Brennstoffbeschickungsvorrichtung an Kochherden, insbesondere für
Buschholz Die Erfindung bezieht sich auf Brennstoffbeschikkungsvorrichtungen an
Kochherden, bei denen der F euerungsraum zusätzlich zu seiner durch eine Feuertür
abschließbaren Öffnung eine seitliche Beschikkungsöffnung besitzt, die durch einen.
Plattenschieber, der zugleich die seitliche Feuerungsraumwand bildet, abgeschlossen
ist.Fuel charging device for cooking stoves, in particular for
Bushwood The invention relates to fuel feeders
Cooking stoves in which the firebox is in addition to it by a fire door
lockable opening has a lateral loading opening through a.
Knife gate valve, which also forms the combustion chamber wall on the side, is completed
is.
Aufgabe der Erfindung ist es, Beschickungsvorrichtungen dieser Art
dem Betrieb mit Buschholz derart anzupassen, daß eine wirtschaftliche, leicht zu
regelnde und von Belästigungen durch Rauch freie Verfeuerung von Buschholz erreicht
werden kann.The object of the invention is to provide loading devices of this type
to adapt the operation with bushwood in such a way that an economical, easy to
Regulating and smoke-free burning of bush wood achieved
can be.
Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß erstens neben dem Feuerungsraum,
mit diesem durch die Besch,ickungsöffnung verbunden,, sich ein Beschickungsbehälter
befindet, dessen Fassungsvermögen. etwa dem des Feuerungsraumes entspricht, daß
zweitens der Boden des Beschickungsbehälters etwas höher liegt als die Rostfläche
des Feuerungsra,umes, daß drittens derBeschickungsbehälter nach oben etwa in der
Höhe der Herdplatte entweder durch einen aufklappbaren. Zwischenboden oder durch
den Plattenschieber schließbar ist und da,ß viertens der quer zur Feuerungsraumlängsric.htung
bewegliche Schieber an seinem dem Feuerungsraum zugekehrten Ende ein um 90° nach
unten abgewinkeltes Verlängerungsstück aufweist, das zugleich Vorschubplatte für
den Brennstoff und seitliche Feuerungsraumwand, bildet. In weiterer Ausbildung der
Beschickungsvorrichtung ist der Beschickungsbehälter derart geformt, da.ß er mit
seiner dem Feuerungsraum abgewandten Seitenv, and seitlich über die entsprechende
Seitenwand eines iil;er ihm angeordneten Aufgabetrichters hinausragt. Der Schieber
weist dabei zweckmäßigerweise an seinem Verlängerungsstück und an seinem dem Feuerungsraum
abgewandten Ende, das sich bei eingeschobenem Schieher über dem Teil des Beschickungsbehälters,
der über den Aufgabetrichter hinausragt, hefindet, Luftdurchtrittsöffnungen auf.This goal is achieved by firstly, in addition to the combustion chamber,
connected to this through the loading opening, a loading container
its capacity. roughly corresponds to that of the combustion chamber that
secondly, the bottom of the loading container is slightly higher than the grate surface
of the furnace room, that thirdly the charging container upwards approximately in the
Height of the stove top either by a hinged one. Intermediate floor or through
the knife gate valve can be closed and there, ß fourth, the transverse to the longitudinal direction of the combustion chamber
movable slide at its end facing the combustion chamber by 90 °
has an angled extension piece at the bottom, which at the same time feed plate for
the fuel and the combustion chamber wall on the side. In further training of the
Loading device, the loading container is shaped in such a way that it is with
its side facing away from the combustion chamber, and laterally over the corresponding one
Side wall of a feed hopper arranged in it protrudes. The slider
expediently points to its extension piece and to its combustion chamber
remote end, which, when the slide is inserted, is above the part of the loading container,
which protrudes over the feed hopper, hefindet, air passage openings.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 im senkrechten Längsschnitt den Buschholzbehälter
mit dem Schieber und die Anordnung der Teile an einem normalen Küchenherd, Fig.
2 eine der Fig. 1 gleiche Darstellung, nur mit einer anderen Lage des Schiebers,
und Fig. 3 einen Grundriß zu Fig. 1.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. 1 shows the bushwood container in a vertical longitudinal section
with the slide and the arrangement of the parts on a normal kitchen stove, Fig.
2 shows a representation similar to FIG. 1, only with a different position of the slide,
and FIG. 3 is a plan view of FIG. 1.
Die neue Beschickungsvorrichtung besteht aus dem Behälter 4, dessen.
Oberteil 5 trichterförmig ausgebildet ist. Zwischen den Teilen 4 und 5 ist der Schieber
6 verschiebbar, der an seinem dem Feuerungsraum zugekehrten Ende nach unten abgebogen
ist und am anderen Ende einen Handgriff 8 trägt. Bei 17 ist ein Zwischenboden 18
aufklappbar gelagert, durch den die Räume 4 und 5 voneinander getrennt werden können.
Das abgebogene Verlängerungsstück 7 des Schiebers 6 ist mit Luftdurch.trittsöffnungen
9 versehen. Weitere Luftdurchtrittsöffnungen 10 befinden sich nahe dem äußeren Ende
des waagerechten Schieberteiles 6. An der dem Handgriff 8 gegenüberliegenden Seite
ist an dem Behälter 4, 5 ein Flansch 11 angebracht, der mit der Herdplatte 12 fest
verbunden werden kann. Der Herd wird an seiner dem Behälter 4, 5 zugewandten Seite
hei 16 durchbrochen.. In die dadurch entstehende Öffnung wird der Behälter teilweise
eingeschoben. Seine Lage wird durch die Laschen 13 des Behälters 4 bestimmt. Der
Boden 4a. des Behälters 4 liegt etwas höher als der Rost 14 des Herdes.The new loading device consists of the container 4, whose.
Upper part 5 is funnel-shaped. Between parts 4 and 5 is the slide
6 displaceable, which is bent downwards at its end facing the combustion chamber
is and carries a handle 8 at the other end. At 17 there is an intermediate floor 18
hinged, through which the rooms 4 and 5 can be separated from each other.
The bent extension piece 7 of the slide 6 is provided with air passage openings
9 provided. Further air passage openings 10 are located near the outer end
of the horizontal slide part 6. On the side opposite the handle 8
a flange 11 is attached to the container 4, 5, which is fixed to the hotplate 12
can be connected. The stove is on its side facing the container 4, 5
hei 16 breached .. The container is partially in the resulting opening
inserted. Its position is determined by the tabs 13 of the container 4. Of the
Bottom 4a. of the container 4 is slightly higher than the grate 14 of the stove.
Fig. 1 zeigt die Teile im Augenblick der Beschikkung finit heruntergeklapptem
Zwischenboden, 18. Das Buschholz 15, das durch den Trichter 5 eingefüllt
wurde, kann durch Vorschieben des Schiebers 6, 7 in die Feuerung des Herdes eingebracht
werden. Dadurch, da.ß der Behälterboden 4a verhältnismäßig hoch liegt, kommt das
eingebrachte Buschholz auf die -vorhandene Glut zu liegen.Fig. 1 shows the parts at the moment of loading finitely folded down intermediate floor, 18. The bushwood 15, which has been filled in through the funnel 5, can be introduced into the furnace of the hearth by pushing the slide 6, 7 forward. Because the container bottom 4a is relatively high, the bushwood that has been brought in comes to rest on the embers present.
Fig. 2 zeigt den Schieber nach dem Beschickungsvorgang bei wieder
hochgeklapptem Zwischenboden. Der trichterförmige Behälterteil 5 kann von neuem
mit Buschholz gefüllt werden. Die Löcher 9, 10 ermöglichen die Zuführung von Zweitluft
zur Feuerung. Wird der Schieber 6 um einen kleinen Betrag nach rechts gegenüber
der in Fig. 2 gezeichneten Lage verstellt, so ergibt sich, ein Luftabscbluß der
Herdöffnung 16.Fig. 2 shows the slide after the loading process at again
raised intermediate shelf. The funnel-shaped container part 5 can be renewed
be filled with bushwood. The holes 9, 10 allow the supply of secondary air
for firing. If the slide 6 is opposite to the right by a small amount
Adjusted the position shown in Fig. 2, the result is a Luftabscbluß the
Hearth opening 16.
An Stelle der in zwei parallelen Reihen angeordneten Luftdurchtrittsöffnungen
10 nach Fig. 3 kann man auch mit einer Lochreihe auskommen. Zweckmäßig liegt diese
Lochreihe unter einem spitzen Winkel zur Querkante des Schiebers 6; die Luftzufuhr
läßt
sich dann feinfühlig durch mehr oder `,veniger weites Herausziehen des Schiebers
einstellen.Instead of the air passage openings arranged in two parallel rows
10 according to FIG. 3 one can also manage with a row of holes. This is conveniently located
Row of holes at an acute angle to the transverse edge of the slide 6; the air supply
leaves
then more sensitively by pulling out the slider more or less
to adjust.