Behandlungstank für auf Rahmen gespannte Filme Die Erfindung betrifft
einen Behandlungstank für die Entwicklung, Fixierung und Wässerung von auf Rahmen
gespannten Filmen mit kontinuierlicher Zu-und Abführung der Behandlungsflüssigkeit
durch über mindestens zwei Tankflächen verteilte Zu- und Austrittsöffnungen. Es
sind bereits Entwicklungsvorrichtungen bekannt, bei denen an einen Entwicklertank
ein ein einheitliches Ganzes bildendes Rundpumpaggregat anzuschließen ist, in dessen
oberem Teil eine Pumpe nebst Antriebsmotor und in dem außerdem eine Temperaturreguliereinrichtung
angeordnet ist, wobei der Entwicklertank mit dem Rundpumpaggregat unten durch ein
oder mehrere Abzugsrohre und oben durch ein oder mehrere Zuführungsrohre verbunden
ist. Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß gesonderte Zu- und Abführungsrohre
benötigt werden und daß infolge dieser Zuleitungsrohre das Einhängen und Herausnehmen
der Aufspannrahmen mit den zu behandelnden Filmen erschwert wird.Processing tank for film stretched on frames The invention relates to
a treatment tank for developing, fixing and washing on frames
stretched films with continuous supply and discharge of the treatment liquid
through inlet and outlet openings distributed over at least two tank surfaces. It
development devices are already known in which a developer tank
a unified whole is to be connected to a round pump unit, in which
upper part a pump with drive motor and in which also a temperature regulating device
is arranged, the developer tank with the round pump unit below through a
or more exhaust pipes and connected at the top by one or more supply pipes
is. These known devices have the disadvantage that separate supply and discharge pipes
are needed and that as a result of these supply pipes hanging and removing
the clamping frame with the films to be treated is made more difficult.
Gemäß der Erfindung wird ein Entwicklungstank vorgeschlagen, bei dem
die zur Aufnahme der Filmhalterahmen dienenden Führungsleisten als gelochte Zuleitungs-bzw.Ableitungsrohre
für die Behandlungsflüssigkeit ausgebildet sind. Dabei kann von zwei einander gegenüberliegenden
Führungsleisten die eine als Zuleitungsrohr und die andere als Ableitungsrohr dienen.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung können aber auch die einander gegenüberliegenden
Führungsleisten als gelochte Zuleitungsrohre für die Behandlungsflüssigkeit dienen
und die Ableitung am Boden des Behandlungstanks erfolgen.According to the invention, a developing tank is proposed in which
the guide rails used to hold the film holding frame as perforated supply or drainage pipes
are designed for the treatment liquid. It can be of two opposite
Guide strips serve as a supply pipe and the other as a discharge pipe.
According to a further feature of the invention, however, the opposite
Guide strips serve as perforated supply pipes for the treatment liquid
and the discharge takes place at the bottom of the treatment tank.
Eine derartige Vorrichtung hat den Vorteil, daß gesonderte Zu- und
Abführungsrohre in Fortfall kommen, wodurch eine nicht unwesentliche Vereinfachung
sowie auch Raum- und Herstellungskostenersparnis erzielt werden kann. Ein weiterer
Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß durch den Wegfall der
Zu- und Abführungsrohre ein ungehinderter Zugang zum Behandlungstank ermöglicht
wird, so daß das Einhängen und Herausnehmen der Aufspannrahrnen wesentlich erleichtert
wird.Such a device has the advantage that separate supply and
Discharge pipes are no longer available, which is a not insignificant simplification
as well as space and manufacturing cost savings can be achieved. Another
The advantage of the device according to the invention is that by eliminating the
Inlet and outlet pipes allow unimpeded access to the treatment tank
is, so that hanging and removing the Aufspannrahrnen much easier
will.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel in
schaubildlicher Darstellung bei teilweise weggebrochenerLängswand veranschaulicht.In the drawing, the invention is shown in one embodiment in
Illustrated diagrammatic representation with the longitudinal wall partially broken away.
Der Behandlungstank besteht im wesentlichen aus einem Behälter 1,
der mit einem Rohrstutzen 2 für die Zufuhr und einem Stutzen 3 für den Ablauf der
Behandlungsflüssigkeit versehen ist. Zum Einhängen der Filme 8 in den Tank dient
ein-Einsatzrahmen. Dieser besteht aus zwei Rahmenleisten 4 und 5, die durch waagerecht
angeordnete Stangen 6 und 7 verbunden sind, über die die Filmbänder 8 gespannt sind.
Der Rahmen kann mit seinen Leisten 4 und 5 zwischen Führungsleisten 9 eingeschoben
werden, die an gegenüberliegenden Seiten des Behälters 1 angebracht sind. In dem
Ausführungsbeispiel kann der Behälter 1 vier derartige Rahmen aufnehmen.The treatment tank consists essentially of a container 1,
with a pipe socket 2 for the supply and a socket 3 for the drain
Treatment liquid is provided. Used to hang the films 8 in the tank
one insert frame. This consists of two frame strips 4 and 5, which are horizontal
arranged rods 6 and 7 are connected, over which the film strips 8 are stretched.
The frame with its bars 4 and 5 can be inserted between guide bars 9
attached to opposite sides of the container 1. By doing
Embodiment, the container 1 can accommodate four such frames.
An Stelle der bisher zum Entwickeln, Fixieren oder Wässern benutzten
gelochten Rohre sind in diesem Fall die Führungsleisten 9 selbst als Zu- bzw. Ableitungsrohre
mit Öffnungen 9 a ausgebildet. Die Zuleitung der Behandlungsflüssigkeit erfolgt
über den Stutzen 2 in die Führungsleisten 9, während das Absaugen der Flüssigkeit
durch die gegenüberliegenden. ebenfalls gelochten Führungsleisten 9 und Rohrstutzen
3 erfolgt. Durch die eingehängten, mit Filmen bespannten Rahmen werden waagerecht
verlaufende Kanäle gebildet, zwischen denen die Behandlungsflüssigkeit im Sinne
der eingezeichneten Pfeile über die Filmschicht in horizontaler Richtung strömt.
Durch die Anordnung von jeweils in gleicher Höhe einander gegenüberliegenden Zulauf-
und Abzugsöffnungen für die Flüssigkeit wird eine gleichmäßige horizontale Strömung
erreicht.Instead of those previously used for developing, fixing or washing
In this case, perforated pipes are the guide strips 9 themselves as supply and discharge pipes
formed with openings 9 a. The treatment liquid is supplied
via the nozzle 2 into the guide strips 9 while the liquid is being sucked off
through the opposite. also perforated guide strips 9 and pipe sockets
3 takes place. The suspended frames, which are covered with films, become horizontal
running channels formed between which the treatment liquid in the sense
of the arrows shown flows over the film layer in the horizontal direction.
Due to the arrangement of inlet pipes opposite one another at the same height
and vents for the liquid becomes a uniform horizontal flow
achieved.
Anstatt die Flüssigkeit auf einer Querwand abzusaugen, kann man die
Behandlungsflüssigkeit auch durch beide einander gegenüberliegende Führungsleisten
9 eintreten lassen und am Boden des Tankbehälters absaugen.Instead of sucking off the liquid on a bulkhead, you can use the
Treatment liquid also through both guide strips lying opposite one another
Allow 9 to enter and vacuum at the bottom of the tank container.