DE10231839A1

DE10231839A1 - Shower head for personal hygiene has shower jet creating device in form of detachable module

Info

Publication number: DE10231839A1
Application number: DE2002131839
Authority: DE
Inventors: Eckard Gransow; Hans Lobermeier; Bernd Bischoff; Hans-Peter Strelow; Sascha Körfer; Holger Ellerbrock; Hans-Jürgen Prof. Dr.-Ing. Linde; Uwe Neumann; Thomas Raadts; Andreas Rehklau; Andreas Kirchhoff; Joachim Störk
Original assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 2002-07-12
Filing date: 2002-07-12
Publication date: 2004-01-22

Abstract

The shower head is connected to a water supply channel and can be fitted with various shower jet creating devices. Each shower jet creating device is in the form of a module (2, 3, 4). The modules are detachably fitted to the shower head (10). Each module can be connected to the water supply channel by a separate switching valve.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brause für Dusch- und Badeeinrichtungen mit einem Wasserzuführungskanal und einem am Wasserzuführungskanal angeordneten Brausekopf, der verschiedene Brausestrahlerzeugungseinrichtungen aufweist, wobei die verschiedenen Brausestrahlerzeugungseinrichtungen wahlweise an den Wasserzuführungskanal anschließbar sind.The invention relates to a shower for shower and Bathing facilities with a water supply channel and one arranged on the water supply channel Shower head, the various shower jet generating devices has, the various shower jet generating devices optionally to the water supply channel connectable are.

Eine derartige Brause ist aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 41 16 927 A1 bekannt. Diese bekannten Brausen, die als Hand-, Kopf- oder Seitenbrause ausgebildet sein können, sind mit wenigstens einem am Brauseboden ausgebildeten Strahlbildner ausgestattet, mit dem entweder eine Brausestrahlart oder mit Hilfe einer vorgesehenen Umstellungvorrichtung verschiedene Brausestrahlarten erzeugt werden können. Mit dieser Umstellung kann dabei entweder die eine oder die andere Brausestrahlart eingestellt werden.Such a shower is from the German published application DE 41 16 927 A1 known. These known showers, which can be designed as hand, overhead or side showers, are equipped with at least one spray former formed on the shower base, with which either a shower spray type or with the aid of a changeover device provided different spray spray types can be generated. With this changeover, either one or the other shower spray type can be set.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Variantenvielfalt der Brausen zu erhöhen. Außerdem soll die Anzahl der mit einer einzelnen Brause erzeugbaren Brausestrahlarten erhöht werden.The invention is based, which To increase the variety of showers. In addition, the number of shower jet types that can be generated with a single shower can be increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Brause dadurch gelöst, dass die jeweilige Brausestrahlerzeugungseinrichtung als Modul ausgebildet ist und dass die Module lösbar am Brausekopf befestigbar sind, wobei jedes Modul durch ein separates Schaltventil mit dem Wasserzuführungskanal des Brausekopfes verbindbar ist.This object is achieved with a generic shower solved by that the respective shower jet generating device is designed as a module is and that the modules are solvable can be attached to the shower head, with each module being separate Switch valve with the water supply channel the shower head is connectable.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 12 angegeben.Further refinements of the invention are in the claims 2 to 12 specified.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die verschiedenen modularisierten Strahlbildner bzw. Brausestrahlerzeugungseinrichtungen wahlweise an dem Brausekopf befestigt und über die voneinander unabhängigen Schaltventile mit Brausewasser beaufschlagt werden können. Hierbei kann jede modularisierte Strahlerzeugungseinrichtung so ausgelegt werden, dass entweder Normalbrausestrahlen, Massagebrausestrahlen, Brausestrahlen aus einem Wasser-Luftgemisch, laminar austretende Gießstrahlen oder pulsierend austretende Brausestrahlen erzeugt werden. Durch die dadurch entstehenden Kombinationsmöglichkei ten können eine Vielzahl unterschiedlicher Brauseköpfe mit geringem Aufwand zusammengestellt werden.The achievable with the invention The particular advantages are that the different modularized Jet formers or shower jet generating devices optionally attached to the shower head and over the independent Switching valves can be charged with shower water. in this connection Every modularized beam generating device can be designed in this way that either normal shower jets, massage shower jets, Shower jets from a water-air mixture, laminar emerging Pouring streams or pulsating shower jets are generated. Through the The resulting combination options can be one Large number of different shower heads put together with little effort become.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird zweckmäßig zwischen dem Brausekopf und den einzelnen modularisierten Brausestrahlerzeugungseinrichtungen ein Wasserverteilgehäuse zwischengeschaltet, das einerseits an dem Wasserzuführungskanal im Brausekopf angeschlossen ist und das an der gegenüberliegenden Seite Einrichtungen für die Befestigung der einzelnen. Module mit den Wasserstrahldüsen aufweist. Hierbei können zweckmäßig drei konzentrisch angeordnete Module vorgesehen sein, die von den im Wasserverteilgehäuse angeordneten drei Schaltventilen wahlweise mit dem vom Wasserzuführungskanal zufließenden Brausewasser beaufschlagbar sind. Bei dieser Brauseausbildung ergeben sich für den Benutzer durch die wahlweise Kombination der drei Brausestrahlerzeugungseinrichtungen sieben unterschiedliche Brausestrahlarten.In a further embodiment of the invention expediently between the shower head and the individual modularized shower jet generating devices a water distribution housing interposed, the one hand on the water supply channel is connected in the shower head and that on the opposite Page facilities for the attachment of the individual. Has modules with the water jet nozzles. Here you can expediently three concentrically arranged modules can be provided by the in Water distribution housing arranged three switching valves optionally with the one from the water supply channel incoming Shower water can be acted upon. With this shower training result for the user through the optional combination of the three shower jet generating devices seven different types of shower spray.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt in der Zeichnung in schematischer WeiseAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows in the drawing in a schematic manner

1 eine Handbrause mit herausgezogenem Wasserverteilgehäuse und drei Module der Brausestrahlerzeugseinrichtung in perspektivischer Darstellung; 1 a hand shower with pulled out water distribution housing and three modules of the shower jet generating device in a perspective view;

2 das in 1 gezeigte Wasserverteilgehäuse in vergrößerter Darstellung in der Schnittebene II der 3; 2 this in 1 shown water distribution housing in an enlarged view in the sectional plane II of the 3 ;

3 das in 2 gezeigte Wasserverteilgehäuse in der Schnittebene III der 2. 3 this in 2 shown water distribution housing in the section plane III of the 2 ,

Die in 1 gezeigte Brause ist als Handbrause 1 ausgebildet, die einerseits an einem Handgriff 11 einen Anschluss 12 für einen Brauseschlauch für die Heranführung des Brausewassers und an der anderen Seite einen glockenförmig erweiterten, etwa senkrecht zur Achse des Handgriffs angeordneten Brausekopf 10 aufweist. Im Brausekopf 10 ist etwa koaxial zur Mittelachse 13 ein Wasserzuführungskanal – in der Zeichnung nicht dargestellt – angeordnet, der mit dem Anschluss 12 in Verbindung steht.In the 1 shown shower is as a hand shower 1 trained the one hand on a handle 11 a connection 12 for a shower hose for the introduction of the shower water and on the other side a bell-shaped expanded shower head, arranged approximately perpendicular to the axis of the handle 10 having. In the shower head 10 is approximately coaxial to the central axis 13 a water supply channel - not shown in the drawing - arranged with the connection 12 communicates.

Der Brausekopf 10 ist für den Anschluss eines Wasserverteilgehäuses 6 an seiner Stirnseite offen ausgebildet. Das Wasserverteilgehäuse 6 weist hierbei einen Außendurchmesser auf, der etwa dem Außendurchmesser des Brausekopfes 10 entspricht und trägt an der einen Stirnseite einen Rohransatz 60, mit dem das Wasserverteilgehäuse 6 an den im Brausekopf 10 mündenden Wasserzuführungskanal, z.B. mittels Gewinde, gedichtet anschließbar ist. In der angeschlossenen Position ver schließt somit das Wasserverteilgehäuse 6 die offene Stirnseite des Brausekopfes 10.The shower head 10 is for the connection of a water distribution housing 6 open at its front. The water distribution housing 6 has an outer diameter that is approximately the outer diameter of the shower head 10 corresponds to and carries a pipe socket on one end 60 with which the water distribution housing 6 to the one in the shower head 10 opening water supply channel, for example by thread, can be connected in a sealed manner. In the connected position, the water distribution housing thus closes 6 the open face of the shower head 10 ,

Wie es insbesondere aus 2 der Zeichnung zu entnehmen ist, mündet der Rohransatz 60 in einer zentralen Verteilkammer 61 des Wasserverteilgehäuses 6.Like it in particular 2 can be seen from the drawing, the pipe neck opens 60 in a central distribution chamber 61 of the water distribution housing 6 ,

In der Seitenwandung der Verteilkammer 61 sind drei zueinander etwa um 45° geneigte, radial angeordnete Schaltventile 5a, 5b, 5c vorgesehen, wie es aus 3 der Zeichnung zu entnehmen ist. Mit dem Schaltventil 5a kann hiermit die Verbindung zu einem separaten. Kanal 611, mit dem Schaltventil 5b die Verbindung zu einem separaten Kanal 612 und mit dem Schaltventil 5c die Verbindung zu einem separaten Kanal 613 im Wasserverteilgehäuse 6 freigegeben oder abgesperrt werden. Jedes der Schaltventile 5a, 5b, 5c weist ein Verschlussglied 50 auf, das von einer Feder 51 in die Absperrposition gedrückt wird. An der der Feder 51 gegenüberliegenden Stirnseite des Verschlussglieds 50 ist jeweils eine begrenzt verschieblich angeordnete, aus dem Wasserverteilgehäuse 6 gedichtet herausgeführte Schaltstange 52 vorgesehen, die am äußeren Endbereich ein Betätigungselement 520 in Knopfform aufweist. Vom Benutzer ist somit mit der Schaltstange 52, entgegen der Kraft der Feder 51, das Verschlussglied 50 in eine Offenstellung bewegbar. Damit die Schaltstange 52 das Verschlussglied 50 in der Offenstellung sichern kann, ist eine vom Benutzer lösbare Rasteinrichtung 521 vorgesehen. Die Rasteinrichtung 521 kann nach Art einer Druckknopfschaltung für das Ausrücken einer Kugelschreibermine ausgebildet sein. Alternativ kann die Rasteinrichtung aber auch einen anderen bekannten Federmechanismus oder eine durch eine Drehbewegung ein- und ausrastbare Kupplung oder Gewinde aufweisen, mit der die Offenstellung des Verschlussglieds 50 lösbar gesichert werden kann.In the side wall of the distribution chamber 61 are three radially arranged switching valves inclined at approximately 45 ° to each other 5a . 5b . 5c provided how it out 3 can be seen from the drawing. With the switching valve 5a can hereby connect to a separate. channel 611 , with the switching valve 5b the connection to a separate channel 612 and with the switching valve 5c the connection to a separate channel 613 in the water distribution housing 6 be released or blocked. Each of the switching valves 5a . 5b . 5c has a closure member 50 on that by a spring 51 is pressed into the shut-off position. On the spring 51 opposite forehead side of the fastener 50 is a limited slidable, from the water distribution housing 6 Switch rod brought out sealed 52 provided an actuator at the outer end portion 520 in button form. The user is thus with the shift rod 52 , against the force of the spring 51 , the fastener 50 movable into an open position. So that the shift rod 52 the closure member 50 Can secure in the open position is a detachable locking device by the user 521 intended. The locking device 521 can be designed in the manner of a push-button circuit for disengaging a ballpoint pen refill. Alternatively, the latching device can also have another known spring mechanism or a coupling or thread that can be engaged and disengaged by a rotary movement, with which the open position of the closure member 50 can be secured releasably.

An der stromabwärts gelegenen Stirnseite des Wasserverteilgehäuses 6 ist zentrisch zur Mittelachse 13 ein erstes Modul 2 mit kreisförmiger Stirnfläche vorgesehen, wie es aus 1 der Zeichnung zu entnehmen ist. An der Stirnfläche des Moduls 2 sind Wasserstrahldüsen 20 ausgebildet, aus denen Brausestrahlen einer ersten Art abgegeben werden.On the downstream end of the water distribution housing 6 is centered on the central axis 13 a first module 2 provided with a circular face as it made 1 can be seen from the drawing. On the face of the module 2 are water jet nozzles 20 trained from which shower jets of a first type are emitted.

Zum ersten Modul 2 ist ein zweites ringförmiges Modul 3 mit Wasserstrahldüsen 30 und ein drittes ringförmiges Modul 4 mit entsprechend größerem Durchmesser und Wasserstrahldüsen 40 konzentrisch angeordnet. Die Module 2,3,4 sind somit ineinander gesteckt aber unabhängig vom Wasserverteilgehäuse 6 aus über die Schaltventile 5a, 5b, 5c mit Brausewasser beaufschlagbar. Mit Hilfe dieser Steckmöglichkeit können bei der Handbrause 1 maximal drei verschiedene Module eingesetzt werden. Hierbei sind einerseits die Stirnseiten der Module 2, 3, 4, in der die Wasserstrahldüsen 20, 30, 40 angeordnet sind, unterschiedlich ausgebildet. Darüber hinaus können die einzelnen Module 2, 3, 4 auch dadurch unterschiedlich ausgebildet sein, dass verschiedene Brausestrahlarten, beispielsweise Normalbrausestrahlen, Massagebrausestrahlen, Brausestrahlen aus einem Wasserluftgemisch, laminar austretende Gießbrause strahlen oder pulsierende Brausestrahlen, erzeugt werden. Durch den Einsatz von drei unterschiedlichen Modulen 2,3,4 an der Handbrause 1 kann somit eine sehr große Vielzahl von Varianten wahlweise erstellt werden.To the first module 2 is a second annular module 3 with water jet nozzles 30 and a third annular module 4 with a correspondingly larger diameter and water jet nozzles 40 arranged concentrically. The modules 2 . 3 . 4 are therefore plugged into each other but independent of the water distribution housing 6 off via the switching valves 5a . 5b . 5c can be charged with shower water. With the help of this plug-in option, you can use the hand shower 1 A maximum of three different modules can be used. On the one hand, there are the end faces of the modules 2 . 3 . 4 in which the water jet nozzles 20 . 30 . 40 are arranged differently. In addition, the individual modules 2 . 3 . 4 can also be designed differently in that different types of shower jets, for example normal shower jets, massage shower jets, shower jets from a water / air mixture, laminar shower sprays or pulsating shower jets are generated. By using three different modules 2 . 3 . 4 on the hand shower 1 a very large variety of variants can thus be created optionally.

Für Standardkombinationen von Modulen zur Brausestrahlerzeugung ist es auch denkbar, dass die drei Module zu einer Einheit zusammengefasst werden, die dann als Einheit an der Handbrause oder dem Wasserverteilgehäuse befestigt wird.For Standard combinations of modules for shower jet generation is it is also conceivable that the three modules are combined into one unit, which is then attached to the hand shower or the water distribution housing as a unit becomes.

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Brausekopf 10 an einer Handbrause 1 ausgebildet. Selbstverständlich kann der vorgeschlagene Brausekopf auch an einer stationären Kopf- oder Seitenbrause ausgebildet sein. Anstatt des Handgriffs ist dann ein entsprechendes Gehäuse vorgesehen. Außerdem können die Schaltventile auch direkt im Brausekopf angeordnet sein, so dass dann ein separates Wasserverteilgehäuse entfallen kann. Hierbei werden die einzelnen Module der Brausestrahlerzeugungseinrichtung unmittelbar am Brausekopfboden befestigt.In the embodiment described above, the shower head 10 on a hand shower 1 educated. Of course, the proposed shower head can also be designed on a stationary overhead or side shower. A corresponding housing is then provided instead of the handle. In addition, the switching valves can also be arranged directly in the shower head, so that a separate water distribution housing can then be omitted. The individual modules of the shower jet generating device are attached directly to the shower head base.

Claims

Shower for shower and bathing facilities with a water supply channel and a shower head arranged on the water supply channel, which has different shower jet generating devices, the different shower jet generating devices optionally being connectable to the water supply channel, characterized in that the respective shower jet generating device as a module ( 2 . 3 . 4 ) and that the modules ( 2 . 3 . 4 ) detachable on the shower head ( 10 ) can be attached, whereby each module ( 2 . 3 . 4 ) by a separate switching valve ( 5a . 5b . 5c ) with the water supply channel of the shower head ( 10 ) is connectable.

Shower according to claim 1, characterized in that the modules ( 2 . 3 . 4 ) arranged concentrically and on a water distribution housing ( 6 ) that can be attached to the shower head ( 10 ) is connected and connected to the water channel.

Shower according to claim 1 or 2, characterized in that three modules ( 2 . 3 . 4 ) are provided.

Shower according to at least one of the preceding claims, characterized in that the modules ( 2 . 3 . 4 ) can be attached individually.

Shower according to at least one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that each three modules to one unit are summarized, which can be attached to the shower as a unit is.

Shower according to at least one of the preceding claims, characterized in that a first module ( 2 ) with a circular face on a central axis ( 13 ) of the shower head ( 10 ) is provided, while a second and a third module ( 3 . 4 ) has an annular end face and is concentric to the first module ( 2 ) is arranged, with water jet nozzles ( 20 . 30 . 40 ) are trained.

Shower according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the water distribution housing ( 6 ) for each module ( 2 . 3 . 4 ) On-off valve ( 5a . 5b . 5c ) is arranged.

Shower at least one of the previous existing claims, characterized in that the water distribution housing ( 6 ) has an outer diameter that corresponds to the outer diameter of the shower head ( 10 ) corresponds to and a concentric pipe attachment ( 60 ) carries, which can be connected to the water supply channel of the shower.

Shower according to claim 8, characterized in that the pipe extension ( 60 ) in a distribution chamber ( 61 ) opens in which the switching valves ( 5a . 5b . 5c ) are arranged and each of which has a closure member ( 50 ) a separate channel ( 611 . 612 . 613 ) to a module ( 2 . 3 . 4 ) with the distribution chamber ( 61 ) can be connected or locked.

Shower according to claim 9, characterized in that the closure member ( 50 ) each by a spring ( 51 ) pressed into the shut-off position and by a switch rod ( 52 ) against the force of the spring ( 51 ) is movable into an open position.

Shower according to claim 10, characterized in that each switching rod ( 52 ) radially from the water distribution housing ( 6 ) and an actuating element at the outer end area ( 520 ) is arranged.

Shower according to claim 10 or 11, characterized in that the switching rod ( 52 ) in the water distribution housing ( 6 ) is arranged to be axially displaceable to a limited extent, with the switching valve ( 5a . 5b . 5c ) the respective shift rod ( 52 ) from a detachable locking device ( 521 ) is held in the inserted position.