DE1025752B

DE1025752B - Lightweight, portable belt grinder

Info

Publication number: DE1025752B
Application number: DEB28321A
Authority: DE
Inventors: Hermann Winterhalter
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1953-11-10
Filing date: 1953-11-10
Publication date: 1958-03-06

Description

Leichtes, ortsbewegliches Bandschleifgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein leichtes, ortsbewegliches Bandschleifgerät, insbesondere für Bastelzwecke, das aus einer Handwerkzeugmaschine und einer auf diese aufsetzbaren Bandschleifvorrichtung mit einem Schleifband, zwei Führungsrollen und einer Schleiftischplatte besteht.Lightweight, portable belt grinder The invention relates on a light, portable belt grinder, especially for handicraft purposes, that consists of a hand machine tool and a belt grinding device that can be placed on it with a sanding belt, two guide rollers and a sanding table top.

Bei bekannten Bandschleifvorrichtungen dieser Art kann ein die Führungsrollen tragendes Gerüst an einer elektrischen Handbohrmaschine mit einem Spannband derart befestigt werden, daß der Motor der Handwerkzeugmaschine über eine in das Spannfutter eingezetzte Keilriemenscheibe und einen auf ,dieser laufenden Keilriemen die eine der beiden Führungrollen für das Schleifband antreibt. Es sind auch Schleifvorrichtungen bekanntgeworden, bei denen eine der Schleifbandrollen gegen den Druck einer Feder schwenkbar an einer Lagerplatte angelenkt ist.In known belt grinding devices of this type, the guide rollers load-bearing frame on an electric hand drill with a tensioning band like this be attached that the motor of the hand tool via a in the chuck inserted V-belt pulley and one on, this running V-belt the one of the two guide rollers for the sanding belt. There are also grinders became known in which one of the sanding belt rolls against the pressure of a spring is pivotably articulated on a bearing plate.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine als Baugruppe austauschbare Bandschleifvorrichtung zu schaffen, bei der es möglich ist, die Schleiftischplatte gegen andere Baugruppen einer baukastenartig zusammensetzbaren Kleinwerkzeugmaschine zu ersetzen, die ihren Antrieb von einer tragbaren Handwerkzeugmaschine empfängt.The invention was based on the object of an interchangeable assembly To create belt sanding device in which it is possible to use the sanding table top against other assemblies of a small machine tool that can be assembled in a modular manner to replace, which receives its drive from a portable hand machine tool.

Diese Aufgabe ist bei einem Bandschleifgerät gelöst, bei dem gemäß der Erfindung die eine der beiden Führungsrollen auf einem Dorn sitzt, der unmittelbar im Spannfutter der Handwerkzeugmaschine befestigbar und in einem über das Spannfutter aufschiebbaren rohrförmigen Hals eines als Maschinenfuß dienenden Bauteils gelagert ist, während die andere Führungsrolle gegen den Druck einer Spannfeder schwenkbar an der Schleiftischplatte angelenkt ist, und daß ferner an der Unterseite der Schleiftischplatte zwei abstehende Bolzen angebracht sind, die in passende Bohrungen im Maschinenfuß zur leicht lösbaren Befestigung der Schleiftischplatte einsteckbar sind.This object is achieved in a belt grinder in which according to of the invention, one of the two guide rollers sits on a mandrel that is directly Can be fastened in the chuck of the hand machine tool and in one via the chuck mounted tubular neck of a component serving as a machine base is, while the other guide roller is pivotable against the pressure of a tension spring is hinged to the grinding table top, and that also on the underside of the grinding table top two protruding bolts are attached, which are in matching holes in the machine base can be inserted for easily detachable attachment of the grinding table top.

Der besondere Vorteil einer derartigen Schleifvorrichtung besteht darin, daß die Schleiftischplatte samt den Führungsrollen gegen andere Vorrichtungen leicht ausgetauscht werden kann, wobei ein zur Befestigung der Handwerkzeugmaschine dienender Maschinenfuß zur Aufnahme der austauschbaren Maschinenteile verwendet werden kann.There is a particular advantage of such a grinding device in that the sanding table top together with the guide rollers against other devices can be easily exchanged, with one for fastening the handheld power tool Serving machine base used to hold the interchangeable machine parts can be.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown.

Fig. 1 zeigt das Bandschleifgerät in raumbildlicher Darstellung, Fig.2 in einem Schnitt entlang der mit II-II in Fig. 1 angedeuteten Ebene und Fig.3 in der Ansicht von der Seite und teilweise im Schnitt.Fig. 1 shows the belt grinder in a three-dimensional representation, Fig.2 in a section along the plane indicated by II-II in FIG. 1 and FIG. 3 in the view from the side and partially in section.

Das Bandschleifgerät besteht aus folgenden Hauptteilen: einem als Maschinenfuß 11 dienenden Bauteil, einer Schleiftischplatte 12, einem Schleifband 13 und zwei Führungsrollen 14, 15 für das Schleifband. Die Schleiftischplatte 12 wird von zwei ungleich langen, parallelen Bolzen 16 und 17 getragen, die zur leicht lösbaren Verbindung der Tischplatte mit dem Maschiinenfuß 11 in je ein an den Maschinenfuß 11 angeschweißtes Rohrstück 18, 19 eingesteckt sind.The belt grinder consists of the following main parts: an as Machine base 11 serving component, a sanding table top 12, a sanding belt 13 and two guide rollers 14, 15 for the sanding belt. The sanding table top 12 is supported by two parallel bolts 16 and 17 of unequal length, which are used for the easy releasable connection of the table top with the machine foot 11 in each case to the machine foot 11 welded pipe section 18, 19 are inserted.

Als Antrieb des Bandschleifgerätes ist eine elektrische Handbohrmaschine vorgesehen, von der in Fig. 2 nur der vordere Teil ihres Spindelbalses 20 gezeichnet ist. Ihr Spannfutter 21 ist mit unterbrochenen Linien angedeutet und wird auf dem größten Teil seiner Länge von einer am Spindelhals sitzenden konzentrischen Büchse 22 umschlossen. Auf diese Büchse läßt sich der Maschinenfuß mit seinem rohrförmigen Ansatzstück 23 aufschieben. Eine Klemmschraube 24 am klemmschellenartig ausgebildeten Ende des Ansatzes sichert die Verbindung zwischen der Handbohrmaschine und dem Maschinenfuß. Die welle 25 der das Schledfenband 13 antreibenden Führungsrolle 15 sticht in den Innenhohlraum des rohrförmigen Ansatzstückes 23 so. weit hinein, daß sie dort vom geöffneten Spannfutter 21 der Handbohrmaschine erfaßt und mit Hilfe eines (nicht näher dargestellten) durch eine Öffnung 26 im rohrförmigen Ansatzstück einfuhrbaren Spannschlüssels im Spannfutter festgespannt werden kann.An electric hand drill is used to drive the belt grinder provided, of which only the front part of its spindle neck 20 is drawn in FIG. 2 is. Your chuck 21 is indicated with broken lines and is on the most of its length from a concentric sleeve seated on the spindle neck 22 enclosed. The machine base with its tubular shape can be attached to this sleeve Slide on extension piece 23. A clamping screw 24 on the clamp-like design The end of the approach secures the connection between the hand drill and the machine base. The shaft 25 of the guide roller 15 driving the Schledfenband 13 sticks into the Inner cavity of the tubular extension piece 23 so. far into it that they are there from opened chuck 21 of the hand drill and detected with the help of a (not shown in more detail) can be introduced through an opening 26 in the tubular extension piece The wrench can be clamped in the chuck.

Die zweite Führungsrolle 14 des Schleifbandes ist am freien Ende der Schleiftischplatte 12 an einem Schwenkarm 27 gelagert, der um einen Zapfen 28 schwenkbar ist. Der Zapfen sitzt an einem an der Unterseite der Schleiftischplatte befestigten Bock 29.The second guide roller 14 of the sanding belt is at the free end of the Sanding table top 12 mounted on a swivel arm 27 which can be swiveled about a pin 28 is. The pin sits on one attached to the underside of the sanding table top Buck 29.

Zum Auflegen des Schleifbandes kann der Achsabstand der Führungsrollen 14, 15 durch Verschwenken eines am Schwenkarm 27 befestigten Hebels 30 gegen den Druck einer Feder 31 verkleinert werden. Die für das Schleifen notwendige Spannung des Schleifbandes wird durch diese Feder aufrechterhalten.To place the grinding belt, the center distance of the guide rollers 14, 15 can be reduced by pivoting a lever 30 attached to the pivot arm 27 against the pressure of a spring 31. The tension of the sanding belt required for sanding is maintained by this spring.

Der Bock 29 nimmt außerdem das eine Ende eines aus Rundstahl geformten Bügels 32 auf, an dessen freiem Ende eine angeschweißte Führungsleiste 33 sitzt.The bracket 29 also takes one end of one formed from round steel Bracket 32, at the free end of which sits a welded guide bar 33.

Claims

PATENT CLAIM: 1o light, portable belt grinder, in particular for handicraft purposes, which consists of a hand machine tool and one that can be placed on it Belt sanding device with a sanding belt, two guide rollers and a 15 sanding table top consists, characterized in that one of the two guide rollers (15) on a mandrel sits which can be fastened directly in the chuck (21) of the handheld power tool and in a tubular neck (23) which can be pushed onto the chuck as a Machine base serving component is mounted, while the other guide roller against the pressure of a tension spring is pivotably articulated on the sanding table top, and that also on the underside of the sanding table top two protruding bolts (16,17) are attached, which are in matching holes in the machine base for easy detachable attachment the sanding table top can be inserted. Publications considered: French Patent Nos. 496,825, 534,616; U.S. Patents Nos. 2,483,720, 2,538,044, 2,637,952, 2,640,304,