DE1027038B - Einrichtung zum seitlichen Abziehen oder Austragen von Schopfenden aus dem Bereich eines Rollganges - Google Patents

Description

Beim Beschneiden von Walzgut fallen Reststücke, sogenannte Schopfenden, an, die in Behältern bzw. Transportkarren gesammelt werden. Die Schopfenden sind in der Regel so kurz, daß sie von den Rollen des Rollganges nicht transportiert werden können. Deshalb sind den Trenneinrichtungen Einrichtungen zum seitlichen Abziehen oder Austragen der Schopfenden aus dem Bereich des Rollganges zugeordnet. Auf solche Einrichtungen bezieht sich die Erfindung, insbesondere soweit diese Einrichtungen zum Abziehen bzw. Austragen der an Sägemaschinen anfallenden Schopfenden vorgesehen sind.

Bei Sägemaschinen wird das in einem Schlitten gelagerte Sägeblatt durch eine Vorschubeinrichtung zum Schnitt des auf dem Rollgang befindlichen Walzgutes zwischen zwei Rollgangsrollen in den Bereich des Rollganges gefahren. Damit die Sägemaschine bei kleineren 'zu schneidenden Querschnitten keinen zu großen Leerhub ausführen muß, ist an der der Sägemaschine abgewandten Seite des Rollganges ein in den gleichen Richtungen wie der Sägeblattschlitten verschiebbarer Anschlag angebracht, der als Widerlager für das Walzgut den durch das Sägeblatt bewirkten Schnittdruck aufnimmt. Die Verschiebung des Anschlages wird durch Hubzylinder, Zahnstangen od. dgl. bewirkt, die den Anschlag an jeder beliebigen Stelle festsetzen können. Das Abbringen der Schopfenden vom Rollgang bereitet aber stets Schwierigkeiten.

Zu diesem Zweck sind bereits zwischen den Rollen des Rollganges frei bewegliche Klappen angebracht, die nach erfolgtem Schnitt durch das Eigengewicht der auf ihnen aufliegenden Schopfenden ausgeschwenkt werden und so dem Schopfende den Weg in den Sammelbehälter freigeben. Dazu wird jedoch eine große Teilung der Rollgangsrollen erforderlich, die dann nicht eingehalten werden kann, wenn kurze Teillängen transportiert werden müssen. Außerdem verklemmt sich die Platte durch die vom Sägeblatt herumgeschleuderten Späne.

Diese Schwierigkeiten lassen sich dadurch vermeiden, daß man die Schopfenden seitlich abzieht oder abschiebt, wie dies insbesondere bei Scheren bekannt ist. Es sind aber stets zum Abziehen bzw. Abschieben, soweit dies überhaupt maschinell erfolgt, für sich selbständige, baulich entsprechend aufwendige Vorrichtungen erforderlich.

Die Erfindung strebt das Abbringen der Schopfenden vom Rollgang mit möglichst einfachen Mitteln an, ohne jedoch auf die Mechanisierung dieser Arbeitsausführung verzichten zu wollen und gleichzeitig dabei eine möglichst enge Rollenteilung zu gewährleisten. Das gesteckte Ziel wird dadurch erreicht, daß der verschiebbare Anschlag, der das Einrichtung zum seitlichen Abziehen
oder Austragen von Schopfenden
aus dem Bereich eines Rollganges

Anmelder:

Schloemann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Steinstr. 13

August Stürtzer, Düsseldorf,

und Helmut Horstmann, Düsseldorf-Wersten,

sind als Erfinder genannt worden

Walzgut gegen einen festen Anschlag vor der Sägemaschine an der einen Seitenkante des Rollganges drückt, bzw. die Bewegung dieses Anschlages zum Ausbringen der Schopfenden aus dem Bereich des Rollganges ausgenutzt wird, indem die Abzieh- oder Austragevorrichtungen am Anschlag schwenkbar angeordnet sind und der Verschiebeweg des Anschlages entsprechend groß bemessen ist.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung, und zwar in

Fig. 1 und 1 a in größerem Maßstab verschiedene Betriebsstellungen in Seitenansicht, in

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anlage mit einer mit Haken versehenen Abzieheinrichtung, und in

Fig. 3 und 4 eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf eine mit Klappen versehene Austrageeinrichtung. Dabei ist mit 1 der Schlitten einer Sägemaschine bezeichnet, deren Sägeblatt 2 durch die Vorschubeinrichtung 3 zwischen die Rollen 4 des Rollganges 5 gefahren wird. Das Walzgut 6 wird zum Schnitt durch den verschiebbaren Anschlag 7 gegen die feste Anschlagleiste 8 gedrückt. Der verschiebbare Anschlag 7 wird durch den Hubzylinder 9 verschoben. In den Fig. 1,1a und 2 ist die mit Haken 10 und 11 versehene Abzieheinrichtung gezeigt. Die Haken 10 und 11 sind bei 12 drehbar an dem verschiebbaren Anschlag 7 gelagert und ragen in ihrer ausgeschwenkten Stellung über das Walzgut 6 hinaus. Durch die an den Hebeln 13 und 14 der Haken 10 und 11 angreifenden Hubzylinder 15 und 16 können die Haken 10 und 11 in die in Fig. 1 a in größerem Maßstab dargestellte Stellung gebracht werden. Nach erfolgtem Schnitt wird somit das vordere oder hintere Schopfende beim Zurückgehen des verschiebbaren An-

709 957/240

Schlages 7 durch den Haken 10 oder 11 vom Rollgang 5 in den Sammelbehälter 17 abgezogen. Dabei sind die Hubzylinder 15 und 16 getrennt zu beaufschlagen, je nachdem ob das vordere oder hintere Schopfende des Walzgutes 6 abgezogen werden soll.

Die Fig. 3 und 4 zeigen in größerem Maßstab eine Darstellung der mit Klappen 18 und 19 versehenen Austrageeinrichtung. Die Klappen 18 und 19 sind bei 20 an dem verschiebbaren Anschlag 7 drehbar angelenkt und können durch die an den Hebeln 21 und 22 der Klappen 18 und 19 angreifenden Hubzylinder 23 und 24 zur Einwirkung auf das Walzgut 6 gebracht werden. Nach erfolgtem Schnitt gibt der verschiebbare Anschlag 7 das Walzgut 6 frei, gleichzeitig wird durch die Hubzylinder 23 oder 24 die Klappe 18 oder 19 über die Förderebene des Rollganges 5 angehoben. Durch das Zurückfahren des verschiebbaren Anschlages 7 wird das auf der Klappe 18 oder 19 befindliche Schopfende aus dem Bereich des Rollganges 5 herausgebracht. Dann wird durch den Hubzylinder 23 oder 24 die Klappe 18 oder 19 abgesenkt, und das darauf befindliche Schopfende gleitet von der Klappe 18 oder 19 in den Sammelbehälter 17.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Einrichtung zum seitlichen Abziehen oder Austragen von Schopfenden aus dem Bereich des Rollganges, bestehend aus zwei unabhängig voneinander steuerbaren Abzieh- bzw. Austragevorrichtungen, von denen die eine vor und die andere hinter der Trenneinrichtung angeordnet ist, wobei die Abzieh- bzw. Austragevorrichtungen das jeweilige Schopfende übergreifen oder unterfassen, bei seitlich vom Rollgang angeordneten Trennvorrichtungen, insbesondere Sägemaschinen, mit einem quer zur Förderrichtung des Rollganges verschiebbaren, jeweils beim Trennen ein Widerlager für das Walzgut bildenden und gegenüber der Trennvorrichtung angeordneten Anschlag, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzieh- bzw. Austragevorrichtungen am Anschlag schwenkbar angeordnet sind und der Verschiebeweg des Anschlages entsprechend groß bemessen ist.

   In Betracht gezogene Druckschriften:
   Deutsche Patentschriften Nr. 600 029, 609 766;
   deutsche Auslegeschrift Nr. 1 007 145.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   709 9577240 3.58