DE1025343B

DE1025343B - Sieve drum for centrifuges with at least one dewatering device arranged on a baffle wall

Info

Publication number: DE1025343B
Application number: DEK29216A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter Buddeberg
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Priority date: 1956-06-29
Filing date: 1956-06-29
Publication date: 1958-02-27

Description

Siebtrommel für Zentrifugen mit mindestens an einer Stirnwand angeordneter Entwässerungsvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Siebtrommel für Zentrifugen mit mindestens an einer Stirnwand angeordneter Entwässerungsvorrichtung, bestehend aus einem dein Schleuderraum zugekehrten flächenförmigen Filtermittel, zwischen dem und der Stirnwand ein durch: ein Stützmitt°il gebildeter ringförmiger Zwischenraum mit mehreren Ablauföffnungen für das Filtrat vorgesehen ist.Sieve drum for centrifuges with at least one end wall Dewatering device The invention relates to a sieve drum for centrifuges with at least one end wall arranged drainage device, consisting from a flat filter medium facing your centrifugal chamber, between to and from the end wall an annular space formed by a support means is provided with several drainage openings for the filtrate.

Durch Entwässerungsvorrichtungen dieser Art läßt sich die Filterleistung von Schleudertrommeln, deren Sieh:mantel durch die Ablagerung schwer filtrierbarer Schleudergüter, insbesondere solcher mit bdättchen.artiger Fests.toffstruktur, schon nach kurzer Schleuderzeit nahezu undurchlässig wird, wesentlich verbessern. Hierbei sind die Ablauföffnungen für das Filtrat in der Stirnwand der Siebtrommel bis zur Fiillhälre des Schleudergutes gleichmäßig über dem Umfang mehrerer Teilkreise verschiedenen Durchinessers verteilt angeordnet, um bei jeder sich während des Schleuderbetriebes ergebenden Niveauhöhe des Schleudergutes in der Siebtrommel den Abzug des iihe:r der Festgutschicht angesamlnedten Filtra.t@s durch den ringförmigen Zwis henra.um und die Ablauföffnungen zu gewährleisten. Indessen hat sich herausgestellt, daß der durch das Filtermitteil gedrungene und sich im Bereich des Trommelmantels im Zwischenraum ablagernde Schleudergutfes:tsto:ff die in diesem Bereich liegenden Ablauföffnungen verstopft und auch das Filtermittel undurchlässig macht, wodurch sich der Entwässerungsgrad der auf dem Trommelmantel abgelagerten. Feststoffschicht wesentlich verschlechtert. Der Zwischenraum muß daher beim Überhandne:hmen dieser Feststo:ffablagerungen mit einem Spülmnttei ausgewaschen oder das Filtermittel mit dem Stützmittel von der Stirnwand zur Reinigung abgeschraubt werden, was erhebliche Zeit beansprucht.The filter performance can be reduced by dewatering devices of this type of centrifugal drums, the surface of which is difficult to filter due to the deposit Centrifugal materials, especially those with a thin, solid fabric structure, do becomes almost impermeable after a short spin time, improve significantly. Here are the drainage openings for the filtrate in the front wall of the sieve drum up to Fill half of the material to be centrifuged evenly over the circumference of several partial circles Durchinessers distributed around each one during the spinning operation the resulting level of the material to be centrifuged in the sieve drum, the deduction of the iihe: r Filtra.t@s accumulated in the solid material layer through the ring-shaped intermediate space and to ensure the drainage openings. However, it has been found that the one that has penetrated through the filter part and is located in the area of the drum shell Centrifugal material that is deposited in the space: tsto: ff those lying in this area Clogged drain openings and also makes the filter medium impermeable, which the degree of dewatering of the deposited on the drum shell. Solid layer significantly worsened. The space in between must therefore be taken when there is an excess of hand Solid deposits are washed out with a dishwashing device or the filter medium with the proppant can be unscrewed from the front wall for cleaning, which is considerable Time consuming.

Zur Abwendung dieser Verstopfungsgefahr wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, die Ablauföffnungen im Bereich des größten Stirnwandumf'anges anzuordnen, derart, daß zum ständigen Ausspülen der Ablagerungen eine Radialströmung des Filtrats durch : den Zwischenraum erzwungen wird.To avert this risk of clogging, it is proposed according to the invention, to arrange the drainage openings in the area of the largest bulkhead circumference in such a way that that a radial flow of the filtrate through to the constant flushing of the deposits : the space is forced.

Durch diese Maßnahme werden nicht nur die Ablagerungen und damit Verstopfungen im Zwischent' mit Sicherheit vermieden, sondern hierdurch wird insbesondere die ständige Du:rchll.ässigkeit des Filtermittels dier Entwässerunigsvorrichtung gewährleistet.This measure not only removes the deposits and thus blockages in the meantime 'avoided with certainty, but this is in particular the Constant drainage of the filter medium is guaranteed by the drainage device.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung im Längsszhnitt durch einten eine Stirnwandi aufweisenden Teil der Schleudertrommel schematisch dargestellt. Es zeigt Ab-b. 1 die Entwässerungsvorrichtung an einer Tragstirnwand mit den in dieser am äußeren Ende des vom Stützsieb gebildeten Raumes angeordneten Ab:lauföffnun@gen, Abb. 2 die Entwässtrungs:vorrichtu.ng nach Ab:b. 1, jedoch, mit radial am Umfang der Stirnwand ausmündenden Abilau.föffnungen in einem größeren Maßstab, Abb. 3 die Entwässeirungsvorrich:tung an einer mit dem Trommelmantel verschraubten Stirnwand mit einer durch einen Ringspalt zwischen diesen Bauteilen gebildeten Ablauföffnung in einem größeren Maßstab!.The drawing shows three exemplary embodiments of the invention in longitudinal section through a part of the centrifugal drum having an end wall shown. It shows Ab-b. 1 the drainage device on a supporting front wall with the arranged in this at the outer end of the space formed by the support screen From: Lauföffnun @ gen, Fig. 2 the drainage: device according to Ab: b. 1, however, with Abilau.föffnungen radially at the circumference of the end wall in a larger one Scale, Fig. 3 the drainage device on one screwed to the drum shell Front wall with a drain opening formed by an annular gap between these components on a larger scale !.

Eine zum Entwässern schwer filtrierharer Schleudergüter dienende, waagerecht gelagerte Schleudertrommel ist außer mit dem als Entwässerungsfläche ausgebildeten Trommelmantel 1 auch noch mit einer Entwässerungsvorrichtung an einer oder beiden Stirnwä:nden 2 der Schleudertrommel versehen.. Diese Entwässerungsvorrichtung besteht in bekannter Weise aus einem ringförmigen Filtermittel 3, z. B. einem Feinsieb an der Stirnwand 2, dessen Ringfläche sieh vom Trommelmantel 1 bis zur maximalen Füllhöhe der Schleudertrommel erstreckt. Dieses Filtermittel ist durch ein Stützmittel 4, z. B. ein Stützsieb, gegen die Stirnwand 2 abgestützt. Durch das Stützmittel 4 wird ein Zwischenraum 5 zur Aufnahme des durch das Filtermittel 3 gedrungenen Filtrats gebildet, an dessen äußerem Ende gleichmäßig auf einem Kreis in der Stirnwand 2 verteilte Ablauföffnungen 6 für diese Flüssigkeit angeordnet sind, die in Achsrichtung der Schleudertrommel verlaufen und sich nach außen kegelförmig erweitern. Durch die, kegelförmige Erweiterung wird der Ablauf des Filtrats aus dem Zwischenraum 5 erleichtert. Zur Abdichtung des Filtermittels 3 gegen den Trommelmantel 1 ist im Trommelmantel 1 eine an die Stirnwand-2 anschließende Ringnut 7 vorgesehen, in die der äußere Rand des Stütz- und Filtermittels 3, 4 hdneinreicht und der mittels eines Ringes .8 aus elastischem Material, z. B. Gummi, gegen den Trommelmantel 1 flüssigkeitsdicht abgestützt bzw. festgeklemmt ist. Durch diese Anordnung der Ablauföffnungen 6 wird eine Radialströmung des Filtrats durch den Zwischenraum 5 erzwungen, die ein ständiges Freihalten desselben von Ahlagerungen des durch das Filtermittel 3 gedrungenen Filtrats bewirkt.A centrifugal material that is used to dewater difficult to filter, The horizontally mounted centrifugal drum is also used as a drainage surface trained drum shell 1 also with a dewatering device on a or both front walls 2 of the centrifugal drum .. This dewatering device consists in a known manner of an annular filter medium 3, for. B. a fine sieve on the end wall 2, the annular surface of which see from the drum shell 1 to the maximum Extends filling level of the centrifugal drum. This filter medium is through a proppant 4, e.g. B. a support screen, supported against the end wall 2. Through the proppant 4 becomes an interspace 5 for receiving what has penetrated through the filter medium 3 Filtrate formed at the outer end evenly on a circle in the end wall 2 distributed drainage openings 6 are arranged for this liquid, which in the axial direction the centrifugal drum and expand conically outwards. By the, conical extension is the drainage of the filtrate from the space 5 relieved. To seal the filter medium 3 against the drum shell 1 is an annular groove 7 adjoining the end wall 2 is provided in the drum shell 1, in the the outer edge of the support and filter means 3, 4 reaches hdnein and by means of a ring .8 made of elastic material, e.g. B. rubber against the Drum shell 1 is supported or clamped in a liquid-tight manner. Through this Arrangement of the drainage openings 6 is a radial flow of the filtrate through the Intermediate space 5 forced that a constant free of the same from Ahlagerungen of the filtrate which has penetrated through the filter medium 3 causes.

Das Ausführungsbeispiel nach Abb. 2 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 lediglich dadurch, daß die Ablauföffnungen 6 im Über-,a0- 9 der Stirnwand 2 zum Trommelmantel 1 vorgesehen sind und in radialer Richtung in den Zwischenraum 5 einmünden. Durch diese Ausbildung wird der Ablauf des Filtrats aus dem Zwischenraum 5 noch weiter begünstigt.The embodiment according to Fig. 2 differs from the embodiment according to Fig. 1 only in that the drainage openings 6 in the over, a0- 9 of the end wall 2 are provided to the drum shell 1 and in the radial direction in the space 5 merge. Through this training the outflow of the filtrate from the gap 5 even more favored.

Dem Ausführungsbeispiel nach Abb.3 liegt eine Schleudertrommel zugrunde, bei der die Stirnwand 2 mit dem Trommelmantel 1 verschraubt ist. Bei dieser Ausbildung lassen sich Ablauföffnungen 6 in besonders einfacher Weise dadurch schaffen, daß zwischen den beiden Trommelbauteilen Abstandelemente 10 vorgesehen sind, deren Höhe der Breite des Zwischenraumes 5 entspricht. Als Abstandelemente 10 können von den Befestigungssch.rauben11 der Trommelbauteile durchsetzte Hülsen, Beilagscheiben od. dgl., wie auch auf der Stirnwand.2 oder der Stirnfläche des Trommelmantels 1 angeordnete Vorsprünge, z. B. Nocken oder Rippen, vorgesehen werden.The embodiment according to Fig. 3 is based on a centrifugal drum in which the end wall 2 is screwed to the drum shell 1. In this design, drainage openings 6 can be created in a particularly simple manner in that spacer elements 10 are provided between the two drum components, the height of which corresponds to the width of the space 5. As spacer elements 10 , sleeves, washers or the like penetrated by the fastening screws11 of the drum components, as well as projections arranged on the end wall. 2 or the end face of the drum shell 1, e.g. B. cams or ribs are provided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Sieve drum for centrifuges with at least an a front wall arranged dewatering device, consisting of the one Centrifugal chamber facing sheet-like filter medium, between and the end wall an annular intermediate space formed by a support means with several drainage openings is provided for the filtrate, characterized in that the drainage openings (6) are provided in the area of the largest end wall circumference, so that the permanent Rinse out the deposits a radial flow of the filtrate through the space (5) is enforced.

2. Sieve drum according to claim 1, characterized in that the drainage openings (6) in the edge area of the end wall (2) coaxially to the drum axis are provided.

3. Sieve drum according to claim 1, characterized in that the Drainage openings (6) in the transition area of the front wall (2) to the drum shell (i) are provided and arranged radially to the drum axis.

4. Screen drum after the Claims 1 to 3, characterized in that the drainage openings (6) of the intermediate space (5) are conically widened in the direction of flow of the filtrate.

5. Sieve drum according to claim 1 for an end wall screwed to the drum shell, characterized in that that on the pitch circle of the fastening screws (11) spacer elements (10), such as washers, Projections of the drum shell (1) or the end wall (2) are provided, the one the thickness of the filter means (3) and support means (4) have a corresponding height.

6. sieve drum according to claims 1 and 5, characterized in that for clamping of the filter means of the sieve drum in the drum shell is one adjoining the end wall (2) Annular groove (7) is provided for receiving a ring (8) made of elastic material.

7. sieve drum according to claims 1 to 6, characterized in that the support and filter means (3, 4) is formed in the shape of an annular disk and is approximately one of the maximum Good layer thickness has corresponding radial width.