DE1025118B

DE1025118B - Curtain rail with bent returns

Info

Publication number: DE1025118B
Application number: DEW16701A
Authority: DE
Inventors: Erich Kemt
Original assignee: HERMANN WIEBEL DAMPFSAEGEWERK
Current assignee: HERMANN WIEBEL DAMPFSAEGEWERK
Priority date: 1955-05-17
Filing date: 1955-05-17
Publication date: 1958-02-27

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Gardinenleiste mit abgebogenen Retouren, bestehend aus einem stärkeren Weichholz-, Holzmasse- oder einem ähnlichen Werkstaffteil und einem aufgeleimten. Furnierstreifen.The invention relates to a curtain rail with bent returns, consisting of a stronger one Softwood, wood pulp or a similar material part and one glued on. Veneer strips.

Es sind bereits Gardinenleisten bekannt, bei denen die im wesentlichen flache Leiste nach, dem Abschneiden auf die benötigte Länge im Bereich der Biegungen mit parallelen Längsschlitzen versehen, ist, um den Querschnitt der Leiste in eine Anzahl dünner Stäbe zu zerlegen, die dem Biegen, einen nur geringen Widerstand entgegensetzen'. Der Nachteil dieser Gardinenleiste mit abgebogenen. Retouren besteht darin, daß das Einarbeiten, der Schlitze schwierig und umständlich ist und ferner Mittel vorgesehen sein müssen, um die Retouren nach dem Biegen in ihrer Stellung festzuhalten..There are already known curtain strips in which the essentially flat strip after cutting off is provided with parallel longitudinal slots to the required length in the area of the bends, to divide the cross-section of the bar into a number of thin rods, which only allow bending, only a small one Oppose resistance '. The disadvantage of this curtain rail with bent. Returns exist in that the incorporation of the slots is difficult and cumbersome and further means are provided must to hold the returns in place after bending ..

Weiter wird bei anderen bekannten Gardinenleisten, mit abgebogenen Retouren die Leiste im Bereich der Biegungen vor dem Biegen mit einer größeren Anzahl von Einschnitten versehen, die bis in die Nähe des die Außenseite der Leiste bildenden Furniers geführt sind. Außerdem sind bei diesen Gardinenleisten Mittel zum Festhalten der abgebogeinen Retouren in ihrer Stellung mittels auf der Innenseite der Biegungen befestigter Metallbügel vorgesehen. Die Vorbereitung der geraden Leisten zum Biegen bereitet zwar nur geringe Schwierigkeiten, doch ist es schwierig, einen glatten Verlauf der Biegung zu erzielen, da, das Furnier zwischen den Einschnitten mit geraden Flächen verleimt ist, so daß der Bogen aus einer größeren, Anzahl schmaler aneinanderstoßender Flächen besteht und die Biegung des Furniers nur an den Einschnitten vorhanden, ist. So erscheint die Biegung leicht als eine Anzahl von Facetten.Next is in other known curtain rails, with bent returns, the bar in the area of the bends before bending with a larger one Number of incisions provided, which are up to the vicinity of the outside of the bar forming Veneers are led. In addition, these curtain rails are means for holding the bent off Returns are provided in their position by means of metal brackets attached to the inside of the bends. The preparation of the straight strips for bending presents little difficulty, but is it is difficult to achieve a smooth curve because of the veneer between the incisions is glued with straight surfaces, so that the arch from a larger, number of narrower butting Surfaces and the bend of the veneer is only present at the incisions. So the bend appears slightly as a number of facets.

Um diese Mängel und. Nachteile der bisher bekannten Gardinenleisten mit abgebogenen Retouren zu vermeiden und auch den. Biegungen, der Retouren, entgegengesetzte Biegungen zu ermöglichen., wie sie beispielsweise bei für Erkerfenster bestimmten Gardinenleisten vorkommen, schlägt die Erfindung vor, von einer geraden, aus eimern stärkeren Teil aus Weichholz, Holzmasse oder ähnlichem Werkstoff und einem Furnier aus einem edleren Holz bestehenden Leiste an. deren. Enden auf einer mindestens der gestreckten Länge der Biegungen entsprechenden Länge den Werkstoff der Leiste: durch Fräsen oder Sägeschnitte bis auf das äußere Furnier zu entfernen, d,as Furnier über mit Leim bestrichene Formstücke, im Bedarfsfalle unter Zuhilfenahme geeigneter Biegevorrichtungen,, zu biegen und mit diesen Formstücken zu verleimen,, die aus mehreren miteinander verleimten. Furnieren hergestellt sein können,, und an den Fugen, in denen der stärkere Teil der Leiste und die Gardinenleiste mit abgebogenen RetourenTo these shortcomings and. Disadvantages of the previously known curtain strips with bent returns to avoid and also the. Bends, the returns, to allow opposite bends. Like them occur, for example, in curtain strips intended for bay windows, the invention proposes from a straight, bucket-thick part Soft wood, wood mass or similar material and a veneer made of a more noble wood Bar. whose. Ends on a length at least equal to the extended length of the bends the material of the bar: to be removed by milling or saw cuts down to the outer veneer, d, as Veneer over molded pieces coated with glue, if necessary with the help of suitable bending devices, to bend and glue with these shaped pieces, which are glued together from several. Veneers can be made, and at the joints where the thicker part of the molding and the Curtain rail with bent returns

Anmelder:
Hermann Wiebel DampfsägewerkApplicant:
Hermann Wiebel steam sawmill

und Holzbearbeitungsfabrik,
Endorf (Obb.), Chiemseestr. 222and woodworking factory,
Endorf (Obb.), Chiemseestr. 222

Erich Kernt, Endorf (Obb.),
ist als Erfinder genannt wordenErich Kernt, Endorf (Obb.),
has been named as the inventor

Retouren mit ihren, Stirnflächen als Hirnholz aneinanderstoßen auf die Fugen Zugbänder aus Furnier aufzuleimen.Returns with their end faces as end grain butt against each other on the joints of veneer ties to glue on.

Im Rahmen der Erfindung können die Leiste und die Formstücke statt mit ihren, Stirnflächen glatt aneinanderstoßend auch mit Nut und Feder oder Bohrungen und Dübel ineinander eingreifend ausgeführt sein.In the context of the invention, the bar and the shaped pieces can abut smoothly with one another instead of their end faces also designed with tongue and groove or bores and dowels engaging with one another be.

In. der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn. the drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. It shows

Fig. 1 eine Ansicht der zur Herstellung der Gardinenleiste dienenden, auf Länge abgeschnittenen Leiste, gegen die nicht furnierte Seite gesehen,Fig. 1 is a view of the used for the production of the curtain rail, cut to length Bar, seen against the non-veneered side,

Fig. 2 eine Ansicht der Leiste nach Fig. 1, gegen die schmale Seite gesehen,FIG. 2 shows a view of the bar according to FIG. 1, seen from the narrow side,

Fig. 3 die zur Herstellung der abgebogenen Retouren, dienenden Formstücke undFig. 3 for the production of the bent returns, serving fittings and

Fig. 4 eine Draufsicht der fertigen Gardinenleiste mit abgebogenen Retouren.Fig. 4 is a plan view of the finished curtain rail with bent returns.

An, den. Enden, der auf die benötigte Länge abgeschnittenen,, aus einem stärkeren Weichholzteil 1 und einem Furnier 2 aus einem edleren Holz bestehenden Leiste ist auf einer Länge von mindestens der gestreckten Länge der abgebogenen Retouren der Weichho'lzteil 1 der Leiste bis auf das Furnier 2 entfernt und das an den Enden der Leiste überstehende Furnier 2 über mit Leim bestrichene Formstücke 3 gebogen und mit diesen verleimt. An den Fugen. 4, in denen, der Weichholzteil 1 mit den. Formstücken 3 zusammenstößt, sind auf der Innenseite über die Fugen 4 aus Furnier hergestellte Zugbänder 5 aufgeleimt. To the. Ends of the cut to the required length, consisting of a stronger soft wood part 1 and a veneer 2 made of a more noble wood The bar is at least as long as the straight length of the bent returns Soft wood part 1 of the bar removed except for the veneer 2 and the protruding at the ends of the bar Veneer 2 bent over molded pieces 3 coated with glue and glued to them. At the joints. 4, in those, the softwood part 1 with the. Fittings 3 collide are on the inside over the Joints 4 made of veneer drawstrings 5 glued on.

709 907/29709 907/29

Die Formstücke 3 sind bei dier in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform aus mehreren miteinander verleimten Furnierstücken 6 hergestellt.In the embodiment shown in the drawing, the fittings 3 are composed of several together glued pieces of veneer 6 produced.

Claims

Patent claims:

1. Curtain rail with bent returns, consisting of a stronger softwood, wood pulp or a similar material part and a glued-on veneer strip, characterized in that that in the area of returns, the softwood part (1) by prefabricated, z. B. Existing molded pieces (3) made of glued together layers of veneer are replaced with the Veneer strips (2) of the curtain strip and a joint (4) between the softwood part (1) and the shaped pieces (3) overlapping veneer piece (5) are glued.

2. Curtain strip according to claim 1, characterized in that the shaped pieces (3) with the Softwood part (1) by structural measures known per se, e.g. B. by means of tongue and groove or are connected to one another by dowels inserted in holes.

Considered publications:
German patent specification No. 916 577.

For this purpose ι sheet of drawings