DE10244714B4

DE10244714B4 - Storage device for kitchen appliances

Info

Publication number: DE10244714B4
Application number: DE10244714.4A
Authority: DE
Inventors: Peter Brezovnik; Henrik Pavlovic; Igor Zibret
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-09-25
Filing date: 2002-09-25
Publication date: 2015-06-18
Anticipated expiration: 2022-09-26
Also published as: DE10244714A1

Abstract

Lagervorrichtung für ein Küchengerät mit einer Lagerbuchse (10), die im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders besitzt, und einem radialsymmetrischen Kupplungskörper (20), der in der Lagerbuchse (10) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbuchse (10) eine im Querschnitt U-förmige Ringnut umfasst, um zwei Radiallager und ein Axiallager für den Kupplungskörper (20) auszubilden.Bearing device for a kitchen appliance with a bearing bush (10) which has substantially the shape of a hollow cylinder, and a radially symmetrical coupling body (20) which is rotatably mounted in the bearing bush (10), characterized in that the bearing bush (10) has a Cross-section U-shaped annular groove comprises to form two radial bearings and a thrust bearing for the coupling body (20).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lagervorrichtung für ein Küchengerät mit einer Lagerbuchse, die im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders besitzt und einem radialsymmetrischen Kupplungskörper, der in der Lagerbuchse drehbar gelagert ist, sowie ein Küchengerät mit einer Lagervorrichtung.The present invention relates to a storage device for a kitchen appliance with a bearing bush, which has substantially the shape of a hollow cylinder and a radially symmetrical coupling body, which is rotatably mounted in the bearing bush, and a kitchen appliance with a storage device.

Küchengeräte zum Mixen, Rühren oder Schlagen von Lebensmitteln werden in der Regel mit mehreren Arbeitswerkzeugen, z. B. Drehmesser, Schlagscheibe oder Rührbesen, betrieben. Zum Antrieb dieser Werkzeuge sind geeignete Kupplungen mit entsprechenden Lagerungen notwendig.Kitchen utensils for mixing, stirring or whisking food are usually provided with several working tools, eg. As rotary knife, beater or whisk operated. To drive these tools suitable couplings with appropriate bearings are necessary.

Zu derartigen Küchengeräten zählen auch sogenannte Chopper (Zerhacker), mit denen gröbere Bestandteile von Lebensmitteln zerkleinert und gegebenenfalls zu Mus verarbeitet werden können. Die Chopper können aber auch zum Mischen von flüssigen beziehungsweise breiartigen Lebensmitteln sowie zum Schlagen von Sahne und dergleichen verwendet werden.Such kitchen appliances also include so-called choppers (choppers) with which coarser components of food can be crushed and possibly processed into mus. However, the choppers can also be used for mixing liquid or mushy foods and for whipping cream and the like.

Der Aufbau eines Choppers besteht typischerweise aus einem schüsselartigen Behältnis und einer/einem mit hoher Drehzahl rotierenden Funktionseinheit beziehungsweise Arbeitswerkzeug, die/das in der Regel am Boden des Behältnisses angeordnet ist. Der Antrieb dieser Funktionseinheit beziehungsweise dieses Werkzeugs kann unterhalb oder oberhalb des Behältnisses vorgesehen sein. Das Behältnis wird meist mit einem Deckel verschlossen, um ein Herausspritzen aus dem Behältnis zu vermeiden.The construction of a chopper typically consists of a bowl-like container and a / a rotating at high speed functional unit or working tool, which / is usually located at the bottom of the container. The drive of this functional unit or this tool can be provided below or above the container. The container is usually closed with a lid to prevent splashing out of the container.

Eine gattungsgemäße Lagervorrichtung ist in der deutschen Patentschrift DE 100 22 131 C1 beschrieben. In der dort dargestellten Kupplungsvorrichtung für eine Küchenmaschine ist in der Bohrung eines Antriebsteils eine Lagerhülse befestigt, in deren Bohrung wiederum ein Gleitlager eingesetzt ist. In diesem Gleitlager ist die Antriebsspindel des in dem Antriebsteil drehfest gelagerten Elektromotors drehbar gelagert. Das freie Ende der Antriebsspindel ist mit einer Kupplungshülse drehfest befestigt, die eine Aufnahmebohrung aufweist, in der die drehfeste, lösbare im Werkzeugschaft gelagerte Antriebswelle drehfest und wieder lösbar eingekuppelt ist. Die Antriebsspindel ist damit in der Kupplungsvorrichtung radial gelagert.A generic storage device is in the German patent DE 100 22 131 C1 described. In the coupling device for a food processor shown there, a bearing sleeve is fixed in the bore of a drive part, in its bore in turn a plain bearing is used. In this plain bearing, the drive spindle of the rotationally fixed in the drive part mounted electric motor is rotatably mounted. The free end of the drive spindle is rotatably secured with a coupling sleeve having a receiving bore in which the non-rotatable, releasable mounted in the tool shaft drive shaft rotatably and is releasably engaged. The drive spindle is thus radially mounted in the coupling device.

In der deutschen Offenlegungsschrift DE 41 28 456 A1 ist ferner ein Zerkleinerungsgerät für eine elektrische Küchenmaschine und eine entsprechende Lagerung der sich drehenden Komponenten beschrieben. Eine tellerförmige Kupplung ist am oberen Ende der Welle befestigt, die ihrerseits in einem im Boden der Antriebskomponente vorgesehenen Gleitlager drehbar und axial verschiebbar aufgenommen ist. In dem Gleitlager und gegenüber dem Boden ist die Welle mit der Kupplung in einem kleinen definierten Bereich nach unten axial verschiebbar. Eine Feder, die sich einerseits gegen die Unterseite der Kupplung und andererseits gegen den Boden abstützt, drückt die Welle mit der Kupplung im unbelasteten Zustand nach oben. Auch hier wird somit die Welle in dem Gleitlager rein radial gelagert.In the German Offenlegungsschrift DE 41 28 456 A1 Furthermore, a comminution device for a food processor and a corresponding storage of the rotating components is described. A plate-shaped coupling is attached to the upper end of the shaft, which in turn is rotatably and axially slidably received in a provided in the bottom of the drive component slide bearing. In the sliding bearing and opposite the ground, the shaft with the coupling is axially displaceable downwards in a small defined area. A spring, which is supported on the one hand against the underside of the clutch and on the other hand against the ground, pushes the shaft with the clutch in the unloaded state upwards. Again, thus the shaft is mounted purely radially in the sliding bearing.

Die deutsche Patentschrift DE 37 09 573 C2 lehrt ein Handmixgerät, insbesondere einen Stabmixer. Ein Gerätegehäuseteil, ein Griffteil, ein Lagerteil, ein Deckel und die Schaltwippe sind aus Kunststoff hergestellt.The German patent DE 37 09 573 C2 teaches a hand-held mixer, especially a hand blender. A device housing part, a handle part, a bearing part, a lid and the rocker switch are made of plastic.

Aus der DE 14 54 164 A ist ein Misch- und Rührgerät mit einem Motor bekannt. Dort wird offenbart, dass Nylonspindeln in phenolischen Lagern gleiten können, wobei Graphit oder Molybdänsulfid als Schmiermittel dienen, so dass eine abgeschlossene Zahnradkammer und ein Schmierfett nicht erforderlich sind.From the DE 14 54 164 A is a mixing and stirring device with a motor known. There, it is disclosed that nylon spindles can slide in phenolic bearings, with graphite or molybdenum sulfide serving as a lubricant, so that a sealed gear chamber and a grease are not required.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine günstige axiale und radiale Lagerung für eine Drehkomponente eines Küchengeräts zu finden.The object of the present invention is to find a favorable axial and radial bearing for a rotary component of a kitchen appliance.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Lagervorrichtung für ein Küchengerät mit einer Lagerbuchse, die im Wesentlichen die Form eines Hohlzylinders besitzt, und einem radialsymmetrischen Kupplungskörper, der in der Lagerbuchse drehbar gelagert ist, wobei die Lagerbuchse eine im Querschnitt U-förmige Ringnut umfasst, um zwei Radiallager und ein Axiallager für den Kupplungskörper auszubilden, sowie durch ein Küchengerät mit einer derartigen Lagervorrichtung.According to the invention this object is achieved by a storage device for a kitchen appliance with a bearing bush, which has substantially the shape of a hollow cylinder, and a radially symmetrical coupling body which is rotatably mounted in the bearing bush, wherein the bearing bush comprises a cross-sectionally U-shaped annular groove to form two radial bearings and a thrust bearing for the coupling body, and by a kitchen appliance with such a storage device.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Lagerbuchse als Gleitlagerbuchse ausgestaltet. Diese hat gegenüber einem Kugellager oder dergleichen einen erheblichen Kostenvorteil.In a preferred embodiment, the bearing bush is designed as a plain bearing bush. This has a considerable cost advantage over a ball bearing or the like.

Die U-Form des Lagerbuchsenquerschnitts hat den Vorteil, dass in der hierdurch gebildeten Ringnut Gleitfett für das Gleitlager ausreichend gut gehalten werden kann.The U-shape of the bearing bush cross-section has the advantage that in the annular groove thus formed sliding grease can be kept sufficiently good for the sliding bearing.

Der Kupplungskörper umfasst vorteilhafterweise einen Gleitring, der sich flanschartig an einem axialen Ende des Kupplungskörpers erstreckt. Der Gleitring gleitet in der Lagerbuchse und ist vorzugsweise mit dem Kupplungskörper einteilig aus Kunststoff geformt. Hierdurch reduziert sich der Montageaufwand.The coupling body advantageously comprises a sliding ring which extends in a flange-like manner at an axial end of the coupling body. The sliding ring slides in the bearing bush and is preferably formed integrally with the coupling body made of plastic. This reduces the assembly effort.

Am gleichen axialen Ende des Kupplungskörpers, an dem sich der Gleitring befinden kann, kann im Zentrum des Gleitrings eine Abtriebskupplungskomponente zum Antrieb einer Antriebswelle eines Arbeitswerkzeugs des Küchengeräts angeordnet sein. Auch diese Kupplungskomponente kann einteilig mit dem Kupplungskörper gebildet sein.At the same axial end of the coupling body, on which the sliding ring can be located, in the center of the sliding ring a Output coupling component for driving a drive shaft of a working tool of the kitchen appliance to be arranged. This coupling component can also be formed integrally with the coupling body.

An dem gegenüberliegenden axialen Ende des Kupplungskörpers kann ein erstes Zahnrad angeordnet sein. Dieses ist günstigerweise ebenfalls einteilig mit dem Kupplungskörper verbunden. Somit besitzt der Kupplungskörper eine mehrfache Funktionalität, nämlich die der drehenden Komponente des Lagers, die einer Abtriebskupplung und die eines Abtriebszahnrads eines Untersetzungsgetriebes.At the opposite axial end of the coupling body, a first gear may be arranged. This is conveniently also integrally connected to the coupling body. Thus, the coupling body has a multiple functionality, namely the rotating component of the bearing, the output clutch and that of a driven gear of a reduction gear.

Das zweite axiale Ende des Kupplungskörpers kann durch eine gestufte Antriebs- oder Motorwelle gelagert sein. Dadurch ist der Kupplungskörper in beide axialen Richtungen gelagert. Insbesondere nimmt die gestufte Antriebs- oder Motorwelle axiale Kräfte auf, die von dem Arbeitswerkzeug auf Grund der Drehbewegung vom Boden der Schüssel nach oben gerichtet sind.The second axial end of the coupling body may be supported by a stepped drive or motor shaft. As a result, the coupling body is mounted in both axial directions. In particular, the stepped drive or motor shaft receives axial forces directed upwardly from the working tool due to the rotational movement from the bottom of the bowl.

Ferner kann eine koaxiales Doppelzahnrad mit einem zweiten Zahnrad und einem dritten Zahnrad auf einer Welle achsparallel zu der Drehachse der Lagervorrichtung vorgesehen sein, wobei das zweite Zahnrad mit dem Kupplungskörper und das dritte Zahnrad mit einem Motor in Eingriff steht. Somit kann ein Küchengerät hergestellt werden, bei dem das Abtriebsritzel des Getriebes an beiden Seiten durch ein Axial/Radial-Lager gelagert und einheitlich mit dem Kupplungskörper ausgebildet ist. Vorzugsweise ist dieses Getriebe als Untersetzungsstufe ausgebildet.Further, a coaxial double gear with a second gear and a third gear on a shaft may be provided axially parallel to the axis of rotation of the bearing device, wherein the second gear with the coupling body and the third gear is in engagement with a motor. Thus, a kitchen appliance can be produced in which the output pinion of the transmission is supported on both sides by an axial / radial bearing and formed uniformly with the coupling body. Preferably, this transmission is designed as a reduction stage.

Dieses multifunktionale Axial/Radial-Gleitlager eignet sich insbesondere bei Küchengeräten für Zerkleinerungsgeräte, Mixer und Rührgeräte, bei denen jeweils mehrere verschiedene Arbeitswerkzeuge eingesetzt werden.This multifunctional axial / radial slide bearing is particularly suitable for kitchen appliances for crushing equipment, mixers and mixers, where each of several different tools are used.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigen:The present invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine Querschnittsansicht eines erfindungsgemäßen Choppers; und 1 a cross-sectional view of a chopper according to the invention; and

2 eine Querschnittsansicht durch ein erfindungsgemäßes Gleitlager. 2 a cross-sectional view through a slide bearing according to the invention.

Die nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen stellen bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dar.The embodiments described below represent preferred embodiments of the present invention.

1 zeigt einen Querschnitt durch einen Chopper. Der Chopper umfasst eine Schüssel 1 und einen Deckel 2. Der Deckel 2 dient nicht nur zum Abdichten der Schüssel 1 sondern beinhaltet gleichzeitig einen elektrischen Kleinmotor 3 einschließlich Getriebe zum Antrieb einer Schlagscheibe 4, die am Boden der Schüssel 1 drehbar gelagert ist. Eine Welle 5 überträgt das Drehmoment vom Getriebe des Elektromotors 3 zu der Schlagscheibe 4. Die Schlagscheibe 4 dient beispielsweise zum Schlagen von Eiklar oder Sahne. 1 shows a cross section through a chopper. The chopper includes a bowl 1 and a lid 2 , The lid 2 not only serves to seal the bowl 1 but at the same time includes a small electric motor 3 including gear for driving a beating disk 4 standing at the bottom of the bowl 1 is rotatably mounted. A wave 5 transmits the torque from the gearbox of the electric motor 3 to the punch 4 , The punch disc 4 For example, it is used to beat egg whites or cream.

Die Lagerung der Welle 5 in dem Deckel 2 unterhalb des Getriebes des Elektromotors 3 erfolgt durch ein Axial/Radial-Gleitlager 6.The bearing of the shaft 5 in the lid 2 below the gear of the electric motor 3 done by an axial / radial slide bearing 6 ,

An der Unterseite des Deckels zum Inneren der Schüssel zugewandt befindet sich ein Deckabschnitt 7. Dieser Deckabschnitt dient zum Abdecken beziehungsweise Abdichten des in der Schüssel 1 befindlichen fließenden Mediums, wie Flüssigkeiten, Brei, Eiswürfel, etc. Der Deckabschnitt 7 ist zur Durchführung der Welle 5 im Zentrum durchbrochen.On the underside of the lid facing the interior of the bowl is a deck section 7 , This cover section is used to cover or seal in the bowl 1 flowing medium, such as liquids, porridge, ice cubes, etc. The cover section 7 is to carry out the wave 5 broken in the center.

Der Deckel 2 weist ferner einen integrierten Schalter 8 auf, der mit einer Sicherheitsfunktion ausgestattet ist. Erst wenn der Deckel 2 auf die Schüssel 1 ordnungsgemäß aufgebracht ist, erlaubt dieser Sicherheitsschalter 8 den Betrieb des Choppers.The lid 2 also has an integrated switch 8th on which is equipped with a security function. Only when the lid 2 on the bowl 1 properly applied, this safety switch allows 8th the operation of the chopper.

In 2 ist das erfindungsgemäße Axial/Radial-Gleitlager 6 in einer Querschnittsansicht im Detail dargestellt. Es besteht im Wesentlichen aus einer Lagerbuchse 10 und einem darin drehbar gelagerten Kupplungskörper 20.In 2 is the axial / radial slide bearing according to the invention 6 shown in detail in a cross-sectional view. It essentially consists of a bearing bush 10 and a coupling body rotatably mounted therein 20 ,

Die Lagerbuchse 10 ist im Wesentlichen hohlzylinderförmig beziehungsweise ringförmig ausgebildet. Sie besitzt einen Außenmantel 11, einen Innenmantel 12 und einen beide Mäntel an einem axialen Ende verbindenden Bodenabschnitt 13. Der Außenmantel 11, der Innenmantel 12 und der Bodenabschnitt 13 bilden somit eine Ringnut mit U-förmigem Querschnitt. In dieser Ringnut ist der Kupplungskörper 20 gleitend gelagert. Dabei stellt die Innenwand des Außenmantels 11, die sich in Axialrichtung und Umfangsrichtung erstreckt, die Gleitwand für die radiale Lagerung dar. In gleicher Weise stellt die ins Innere der Ringnut weisende Fläche des Bodenabschnitts 13, die sich in radialer und Umfangsrichtung erstreckt, die Gleitfläche für die axiale Lagerung des Kupplungskörpers 20 dar. Die Innenwand 12 hat zum einen die Funktion des Abdichtens, damit keine Flüssigkeit oder Lebensmittelteile in das Lager oder durch das Lager dringen können. Zum anderen hat der Innenmantel 12 die Aufgabe, das an die Gleitflächen des Lagers angebrachte Gleitfett 14 zu halten.The bearing bush 10 is formed substantially hollow cylindrical or annular. It has an outer jacket 11 , an inner jacket 12 and a bottom portion connecting both sheaths at an axial end 13 , The outer jacket 11 , the inner coat 12 and the bottom section 13 thus form an annular groove with a U-shaped cross-section. In this annular groove of the coupling body 20 slidably mounted. In this case, the inner wall of the outer shell 11 , which extends in the axial direction and circumferential direction, the sliding wall for the radial bearing. In the same way, the inside of the annular groove facing surface of the bottom portion 13 , which extends in the radial and circumferential directions, the sliding surface for the axial mounting of the coupling body 20 dar. The inner wall 12 On the one hand has the function of sealing, so that no liquid or food particles can penetrate into the warehouse or through the camp. On the other hand, the inner jacket has 12 the task of attached to the sliding surfaces of the bearing lubricating grease 14 to keep.

In die Ringnut der Lagerbuchse 10 ist ein Gleitring 21 des rotationssymmetrischen Kupplungskörpers 20 eingebracht. Dieser Gleitring 21 ist flanschartig an den Kupplungskörper 20 angeformt. Er ermöglicht mit seiner in die Ringnut der Lagerbuchse 10 ragenden Stirnseite die direkte axiale Lagerung des Kupplungskörpers 20 nach unten vergleiche 2). Die radiale Lagerung erfolgt durch die Umfangsfläche des Gleitrings 21. Eine indirekte axiale Lagerung beispielsweise durch festes Verbinden des Kupplungskörpers mit einer Antriebs- oder Motorwelle, die ihrerseits axial gelagert ist, ist damit nicht nötig.In the annular groove of the bearing bush 10 is a sliding ring 21 the rotationally symmetrical coupling body 20 brought in. This sliding ring 21 is flange to the coupling body 20 formed. He allows with his in the annular groove of the bearing bush 10 projecting end face the direct axial bearing of the coupling body 20 Compare down 2 ). The radial bearing takes place through the peripheral surface of the sliding ring 21 , An indirect axial bearing, for example, by firmly connecting the coupling body with a drive or motor shaft, which in turn is axially mounted, is therefore not necessary.

Der Gleitring 21 ist als Kunststoffteil ausgeführt und einteilig mit einem ersten Zahnrad 22 verbunden. Das erste Zahnrad 22 wird als Abtriebszahnrad eines Untersetzungsgetriebes verwendet, über das der Elektromotor 3 sein Drehmoment auf die Welle 5 des Arbeitswerkzeugs überträgt.The sliding ring 21 is designed as a plastic part and in one piece with a first gear 22 connected. The first gear 22 is used as the output gear of a reduction gear, via which the electric motor 3 its torque on the shaft 5 of the work tool transfers.

Im Inneren des Gleitrings 21 befindet sich eine Abtriebskupplung 23. Zur Übertragung des Drehmoments weist sie in dieser Ausführungsform entsprechende Flügel auf, die in die Antriebswelle 5 drehfest eingreifen. Die Abtriebskupplung 23 ist mit dem Gleitring 21 und dem ersten Zahnrad 22 einteilig als Kupplungskörper 20 gebildet. Der Kupplungskörper 20 kann somit als Kunststoffspritzgusskörper oder Gusskörper aus einem sonstigen Material hergestellt werden. Er besitzt dann – wie bereits erwähnt – die mehrfache Funktionalität des Gleitrings 21, des ersten Zahnrads 22 und der Abtriebskupplung 23.Inside the sliding ring 21 there is an output clutch 23 , To transmit the torque, it has corresponding wings in this embodiment, in the drive shaft 5 intervene rotatably. The output clutch 23 is with the slip ring 21 and the first gear 22 in one piece as a coupling body 20 educated. The coupling body 20 can thus be made as a plastic injection molded body or cast body of another material. He then has - as already mentioned - the multiple functionality of the sliding ring 21 , the first gear 22 and the output clutch 23 ,

Ein weiterer Vorteil dieses Axial/Radial-Gleitlagers ist, dass aufgrund der U-förmigen Gestaltung der Lagerbuchse 10 keine zusätzlichen Dichtringe oder -scheiben zum Abdichten der verarbeiteten Flüssigkeit oder Lebensmittel verwendet werden müssen. Darüber hinaus kann auch eine Feder zur Dämpfung von Vibrationen eingespart werden, da das Gleitfett 14 vertikale und horizontale Vibrationen des Kupplungskörpers 20 beziehungsweise der Lagerbuchse 10 ausreichend dämpft. Durch diese Reduktion der Einzelkomponenten ergibt sich eine unmittelbare Kostensenkung. Indirekt ergibt sich eine weitere Kostensenkung durch den verminderten Montageaufwand.Another advantage of this axial / radial plain bearing is that due to the U-shaped design of the bearing bush 10 no additional sealing rings or washers must be used to seal the processed liquid or food. In addition, a spring for damping vibrations can be saved as the lubricating grease 14 vertical and horizontal vibrations of the coupling body 20 or the bearing bush 10 sufficiently attenuates. This reduction of the individual components results in an immediate cost reduction. Indirectly, there is a further cost reduction due to the reduced installation effort.

Der Kupplungskörper 20 ist an dem der Lagerbuchse gegenüberliegenden axialen Ende durch eine gestufte Motorwelle 30 gelagert. Der Kupplungskörper 20 ist hierzu im Zentrum buchsenförmig ausgebildet und das Ende der Motorwelle 30 mit verringertem Durchmesser ragt zur radialen Lagerung in diese Buchse. Die axiale Lagerung erfolgt durch die Stirnseite der Buchse und die Stufe an der Motorwelle 30.The coupling body 20 is at the opposite end of the bushing axial end by a stepped motor shaft 30 stored. The coupling body 20 is this bush-shaped in the center and the end of the motor shaft 30 with reduced diameter protrudes for radial storage in this socket. The axial bearing takes place through the end face of the bush and the step on the motor shaft 30 ,

Zur Übertragung eines Drehmoments von dem Motor 3 auf den Kupplungskörper 20 ist ein Untersetzungsgetriebe vorgesehen. Es umfasst ein Doppelzahnrad mit einem zweiten Zahnrad 31 und einem drittem Zahnrad 32. Beide sind auf einer Welle 33 gelagert, die achsparallel zu der Motorwelle 30 und dem Kupplungskörper 20 angeordnet ist. Drehfest mit der Motorwelle 30 ist ein viertes Zahnrad 34 verbunden. Zur Drehmomentübertragung steht das vierte Zahnrad 34 mit dem dritten Zahnrad 32 und das zweite Zahnrad 31 mit dem ersten Zahnrad 22 in Eingriff, wobei das zweite Zahnrad 31 mit dem dritten Zahnrad 32 drehfest verbunden ist. Angetrieben durch dieses Untersetzungsgetriebe wird der Kupplungskörper 20 durch die beiden Axial/Radial-Lager an seinen beiden axialen Enden in axialen und radialen Richtungen direkt gelagert.For transmitting a torque from the engine 3 on the coupling body 20 a reduction gear is provided. It includes a double gear with a second gear 31 and a third gear 32 , Both are on a wave 33 stored, the axis parallel to the motor shaft 30 and the coupling body 20 is arranged. Rotationally fixed with the motor shaft 30 is a fourth gear 34 connected. For torque transmission is the fourth gear 34 with the third gear 32 and the second gear 31 with the first gear 22 engaged, wherein the second gear 31 with the third gear 32 rotatably connected. Powered by this reduction gear is the coupling body 20 directly supported by the two axial / radial bearings at its two axial ends in the axial and radial directions.

Claims

Storage device for a kitchen appliance with a bearing bush ( 10 ), which has substantially the shape of a hollow cylinder, and a radially symmetrical coupling body ( 20 ) in the bushing ( 10 ) is rotatably mounted, characterized in that the bearing bush ( 10 ) comprises a cross-sectionally U-shaped annular groove to two radial bearings and a thrust bearing for the coupling body ( 20 ) train.

Bearing device according to claim 1, characterized in that the bearing bush ( 10 ) an outer jacket ( 11 ), an inner jacket ( 12 ) and a both coats at one axial end connecting bottom portion ( 13 ), which form the annular groove with a U-shaped cross-section.

Bearing device according to claim 1 or 2, wherein the coupling body ( 20 ) represents a plastic injection molded part.

Bearing device according to claim 3, wherein in the annular groove a lubricating grease ( 14 ) is introduced.

Bearing device according to one of claims 1 to 4, wherein the coupling body ( 20 ) a sliding ring ( 21 ) located in the bearing bush ( 10 ) and which engages with the coupling body ( 20 ) is formed in one piece.

Bearing device according to one of claims 1 to 5, wherein at a first axial end of the coupling body ( 20 ) in the center of which an output coupling component ( 23 ) for driving a drive shaft ( 5 ) is arranged a working tool of the kitchen appliance.

Bearing device according to one of claims 1 to 6, wherein at a second axial end of the coupling body ( 20 ) a first gear ( 22 ) is arranged.

Bearing device according to claim 7, wherein the second axial end of the coupling body ( 20 ) by a stepped drive or motor shaft ( 30 ) is stored.

Kitchen appliance, in particular food processor, chopper or crusher, with a storage device according to one of claims 1 to 8.

Kitchen utensil according to claim 9, comprising a coaxial double gear with a second gear ( 31 ) and a third gear ( 32 ) on a wave ( 33 ) parallel to the axis of rotation of the bearing device, wherein the second gear ( 31 ) with the coupling body ( 20 ) and the third gear ( 32 ) with a motor ( 3 ) is engaged.

Kitchen utensil according to claim 10, wherein said gears ( 22 . 31 . 32 . 34 ) form a reduction stage.