DE1026011B

DE1026011B - Storage facility for radioactive substances

Info

Publication number: DE1026011B
Application number: DEH27207A
Authority: DE
Inventors: August Hofmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-06-05
Filing date: 1956-06-05
Publication date: 1958-03-13

Description

Aufbewahrungsanlage für radioaktive Substanzen Die Erfindung betrifft eine Aufbewahrungsarnfage für mit Strahlenschutzeinsätzen versehene Behälter für radioaktive Substanzen. Sie geht von der Erkenntnis aus, d'aß es bei solchen Einrichtungen im Hinblick auf eine leichtere Transportmöglichkeit der Behälter erwünscht ist, die Strahlenschutzeinsätze nur so dick zu machen, daß die Reststrahlung eines ein, zigen Behälters wenigstens vorübergehend verträglich ist. Das ist bei Einrichtungen, bei denen für die Behälter Fächer mnit daran. angelenkten, die Reststrahlung weitgehend abschirmenden Türen. an jedem Fach vorgesehen. sind, nicht möglich, weil mehrere oder alle Türen. gleichzeitig offengehalten werden können und dann die Reststrahlungen mehrerer oder aller Behälter gleichzeitig zur Wirkung kommen.Storage system for radioactive substances The invention relates to a storage compartment for containers fitted with radiation protection inserts for radioactive substances. It starts from the knowledge that it is with such institutions with a view to easier transport of the container is desirable, to make the radiation protection inserts so thick that the residual radiation umpteen container is at least temporarily tolerated. This is with facilities those for the containers with compartments attached. articulated, the residual radiation largely shielding doors. provided on each subject. are not possible because several or all doors. can be kept open at the same time and then the residual radiation several or all containers come into effect at the same time.

Gemäß der Erfindung ist das Problem der Sicherung eines ausreichenden. Strahlenschutzes der Anlage bei geringstmöglichem Gewicht der Strahilenschutzeinsätze jedes Behälters gelöst durch ein. Verriegelungssystem zur gegenseitigen Verriegelung derTüren jedes Behälterfaches einer Etage der Aufbewahrungsanlage in der Weise, daß jeweils nur eine Tür geöffnet werden kann, indem alle Rolltüren einer Etage nur in einer Ebene verschiebbar sind und in dieser Ebene nur rieben einer der äußeren Türen eine Vereschiebungsmöglichkeit um nur eine Türbreite vorgesehen ist.According to the invention, the problem of securing a sufficient one is. Radiation protection of the system with the lowest possible weight of the radiation protection operations each container solved by a. Locking system for mutual locking the doors of each container compartment on one floor of the storage facility in such a way that that only one door can be opened at a time by removing all the rolling doors on a floor can only be moved in one plane and in this plane only rubbed one of the outer ones Doors can be shifted by only one door width.

In der Anlage wird eine Aufbenvahrungsanlage gezeigt, die den geforderten Ansprüchen genügt, und zwar in Skizze A der Grundriß und in Skizze B die Vorderansicht unter Fortlassung der diebessicheren Tresortüre.In the system, a storage system is shown that meets the requirements Requirements are sufficient, namely in sketch A the floor plan and in sketch B the front view leaving out the thief-proof safe door.

In einen i Stahlgehäuse, das von der Grundplatte 1, der Decke 2 und' den Seitenwänden 3, der Mittelwand 4 und den diebessicheren Tresortüren vorn, 5 und hinten 6 gebildet wird', stehen die Radiumbehälter 7, 8, 9 mit den Bleieinisätzen 10, in denen sich die Kontaktbrücken 11, die eine elektrische Inhaltsanzeige ermöglichen, zur Aufnahme der Radiumpräparate befinden. Beim Behälter 7 ist der Bleideckel 12 abgehoben. Vor den Behältern bewegen sich die Rolltüren 7 Tl, 8 h, 9 L', dahinter die Rolltüren 7 R, 8R, 9R. Den Abschluß bilden die zusätzlichen, Rolltüren 13T% und 13R. Die Roflltfiren hängen in. den 20 mm hohen Laufschienen 15 und laufen: mit Rollen auf diesem,. Das Gehäuse hat den fest eingebauten Strahlenschutz 14 und steht auf lern Strahlenschutz 17, während der Strahlenschutz 16 es oben: abschirmt.The radium containers 7, 8, 9 with the lead inserts 10, in which the contact bridges 11, which allow an electrical content display, are for receiving the radium preparations. In the case of the container 7, the lead cover 12 is lifted off. The roller doors 7 Tl, 8 h, 9 L 'move in front of the containers, behind them the roller doors 7 R, 8R, 9R. The conclusion is formed by the additional, rolling doors 13T% and 13R. The Roflltfiren hang in. The 20 mm high running rails 15 and run: with rollers on this. The housing has the built-in radiation protection 14 and stands on the radiation protection 17, while the radiation protection 16 shields it on top.

In der Skizze B ist das Fach 8 freigegeben, so daß der Behälter entnommen werden konnte. Die Rolltüren 7 Tl, 8 TV und 13 V sind um die Breite 8 Tl nach links verschoben. Die Rolltür 13 V findet einen: festen Anschlag und behindert die Türen 7 Tl und 8 h soweit, daß nur eine Rolltürbreite zur Öffnung eines Faches zur Verfügung steht.In sketch B, the compartment 8 is released so that the container could be removed. The rolling doors 7 Tl, 8 TV and 13 V are shifted to the left by the width 8 Tl. The roller door 13 V finds a: fixed stop and hampers the doors 7 Tl and 8 h to such an extent that only a roller door width is available for opening a compartment.

Die zusätzlichen Rolltüren 7R, 8 R und 9 R sind bei der Aufbewahrungsanlage, sofern sie mit einer elektrischen Vorrichtung zur Inhaltsanzeige ausgestattet ist, notwendig, damit man: bei Kabeldefekten an. die elektrischen. Kontakte und Kabelanschlüsse gut heran kann. Diese Rolltüren können aber auch durch eine a.bnehmhare Schutzwand ersetzt werden.The additional roller doors 7R, 8 R and 9 R are in the storage system, if it is equipped with an electrical device for displaying the content, necessary so that you: in the event of cable defects. the electric. Contacts and cable connections can approach well. These roller doors can also be fitted with a removable protective wall be replaced.

Sobald die Roilltüren verschlossen: sind, ist eine lückenlose Abschirmung der Reststrahlen. der Behälter erreicht.As soon as the Roill doors are closed, there is complete shielding of the residual rays. the container reaches.

Die Behälter können mit Kufen, Sicken, Kugel-oder Rollenlager ausgestattet werden., um ein bequemes Einbringen in das zugeordnete Fach zu erleichtern.. Größere Aufbewahrungsanlagen werden mit selb-stfahrend-en Behältern ausgerüstet, die durch -eingebaute, mittels Automatik ferngesteuerte Motoren bewegt werden.. Es ist damit die Möglichkeit vorhanden:, die Behälter über weite Entfernungen zu dirigieren., ohne daß Personen, die Behälter berühren müssen. Diese Einrichtung schaltet alle Strahlengefahren sicher aus, die beim Transport von solchen. Behältern entstehen könnten.The containers can be equipped with runners, beads, ball or roller bearings in order to facilitate easy insertion in the assigned compartment. Larger Storage systems are equipped with self-propelled containers that pass through -Built-in, by means of automatic remote-controlled motors can be moved .. It is so The possibility exists: to direct the containers over long distances., without people having to touch the container. This facility switches everyone Safe from radiation hazards associated with the transport of such. Containers arise could.

Bei öffnung der Behälter durch Abheben des Bleideckels und Freilegung der Präparate ist es selbst bei Verwendung von Schutztischen und Schutzhandschuhen nicht möglich, den direkten Strahlen, die besonders auf die Hände fallen, auszuweichen. Durch Verwendung einer Abstandsvorrichtung, die, auf den Bleideckel des Behälters aufgesetzt wird, wird die Strahlengefahr beachtlich gemindert. Zwei durch Federdruck nach innen wirkende Riegel, die in den Aufsatz eingebaut sind, greifen in entsprechende Bohrungen des Bleideckels ein und halten den. Deckel zum Abheben fest. Die Lösung der Verriegelung erfolgt durch Herausziehen der Riegel.When opening the container by lifting the lead lid and exposing it of the preparations it is even with the use of protective tables and protective gloves not possible to avoid the direct rays that fall especially on the hands. By using a spacer that, on the lead lid of the container is put on, the risk of radiation is considerably reduced. Two by spring pressure inward-acting latches that are inserted into the Attachment are installed, grab into corresponding holes in the lead cover and hold the. Lift-off lid fixed. The lock is released by pulling out the latch.

Diese Konstruktion, zum Tragen des Behälters verwendet, erfordert zwei gleiche Greifvorrichtungen, deren Riegel in Bohrungen; im Behälter greifen, die mittels langer Ketten. an einem Traggriff zusammengefaßt sind.This construction, used to carry the container, requires two identical gripping devices, their latches in bores; grab in the container, by means of long chains. are combined on a handle.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Storage system for with radiation protection inserts equipped container for radioactive substances, with the residual radiation largely a1ischirmenden: Doors for everyone. Container compartment, locked. Characterized by a locking system for mutual locking of the doors of each container compartment on one floor of the storage system in such a way that only one door can be opened at a time by all the roller doors one floor can only be moved in a single level and in this level, only In addition to one of the outer doors, it can be moved by just one door width is provided.

2. Storage system according to claim 1, characterized in: that with an arrangement of compartments in several floors, a locking system always only one level to open a compartment by moving the corresponding roller door releases while the other floors. are blocked and their roller doors are immovable stay.

3. Storage system according to claim 1 and 2. characterized in da.ß in each floor of the system on the number of compartments an additional roller door closes the last gap in the all-round radiation protection of the cabinet. d. Storage system according to claim 1 to 3, characterized in that the radium containers are provided with smooth runners, beads or other lubricants such as roller or ball bearings for easy introduction into the storage space or can be designed as self-propelled by installing electric motors. 5. Storage system according to claim 1 to -1. characterized in that a spacer device is used to open the lead lid of the container. whose resilient and extendable latches engage in corresponding bores in the lead lid, lx: can be used and this construction can also be used for a carrying device of the container, the resilient and extensible latches also engaging in corresponding bores in the container. Print #, clirifte taken into consideration: German utility model 1r. 1712 0-17; Belgian patent specification No. 50-1-166: Journal #> Atompraxis <<,?. Pp -17 to 55, 1956; Magazine Cheinie-Ingenieur = reclinik. 25. pp. 510, 511, 1953; Book by H. S chwiegk,;> Artificial radioactive isotopes in physiology, diagnosis, diagnostics and therapy <;. Berlin, 1953, pp. 120 to 162.