DE1023570B

DE1023570B - Lipstick case

Info

Publication number: DE1023570B
Application number: DEM27763A
Authority: DE
Inventors: Yvan Victor Grisel
Original assignee: MAISON TSCHANZ COMPTOIR de la
Current assignee: MAISON TSCHANZ COMPTOIR de la
Priority date: 1955-05-18
Filing date: 1955-07-22
Publication date: 1958-01-30
Also published as: GB778445A; BE540454A; FR1128831A; US2872033A; CH331064A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Gehäuse für Lippenstifte, bei denen durch eine Verdrehung zweier Teile gegeneinander die Längsbewegung des Lippenstiftes bewirkt wird.The invention relates to housing for lipsticks, in which by twisting two parts the longitudinal movement of the lipstick is effected against each other.

Ein Lippenstiftgehäuse dieser Bauart besteht aus einer Innenhülse, in welcher der zur Aufnahme des Lippenstiftes bestimmte Napf längs bewegbar angeordnet ist und deren Fuß als Drehgriff ausgebildet ist. Auf dieser Innenhülse ist eine Außenmanschette drehbar angeordnet und mit dem Napf über einen Mitnehmermechanismus gekuppelt, beispielsweise über einen aus dem Napf herausragenden Führungsstift, der in eine spiralige Rinne in der Innenwandung der Außenmanschette eingreift und in einem Längsschlitz der Innenhülse geführt wird. Durch eine Verdrehung der Außenmanschette relativ zur Innenhülse erfolgt eine Längsverschiebung des Napfes vorwärts oder rückwärts, je nach Drehrichtung.A lipstick housing of this type consists of an inner sleeve in which the for receiving the Lipstick certain cup is arranged longitudinally movable and the foot is designed as a rotary handle is. On this inner sleeve, an outer sleeve is rotatably arranged and with the cup via a Driving mechanism coupled, for example via a guide pin protruding from the cup, which is inserted into a spiral groove in the inner wall the outer sleeve engages and is guided in a longitudinal slot of the inner sleeve. By twisting it the outer sleeve relative to the inner sleeve is a longitudinal displacement of the cup forwards or backwards, depending on the direction of rotation.

Zum Abschluß des offenen Endes des Lippenstiftgehäuses dient meist eine auf die Außenmanschette aufschiebbare Verschlußkappe. Bei einer zufälligen und unabsichtlichen Verdrehung der Verschlußkappe samt der Außenmanschette relativ zum Fuß der Innenhülse wird dabei der Lippenstift vorgeschoben und innen gegen die Verschlußkappe gedruckt, so daß Beschädigungen derselben eintreten können. Um dies zu verhindern, ist es bekannt, die Verschlußkappe mit der Innenhülse in drehstarre Verbindung zu bringen, so daß also eine Relativverdrehung zwischen Außenmanschette und Innenhülse bei aufgeschobener Kappe nicht mehr möglich ist.At the end of the open end of the lipstick housing A closure cap that can be pushed onto the outer sleeve is usually used. At a random and unintentional rotation of the cap together with the outer sleeve relative to the foot of the The lipstick is pushed forward inside the sleeve and pressed against the inside of the cap, see above that damage to the same can occur. To prevent this, it is known to use the closure cap to bring with the inner sleeve in torsionally rigid connection, so that a relative rotation between The outer sleeve and inner sleeve are no longer possible when the cap is pushed on.

Bei einem anderen bekannten Lippenstiftgehäuse ist an der Innenseite des Bodens der Verschlußkappe ein Bremsorgan in Form einer Blattfeder vorgesehen, die beim Aufschieben der Verschlußkappe auf die Außenmanschette an der Stirnfläche der Innenhülse zur Anlage kommt, wobei in gespanntem Zustand der Feder die Kappe auf der Außenmanschette mittels eines Bajonettverschlusses in Längsrichtung gesichert wird.In another known lipstick housing, the closure cap is on the inside of the bottom a braking member in the form of a leaf spring is provided, which when the cap is pushed onto the Outer sleeve comes to rest on the end face of the inner sleeve, with the in the tensioned state Spring secured the cap on the outer sleeve by means of a bayonet lock in the longitudinal direction will.

Der Nachteil dieser bekannten Ausführung besteht darin, daß die Verschlußkappe zwecks Sicherung durch den Bajonettverschluß auf der Außenmanschette verdreht werden muß, und zwar in einer Lage, in welcher die Feder unter Druck an der Stirnfläche der Innenhülse anliegt.The disadvantage of this known design is that the closure cap to secure by the bayonet lock must be rotated on the outer sleeve, in a position in which the spring rests under pressure on the end face of the inner sleeve.

Somit besteht also die Gefahr, daß die Innenhülse bei der Verdrehung der Verschlußkappe mitgenommen wird, wodurch Beschädigungen des Lippenstiftes, die zu vermeiden beabsichtigt war, erneut auftreten können. Weiterhin ergeben sich unter der Einwirkung des Bremsorgans auch Beschädigungen des Oberflächenbelages an der Stirnseite der Innenhülse, was vermieden werden sollte. Trotz Massenfabrikation Lipp ens tif tgehäus eThere is thus the risk that the inner sleeve will be entrained when the closure cap is rotated causing damage to the lipstick that was intended to be avoided to recur can. Furthermore, damage to the surface covering also occurs under the action of the braking element on the face of the inner sleeve, which should be avoided. Despite mass production Lipp ens tif tgehäus e

Anmelder:Applicant:

Maison Tschanz,Maison Tschanz,

Comptoir de la Parfumerie S.A.,Comptoir de la Parfumerie S.A.,

und Yvan Victor Grisel, Genf (Schweiz)and Yvan Victor Grisel, Geneva (Switzerland)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, Patentanwalt,
München 23, Dunantstr. 6Representative: Dr.-Ing. E. Sommerfeld, patent attorney,
Munich 23, Dunantstr. 6th

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 18. Mai 1955Claimed priority:
Switzerland from May 18, 1955

Yvan Victor Grisel, Genf Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenYvan Victor Grisel, Geneva Switzerland),
has been named as the inventor

bringt der Bajonettverschluß überdies eine starke Verteuerung der Herstellungskosten des Lippenstiftgehäuses mit sich.In addition, the bayonet lock greatly increases the cost of manufacturing the lipstick housing with himself.

Erfindungsgemäß wird bezweckt, diese Nachteile dadurch zu vermeiden, daß das Bremsorgan als elastischer Wulst ausgebildet ist, der bei aufgeschobener Verschlußkappe in das Innere der Innenhülse hineinragt und an deren Innenwand unter Druck anliegt.The aim of the invention is to avoid these disadvantages in that the braking member as elastic bead is formed, which when the closure cap is pushed into the interior of the inner sleeve protrudes and rests against the inner wall under pressure.

Dadurch kann auf eine zusätzliche Sicherung derThis allows an additional backup of the

Verschlußkappe an der Außenmanschette verzichtet werden, da das Bremsorgan auf die Verschlußkappe keine Kräfte ausübt. Zum Aufsetzen derselben ist auch keine Drehbewegung notwendig.Closure cap on the outer sleeve can be dispensed with, since the braking element is on the closure cap does not exert any forces. No turning movement is necessary to put it on.

Die Erfindung ist nachstehend in einigen Ausführungsbeispielen an Hand der Fig. 1 bis 4 näher erläutert. Hiervon zeigtThe invention is described in more detail below in some exemplary embodiments with reference to FIGS. 1 to 4 explained. This shows

Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein Lippenstiftgehäuse üblicher Bauart,1 shows an axial section through a lipstick housing of conventional design,

Fig. 2 einen Aufriß, teilweise im Schnitt des erfindungsgemäßen Lippenstiftgehäuses,Fig. 2 is an elevation, partly in section, of the lipstick housing according to the invention;

Fig. 3 und 4 einen Aufriß bzw. eine Ansicht von unten eines Ausführungsbeispiels eines Bremsorgans für die Verschlußkappen.FIGS. 3 and 4 are an elevation and a view from below of an embodiment of a braking member for the caps.

Ein Lippenstiftgehäuse üblicher Bauart ist in Fig. 1 dargestellt und besteht aus der Innenhülse 1, dem zur Aufnahme des Lippenstiftes 2 bestimmten Napf 3,A lipstick housing of the usual type is shown in Fig. 1 and consists of the inner sleeve 1, the cup 3 intended for receiving the lipstick 2,

709 87T/16709 87T / 16

dem als Drehgriff ausgebildeten Fuß 4 der Innenhülse 1, der Außenmanschette 5 und der Verschlußkappe 7. Die Innenwandung der Außenmanschette 5 ist mit einer spiralig verlaufenden Rinne 6 versehen, in welche ein Stift 8 des Napfes 3 hineinragt, der außerdem in einem Längsschlitz 9 der Innenhülse 1 geführt wird. Bei einer Verdrehung der leicht beweglichen Außenmanschette 5 relativ zur Innenhülse 1 wird der Napf 3 samt dem Lippenstift 2 in derselben längs verschoben, je nach Drehrichtung vorwärts oder rückwärts. Die Verschlußkappe 7 besitzt eine lichte Weite, welche den Durchmesser der Außenmanschette 5 übertrifft, und ist auf eine Eindrehung des Fußes 4 der Innenhülse 1 aufgesteckt, so daß die Außenmanschette 5 vor unbeabsichtigten Verdrehungen geschützt wird.formed as a rotary handle foot 4 of the inner sleeve 1, the outer sleeve 5 and the closure cap 7. The inner wall of the outer sleeve 5 is provided with a spiral groove 6 into which a pin 8 of the cup 3 protrudes, which also protrudes in a longitudinal slot 9 of the inner sleeve 1 is performed. When the easily movable outer sleeve 5 is rotated relative to the inner sleeve 1, the cup 3 together with the lipstick 2 is displaced longitudinally in the same, forwards or backwards, depending on the direction of rotation. The closure cap 7 has a clear width which exceeds the diameter of the outer sleeve 5, and is pushed onto a recess in the foot 4 of the inner sleeve 1, so that the outer sleeve 5 is protected from unintentional twisting.

Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung zeigt die Fig. 2, und zwar ist hier auf der Stirnwandinnenseite der Verschlußkappe 10 ein in radialer Richtung federnder, aus einzelnen Lamellen bestehender, ringförmiger Wulst 14 angebracht, der als Bremsorgan dient und beim Aufsetzen der Verschlußkappe 10 in die Innenhülse 1 eingedrückt wird. Ein derartiger federnder Wulst 14, der beispielsweise aus Federblech oder elastischem Kunststoff bestehen kann, ergibt je nach Federkraft eine ausreichende Bremswirkung und gleichzeitig eine Sicherung der schlußkappe 10 dann größtenteils von der Innenhülse 1 werden. Falls erwünscht, kann hierfür die Innenwand der Innenhülse 1 am oberen Ende mit einer flachen Ringnut versehen werden. Bei genügender axialer Ausdehnung des federnden Wulstes 14 kann auf einen straffen Sitz der Verschlußkappe 10 auf der Außenmanschette 5 verzichtet werden, da die Verschlußkappe 10 dann größtenteils von der Innenhülse 1 gehalten wird. Der Durchmesser dieser Verschlußkappe 10 und auch des als Drehgriff dienenden Fußes 11 kann nunmehr kleiner als bei den entsprechenden Teilen 7 bzw. 4 des Lippenstiftgehäuses nach Fig. 1 gemacht werden, was ein Vorteil ist.An embodiment according to the invention is shown in FIG. 2, namely here on the inside of the end wall the closure cap 10 is a resilient in the radial direction, consisting of individual lamellae, annular bead 14 attached, which serves as a braking member and when putting on the cap 10 is pressed into the inner sleeve 1. Such a resilient bead 14, for example can consist of spring steel or elastic plastic, results in a sufficient depending on the spring force Braking effect and at the same time securing the end cap 10 then largely from the inner sleeve 1 will. If desired, this can be the inner wall of the inner sleeve 1 at the upper end with a be provided with a flat ring groove. With sufficient axial expansion of the resilient bead 14 can a tight fit of the closure cap 10 on the outer sleeve 5 can be dispensed with, since the closure cap 10 is then largely held by the inner sleeve 1. The diameter of this cap 10 and also the foot 11 serving as a rotary handle can now be smaller than the corresponding ones Parts 7 and 4 of the lipstick housing according to Fig. 1 are made, which is an advantage.

An Stelle eines aus einzelnen Lamellen bestehenden federnden Wulstes 14 kann auch ein kronenartig ausgebildetes Bremsorgan 15 nach Fig. 3 und 4, beispielsweise aus Gummi oder anderem geeignetem elastischem Material, verwendet werden. Zur Erhöhung der Bremswirkung ist es zweckmäßig, die Außenwandung des Bremsorgans 15 mit Längsrillen zu versehen, wie aus Fig. 4 ersichtlich.Instead of a resilient bead 14 consisting of individual lamellae, a crown-like bead can also be used Braking member 15 according to FIGS. 3 and 4, for example made of rubber or other suitable elastic Material. To increase the braking effect, it is advisable to use the outer wall of the braking member 15 to be provided with longitudinal grooves, as can be seen from FIG.

Claims

Patent claims:

1. Lipstick housing, consisting of an inner sleeve for a longitudinally movable cup of the Lipstick, one rotatably arranged on the inner sleeve and coupled to the cup Outer cuff and a closure cap that can be pushed onto the outer cuff, the on the inside of the end wall one cooperating in the pushed-on position with the inner sleeve Has braking member, characterized in that the braking member is designed as an elastic bead. the one with deferred Closure cap protrudes into the interior of the inner sleeve and on its inner wall under pressure is present.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the bead consists of individual, in radial Direction of resilient slats made of elastic material.

3. Housing according to claim 1, characterized in that the bead consists of a crown-like molded body is made of rubber-like material.

4. Housing according to claim 3, characterized in that the inner wall of the inner sleeve facing lateral surface of the bead is provided with bumps to increase the friction.

5. Housing according to claim 1, characterized in that closely below hall) the mouth of the Inner sleeve in the inner wall of which a flat groove is provided for the bead to snap into place.

6. Housing according to claim 1, characterized by such an axial length of the bead that the same, when the cap is in place, causes the same to be held in the inner sleeve.

Considered publications:
French Patent No. 861 633;
U.S. Patent Nos. 2,131,046, 2,636,598.

1 sheet of drawings