internen Fläche der Schale.Spacer element according to Claim 72, characterized the engagement means comprise one or more approaches that adapt are to mate with an internal surface of the shell. Abstandselement nach irgendeinem der Ansprüche 61 bis 73, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtmittel einen äußeren Umfangsrand definieren, der einen Krümmungsradius hat substanziell korrespondierend mit einem Krümmungsradius einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale.Spacer element according to any one of claims 61 to 73, characterized in that the alignment means an outer peripheral edge define a radius of curvature has substantially corresponding to a radius of curvature of a prosthetic Acetabular cup. Ausrichthandgriff zur Benutzung bei einer Hüftersetzoperation, wobei der Ausrichthandgrift aufweist: einen ein distales Ende und ein proximales Ende definierenden Körper; eine an oder nahe dem proximalen Ende angeordnete Messlehre; und einen an oder nahe dem distalen Ende angeordneten Konnektor zur Verbindung mit einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale, wobei die Messlehre adaptiert ist zum Anzeigen, ob die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer vordefinierten Orientierung in Bezug auf zumindest eine erste Ebene in einem Referenzsystem liegt.Alignment handle for use in a hip replacement surgery, wherein the alignment handle comprises: a distal end and a proximal end defining body; one on or near the measuring gauge arranged at the proximal end; and one on or arranged near the distal end connector for connection with a prosthetic acetabular shell, in which The gauge is adapted to indicate whether the prosthetic acetabulum shell in a predefined orientation with respect to at least one first level in a reference system. Ausrichthandgriff nach Anspruch 75, dadurch gekennzeichnet, dass das Referenzsystem ein lokales Erdanziehungsfeld umfasst.Alignment handle according to claim 75, characterized the reference system comprises a local gravity field. Ausrichthandgriff nach Anspruch 76, dadurch gekennzeichnet, dass die Messlehre einen Senkel oder Drehzeiger umfasst, der drehbar an dem Körper angeordnet ist, um unter dem Einfluss des lokalen Erdanziehungsfeldes substanziell vertikal herabzuhängen.Alignment handle according to claim 76, characterized that the gauge comprises a lance or rotary pointer which is rotatable arranged on the body is substantial under the influence of the local gravity field to hang down vertically. Ausrichthandgriff nach Anspruch 77, weiterhin umfassend einen derart an dem Körper angeordneten Referenzpunkt, dass der Senkel oder Drehzeiger in Ausrichtung mit dem Referenzpunkt herabhängt, wenn die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in der vordefinierten Orientierung in Bezug auf die erste Ebene ist.The alignment handle of claim 77, further comprising such on the body arranged reference point that the laces or rotary pointer in alignment depends on the reference point, if the prosthetic acetabular shell in the predefined orientation with respect to the first level is. Ausrichthandgriff nach irgendeinem der Ansprüche 75 bis 78, weiterhin umfassend einen Handgriff, zu zwischen dem distalen Ende und dem proximalen Ende angeordnet ist.An alignment handle according to any one of claims 75 to 78, further comprising a handle, to between the distal End and the proximal end is arranged. Ausrichtrahmen, adaptiert zur Benutzung mit einem Ausrichthandgriff nach irgendeinem der Ansprüche 75 bis 79, wobei der Ausrichtrahmen aufweist: ein erstes Ende, adaptiert zur Anlage gegen eine ebene Fläche, um ein zweites Ende des Ausrichtrahmens in Bezug auf die ebene Fläche auszurichten; und an dem zweiten Ende angeordnete Eingriffsmittel, die adaptiert sind für einen Eingriff des Ausrichthandgriffs.Alignment frame, adapted for use with a The alignment handle of any one of claims 75 to 79, wherein the alignment frame comprising: a first end adapted to abut against a plane Area, to align a second end of the alignment frame with respect to the planar surface; and engagement means disposed at the second end that adapts are for an engagement of the alignment handle. Ausrichtrahmen nach Anspruch 80, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsmittel einen offenendigen Schlitz umfassen.Alignment frame according to claim 80, characterized in that the engagement means comprise an open-ended slot. Ausrichtrahmen nach Anspruch 81, dadurch gekennzeichnet, dass der offenendige Schlitz eine Halbkreisfläche definiert, die einen inneren Radius hat, der mit einem äußeren Radius des Körpers des Ausrichthandgriffes zusammenpasst.Alignment frame according to claim 81, characterized that the open-ended slot defines a semicircular surface having an inner circle Radius has that with an outer radius of the body of the alignment handle. Ausrichtrahmen nach Anspruch 81 oder 82, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsmittel eine solche Geometrie haben, dass ein Eingriff des Ausrichthandgriffes mit den Eingriffmitteln den Ausrichthandgriff zwingt, in Bezug auf den Ausrichtrahmen eine vordefinierte Orientierung einzunehmen.An alignment frame according to claim 81 or 82, characterized characterized in that the engagement means have such a geometry, that an engagement of the alignment handle with the engagement means the alignment handle forces one with respect to the alignment frame to take predefined orientation. Ausrichtrahmen nach irgendeinem der Ansprüche 80 bis 83, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriff des Ausrichthandgriffes in die Eingriffsmittel den Ausrichthandgriff in die vordefinierte Orientierung zwingt in Bezug auf zumindest eine zweite Ebene verschieden von der ersten Ebene.An alignment frame according to any one of claims 80 to 83, characterized in that the engagement of the Ausrichthandgriffes in the engaging means the alignment handle in the predefined Orientation forces differently with respect to at least one second level from the first level. Ausrichtrahmen nach irgendeinem der Ansprüche 80 bis 85, weiterhin aufweisend eine vordefiniert Position der Hüfte des Patienten relativ zu einem Operationstisch derart, dass dann, wenn jede Kondition vorliegt von: die Hüfte des Patienten befindet sich in der vordefinierten Position; das erste Ende des Ausrichtrahmens liegt an gegen eine ebene Fläche des Operationstisches; der Körper des Ausrichthandgriffes ist im Eingriff mit den Eingriffsmitteln des Ausrichtrahmens; und die Messlehre des Ausrichthandgriffes zeigt an, dass sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in der vordefinierten Orientierung befindet; die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale zum Einsetzen in die Hüfte des Patienten korrekt positioniert ist.An alignment frame according to any one of claims 80 to 85, further comprising a predefined position of the hip of the Patients relative to an operating table such that when every condition is given by: the hip of the patient is located in the predefined position; the first end of the alignment frame lies against a flat surface the operating table; the body of the alignment handle is engaged with the engaging means of the alignment frame; and the Measuring gauge of the alignment handle indicates that the prosthetic Acetabular cup located in the predefined orientation; the prosthetic Acetabular cup for insertion in the hip the patient is correctly positioned. Ausrichtrahmen nach Anspruch 85, dadurch gekennzeichnet, dass die ebene Fläche des Operationstisches eine Seite des Operationstisches ist, und dass das zweite Ende positioniert ist benachbart zur Hüfte des Patienten.Alignment frame according to claim 85, characterized that the flat surface of the operating table is one side of the operating table, and that the second end is positioned adjacent to the hip of the Patients. Verfahren zum Extrahieren eines abgetrennten Oberschenkelknochenkopfes aus dem Hüftgelenk eines Patienten, wobei das Verfahren einen der oder beide nachfolgenden Schritte umfasst: a) Bohren eines Loches in den Oberschenkelknochenkopf, Einschrauben eines selbstschneidenden, ein Gewinde aufweisenden Gliedes in das Loch, und Aufbringen einer nach außen gerichteten Kraft auf das mit Gewinde versehene Glied, welche Kraft in der Folge auch auf den Oberschenkelknochenkopf ausgeübt wird; und/oder b) Einzwängen eines Endes einer Kelle unter den Oberschenkelknochenkopf und Benutzen der Kelle als einen Hebel, um eine nach außen gerichtete Kraft auf den Oberschenkelknochenkopf auszuüben.Method of extracting a severed femoral head from the hip joint a patient, the method being one or both of the following Steps includes: a) drilling a hole in the femur head, Screw in a self-tapping, threaded one Limb in the hole, and applying an outward Force on the threaded member, which force in consequence is also exerted on the femur head; and or b) constraints of one End of a trowel under the femur head and use the trowel as a lever to an outward force on the Exercise femoral head. Verfahren zum Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne eines Patienten, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: a) Montieren der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale an einem Schalenausrichtwerkzeug; b) Manipulieren des Schalenausrichtwerkzeugs derart, dass sich die prothetische Hüftgelenkspannen-Schale benachbart zu der geräumten Hüftgelenkspfanne befindet; c) Orientieren des Schalenausrichtwerkzeugs zum Sicherstellen, dass die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in einer anatomisch korrekten Orientierung zum Einsetzen in die geräumte Hüftgelenkspfanne ist; und d) Einsetzen der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in die geräumte Hüftgelenkspfanne.Method of inserting a prosthetic acetabular cup in a cleared acetabulum a patient, the method comprising the steps of: a) Assemble the acetabular acetabular shell on a tray alignment tool; b) manipulating the tray alignment tool such that the prosthetic acetabular cup is adjacent to the cleared acetabulum is; c) orienting the tray alignment tool to ensure that the prosthetic acetabular shell in an anatomically correct orientation for insertion into the cleared acetabulum is; and d) Inserting the prosthetic acetabular shell in the vacated Acetabulum. Verfahren nach Anspruch 88, dadurch gekennzeichnet, dass das Schalenausrichtwerkzeug einen Ausrichthandgriff gemäß Anspruch 75 umfasst, und dass die Messlehre im Schritt c) benutzt wird zum Feststellen, ob sich die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in der anatomisch korrekten Orientierung in Bezug auf eine Ebene befindet.Method according to claim 88, characterized in that in that the tray alignment tool comprises an alignment handle according to claim 75, and that the measuring gauge is used in step c) for Determine if the prosthetic acetabular shell is in anatomically correct orientation with respect to a plane. Verfahren nach Anspruch 89, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt c) weiterhin die Benutzung eines Ausrichtrahmens nach Anspruch 84 umfasst zum Orientieren der prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in der anatomisch korrekten Orientierung in Bezug auf eine zweite Ebene, die verschieden ist von der ersten Ebene.Method according to claim 89, characterized Step c) further involves the use of an alignment frame Claim 84 comprises for orienting the prosthetic acetabular shell in the anatomically correct orientation with respect to a second Level that is different from the first level. Verfahren nach Anspruch 90, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt c) die folgenden Unterschritte umfasst: c1) Positionieren der Hüfte des Patienten in einer vordefinierten Position auf dem Operationstisch; c2) Anlegen des ersten Endes des Ausrichtrahmens gegen eine ebene Fläche des Operationstisches; c3) Ineingriffbringen des Körpers des Handgriffes mit den Eingriffmitteln des Ausrichtrahmens; und c4) Benutzen der Messlehre des Ausrichthandgriffes zum Anzeigen, ob die prothetische Hüftgelenkspfannen-Schale in der anatomisch korrekten Orientierung ist.Method according to claim 90, characterized in that that step c) comprises the following substeps: c1) Position the hip the patient in a predefined position on the operating table; c2) Placing the first end of the alignment frame against a flat surface of the Operating table; c3) engaging the body of the body Handle with the engagement means of the alignment frame; and c4) Use the gauge of the alignment handle to indicate whether the prosthetic acetabular cup is in the anatomically correct orientation. Verfahren zum Herausfinden einer Größe einer prothetischen Halslänge während einer Hüftersetzoperation, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: a) Installieren eines prothetischen Schafts in einen Oberschenkelknochen eines Patienten derart, dass ein Ende des Schafts von einem Ende des Oberschenkelknochens vorsteht; b) Platzieren eines Probekopfes an dem Ende des prothetischen Schafts; c) Benutzen eines Abstandselement-Ausrichtwerkzeuges zum Positionieren eines Abstandselementes zwischen dem Probekopf und dem Ende des Oberschenkelknochens; d) Orientieren des Abstandselement-Ausrichtwerkzeuges zum Sicherstellen, dass der Probekopf in einer anatomisch korrekten Orientierung ist; e) Testen, ob die Beinlänge und/oder Gewebespannung und/oder Muskelspannung des Patienten anatomisch korrekt ist; f) Wiederholen der Schritte c), d) und e) mit unterschiedlichen Abstandselement-Dicken oder Anzahlen an Abstandselementen, bis die Beinlänge und/oder Gewebespannung und/oder Muskelspannung des Patienten anatomisch akzeptierbar ist, und Notieren der Abstandselement-Dicke oder Anzahl der Abstandselemente, welche das beste Resultat liefert; und g) Korrelieren der Abstandselement-Dicke oder Anzahl an Abstandselementen wie im Schritt f) determiniert mit der erforderlichen prothetischen Halslänge in Übereinstimmung mit einem vordefinierten Korrelationsschema.Method for finding a size of a prosthetic neck length while a hip replacement surgery, the method comprising the steps of: a) Install one prosthetic stem in a femur of a patient such that one end of the shaft from one end of the femur projecting; b) placing a trial head at the end of the prosthetic shaft; c) Using a spacer alignment tool for positioning a spacer between the sample head and the end of the femur; d) Orienting the spacer alignment tool to make sure that the sample head is in an anatomically correct Orientation is; e) Testing for leg length and / or tissue tension and / or muscle tension of the patient is anatomically correct; f) Repeating steps c), d) and e) with different spacer thicknesses or numbers of spacers, until the leg length and / or Tissue tension and / or muscle tension of the patient anatomically is acceptable, and note the spacer thickness or number of Spacer elements which provides the best result; and G) Correlate the spacer thickness or number of spacers as determined in step f) with the required prosthetic Neck length in accordance with a predefined correlation scheme. Chirurgische Spannvorrichtung, substanziell hier beschrieben mit Bezug auf irgendeine der Ausführungsformen, die in den beiliegenden Zeichnungen illustriert sind.Surgical jig, substantial here described with respect to any of the embodiments disclosed in the accompanying drawings Drawings are illustrated. Verfahren zum Ausführen einer Hüftersetzoperation substanziell wie hier beschrieben in Bezug auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Method for performing a hip replacement operation Substantially as described herein with respect to any of the Embodiments illustrated in the accompanying drawings. Abstandshalter zur Verwendung bei einer Hüftersetzoperation substanziell wie hier beschrieben in Bezug auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Spacer for use in a hip replacement operation Substantially as described herein with respect to any of the Embodiments illustrated in the accompanying drawings. Ausrichthandgriff, substanziell wie hier beschrieben unter Bezugnahme auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Alignment handle, substantial as described here with reference to any of the appended drawings illustrated embodiments. Ausrichtrahmen substanziell wie hier beschrieben unter Bezugnahme auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Alignment frame substantially as described here with reference to any of the appended drawings illustrated embodiments. Verfahren zum Extrahieren eines abgetrennten Oberschenkelknochenkopfes von einem Hüftgelenk eines Patienten substanziell wie hier beschrieben unter Bezug auf irgendeine der in beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Method of extracting a severed femoral head from a hip joint a patient substantially as described herein with respect to Any of the embodiments illustrated in the accompanying drawings. Verfahren zum Einsetzen einer prothetischen Hüftgelenkspfannen-Schale in eine geräumte Hüftgelenkspfanne eines Patienten substanziell wie hier beschrieben unter Bezug auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Method of inserting a prosthetic acetabular cup in a cleared acetabulum a patient substantially as described herein with respect to Any of the embodiments illustrated in the accompanying drawings. Verfahren zum Ermitteln einer Größe einer prothetischen Halslänge während einer Hüftersetzoperation substanziell wie hier beschrieben unter Bezug auf irgendeine der in den beiliegenden Zeichnungen illustrierten Ausführungsformen.Method for determining a size of a prosthetic neck length while a hip replacement surgery Substantially as described herein with respect to any of Embodiments illustrated in the accompanying drawings.
DE10297396T 2001-11-02 2002-11-01 Apparatus and method for bone surgery Withdrawn DE10297396T5 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU8657 2001-11-02
AUPR8657A AUPR865701A0 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Surgical apparatus and surgical methods
AUPR943401 2001-12-11
AU9434 2001-12-11
PCT/AU2002/001482 WO2003037192A1 (en) 2001-11-02 2002-11-01 Apparatus and methods for bone surgery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10297396T5 true DE10297396T5 (en) 2005-02-10

Family

ID=25646830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10297396T Withdrawn DE10297396T5 (en) 2001-11-02 2002-11-01 Apparatus and method for bone surgery

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP1455660A4 (en)
JP (3) JP2005506889A (en)
KR (2) KR20050042228A (en)
CN (1) CN100525721C (en)
AU (1) AU2002336798B2 (en)
BR (1) BR0214094A (en)
CA (1) CA2465539A1 (en)
DE (1) DE10297396T5 (en)
EA (2) EA007729B1 (en)
GB (1) GB2397769B (en)
HR (1) HRP20040493A2 (en)
HU (1) HUP0401691A2 (en)
IL (3) IL161726A0 (en)
MX (1) MXPA04004244A (en)
NO (1) NO20042278D0 (en)
NZ (3) NZ548764A (en)
PL (1) PL369448A1 (en)
RO (2) RO122117B1 (en)
WO (1) WO2003037192A1 (en)

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7468075B2 (en) 2001-05-25 2008-12-23 Conformis, Inc. Methods and compositions for articular repair
US7534263B2 (en) * 2001-05-25 2009-05-19 Conformis, Inc. Surgical tools facilitating increased accuracy, speed and simplicity in performing joint arthroplasty
US8556983B2 (en) 2001-05-25 2013-10-15 Conformis, Inc. Patient-adapted and improved orthopedic implants, designs and related tools
US9603711B2 (en) 2001-05-25 2017-03-28 Conformis, Inc. Patient-adapted and improved articular implants, designs and related guide tools
US8882847B2 (en) 2001-05-25 2014-11-11 Conformis, Inc. Patient selectable knee joint arthroplasty devices
US8480754B2 (en) 2001-05-25 2013-07-09 Conformis, Inc. Patient-adapted and improved articular implants, designs and related guide tools
US8083745B2 (en) 2001-05-25 2011-12-27 Conformis, Inc. Surgical tools for arthroplasty
US8545569B2 (en) 2001-05-25 2013-10-01 Conformis, Inc. Patient selectable knee arthroplasty devices
CA2354525A1 (en) 1998-09-14 2000-06-22 Stanford University Assessing the condition of a joint and preventing damage
EP1322224B1 (en) 2000-09-14 2008-11-05 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Assessing condition of a joint and cartilage loss
US7547307B2 (en) 2001-02-27 2009-06-16 Smith & Nephew, Inc. Computer assisted knee arthroplasty instrumentation, systems, and processes
US8439926B2 (en) 2001-05-25 2013-05-14 Conformis, Inc. Patient selectable joint arthroplasty devices and surgical tools
EP1389980B1 (en) 2001-05-25 2011-04-06 Conformis, Inc. Methods and compositions for articular resurfacing
JP2005516724A (en) 2002-02-11 2005-06-09 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド Image guided fracture reduction
CN1780594A (en) 2002-11-07 2006-05-31 康复米斯公司 Methods for determining meniscal size and shape and for devising treatment
US7862570B2 (en) 2003-10-03 2011-01-04 Smith & Nephew, Inc. Surgical positioners
US7764985B2 (en) 2003-10-20 2010-07-27 Smith & Nephew, Inc. Surgical navigation system component fault interfaces and related processes
JP2007510475A (en) * 2003-11-12 2007-04-26 インターナショナル パテント オーナーズ (ケイマン) リミテッド Surgical gauge
ATE495706T1 (en) 2003-11-14 2011-02-15 Smith & Nephew Inc ADJUSTABLE SURGICAL CUTTING SYSTEMS
WO2005096982A1 (en) 2004-03-31 2005-10-20 Smith & Nephew, Inc. Methods and apparatuses for providing a reference array input device
EP1737375B1 (en) 2004-04-21 2021-08-11 Smith & Nephew, Inc Computer-aided navigation systems for shoulder arthroplasty
JP2008531091A (en) 2005-02-22 2008-08-14 スミス アンド ネフュー インコーポレーテッド In-line milling system
US20070093791A1 (en) * 2005-09-19 2007-04-26 Inion Ltd. Device for removal of fastening means from human tissue
CN101370437A (en) * 2005-11-18 2009-02-18 罗伯特·利耶 Surgical Alignment Guide
AU2006337593B2 (en) * 2006-01-31 2012-02-02 Robert Lye Positioning bracket
US8623026B2 (en) 2006-02-06 2014-01-07 Conformis, Inc. Patient selectable joint arthroplasty devices and surgical tools incorporating anatomical relief
CN102599960B (en) 2006-02-06 2015-08-12 康复米斯公司 The arthroplasty devices that patient-selectable selects and surgical instrument
WO2008101090A2 (en) 2007-02-14 2008-08-21 Conformis, Inc. Implant device and method for manufacture
WO2008157412A2 (en) 2007-06-13 2008-12-24 Conformis, Inc. Surgical cutting guide
US8682052B2 (en) 2008-03-05 2014-03-25 Conformis, Inc. Implants for altering wear patterns of articular surfaces
AU2009246474B2 (en) 2008-05-12 2015-04-16 Conformis, Inc. Devices and methods for treatment of facet and other joints
AU2009295253B2 (en) 2008-09-17 2012-01-12 Gyder Surgical Pty Ltd A surgical orientation system and associated method
US8403995B2 (en) 2008-12-18 2013-03-26 Depuy Products, Inc. Device and method for determining proper seating of an orthopaedic prosthesis
US8075629B2 (en) 2008-12-18 2011-12-13 Depuy Products, Inc. Orthopaedic prosthesis having a seating indicator
EP2405865B1 (en) 2009-02-24 2019-04-17 ConforMIS, Inc. Automated systems for manufacturing patient-specific orthopedic implants and instrumentation
US12383287B2 (en) 2009-02-24 2025-08-12 Microport Orthopedics Holdings, Inc. Systems and methods for installing an orthopedic implant
US9017334B2 (en) 2009-02-24 2015-04-28 Microport Orthopedics Holdings Inc. Patient specific surgical guide locator and mount
US8808297B2 (en) 2009-02-24 2014-08-19 Microport Orthopedics Holdings Inc. Orthopedic surgical guide
US8808303B2 (en) 2009-02-24 2014-08-19 Microport Orthopedics Holdings Inc. Orthopedic surgical guide
JP5324277B2 (en) * 2009-03-25 2013-10-23 京セラメディカル株式会社 Surgical instruments for joint replacement
CN102448394B (en) 2009-04-16 2015-07-22 康复米斯公司 Patient-specific joint arthroplasty devices for ligament repair
CA2782137A1 (en) 2009-12-11 2011-06-16 Conformis, Inc. Patient-specific and patient-engineered orthopedic implants
WO2012112694A2 (en) 2011-02-15 2012-08-23 Conformis, Inc. Medeling, analyzing and using anatomical data for patient-adapted implants. designs, tools and surgical procedures
AU2012262215B2 (en) 2011-06-03 2016-12-08 Smith & Nephew, Inc. Prosthesis guide comprising patient-matched features
US9486226B2 (en) 2012-04-18 2016-11-08 Conformis, Inc. Tibial guides, tools, and techniques for resecting the tibial plateau
US9980829B2 (en) * 2012-06-05 2018-05-29 Corin Limited Method, guide, guide indicia generation means, computer readable storage medium, reference marker and impactor for aligning an implant
US9675471B2 (en) 2012-06-11 2017-06-13 Conformis, Inc. Devices, techniques and methods for assessing joint spacing, balancing soft tissues and obtaining desired kinematics for joint implant components
US10716640B2 (en) 2012-06-28 2020-07-21 Gyder Surgical Pty Ltd. Electronic orientation monitor and an associated method
US9572683B2 (en) * 2012-09-27 2017-02-21 DePuy Synthes Products, Inc. Acetabular orthopaedic surgical instrument and method of using same
CN103263290B (en) * 2013-05-28 2015-07-01 河北医科大学第三医院 Screw implantation sighting device
CN104939906B (en) * 2015-07-26 2017-08-11 赵全明 A kind of memory alloy plate osteosynthesis removes device
CN104939907B (en) * 2015-07-26 2017-12-15 无锡市人民医院 A kind of memory alloy plate osteosynthesis remover
GB201521501D0 (en) 2015-12-07 2016-01-20 Depuy Ireland Apparatus and method for aligning an acetabular cup
CA3129217A1 (en) 2019-05-29 2020-12-03 Wright Medical Technology, Inc. Preparing a tibia for receiving tibial implant component of a replacement ankle
CN110251192A (en) * 2019-06-11 2019-09-20 广东工业大学 a new template
US12396739B2 (en) 2020-01-17 2025-08-26 Wright Medical Technology, Inc. Guidance tools, systems, and methods
WO2021163762A1 (en) 2020-02-21 2021-08-26 Gyder Surgical Pty Ltd Referencing apparatus
WO2022182430A1 (en) 2021-02-24 2022-09-01 Wright Medical Technology, Inc. Preparing a tibia for receiving tibial implant component of a replacement ankle

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835849A (en) * 1973-01-26 1974-09-17 Guire G Mc Bone clamp and adjustable drill guide
US3859992A (en) * 1973-06-06 1975-01-14 Harlan C Amstutz Vacuum-operated acetabular cup holder and positioner
US4211228A (en) * 1979-01-24 1980-07-08 Cloutier Jean Marie Multipurpose tibial template
US4357716A (en) * 1980-07-09 1982-11-09 Brown Byron L Device and method for cementing a hip prosthesis in a femoral canal
US4475549A (en) * 1982-01-18 1984-10-09 Indong Oh Acetabular cup positioner and method
US4621630A (en) * 1983-04-15 1986-11-11 Pfizer Hospital Products Group, Inc. Guide for femoral neck osteotomy
US4632111A (en) * 1985-03-21 1986-12-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Acetabular cup positioning apparatus
US4759350A (en) * 1986-10-17 1988-07-26 Dunn Harold K Instruments for shaping distal femoral and proximal tibial surfaces
GB2197790B (en) * 1986-11-17 1991-01-16 Jonathan Paul Beacon Apparatus for use in accurately inserting prostheses
DE3842645A1 (en) * 1988-12-14 1990-06-28 Mecron Med Prod Gmbh SAFE GAUGE SYSTEM
US4926847A (en) * 1988-12-27 1990-05-22 Johnson & Johnson Orthopaedics, Inc. Surgical cutting block
FR2649313B1 (en) * 1989-07-10 1993-07-02 Biotecnic DEVICE FOR FACILITATING LAYOUT AND ALLOWING THE REMOVAL OF A HIP PROSTHESIS TAIL
US5122144A (en) * 1989-09-26 1992-06-16 Kirschner Medical Corporation Method and instrumentation for unicompartmental total knee arthroplasty
US4994064A (en) * 1989-12-21 1991-02-19 Aboczky Robert I Instrument for orienting, inserting and impacting an acetabular cup prosthesis
SU1724208A1 (en) * 1990-03-27 1992-04-07 Московское машиностроительное производственное объединение им.В.В.Чернышева Endoprosthesis of the hip joint
IT1248971B (en) * 1990-06-22 1995-02-11 Cremascoli G Srl EQUIPMENT SUITABLE TO ALLOW THE PERFORMANCE OF A CORRECT FEMORAL AND TIBIAL RESECTION FOR THE APPLICATION OF REPLACEMENT PROSTHESES OF THE KNEE JOINT
US5100407A (en) * 1990-09-04 1992-03-31 Pfizer Hospital Products Group, Inc. Modular trial hip replacement system
CA2059310A1 (en) * 1991-02-22 1992-08-23 Mark A. Lazzeri Proximal centralizer with removable handle
ZA933167B (en) * 1992-05-03 1993-11-14 Technology Finance Corp Surgical instruments
CA2126627C (en) * 1993-07-06 2005-01-25 Kim C. Bertin Femoral milling instrumentation for use in total knee arthroplasty with optional cutting guide attachment
EP0684025B1 (en) * 1994-04-25 2000-01-05 Sulzer Orthopädie AG Extraction instrument for a stem of a hip prosthesis or a corresponding rasp
US5578037A (en) * 1994-11-14 1996-11-26 Johnson & Johnson Professional, Inc. Surgical guide for femoral resection
US5607431A (en) * 1995-02-09 1997-03-04 Howmedica Inc. Prosthetic hip implantation method and apparatus
US5601563A (en) * 1995-08-25 1997-02-11 Zimmer, Inc. Orthopaedic milling template with attachable cutting guide
JPH0975367A (en) * 1995-09-12 1997-03-25 M Ii Syst:Kk Guide for drilling collum femoris part
US5709689A (en) * 1995-09-25 1998-01-20 Wright Medical Technology, Inc. Distal femur multiple resection guide
WO1997021389A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-19 Wright Medical Technology, Inc. Distal femoral resection and re-cut instrumentation
US5676668A (en) * 1996-02-20 1997-10-14 Johnson & Johnson Professional, Inc. Femoral locating device assembly
US5980526A (en) * 1997-02-12 1999-11-09 Orthopaedic Innovations, Inc. Wedge osteotomy device including a guide for controlling osteotomy depth
JP3075998B2 (en) * 1997-03-21 2000-08-14 有限会社日本整形機器 Artificial joint mount
JPH11113940A (en) * 1997-10-09 1999-04-27 Tsunenori Takei Resect-assisting utensil for knee joint
DE59808809D1 (en) * 1998-01-22 2003-07-31 Ct Pulse Orthopedics Ltd System consisting of an artificial joint component and an instrument for handling the artificial joint component
US5916220A (en) * 1998-02-02 1999-06-29 Medidea, Llc Bone cutting guide and method to accommodate different-sized implants
AU2777399A (en) * 1999-02-19 2000-09-04 James B. Grimes Bone prosthesis and method of implantation
DE19964009A1 (en) * 1999-12-30 2001-07-12 Univ Heidelberg Hip joint pan extractor, fixing end of which has at last two pan gripping ends which can be spread from insertion position to extraction position
WO2001064143A2 (en) * 2000-03-02 2001-09-07 Smith & Nephew, Inc. Shrouds for implants
US6676706B1 (en) * 2000-04-26 2004-01-13 Zimmer Technology, Inc. Method and apparatus for performing a minimally invasive total hip arthroplasty
NL1017064C2 (en) * 2001-01-09 2002-07-16 Fedan N B N V Device for the implantation of knee prostheses with increased alignment accuracy between tibia and thigh.

Also Published As

Publication number Publication date
IL195319A0 (en) 2009-08-03
HRP20040493A2 (en) 2004-10-31
KR20090082511A (en) 2009-07-30
BR0214094A (en) 2004-09-28
EA200501303A1 (en) 2006-02-24
EA006565B1 (en) 2006-02-24
HUP0401691A2 (en) 2005-08-29
CA2465539A1 (en) 2003-05-08
GB0411391D0 (en) 2004-06-23
IL161726A (en) 2009-07-20
NO20042278L (en) 2004-06-02
KR20050042228A (en) 2005-05-06
JP2012081293A (en) 2012-04-26
AU2002336798B2 (en) 2007-03-29
JP2010029718A (en) 2010-02-12
EA200400623A1 (en) 2004-12-30
PL369448A1 (en) 2005-04-18
IL161726A0 (en) 2005-11-20
CN100525721C (en) 2009-08-12
CN1658801A (en) 2005-08-24
EA007729B1 (en) 2006-12-29
EP1455660A1 (en) 2004-09-15
NO20042278D0 (en) 2004-06-02
NZ562336A (en) 2008-08-29
JP2005506889A (en) 2005-03-10
WO2003037192A1 (en) 2003-05-08
EP1455660A4 (en) 2009-08-19
RO122117B1 (en) 2009-01-30
GB2397769B (en) 2005-09-21
NZ532811A (en) 2007-03-30
NZ548764A (en) 2007-12-21
GB2397769A (en) 2004-08-04
AU2002336798C1 (en) 2003-05-12
MXPA04004244A (en) 2005-03-31
RO128189A2 (en) 2013-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10297396T5 (en) Apparatus and method for bone surgery
US20050059978A1 (en) Apparatus and methods for bone surgery
DE69826037T2 (en) DRIVING DEVICE FOR SURGICAL NAILS
EP1470786B1 (en) Device for preparation of a femoral condyle
DE69630776T2 (en) TIBIAL RESECTION INSTRUMENT
DE69722052T2 (en) Localization device for the femur
DE69130391T2 (en) BONE RESECTION MILLING
DE60127920T2 (en) Target device for transfemoral osteotomy
EP1709914B1 (en) Ligament tensioning device with cutting jig
DE60212262T2 (en) Auxiliary device for positioning a Elle- and / or spoke part of an elbow prosthesis
EP1911407B1 (en) Modular patellar resection instrument
DE60102657T2 (en) Device for evaluating a prosthesis
US6478799B1 (en) Instruments and methods for use in performing knee surgery
EP1470788B1 (en) Bone cutting guide
AU2002336798A1 (en) Apparatus and methods for bone surgery
EP1463466A2 (en) Accessory for implanting a hip endoprosthesis, and method for manipulating the same
DE102012201970B4 (en) Method and device for performing an arthroplasty
EP1027001A1 (en) Method and instruments for repairing endochondral and osteochondral defects
DE60127639T2 (en) Target device for endofemoral osteotomy
WO2011076308A1 (en) Femoral cutting guide device for revision operations in knee endoprosthetics
DE60127638T2 (en) Targeting device for resection of the femur for transfemoral osteotomy
DE69838917T2 (en) Modular hip prosthesis for long shafts
DE602005004819T2 (en) Punch and implant
EP4615342A1 (en) Template for a pelvic osteotomy
AU2007200469A1 (en) Apparatus and methods for bone surgery

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee