[go: up one dir, main page]

DE10241516B3 - Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller - Google Patents

Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller Download PDF

Info

Publication number
DE10241516B3
DE10241516B3 DE2002141516 DE10241516A DE10241516B3 DE 10241516 B3 DE10241516 B3 DE 10241516B3 DE 2002141516 DE2002141516 DE 2002141516 DE 10241516 A DE10241516 A DE 10241516A DE 10241516 B3 DE10241516 B3 DE 10241516B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
support
bearing
bearing chocks
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2002141516
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Minnerop
Hans-Jürgen Reismann
Heidi Gebhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Meer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Meer GmbH filed Critical SMS Meer GmbH
Priority to DE2002141516 priority Critical patent/DE10241516B3/en
Priority to ITMI20031688 priority patent/ITMI20031688A1/en
Priority to ES200302072A priority patent/ES2245563B1/en
Priority to CN 03156744 priority patent/CN1229190C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10241516B3 publication Critical patent/DE10241516B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08—Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/10—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane
    • B21B2013/106—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane for sections, e.g. beams, rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

Roller set comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage (WW) with bearing components (LU) of the lower horizontal roller (HWU). Supporting rods (STA, ST1) arranged on the yoke or on the carriage laterally to the roller pins (WZ) and/or in the bearing components of the lower horizontal roller has free ends which can be inserted into guide grooves (FR) arranged on the lower side of the bearing components. Supporting bolts (SB) are arranged on the upper side of the bearing components and can be inserted into recesses (AA) arranged on the lower side of the bearing components of the upper horizontal roller (HWO).

Description

Die Erfindung betrifft einen Walzensatz für Universalgerüste, bestehend aus Horizontal- und Vertikalwalzenpaaren, die mit den Lagereinbaustücken der unteren Horizontalwalze auf einem Tragjoch oder einem Walzenwechselwagen aufliegend und untereinander verriegelt, in den Walzgerüstrahmen ein- und aus diesem heraus bewegbar sind.The invention relates to a roller set for universal scaffolds from horizontal and vertical roller pairs, which with the bearing chocks of lower horizontal roller on a support yoke or a roller changing carriage lying on top and interlocked with one another, inserted in the roll stand frames and can be moved out of it.

Walzensätze dieser Art dienen dazu, den Walzenwechsel bei Universalwalzgerüsten zu vereinfachen und die, für den Wechsel erforderliche Zeitspanne zu verkürzen. Die Verriegelung muß dabei alle Lagereinbaustücke der Walzen d.h. die vier Lagereinbaustücke der Horizontalwalzen und die beiden Lagereinbaustücke der Vertikalwalzen erfassen und sie muß, nach Einbringen des Walzensatzes in das Walzgerüst für den Walzbetrieb aufgehoben werden.Roller sets of this type are used to to simplify the roll change for universal roll stands and for the Shorten the change required time. The lock must all Bearing chocks the rollers i.e. the four bearing chocks of the horizontal rollers and the two bearing chocks the vertical rollers and they must, after inserting the roller set into the mill stand for the Rolling operations are canceled.

Um dies zu ermöglichen wurden bisher zahlreiche Vorschläge gemacht. Einer dieser Vorschläge geht dahin, die Lagereinbaustücke mit Hilfe senkrecht angeordneter Stangen zu fixieren, die für den Walzenwechsel mit Hilfe von Hubschienen verschoben wurden. Ein anderer Vorschlag befaßt sich mit der Einlage von Blokkierstützen zwischen die Lagereinbaustücke und ein weiterer mit Verriegelungsmechanismen, betätigt durch, in die Lagereinbaustücke eingebaute Hubmotoren.To make this possible, there have been numerous proposals made. One of these suggestions goes there, the bearing chocks to fix with the help of vertically arranged rods for the roll change were moved with the help of lifting rails. An other suggestion deals with the insertion of blocking supports between the bearing chocks and another with locking mechanisms, actuated by, built into the bearing chocks Hoist motors.

Aus der DE 1 602 134 A ist ein Vorschlag bekannt, den gesamten Walzensatz, nämlich die oberen Horizontalwalzen, die Vertikalwalzen und die Horizontalwalzen mit deren Lagereinbaustücken mit Hilfe eines, diese gemeinsam zusammenhaltenden Stützrahmens zum Zwecke des Austausches gegen einen anderen Walzensatz, mit den Walzen und Ihren Einbaustücken seitlich horizontal aus dem Walzgerüst heraus zu fahren. Diese Kassetten-Bauart des Stützrahmens kennzeichnet sich durch das Zusammenfassen und Zusammenhalten des gesamten Walzensatzes in der Arbeitsposition der Walzen zueinander in dem Stützrahmen. Dieser stellt dabei eine Art zweites Walzgerüst dar, daß nach Einbau in das eigentliche Walzgerüst, von diesem verstärkt an die Hilfseinrichtungen angeschlossen wird. Da diese Stützrahmen den gesamten Walzensatz zusammenhalten und tragen müssen, sind sie vergleichsweise sehr schwer und aufwendig gebaut, und machen es weiter erforderlich, alle für die Führung der Lagereinbaustücke der Walzensätze erforderlichen Führungsflächen in dem Stützrahmen selbst vorzusehen. Diese Notwendigkeit erhöht den Bauaufwand für das, den Stützrahmen umfassende Walzgerüst erheblich. Nach einem weiteren Vorschlag (Schloemann-Siemag AG W2/317) werden für das Ein- und Ausbringen der Walzensätze zunächst die beiden, die Ständerholme verbindenden Quertraversen vom Walzgerüst gelöst und abgehoben bzw. horizontal nach Außen weg geschwenkt. Anschließend wird dann mit Hilfe eines Krans die obere Horizontalwalze des Horizontalwalzensatzes mit ihren Lagereinbaustücken aus dem Walzgerüst heraus gehoben. Der Ausbau der Walzensätze und ebenso der Einbau der neuen Walzensätze erfordert bei dieser Ausbildungsform deshalb einen erheblichen Montage- und Zeitaufwand, mit den daraus folgenden langen Stillstandzeiten der gesamten Walzenstraße, in der sich das Universalgerüst befindet.From the DE 1 602 134 A a proposal is known, the entire set of rolls, namely the upper horizontal rolls, the vertical rolls and the horizontal rolls with their bearing chocks with the help of a support frame that holds them together for the purpose of exchange for another set of rolls, with the rolls and their chocks laterally horizontally from the roll stand to drive out. This type of cassette of the support frame is characterized by the combination and holding together of the entire set of rollers in the working position of the rollers relative to one another in the support frame. This represents a kind of second roll stand that, after installation in the actual roll stand, is increasingly connected to the auxiliary devices. Since these support frames have to hold the entire set of rollers together and carry them, they are comparatively very heavy and complex, and furthermore make it necessary to provide all the guide surfaces required for guiding the bearing chocks of the roller sets in the support frame itself. This necessity considerably increases the construction costs for the rolling stand comprising the support frame. According to a further proposal (Schloemann-Siemag AG W2 / 317), the two crossbeams connecting the uprights are first detached from the roll stand and lifted or swung horizontally outwards to insert and remove the roller sets. The upper horizontal roller of the horizontal roller set with its bearing chocks is then lifted out of the roll stand using a crane. The expansion of the roller sets and also the installation of the new roller sets therefore require a considerable amount of assembly and time, with the resulting long downtimes of the entire roller train in which the universal stand is located.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den geschilderten Aufwand für das Auswechseln der Walzensätze zu vermeiden und die Möglichkeit zu schaffen, den, mit wenigen technischen Hilfsmitteln versehenen Walzensatz ohne zusätzliche Hilfseinrichtungen in das Walzgerüst einzubringen, in diesem betriebsbereit zu machen und anschließend zum Zwecke des Walzenaustausches ebenfalls ohne zusätzliche Hilfseinrichtungen wieder aus dem Walzgerüst heraus zu bringen.The invention is based, the outlined expenditure for changing the roller sets to avoid and the possibility to create the one with few technical aids Roller set without additional To bring auxiliary devices into the roll stand, in this ready for operation and then for the purpose of roller replacement also without additional To bring auxiliary devices out of the rolling stand again.

Diese Aufgabe wird durch eine Ausbildung des Walzensatzes gelöst, bei der, senkrecht auf dem Tragjoch bzw. dem Walzenwechselwagen aufstehende, seitlich der Walzenzapfen bzw. in den Lagereinbaustücken der unteren Horizontalwalze angeordnete Stützstäbe gelöst, deren freie Enden in, an der Unterseite der Lagereinbaustücke der Vertikalwalzen angeordnete Führungsnuten einbringbar sind, wobei auf der Oberseite dieser Lagereinbaustücke Stützbolzen angeordnet sind, die in, an der Unterseite der Lagereinbaustücke der oberen Horizontalwalze angeordnete Ausnehmungen einbringbar sind. Wie die Erfindung weiter vorsieht können dabei austauschbare Stützstäbe unterschiedlicher Stützhöhe verwendet werden, und die, in den Lagereinbaustücken der unteren Horizontalwalze angeordneten Stützstäbe können in diesen Lagereinbaustücken höhenverschiebbar und dabei auf, im Walzenwechselwagen bzw. im Tragjoch angeordnete, gegeneinander austauschbare Stützhülsen aufsetzbar seien. In den Ausnehmungen, in der Unterseite des Lagereinbaustücks der oberen Horizontalwalze können federbelastete verschiebbare Klemmstücke angeordnet werden, welche die Stützbolzen beaufschlagen. Weitere Ausbildungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargelegt.This task is accomplished by training the Roller set released, with the, vertically on the support yoke or the roller changing carriage standing up, to the side of the roll neck or in the bearing chocks of the Lower horizontal roller arranged support rods released, the free ends in, at the bottom of the bearing chocks of the vertical rollers arranged guide grooves can be introduced, with support bolts on the top of these bearing chocks are arranged in, on the underside of the bearing chocks of the Upper horizontal roller arranged recesses can be introduced. As the invention further provides, interchangeable support rods can be different Support height can be used and those in the bearing chocks the lower horizontal roller arranged support rods can be moved in height in these bearing chocks and thereby arranged in the roller changing carriage or in the support yoke, interchangeable support sleeves can be attached are. In the recesses, in the bottom of the bearing chock of the top Horizontal roller can spring-loaded displaceable clamping pieces are arranged, which the support bolts apply. Further forms of training of the invention are in the dependent claims explained.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is based on the in the drawing shown embodiments explained in more detail.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

1 den Walzensatz mit dem Walzenwechselwagen, in Walzrichtung gesehen, teilweise geschnitten, 1 the roller set with the roller changing carriage, partially cut as seen in the rolling direction,

2 eine Teilansicht von 1, ebenfalls teilweise geschnitten, 2 a partial view of 1 , also partially cut,

3 Schnittdarstellungen von Einzelheiten aus 2 3 Sectional representations of details 2

4 die Schnittdarstellung einer Einzelheit aus 1, 4 the sectional representation of a detail 1 .

5 eine Schnittdarstellung einer Einzelheit aus 1, 5 a sectional view of a detail 1 .

6 die Ansicht eines Schnittes nach der Linie A – A durch 5, 6 the view of a section along the line A - A through 5 .

7 die Darstellung nach 6 in einer anderen Arbeitsposition, 7 the representation after 6 in a different working position,

8 die Darstellung nach 6 in einer weiteren Arbeitsposition 8th the representation after 6 in another working position

9 bis 12 die Schnittdarstellung einer Einzelheit in unterschiedlichen Arbeitspositionen. 9 to 12 the sectional view of a detail in different working positions.

Wie aus der 1 zu ersehen, liegt der, aus einem Horizontalwalzenpaar mit einer oberen Horizontalwalze HWO, einer unteren Horizontalwalze HWU und, zwischen diesen angeordneten Lagereinbaustücken LV der nicht dargestellten Vertikalwalze mit den Lagereinbaustücken LU der unteren Horizontalwalze HWU bestehende Walzensatz auf einem Walzenwechselwagen WW auf.As from the 1 to see, the roller set consisting of a pair of horizontal rollers with an upper horizontal roller HWO, a lower horizontal roller HWU and, between these arranged bearing chocks LV of the vertical roller, not shown, with the bearing chocks LU of the lower horizontal roller HWU rests on a roller changing carriage WW.

Die Teile dieses Walzensatzes sind untereinander wie folgt verriegelbar: Auf den Walzenwechselwagen WW (vgl. auch 2) sind jeweils Paare von äußeren und inneren Stützstäben STA, STI aufgesetzt. Die äußeren Stützstäbe STA stehen beiderseits der Walzenzapfen WZ der unteren Horizontalwalze HWU auf und werden lösbar und gegen Stützstäbe STA anderer Stützlänge austauschbar, von Haltelaschen HL gehalten, während die inneren Stützstäbe STI (vgl. auch 3) in den Lagereinbaustücken LU der unteren Horizontalwalze HWU geführt ( 3), mit ihren unteren Enden auf, in den Walzenwechselwagen (WW) eingesetzte, austauschbare Traghülsen TH unterschiedlicher Traghöhe aufsetzbar sind ( 2 und 4).The parts of this set of rollers can be locked to one another as follows: On the roller changing carriage WW (see also 2 ) pairs of outer and inner support rods STA, STI are attached. The outer support rods STA stand up on both sides of the roll journals WZ of the lower horizontal roller HWU and are detachably and exchangeable for support rods STA of different support length, held by holding tabs HL, while the inner support rods STI (see also 3 ) in the bearing chocks LU of the lower horizontal roller HWU ( 3 ), with their lower ends can be placed on the interchangeable support sleeves TH of different load heights inserted in the roll changing carriage (WW) 2 and 4 ).

Die freien oberen Enden der Stützstäbe STA und STI ragen in zwei, nach unten offene Führungsrinnen FR, die (nicht dargestellt) parallel zueinander verlaufend, in die Unterseite der Lagereinbaustücke LV der Vertikalwalzen eingebracht sind.The free upper ends of the support rods STA and STI protrude into two downwardly open guide channels FR, which (not shown) running parallel to each other, in the bottom of the Bearing chocks LV the vertical rollers are introduced.

In beabstandete Steckausnehmungen SA (5) in der Oberseite des Lagereinbaustücks LV der Vertikalwalzen sind Stützbolzen SB eingebracht, deren freie Enden von einer, nach unten offenen Aufnahmeausnehmung AA in der Unterseite der Lagereinbaustücke LO der oberen Horizontalwalze HWU aufgenommen werden. In dieser Aufnahmeausnehmung AA sitzt (6) ein federbeaufschlagtes, längsverschiebbares Druckstück DS, das einen, nach unten überstehenden Randbord RB und eine senkrechte Stirnfläche SF sowie hinter dem Randbord RB eine, horizontal verlaufende Anlagefläche AF aufweist (vgl. auch 7 und 8).In spaced plug-in recesses SA ( 5 ) in the top of the bearing chock LV of the vertical rollers support bolts SB are introduced, the free ends of which are received by a downwardly open receiving recess AA in the underside of the bearing chocks LO of the upper horizontal roller HWU. In this receiving recess AA sits ( 6 ) a spring-loaded, longitudinally displaceable pressure piece DS, which has a rim RB which projects downwards and a vertical end face SF and a horizontally running contact surface AF behind the rim RB (cf. also 7 and 8th ).

Wie aus den 9 bis 12 ersichtlich wird der jeweilige Anstellhub der Vertikalwalzen und deren Position durch axiale Beilagen BL für das Lagereinbaustück und in dessen Führungsrinnen FR lösbar eingesetzte Anschlagstücke AS bestimmt. Entsprechend diesen Positionen werden die Stützbolzen SB in die entsprechenden Steckausnehmungen SA auf der Oberseite des Lagereinbaustücks LV eingesteckt.Like from the 9 to 12 the respective adjustment stroke of the vertical rollers and their position can be determined by axial inserts BL for the bearing insert and in the guide grooves FR detachably inserted stop pieces AS. According to these positions, the support bolts SB are inserted into the corresponding plug-in recesses SA on the top of the bearing insert LV.

Der auf den Walzenwechselwagen WW aufliegende Walzensatz, bei dem die untere Horizontalwalze HWU über die äußeren Sfützstäbe STA und die inneren Stützstäbe STI mit dem Lagereinbaustück LV der Vertikalwalzen und diese über die Stützbolzen SB mit der oberen Horizontalwalze HWO verbunden und verriegelt sind, wird in den nicht dargestellten Gerüstrahmen des Universalgerüstes eingefahren. Dabei werden die Lagereinbaustücke LV der Vertikalwalzen mit Hilfe, ebenfalls nicht dargestellter seitlicher Führungstaschen im Gerüstrahmen um ein geringes Maß von den, in die Führungsrinnen FR der Lagereinbaustücke LV ragenden freien Enden der Stützstäbe STI und STA abgehoben, die anschließend in den Rinnen FR frei beweglich sind und damit die Anstellbewegungen der Lagereinbaustücke LV der Vertikalwalzen zulassen. Die obere Horizontalwalze HWO liegt dabei, wie aus 7 zu ersehen mit dem in der Aufnahmeausnehmung AA ihres Lagereinbaustücks LO befindlichen Druckstück DS mit dessen horizontaler Auflagefläche AF auf dem, in die Aufnahmeöffnung AA ragenden Stützbolzen SB auf.The roller set resting on the roller changing carriage WW, in which the lower horizontal roller HWU is connected and locked to the bearing chock LV of the vertical rollers via the outer support rods STA and the inner support rods STI and these are connected and locked to the upper horizontal roller HWO via the support bolts SB, is not in the shown scaffolding frame of the universal scaffold retracted. The bearing chocks LV of the vertical rollers are lifted by a small amount from the free ends of the support rods STI and STA projecting into the guide troughs FR of the bearing chocks LV, which are then freely movable in the troughs FR, with the aid of lateral guide pockets, also not shown, in the scaffold frame and thus allow the positioning movements of the bearing chocks LV of the vertical rollers. The upper horizontal roller HWO is as if 7 can be seen with the thrust piece DS located in the receiving recess AA of its bearing chock LO with its horizontal bearing surface AF on the support bolt SB projecting into the receiving opening AA.

Zur Vorbereitung des Walzbetriebes wird anschließend die Horizontaloberwalze HWO durch die, nicht dargestellte Oberwalzenausbalancierung soweit angehoben, daß die Einbaustücke LV der Vertikalwalzen mit den aufstehenden Stützbolzen SB unterhalb der Lagereinbaustücke LO der oberen Horizontalwalze HWO horizontal frei bewegbar sind und in die vorgesehene Anstellposition gebracht werden können. Wenn dies geschehen ist, kann die Horizontaloberwalze HWO in die, in 8 wiedergegebene Walzposition abgesenkt werden. Dabei drückt der, wieder in die Aufnahmeausnehmung AA eintauchende Stützbolzen SB mit einer oberen, dem Druckstück GS zugewandten Schrägfläche dieses Druckstück gegen den Druck der Feder zurück bis es in einem, dieser Schrägfläche folgenden Absatz (AB) einrastet, der eine vertikale Führungsfläche aufweist auf der dann die Vorderseite des Druckstücks DS aufliegt mit der Folge, daß die Vorderseite des Druckstücks DS und die Führungsfläche des Stützbolzens SB die während des Walzens auftretenden Vertikalbewegungen zwischen dem Lagereinbaustück LO der oberen Horizontalwalze HWO und dem Lagereinbaustück LV der Vertikalwalze aufnehmen.In preparation for the rolling operation, the horizontal top roller HWO is then raised by the top roller balancing (not shown) to such an extent that the chocks LV of the vertical rollers with the support bolts SB underneath the bearing chocks LO of the top horizontal roller HWO are freely movable horizontally and can be brought into the intended position. When this is done, the horizontal top roller HWO can in the 8th reproduced rolling position can be lowered. In this case, the support bolt SB, which again plunges into the receiving recess AA, with an upper inclined surface facing the pressure piece GS presses this pressure piece back against the pressure of the spring until it engages in a paragraph (AB) following this inclined surface, which has a vertical guide surface on the then the front side of the pressure piece DS rests, with the result that the front side of the pressure piece DS and the guide surface of the support bolt SB absorb the vertical movements that occur during rolling between the bearing insert LO of the upper horizontal roller HWO and the bearing insert LV of the vertical roller.

Durch diese Anordnungen wird für den Walzbetrieb der volle Anstellhubbereich der Vertikalwalzen verfügbar. Dies ist besonders bei hydraulischen Anstellsystemen wichtig, bei denen wegen der Positioniergenauigkeit die Zylinderhübe möglichst klein gehalten werden müssen. Da bei den Vertikalwalzen häufig der Anstellhubbereich durch Beilagen vergrößert wird und sich damit zwangsläufig verschiedene Walzenwechselpositionen für die Vertikaleinbauten bei gleichzeitig konstant bleibendem Abstand zu den Horizontaleinbauten ergeben, können die Stützbolzen und parallel dazu die unteren Anschläge in Abhängigkeit von der Beilagendicke horizontal verstellt werden. Horizontale Walzenwechselpositionen der unteren Horizontalwalzen lassen sich durch Beilagen unterhalb der Stützstäbe im Walzenwechselwagen ausgleichen. Unterschiedliche Walzenwechselpositionen der oberen Horizontalwalzen können durch Beilagen unterhalb der Stützbolzen oder durch verschiedene Stützbolzenlängen kompensiert werden. Unterschiedliche Höhen der Vertikalwalzeneinbaustücke lassen sich ebenfalls durch entsprechende unterschiedliche Beilagen ausgleichen.These arrangements make the full pitch stroke range of the vertical rolls available for rolling operation. This is particularly important in hydraulic adjustment systems, where the cylinder strokes have to be kept as small as possible due to the positioning accuracy. Since the vertical stroke range of the vertical rollers is often increased by means of supplements and therefore inevitably different If the roll change positions for the vertical installations result in a constant distance from the horizontal installations, the support bolts and parallel the lower stops can be adjusted horizontally depending on the insert thickness. Horizontal roll change positions of the lower horizontal rolls can be compensated for by adding inserts below the support bars in the roll change carriage. Different roller change positions of the upper horizontal rollers can be compensated for by inserts below the support bolts or by different support bolt lengths. Different heights of the vertical roller chocks can also be compensated for by using different inserts.

WWWW
WalzenwechselwagenRoll change carriage
STASTA
(äußere) Stützstäbe(outer) support rods
STISTI
(innere) Stützstäbe(inner) support rods
WZWZ
Walzenzapfenroll neck
HWOHWO
(obere) Horizontalwalze(upper) horizontal roll
HWUHWU
(untere) Horizontalwalze(lower) horizontal roll
FRFR
Führungsrinneguide trough
HLHL
Haltelascheretaining tab
LULU
(unteres) Lagereinbaustück(Bottom) Bearing chock
LOLO
(oberes) Lagereinbaustück(Upper) Bearing chock
LVLV
Lagereinbaustück (der Vertikalwalze)Bearing chock (the Vertical roller)
THTH
Traghülsecarrying sleeve
HLHL
Hülseshell
HLHL
Haltelascheretaining tab
SBSB
Stützbolzensupport bolts
AAAA
AusnahmeausnehmungAusnahmeausnehmung
SASA
Steckausnehmungplug recess
DSDS
DruckstückPressure piece
RBRB
Randbordedge board
SFSF
Stirnflächeface
FFFF
Führungsflächeguide surface
AFAF
Anlageflächecontact surface
BLBL
(axiale) Beilagen(Axial) Side dishes
ASAS
Anschlagstückestops
ABFROM
Absatzparagraph

Claims (6)

Walzensatz für Universalwalzgerüste, bestehend aus Horizontal- und Vertikalwalzenpaaren, die mit Lagereinbaustücken (LU) der unteren Horizontalwalze (HWU) auf einem Tragjoch oder einem Walzenwechselwagen (WW) aufliegend und untereinander verriegelt, in den Walzgerüstrahmen ein- und aus diesem heraus bewegbar sind, gekennzeichnet durch, senkrecht auf dem Tragjoch bzw. dem Walzenwechselwagen (WW) aufstehende, seitlich der Walzenzapfen (WZ) bzw. in den Lagereinbaustücken (LU) der unteren Horizontalwalze (HWU) angeordnete Stützstäbe (STA, STI) deren freie Enden in, an der Unterseite der Lagereinbaustücke (LV) der Vertikalwalzen angeordnete Führungsrinnen (FR) einbringbar sind, wobei, auf der Oberseite dieser Lagereinbaustücke (LV) Stützbolzen (SB) angeordnet sind, die in, an der Unterseite der Lagereinbaustücke (LO) der oberen Horizontalwalze (HWO) angeordnete Aufnahmeausnehmungen (AA) einbringbar sind.Roller set for Universal rolling stands, consisting of pairs of horizontal and vertical rollers, with bearing chocks (LU) the lower horizontal roller (HWU) on a support yoke or Roller changing trolley (WW) lying on top and interlocked, in the rolling stand frames are movable in and out of it, characterized by standing upright on the supporting yoke or the roller changing carriage (WW), to the side of the roll neck (WZ) or in the bearing chocks (LU) the lower horizontal roller (HWU) arranged support rods (STA, STI) whose free ends in, on the underside of the bearing chocks (LV) of the vertical rollers arranged guide channels (FR) can be inserted, whereby, on the top of these bearing chocks (LV) support bolts (SB) are arranged in, on the underside of the bearing chocks (LO) upper horizontal roller (HWO) arranged receiving recesses (AA) can be brought in. Walzensatz nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch, austauschbare Stützstäbe (STA; STI) unterschiedlicher Stützhöhe.Roll set according to claim 1, characterized by exchangeable Support rods (STA; STI) of different support heights. Walzgerüst nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die, in den Lagereinbaustücken (LU) der unteren Horizontalwalze (HWU) angeordneten Stützstäbe (STI) in diesen höhenverschiebbar und dabei auf, im Walzenwechselwagen (WW) bzw. im Tragjoch angeordnete gegeneinander austauschbare Traghülsen (TH) aufsetzbar sind.rolling mill according to claim 2, characterized in that the, in the bearing chocks (LU) the lower horizontal roller (HWU) arranged support rods (STI) adjustable in height and thereby, arranged in the roller changing carriage (WW) or in the supporting yoke interchangeable support sleeves (TH) can be placed. Walzgerüst nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch, in den Aufnahmeausnehmungen (AA) der Unterseite der Lagereinbaustücke (LO) der oberen Horizontalwalze (HWO) angeordnete, federbeaufschlagte Druckstücke (DS), die gegen Anschlagflächen der, auf dem Lagereinbaustück (LV) der Vertikalwalzen angeordnete Stützbolzen (SB) andrückbar sind.rolling mill according to claim 1, characterized by, in the receiving recesses (AA) the underside of the bearing chocks (LO) of the upper horizontal roller (HWO) arranged, spring-loaded pressure pieces (DS), which against the contact surfaces of the on the bearing chock (LV) of the vertical rollers arranged support bolts (SB) can be pressed. Walzensatz nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Oberseite der Lagereinbaustücke (LV) der Vertikalwalze eine, parallel zur Anstellrichtung verlaufende Reihe beabstandeter Steckausnehmungen (SA) zur wahlweisen Aufnahme der, die obere Horizontalwalze (HWO) abstützenden Stützbolzen (SB) angeordnet sind.Roller set according to the claims 1 and 4, characterized in that in the top of the bearing chocks (LV) the vertical roller, one running parallel to the direction of attack Row of spaced plug-in recesses (SA) for optional mounting the supporting bolt (SB) which supports the upper horizontal roller (HWO) are arranged. Walzensatz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützbolzen (SB) unterschiedliche Stützhöhen aufweisen.Roll set according to claim 5, characterized in that the support bolts (SB) have different support heights.
DE2002141516 2002-09-07 2002-09-07 Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller Expired - Lifetime DE10241516B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002141516 DE10241516B3 (en) 2002-09-07 2002-09-07 Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller
ITMI20031688 ITMI20031688A1 (en) 2002-09-07 2003-09-02 CYLINDER GROUP FOR UNIVERSAL CAGES.
ES200302072A ES2245563B1 (en) 2002-09-07 2003-09-05 CYLINDER ASSEMBLY FOR UNIVERSAL FRAMES.
CN 03156744 CN1229190C (en) 2002-09-07 2003-09-08 Roller group for universal machine-frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002141516 DE10241516B3 (en) 2002-09-07 2002-09-07 Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10241516B3 true DE10241516B3 (en) 2004-02-05

Family

ID=30010628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002141516 Expired - Lifetime DE10241516B3 (en) 2002-09-07 2002-09-07 Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN1229190C (en)
DE (1) DE10241516B3 (en)
ES (1) ES2245563B1 (en)
IT (1) ITMI20031688A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102671951A (en) * 2012-06-15 2012-09-19 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Universal machine core of rolling mill
CN110814027A (en) * 2019-11-13 2020-02-21 天津市中重科技工程有限公司 Compact type reversible rolling tool for rough rolling area of strip steel
WO2025040291A1 (en) 2023-08-23 2025-02-27 Sms Group Gmbh Reversing profile rolling method, profiling roller system and tandem of profiling rollers
DE102023122628A1 (en) 2023-08-23 2025-02-27 Sms Group Gmbh staggered stand and profile rolling mill

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005022440A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Sms Demag Ag Mounting for roller in rolling mill with axially sprung thrust locking profiles to lock the roller drive when the roller is removed
DE102009060640A1 (en) * 2009-07-07 2011-01-13 Sms Siemag Ag Cluster arm arrangement for the intermediate roll sets of 18 HS rolling stands
CN102179408B (en) * 2011-01-24 2012-12-26 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Roller set for universal mill
CN113857237B (en) * 2021-07-29 2024-04-16 北京弥天科技有限公司 A multi-stage rolling device for H-beam

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1602134A1 (en) * 1967-01-14 1970-04-09 Siemag Siegener Maschb Gmbh Universal roll stand

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1008944A (en) * 1962-01-08 1965-11-03 Davy & United Eng Co Ltd Rolling mills horizontal-roll change
US3646790A (en) * 1968-11-21 1972-03-07 Ilario Properzi Apparatus for a multihead rolling unit arranged to enable the rapid removal and replacement of said unit

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1602134A1 (en) * 1967-01-14 1970-04-09 Siemag Siegener Maschb Gmbh Universal roll stand

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
UNIVERSAL-KOMPAKTWALZGERÜST FÜR SCHWEREN PROFILSTAHL, W 2/317, SMS Schloemann-Siemag AG, Eduard-Schloemann-Str. 4, D-4000 Düsseldorf 1 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102671951A (en) * 2012-06-15 2012-09-19 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Universal machine core of rolling mill
WO2013185439A1 (en) * 2012-06-15 2013-12-19 中冶赛迪工程技术股份有限公司 General-purpose rolling mill machine core
CN110814027A (en) * 2019-11-13 2020-02-21 天津市中重科技工程有限公司 Compact type reversible rolling tool for rough rolling area of strip steel
CN110814027B (en) * 2019-11-13 2024-04-05 中重科技(天津)股份有限公司 Compact reversible rolling tool for rough strip steel rolling area
WO2025040291A1 (en) 2023-08-23 2025-02-27 Sms Group Gmbh Reversing profile rolling method, profiling roller system and tandem of profiling rollers
DE102023122628A1 (en) 2023-08-23 2025-02-27 Sms Group Gmbh staggered stand and profile rolling mill
DE102023122630A1 (en) 2023-08-23 2025-02-27 Sms Group Gmbh Reversing profile rolling process, profile roller arrangement and profile roller tandem

Also Published As

Publication number Publication date
CN1488450A (en) 2004-04-14
ES2245563B1 (en) 2007-02-16
ES2245563A1 (en) 2006-01-01
CN1229190C (en) 2005-11-30
ITMI20031688A1 (en) 2004-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0291719A2 (en) Universal rolling mill stand with adjustable horizontal and vertical rolls
DE4340313A1 (en) Rolling stand
DE1602028C3 (en)
DE10241516B3 (en) Roller set used in a rolling mill comprises horizontal and vertical roller pairs lying on a supporting yoke or on a roller exchange carriage with bearing components of the lower horizontal roller
EP0513946A2 (en) Device for adjusting the upper edge of the lower working roll to the rolling line
DE10160004B4 (en) Method and device for changing the rolls in a pipe welding stand
DE2845052A1 (en) Rapid changing of roll housings - esp. in stretch reducing mill for mfg. tubes, where roll changing can be automated
EP0369269B1 (en) Device for guiding the entry or exit of rolling stock between the rolls of rolling stands, in particular steel sections
DE19701235A1 (en) Rolling mill
DE102020133203A1 (en) Leveler and method of inspecting, servicing or replacing back-up rolls in a leveler
EP0597265B1 (en) Roll stand
DE2303325A1 (en) TWO-ROLLER ANGLED ROLLER MILL WITH OVERLAYING ANGLED ROLLERS AND LATERAL GUIDE ELEMENTS
EP0872289A2 (en) Cartridge-type rolling stand for a two-high roll pair
EP0857521A1 (en) Rolling mill
DE3722706A1 (en) ROLLING MILLS WITH TWO OR MORE PAIRS OF ROLLING STANDS
DE19717914C2 (en) Device for pulling out a strand
DE2356785C3 (en) Rolling armature with upper and lower rolling stock guides
DE1965882A1 (en) Replacement of rollers on quante rolling-stands
DE29806132U1 (en) Device for coupling and uncoupling the media feed line on the bearing chocks of rollers, in particular support rollers, which are guided in roller stands
DE3111453A1 (en) ROLLING MILLS WITH WORKING ROLLERS
EP0703016A2 (en) Multipart roll stand
DE848033C (en) Continuous profiling machine for the production of profiles from metal strips and hot-rolled pre-profiles
EP0786291A1 (en) Device for changing the vertical position of the vertical rolls in universal rolling mills
DE202009011945U1 (en) Dolly device with tilting storage panel
EP0406624A2 (en) Reversible two-high section roll stand

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS MEER GMBH, 41069 MOENCHENGLADBACH, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN PATENTANWAELTE, DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

R071 Expiry of right