DE10231913A1

DE10231913A1 - Pipe coupling has sleeve formed as separate connection part pushed into screwed part and locked against extraction

Info

Publication number: DE10231913A1
Application number: DE10231913A
Authority: DE
Inventors: Bernd Sedlak
Original assignee: Mapress GmbH and Co KG
Current assignee: Geberit Mapress GmbH
Priority date: 2001-08-03
Filing date: 2002-07-09
Publication date: 2003-02-27

Abstract

The coupling has a screwed part with hexagon insert bit and threaded section, a coaxial sleeve and a lock nut. The screwed part contains a seal, a sealing plate and a clamp ring for a pipe. The sleeve is formed as a separate connection part, which is pushed into the screwed part from the other side and locked against extraction. A pipe (12) pushed into the screwed part extends into the front area of the connection part, which is a cast part, and is formed as pipe section (6), a press fitting, or a sleeve. The connection part is secured against extraction via a spring ring (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kupplung zum Verbinden zweier Leitungsrohre gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a coupling for connecting two conduits according to the Preamble of claim 1.

Eine Kupplung der gattungsbildenden Art ist aus der DE 199 02 732 A1 bekannt. Diese bekannte Kupplung besteht aus einem einen Außensechskant und einen Außengewindeabschnitt aufweisenden Verschraubungskörper, der stoffschlüssig mit einer koaxial liegenden Hülse verbunden ist. Die Hülse ist wahlweise als glatter Leitungsrohrabschnitt oder als Pressfittingelement ausgebildet. Auf den Außengewindeabschnitt des Verschraubungskörpers ist eine ein Innengewinde aufweisende Kontermutter aufschraubbar. Zum Klemmen und Abdichten des einen in den Verschraubungskörper schiebbaren Leitungsrohres sind im Kontaktbereich zwischen Verschraubungskörper und Kontermutter ein Dichtring, ein Vorlegering und ein Klemmring angeordnet. A coupling of the generic type is known from DE 199 02 732 A1. This Known coupling consists of an external hexagon and a Outer thread section having screw body, which is integrally with a coaxial lying sleeve is connected. The sleeve is optionally available as a smooth pipe section or designed as a press fitting element. On the external thread section of the Screw body is a lock nut having an internal thread. To the Clamp and seal the one that can be pushed into the screw body Line pipe are in the contact area between the screw body and lock nut Sealing ring, a liner ring and a clamping ring arranged.

Nachteilig bei dieser bekannten Kupplung ist, dass für die wahlweise Anbindung eines Leitungsrohres oder eines Pressfittings zwei verschiedene Verschraubungskörper erforderlich sind. A disadvantage of this known coupling is that for the optional connection of a Line pipe or a press fitting two different screw body required are.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kupplung der gattungsmäßigen Art anzugeben, die in einfacher Weise, an verschiedene Anbindungsarten angepasst werden kann. The object of the invention is to provide a coupling of the generic type, which in simple way, can be adapted to different connection types.

Diese Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmaien des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind jeweils Gegenstand von Unteransprüchen. This task is based on the generic term in conjunction with the characteristic Merkmaien of claim 1 solved. Advantageous further developments are in each case Subject of subclaims.

Nach der Lehre der Erfindung ist die Hülse als separates Anschlussstück ausgebildet, das in den Verschraubungskörper einschiebbar und gegen Herausziehen fixierbar ist, wobei das eine in den Verschraubungskörper schiebbare Leitungsrohr sich bis in den Anfangsbereich des Anschlussstückes erstreckt. According to the teaching of the invention, the sleeve is designed as a separate connector, which can be inserted into the screw body and can be fixed against pulling out the one pipe that can be pushed into the screw body extends into the Starting area of the connector extends.

Diese Art der Ausbildung der Kupplung hat den Vorteil, dass je nach Art der Anbindung wahlweise ein anderes Anschlussstück eingesetzt wird bei immer gleichem Verschraubungskörper. Die Sicherung gegen Herausziehen des Anschlussstückes aus dem Verschraubungskörper erfolgt über einen in den Verschraubungskörper einlegbaren Sprengring. Die Abdichtung zwischen Anschlussstück und Verschraubungskörper kann wahlweise über einen Runddichtring, eine Flachdichtung oder über eine metallische Dichtung erfolgen. Die Dichtscheibe sowie das stirnseitige Ende des Verschlussstückes werden dementsprechend angepasst. Die Klemmung erfolgt über einen konisch ausgebildeten offenen Klemmring, der mit einer an der Dichtscheibe angebrachten komplementär dazu konisch ausgebildeten Fläche zusammenwirkt. This type of coupling design has the advantage that depending on the type of connection alternatively another connector is used, but always the same Fitting. The security against pulling the connector out of the The screw body is made by inserting it into the screw body Snap ring. The seal between the connector and the screw body can either via a round sealing ring, a flat seal or a metallic seal respectively. The sealing washer and the front end of the closure piece adjusted accordingly. The clamping takes place via a conical one open clamping ring, which is complementary to that attached to the sealing washer conical surface interacts.

Im Unterschied zum Stand der Technik ist die Kontermutter als Einschraubteil ausgebildet, die in den als Überwurfmutter ausgebildeten Verschraubungskörper ein- und ausschraubbar ist. In contrast to the prior art, the lock nut is a screw-in part trained who in and formed as a union nut body can be unscrewed.

Besonders vorteilhaft ist die vorgeschlagene Kupplung, wenn als Anschlussstück ein standardisiertes Pressfittingelement verwendet wird. Dies kann eine Muffe, eine Schiebemuffe ein Bogen oder ein Reduzierstück sein. Dies erspart eine Anpassung des dem Verschraubungskörper zugewandten Endbereiches und verringert die Lagerhaltung. The proposed coupling is particularly advantageous if a connection piece standardized press fitting element is used. This can be a sleeve, a Sliding sleeve be an elbow or a reducer. This saves an adjustment of the Screw body facing end area and reduces inventory.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigen: Further features, advantages and details of the invention result from the following description of exemplary embodiments shown in a drawing. It demonstrate:

Fig. 1 in einem halbseitigen Längsschnitt und in einer halbseitigen Ansicht eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäß ausgebildeten Kupplung. Fig. 1 in a half-sided longitudinal section and in a half-sided view a first embodiment of the coupling designed according to the invention.

Fig. 2 wie Fig. 1, aber eine zweite Ausführungsform Fig. 2 as Fig. 1, but a second embodiment

Fig. 3 eine dritte Ausführungsform des Anschlussstückes Fig. 3 shows a third embodiment of the connector

Fig. 4 im halbseitigen Querschnitt eine Dichtscheibe Fig. 4 in half-sided cross section a sealing washer

Fig. 5a, b eine Ansicht und einen Schnitt durch einen Klemmring Fig. 5a, b show a view and a section through a clamping ring

Fig. 6 eine Ausführungsform mit Flachdichtung Fig. 6 shows an embodiment with a flat gasket

Fig. 7 eine Ausführungsform mit metallischer Dichtung Fig. 7 shows an embodiment with a metallic seal

Fig. 8 eine vierte Ausführungsform des Anschlussstückes. Fig. 8 shows a fourth embodiment of the connector.

In Fig. 1 ist eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Kupplung 1 dargestellt. Sie besteht aus einem als Überwurfmutter 2 ausgebildeten Verschraubungskörper, die mit einer als Einschraubteil 3 ausgebildeten Kontermutter zusammenwirkt. Dazu weist die Überwurfmutter 2 einen Innengewindeabschnitt 4 und das Einschraubteil einen Außengewindeabschnitt 5 auf. Die aus dem Stand der Technik bekannte koaxial liegende Hülse, die mit dem Verschraubungskörper stoffschlüssig verbunden ist, ist erfindungsgemäß als separates Anschlussstück ausgebildet. In Fig. 1 a first embodiment of a coupling 1 according to the invention formed is shown. It consists of a screw body designed as a union nut 2 , which cooperates with a lock nut designed as a screw-in part 3 . For this purpose, the union nut 2 has an internally threaded section 4 and the screw-in part has an externally threaded section 5 . The coaxial sleeve known from the prior art, which is integrally connected to the screw body, is designed according to the invention as a separate connecting piece.

In der in Fig. 1 dargestellten ersten Ausführungsform ist das Anschlussstück als glattendiger Leitungsrohrabschnitt 6 ausgebildet. An dem der Überwurfmutter 2 zugewandten Ende weist der Leitungsrohrabschnitt 6 eine kegelstumpfartige Aufweitung 7 auf. Diese Aufweitung 7 ist so bemessen, dass sie in die Bohrung der Überwurfmutter 2 einschiebbar ist. Damit nach dem Einschieben das Anschlussstück nicht wieder heraus gezogen werden kann, wird in eine in der Bohrung der Überwurfmutter 2 angebrachte ringförmige Nut ein Sprengring 8 eingesetzt. Die Klemmung und Dichtung erfolgt über einen Klemmring 9, der mit einer Dichtscheibe 10 zusammen wirkt, in den ein Dichtring 11 einsetzbar ist. Die Einzelheiten dazu sind in Fig. 4 und 5 erläutert. In the first embodiment shown in FIG. 1, the connecting piece is designed as a smooth-ended conduit section 6 . At the end facing the union nut 2 , the conduit section 6 has a frustoconical widening 7 . This widening 7 is dimensioned such that it can be inserted into the bore of the union nut 2 . So that the connector cannot be pulled out again after the insertion, a snap ring 8 is inserted into an annular groove in the bore of the union nut 2 . The clamping and sealing takes place via a clamping ring 9 which interacts with a sealing washer 10 , into which a sealing ring 11 can be inserted. The details are explained in FIGS. 4 and 5.

Das eine zu verbindende Leitungsrohr 12 wird durch das Einschraubteil 3 hindurch bis in den Leitungsrohrabschnitt 6 geschoben. Auf den Leitungsrohrabschnitt 6 wird, wie in Fig. 2 der DE 199 02 732 A1 dargestellt, ein Pressfittingelement mit einem daran anschließenden Leitungsrohr geschoben und der Leitungsrohrabschnitt 6 mit dem aufgeschobenen Pressfittingelement zusammen unlösbar verpresst. The conduit 12 to be connected is pushed through the screw-in part 3 into the conduit section 6 . As shown in Fig 2 of DE is applied to the pipe section 6, shown 199 02 732 A1, a press fitting element with an adjoining pipe pushed and the pipe section 6 with the deferred pressfitting element pressed together undetachably.

Fig. 2 zeigt im gleichen Längsschnitt und Ansicht eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Kupplung 13, wobei für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen gewählt worden sind. Im Unterschied zur Fig. 1 ist das Anschlussstück als muffenartiges Pressfittingelement 14 ausgebildet. Es weist in bekannter Weise am stirnseitigen offenen Ende eine Ringwulst 15 auf, in die ein Dichtring 16 einlegbar ist. An die Ringwulst 15 schließt sich ein erster zylindrisch ausgebildeter Abschnitt 17 an, der mit einem Absatz 18 übergeht in einen zweiten zylindrisch ausgebildeten Abschnitt 19. An diesen schließt sich mit einem Absatz 18' ein dritter zylindrisch ausgebildeter Abschnitt 20 an. Am ersten Absatz 18 kommt das von rechts eingeschobene Leitungsrohr 21 zur Anlage, während das von links eingeschobene Leitungsrohr 12 am zweiten Absatz 18' zur Anlage kommt. Das der Überwurfmutter 2 zugewandte Ende des Pressfittingelementes 14 ist gleich ausgebildet wie in Fig. 1 dargestellt. Fig. 2 shows the same longitudinal sectional view of a second embodiment of a coupling 13 according to the invention formed, wherein the same for the same parts reference numerals have been selected. In contrast to FIG. 1, the connection piece is designed as a sleeve-like press fitting element 14 . In a known manner, it has an annular bead 15 at the front open end, into which a sealing ring 16 can be inserted. The annular bead 15 is adjoined by a first cylindrical section 17 which merges with a shoulder 18 into a second cylindrical section 19 . This is followed by a third cylindrical section 20 with a shoulder 18 '. The pipe 21 inserted from the right comes to rest on the first shoulder 18 , while the pipe 12 inserted from the left comes to rest on the second shoulder 18 '. The end of the press fitting element 14 facing the union nut 2 is of the same design as shown in FIG. 1.

In Fig. 3 ist ein weiteres Anschlussstück dargestellt, hier in Form einer Absatzmuffe 22. Das linke Ende ist vergleichbar ausgebildet wie der in Fig. 1 dargestellte Leitungsrohrabschnitt 6. Das rechte Ende weist ein Mutterteil 23 mit Innengewinde auf. Ebenso könnte es auch ein Mutterteil mit Außengewinde sein. An diese Absatzmuffe könnte problemlos eine Gewinderohrleitung oder dergleichen angeschlossen werden. In Fig. 3, a further connection piece is shown, here in the form of a sleeve 22 paragraph. The left end is designed to be comparable to the line pipe section 6 shown in FIG. 1. The right end has a nut part 23 with an internal thread. It could also be a female part with an external thread. A threaded pipeline or the like could easily be connected to this sales sleeve.

Fig. 4 zeigt in einem halbseitigen Querschnitt die Dichtscheibe 10. Auf der dem Anschlussstück zugewandten Seite ist die Dichtscheibe 10 mit einer hohlkehlartigen Ausnehmung 24 versehen, um dort den Dichtring 11 (Fig. 1) plazieren zu können. Die gegenüber liegende Seite weist eine konisch ausgebildete Bohrung 25 auf, mit einem Konuswinkel α. Diese konische Bohrung 25 wirkt mit dem in Fig. 5a, b dargestellten Klemmring 9 zusammen. Der Klemmring 9 ist offen und weist im Querschnitt eine konische Mantelfläche 26 auf. Diese konische Mantelfläche 26 ist mit einem gleichen Konuswinkel α versehen wie die konische Bohrung 25 der Dichtscheibe 10. Fig. 4 shows in a semi-sided cross-section, the sealing plate 10. On the side facing the connection piece, the sealing disk 10 is provided with a groove-like recess 24 in order to be able to place the sealing ring 11 ( FIG. 1) there. The opposite side has a conical bore 25 , with a cone angle α. This conical bore 25 interacts with the clamping ring 9 shown in FIGS. 5a, b. The clamping ring 9 is open and has a conical lateral surface 26 in cross section. This conical lateral surface 26 is provided with the same cone angle α as the conical bore 25 of the sealing disk 10 .

Gemäß der Darstellung in Fig. 1 und 2 schiebt sich beim Drehen des Einschraubteiles 3 der offene Klemmring 9 auf die konische Bohrung 25, so dass das eingeschobene Leitungsrohr 12 in der Kupplung fixiert wird. According to the illustration in FIGS. 1 and 2, when the screw-in part 3 is rotated, the open clamping ring 9 pushes onto the conical bore 25 , so that the inserted conduit 12 is fixed in the coupling.

Fig. 6 zeigt in einem Teilausschnitt die Anordnung einer Flachdichtung 27 als Dichtelement anstelle eines Rundschnurringes 11 wie in Fig. 1 dargestellt. Das offene Ende des hier nicht näher dargestellten Anschlussstückes ist kragenartig ausgebildet, damit es sich abdichtend an die Flachdichtung 27 anlegen kann. Die Dichtscheibe 10' ist entsprechend ausgebildet und unter Wegfall einer hohlkehlartigen Ausnehmung 24 (Fig. 4) ist die der Flachdichtung 27 zugewandte Stirnseite eben. FIG. 6 shows in a partial section the arrangement of a flat seal 27 as a sealing element instead of a round cord ring 11 as shown in FIG. 1. The open end of the connection piece, not shown here, is configured like a collar so that it can seal against the flat gasket 27 . The sealing disk 10 'is designed accordingly and, with the omission of a flute-like recess 24 ( FIG. 4), the end face facing the flat seal 27 is flat.

In Fig. 7 ist ein Ausführungsbeispiel einer metallischen Dichtung dargestellt. In diesem Fall ist die Dichtscheibe 10" so ausgebildet, dass die dem Anschlussstück zugewandte nasenartige Fortsetzung metallisch dichtend auf der kegelstumpfartigen Aufweitung des Anschlussstückes metallisch abdichtend zur Artlage kommt. In Fig. 7 shows an embodiment of a metal gasket is shown. In this case, the sealing washer 10 "is designed in such a way that the nose-like continuation facing the connection piece comes to be in a metal-sealing manner on the truncated cone-like widening of the connection piece.

Fig. 8 zeigt im gleichen Längsschnitt wie Fig. 2 eine vierte Ausführungsform. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass der der Überwurfmutter 2 zugewandte Endbereich des Pressfittingelementes 28 als hakenförmige Ringwulst 29 ausgebildet ist. Die Abdichtung erfolgt wie in Fig. 2 über einen Rundschnurring 11, die axiale Ausziehsicherung übernimmt ein in die Überwurfmutter 2 einsetzbarer Sprengring 8. FIG. 8 shows a fourth embodiment in the same longitudinal section as FIG. 2. This is characterized in that the end region of the press fitting element 28 facing the union nut 2 is designed as a hook-shaped annular bead 29 . The sealing is carried out as in FIG. 2 via a round cord ring 11 , the axial pull-out protection is taken over by a snap ring 8 which can be inserted into the union nut 2 .

Diese Variante hat den Vorteil, dass als Anschlussstück standardisierte Pressfittingelemente wie Muffe, Bogen oder Reduzierstück eingesetzt werden können und die gemäß Fig. 2 und Fig. 6 dargestellte Anpassung des Endbereiches entfallen kann. This variant has the advantage that as a standardized connection piece press fitting elements sleeve, sheet, or reducer can be used as the adjustment and can be omitted as shown in FIG. 2 and FIG. 6 of the end portion shown.

Das von links in den Verschraubungskörper eingeschobene Leitungsrohr 12 erstreckt sich bis in den Anfangsbereich des Anschlussstückes. In diesem hier vorliegenden Fall kommt die Stirnseite des eingeschobenen Leitungsrohres 12 am ersten Absatz 18' des Pressfittingelementes 28 zur Anlage. Bezugszeichenliste 1 Kupplung (erste Ausführungsform)
2 Überwurfmutter
3 Einschraubteil
4 Innengewindeabschnitt-Überwurfmutter
5 Außengewindeabschnitt-Einschraubteil
6 Leitungsrohrabschnitt
7 kegelstumpfartige Aufweitung
8 Sprengring
9 Klemmring
10, 10', 10" Dichtscheibe
11 Rundschnurring
12 Leitungsrohr
13 Kupplung (zweite Ausführungsform)
14 Pressfittingelement
15 Ringwulst
16. Dichtring
17 erster zylindrisch ausgebildeter Abschnitt
18, 18' Absatz
19 zweiter zylindrisch ausgebildeter Abschnitt
20 dritter zylindrisch ausgebildeter Abschnitt
21 Leitungsrohr
22 Absatzmuffe
23 Mutterteil
24 Ausnehmung
25 konische Bohrung
26 konische Mantelfläche
27 Flachdichtung
28 Pressfittingelement (Muffe)
29 Ringwulst
The conduit 12 inserted into the screw body from the left extends into the initial area of the connector. In this case, the end face of the inserted conduit 12 comes to rest on the first shoulder 18 'of the press fitting element 28 . LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 clutch (first embodiment)
2 union nut
3 screw-in part
4 internal thread section union nut
5 external thread section screw-in part
6 line pipe section
7 frustum-like expansion
8 snap ring
9 clamping ring
10 , 10 ', 10 "sealing washer
11 round cord ring
12 conduit
13 clutch (second embodiment)
14 press fitting element
15 ring bead
16. Seal ring
17 first cylindrical section
18 , 18 'paragraph
19 second cylindrical section
20 third cylindrical section
21 conduit
22 heel sleeve
23 mother part
24 recess
25 tapered bore
26 conical outer surface
27 flat gasket
28 press fitting element (socket)
29 ring bead

Claims

1. Coupling for connecting two line pipes, consisting of a screw body having an external hexagon and a threaded section, which is connected to a coaxial sleeve and interacts with a lock nut that can be screwed to the threaded section, and for sealing the one pipe pipe that can be pushed into the screw body in the screw body A sealing element, a sealing washer and a clamping ring are characterized in that the sleeve is designed as a separate connecting piece which can be inserted into the screw connection body from the other side and can be fixed against pulling out, the one conduit ( 12 ) which can be pushed into the screw connection body extending up to extends into the initial area of the connector.

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the connecting piece is designed as a conduit section ( 6 ).

3. Coupling according to claim 1, characterized in that the connector is designed as a press fitting element ( 14 , 28 ).

4. Coupling according to claim 1, characterized in that the connecting piece is designed as a heel sleeve ( 22 ).

5. Coupling according to claim 1 characterized, that the connector is designed as a cast body.

6. Coupling according to claims 1 to 5, characterized in that the connecting piece ( 6 , 14 , 22 ) is frustoconically widened ( 7 ) at the end facing the screw body.

7. Coupling according to claims 1 to 5 characterized, that the connector at the end facing the screw body has a collar.

8. Coupling according to claims 1 to 5, characterized in that the connecting piece ( 28 ) is provided at the end facing the screw body with a hook-shaped annular bead ( 29 ).

9. Coupling according to claim 3 and 8 characterized, that the connector is designed as a standard press fitting element.

10. Coupling according to claims 1 to 9, characterized in that the securing against pulling out of the connecting piece ( 6 , 14 , 22 , 28 ) takes place via a snap ring ( 8 ) which can be inserted into the screw body.

11. Coupling according to claims 1 to 10, characterized in that the screw body is designed as a union nut ( 2 ) which interacts with a lock nut designed as a screw-in part ( 3 ).

12. Coupling according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clamping ring ( 9 ) seen in cross section is frustoconical, which cooperates with the complementary sealing washer ( 10 , 10 ', 10 ").

13. Coupling according to claim 1 and 12, characterized in that the sealing disc ( 10 ) on the connection piece ( 6 , 14 , 22 , 28 ) facing side has a recess ( 24 ) for the sealing element.

14. Coupling according to claim 1 and 13, characterized in that the sealing element is designed as a round cord ring ( 11 ).

15. Coupling according to claim 1 and 13, characterized in that the sealing element is designed as a flat seal ( 27 ).

16. Coupling according to claim 1 and 13 characterized in that the sealing disc (10 ") facing the end of the connection piece with the sealing disc (10" forms a metallic seal together).