DE10229701A1

DE10229701A1 - Turning device for screws with angled section has tool head with slot to hold angled section, for optimum loss-free torque transmission

Info

Publication number: DE10229701A1
Application number: DE2002129701
Authority: DE
Inventors: Artur Marder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-07-02
Filing date: 2002-07-02
Publication date: 2004-01-29

Abstract

The device has a tool head (10) with aperture (14) to act with the angled section, and bit parts (12) for esp. centric drive of the head. The aperture is slot-shaped and extends radially outwards from a central section of the tool head. The head has locking parts (16,18) to hold the screw in a position when it is fitted into the aperture. The slot is stepped for angled sections of different sizes. The drive bits are formed by a flange and/or polygonal section projecting axially from the tool head and pref. formed integrally with it. The locking parts comprise of esp. a ball (16), tensioned against a spring (18) and acts with a manual pref. screw grip.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- oder Ausdrehen von kopfseitig mit einer Abwinkelung versehenen Schrauben nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The present invention relates to a device for screwing in or out of the head with a Angle provided screws according to the preamble of the main claim.

In der handwerklichen Praxis, etwa im Zusammenhang mit dem Befestigen von eine Abwinkelung aufweisenden Schrauben an Decken oder Wänden, besteht häufig der Bedarf nach einem Werkzeug, welcher das einfache und zuverlässige Einschrauben derartiger Schrauben erleichtert.In craft practice, for example in connection with the attachment of angled Screws on ceilings or walls, often exists the need for a tool that is easy and reliable to screw in such screws easier.

Dabei sollen im Rahmen der vorliegenden Erfindung als „mit einer Abwinkelung versehene Schrauben" all solche Schrauben verstanden werden, welche endseitig in ihren Kopfbereich eine typischerweise gegenüber dem langgestreckten Schraubenschaft einen um etwa 90° abgewinkelten Endabschnitt aufweisen. Derartige Winkelschrauben existieren in zahlreichen Ausführungen und Größen, wobei insbesondere der abgewinkelte Endabschnitt in seiner Breite (typischerweise abhängig von der Schraubengröße) variiert und gelegentlich auch einen zum Zusammenwirken mit einem Schraubendreher vorgesehenen Schraubenschlitz aufweist.In the context of the present invention as with angled screws "all such screws are understood which ends in their head area typically opposite the elongated screw shank an end section angled by approximately 90 ° exhibit. Such angle screws exist in numerous designs and sizes, where in particular the angled end section in its width (typically dependent depends on the screw size) and occasionally one to work with a screwdriver provided screw slot.

Allerdings erweist sich eine derartige Möglichkeit zum Ein- oder Ausschrauben in der Praxis üblicherweise als wenig befriedigend, denn nicht nur müßte das Angreifen an den Endabschnitt mittels eines Schraubendrehers in einem solchen Fall exzentrisch (und damit in Bezug auf die Krafteintragung in die Schraube ungünstig) erfolgen, auch wird ein Schraubendreher als Werkzeug bei einer derartigen Betätigungsmöglichkeit an der Schraube nicht gehalten.However, it turns out to be one possibility for screwing in or unscrewing usually in practice as unsatisfactory, because not only would it be necessary to attack the end section eccentrically in such a case by means of a screwdriver (and thus unfavorable in terms of the force input into the screw), also a screwdriver is used as a tool in such an actuation option not held on the screw.

Häufig versuchen daher Praktiker, einfache Werkzeuge zum Betätigen einer Winkelschraube selbst herzustellen, wobei derartige Werkzeuge typischerweise einen Werkzeugkopf aufweisen, welcher eingriffseitig (d.h. auf der Seite der anzutreibenden Schraube) einen Querschlitz aufweist. In diesem Querschlitz wird dann die Abwinkelung der Schraube eingesetzt, und der Werkzeugkopf kann geeignet manuell oder mittels eines elektrischen Schraubendrehers in eine Drehbewegung angetrieben werden.Frequently Therefore, practitioners try simple tools to operate a To produce angled screw yourself, such tools typically have a tool head which is on the engagement side (i.e. on the Side of the screw to be driven) has a transverse slot. In this cross slot is then used to bend the screw, and the tool head can be suitably manually or by means of an electrical Screwdriver are driven in a rotary motion.

Allerdings ist auch eine derartige Vorgehensweise, welche für die vorliegende Erfindung als gattungsbildend herangezogen wird, nachteilig: Auch hier ist in der Regel die Antriebsachse auf den Werkzeugkopf nicht axial auf den mit seinem abgewinkelten Abschnitt in den (und spezifischen) Schlitz aufgenommenen Schraubenschaft konzentrisch, so dass auch hier die Übertragung des Drehmoments nicht optimal ist. Zudem muss auch hier die Bedienperson gleichzeitig die Antriebsmittel (mit ansitzendem Werkzeugkopf) sowie die Schraube festhalten, so dass insbesondere eine Einhandbedienung, welche für eine professionelle Arbeitsumgebung wünschenswert ist, unmöglich ist.However, this is also one Procedure which for the present invention is used as a generic, Disadvantage: The drive axle is usually on the Tool head not axially on the with its angled section screw shaft accommodated in the (and specific) slot concentric, so that here too the transmission of the torque is not optimal. In addition, the operator must also do this at the same time the drive means (with the tool head seated) and the screw hold on, so that in particular a one-hand operation, which is for a professional Working environment desirable is impossible is.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Ein- oder Ausdrehen von kopfseitig mit einer Abwinkelung versehenen Schrauben zu schaffen, welche mit deutlich erhöhtem Bedienungskomfort und verbessertem Drehmoment- bzw. Krafteintrag auf die Schraube das zuverlässige und einfache Ein- bzw. Ausdrehen der Schrauben in ein vorgesehenes Zielobjekt ermöglicht.Object of the present invention it is therefore a device for screwing in or out from the head side with angled screws to create, which with significantly increased Ease of use and improved torque and force input on the screw the reliable and easy screwing or unscrewing the screws into an intended one Target object enabled.

Die Aufgabe wird durch die Vorrichtung mit den Merkmalen des Hauptanspruches gelöst; vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The task is accomplished by the device solved with the features of the main claim; advantageous further training the invention are described in the subclaims.

In erfindungsgemäß vorteilhafter Weise ist zunächst die schlitzförmig ausgebildete Ausnehmung so in den Werkzeugkopf vorgesehen, dass sie sich von einem Mittenbereich des Werkzeugkopfes radial auswärts erstreckt. Hierdurch wird sichergestellt, dass zwischen einer durch die Ansatzmittel – typischerweise ein Sechskantflansch od.dgl. – bestimmten Antriebsachse und der an der Abwinkelung ansitzenden Längsachse des Schraubenschaftes eine fluchtende axiale Übereinstimmung besteht, mit anderen Worten, das mittels der Ansatzmittel in den Werkzeugkopf eingetragene Drehmoment wird optimal, verlustfrei (und damit auch ohne die Gefahr eines Abrutschens od.dgl. durch exzentrische Krafteintragung bewirkten Gefahr) auf den Schraubenschaft übertragen.In an advantageous manner according to the invention, the slot-like trained recess provided in the tool head that it extends radially outward from a central region of the tool head. This ensures that between one through the attachment means - typically a hex flange or the like. - certain Drive axis and the longitudinal axis seated on the bend the screw shaft has an aligned axial match with others Words entered into the tool head by means of the attachment means Torque becomes optimal, lossless (and therefore also without danger slipping or the like. caused by eccentric application of force Danger) transferred to the screw shaft.

Zusätzlich sorgen die im Rahmen der Erfindung vorgesehenen Rastmittel dafür, dass die Bedienperson die Winkelschraube in den Werkzeugkopf einsetzen kann, diese dort rastend verbleibt und damit insbesondere beim Ansetzen an das Schraubloch nicht festgehalten werden muss. Nach erfolgtem Eindrehen wird dann die Schraube aus den Rastmitteln entrastet.In addition, they provide in the frame the invention provided locking means that the operator Angle screw can insert into the tool head, this snapping there remains and therefore not in particular when attaching to the screw hole must be recorded. After screwing in, the Unlatch the screw from the locking means.

Im Ergebnis wird damit der Bedienkomfort und die Zuverlässigkeit des Einschraubens von Winkelschrauben beträchtlich erhöht; nicht nur ist durch die erfindungsgemäßen Rastmittel eine Einhandbetätigung durch eine Bedienperson möglich, auch ist die Gefahr eines Abrutschens bzw. eines exzentrischen Krafteintrages auf den Schraubenschaft der Winkelschraube praktisch ausgeschlossen.As a result, the ease of use and the reliability the screwing in of angle screws increased considerably; is not only through that locking means according to the invention one-handed operation possible by an operator, there is also the risk of slipping or an eccentric force input on the screw shaft of the angled screw practically excluded.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist die schlitzförmige Ausnehmung insbesondere in ihrer Breite gestuft ausgebildet, so dass mit ein und derselben Ausnehmung abgewinkelte Endabschnitte verschiedener Breiten aufgenommen und damit zuverlässig ein- bzw. ausgedreht werden können.In a preferred further education of Invention is the slit-shaped Recess in particular stepped in width, so that with one and the same recess angled end sections different Widths can be recorded and thus reliably turned in or out can.

Ergänzend oder alternativ ist es im Rahmen bevorzugter Weiterbildungen der Erfindung vorgesehen, den Werkzeugkopf entsprechend der verschiedenen möglichen Abmessungen der Abwinkelungen (entsprechend des jeweils gewählten Schraubentyps) selbst auswechselbar zu gestalten, oder aber dem Werkzeugkopf auswechselbare Einsätze (Cassetten) zuzuordnen, welche dann als geeignet an die Abmessungen verschiedener Schrauben angepasster Satz vorliegen würden.It is supplementary or alternative provided in the context of preferred developments of the invention, the tool head according to the different possible Dimensions of the bends (according to the selected screw type) to design yourself interchangeable, or the tool head interchangeable Calls Assign (cassettes), which are then suitable to the dimensions different set of screws would be available.

Während es im Rahmen der vorliegenden Erfindung besonders bevorzugt ist, die Ansatzmittel zum Antreiben des Werkzeugkopfes als vorspringenden Flansch (z.B. als Sechskant, oder aber geeignet für maschinelle Antriebsmittel ausgebildet), vorzusehen, kann als Ansatzmittel durchaus auch eine geeignete Ausnehmung im Werkzeugkopf, etwa ein Innensechskant od.dgl., denkbar sein.While it is particularly preferred in the context of the present invention, the attachment means for driving the tool head as projecting Flange (e.g. as a hexagon, or suitable for mechanical Provided drive means) can be provided as an attachment means also a suitable recess in the tool head, such as a hexagon socket or the like, be conceivable.

Besonders bevorzugt ist es im Rahmen der Erfindung, die Rastmittel mittels eines Rastelements (bevorzugt einer Kugel) zu realisieren, welche seitlich gegen die Abwinkelung und/oder das benachbarte Ende des Schraubenschaftes, bevorzugt gegen beide, drückt und so die Rastwirkung dadurch realisiert, dass gegen die Vorspannkraft des Rastkörpers die Winkelschraube in ihrer Position im Werkzeugkopf gehalten wird. Mechanisch besonders einfach läßt sich diese Lösung dadurch realisieren, dass eine geeignet bemessene Kugel als Rastkörper, gegen die Kraft einer Druckfeder vorgespannt, in einer Bohrung des Werkzeugkopfes geführt wird, wobei diese Bohrung dann endseitig durch ein geeignetes Verschlusselement als Widerlager für die Druckfeder verschließbar ist.It is particularly preferred in the frame of the invention, the locking means by means of a locking element (preferred a ball), which laterally against the bend and / or the adjacent end of the screw shaft, preferably against both presses and so the locking effect is realized by counteracting the biasing force of the locking body the angle screw is held in position in the tool head. Mechanically it is particularly easy this solution Realize that a suitably dimensioned ball as a locking body against the force of a compression spring is biased in a hole in the tool head guided is, this bore then at the end by a suitable closure element as an abutment for the compression spring can be closed is.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es insbesondere auch bevorzugt, den Werkzeugkopf mehrteilig auszubilden; so umgibt in einer bevorzugten Ausführungsform ein Anschlagring, bevorzugt unter Zwischenschaltung eines Sprengringes als Verbindungselement, den mit der Ausnehmung sowie ggf. weiteren Führungen und Ausnehmungen versehenen Grundkörper des Werkzeugkopfes.Within the scope of the present invention it is particularly preferred that the tool head consists of several parts form; thus surrounds a stop ring in a preferred embodiment, preferably with the interposition of a snap ring as a connecting element, the one provided with the recess and any other guides and recesses body of the tool head.

Da in einem in den Werkzeugkopf eingesetzten und weitgehend in das gewünschte Medium eingeschraubten Zustand der Winkelschraube für den Benutzer die aktuelle Winkelposition der Abwinkelung nicht mehr erkennbar ist, sieht eine bevorzugte Ausbildung der Erfindung vor, die erfindungsgemäße schlitzförmige Ausnehmung randseitig auf der durch die Bedienperson sichtbaren, d.h. der Ausnehmung entgegengesetzten, Seite des Werkzeugkopfes mit einer Markierung zu versehen.Because in one inserted into the tool head and largely into what you want Medium screwed-in state of the angled screw for the user the current angular position of the bend is no longer recognizable is a preferred embodiment of the invention, the slot-shaped recess according to the invention on the edge on the one visible to the operator, i.e. opposite the recess, Marking the side of the tool head.

Während es besonders bevorzugt ist, den Werkzeugkopf als Frästeil zu realisieren, sind prinzipiell auch andere Herstellungsformen, etwa durch Spritzguss od.dgl. denkbar; prinzipiell ist die vorliegende Erfindung sowohl zum Zusammenwirken mit elektrischen bzw. automatischen Antriebsmitteln, als auch für das manuelle Betätigen mit einem geeigneten Griff denkbar und ausbildbar.While it is particularly preferred to close the tool head as a milled part realize, in principle, are other forms of manufacture, such as by injection molding or the like. conceivable; in principle, this is Invention both for interaction with electrical or automatic Drive means, as well as for manual operation conceivable and trainable with a suitable handle.

Im Ergebnis ermöglicht die vorliegende Erfindung das äußerst betriebssichere, gleichwohl elegante und einfach herzustellende Realisieren eines Schraubwerkzeuges für potentiell problematische Schrauben in Form von Winkelschrauben, wobei die durch eine Winkelschraube bereits konstruktiv vorhandenen Handhabungsnachteile in der automatischen Betätigung wirksam überwunden werden konnten.As a result, the present invention enables the extremely reliable, nevertheless elegant and easy to manufacture realizing a screwing tool for potentially problematic screws in the form of angle screws, the through an angle screw already existing design disadvantages handling in automatic actuation effectively overcome could become.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Other advantages, features and details of Invention result from the following description more preferred embodiments as well as from the drawings; these show in:

1: eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Ein- oder Ausdrehen von Winkelschrauben gemäß einer ersten, bevorzugten Ausführungsform mit den wesentlichen Bestandteilen; 1 : An exploded view of the device according to the invention for screwing or unscrewing angle screws according to a first preferred embodiment with the essential components;

2: eine untere Perspektiv- bzw. Schrägansicht der Vorrichtung gemäß 1 in montiertem Zustand; 2 : a bottom perspective or oblique view of the device according to 1 when assembled;

3: eine Perspektivansicht analog 2 aus einem anderen Betrachtungswinkel; 3 : an analog perspective view 2 from a different angle;

4: einen Längsschnitt durch die montierte Vorrichtung gemäß 1 bis 3; 4 : a longitudinal section through the assembled device according to 1 to 3 ;

5: einen Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß 1 bis 4; 5 : a cross section through the device according to 1 to 4 ;

6: eine Unteransicht auf die der Abwinkelung zugeordneten Seite des Werkzeugkopfes mit der schlitzförmigen Ausnehmung und 6 : a bottom view of the side of the tool head associated with the bend with the slot-shaped recess and

7: einen Längsschnitt durch den Werkzeugkopf bei der Ausführungsform gemäß 1 bis 6 zum Verdeutlichen der schlitzförmigen Ausnehmung. 7 : a longitudinal section through the tool head in the embodiment according to 1 to 6 to illustrate the slot-shaped recess.

Wie in 1 gezeigt, besteht die Vorrichtung aus einem Grundkörper 10, an welchem exzentrisch und einstückig ein Sechskant-Flanschabschnitt 12 für das Bohrfutter einer Bohrmaschine od.dgl. Antriebsmittel ansitzt (Bezugszeichen 12).As in 1 shown, the device consists of a base body 10 , on which an hexagonal flange section is eccentric and in one piece 12 for the drill chuck of a drill or the like. Drive means seated (reference number 12 ).

In dem Grundkörper 10 ist eine schlitzförmige Ausnehmung 14 gebildet (vgl. 6), welche, bei einem tyischen Durchmesser des Grundkörpers 10 von 50 mm, sich von der Mitte desselben radial auswärts erstreckt und eine typische Schlitzbreite von ca. 8 mm ausbildet (wie in der Ansicht der 6 bzw, zugehörigen Seitenansicht der 7 gezeigt, liegt hier der Schlitz als leicht abgestufter Schlitz vor, mit, bezogen auf die Eintragsfläche, Schlitztiefen zwischen ca. 16 und 17 mm).In the main body 10 is a slit-shaped recess 14 formed (cf. 6 ), which, with a typical diameter of the basic body 10 of 50 mm, extends radially outwards from the center thereof and forms a typical slot width of approx. 8 mm (as in the view of FIG 6 or, associated side view of the 7 shown here, the slot is present as a slightly graduated slot, with, based on the entry surface, slot depths between approx. 16 and 17 mm).

Wie insbesondere aus der Darstellung der 1 sowie den Schemaansichten der 4, 5 erkennbar ist, sind dem Schlitz 14 Rastmittel so zugeordnet, dass eine in dem Schlitz sitzende Winkelschraube von einer Kugel 16 gehalten wird (welche sowohl an einen abgewinkelten Endabschnitt der Winkelschraube, als auch an den zugeordneten, benachbarten Schaftabschnitt angreift). Die Kugel 16 ist wiederum gegen die Spannkraft einer Druckfeder 18 gegen eine Anschlagplatte 20 vorgespannt, welche, mittels Schrauben 22, eine zur Führung der Kugel 16 bzw. der Feder 18 in den Grundkörper 10 gebildete Bohrung 24 lösbar verschließt.As especially from the representation of the 1 as well as the schematic views of the 4 . 5 is recognizable are the slot 14 Locking means assigned so that an angle screw sitting in the slot of a ball 16 is held (which acts both on an angled end portion of the angle screw, as well as on the associated, adjacent shaft portion). The bullet 16 is again against the tension force of a compression spring 18 against a stop plate 20 biased, which, by means of screws 22 , one for guiding the ball 16 or the spring 18 in the main body 10 formed hole 24 removably closes.

Auf seiner dem Flansch 12 zugeordneten Außenfläche (diese ist, vgl. die Seitenansicht der 4, leicht konisch ausgebildet) weist der Grundkörper 10 oberhalb des Schlitzes 14 eine Bohrung 26 auf, welche zum Einsetzen einer Markierungsschraube vorgesehen ist: Durch diese Maßnahme weiß die Bedienperson stets, an welcher Winkelposition sich eine (bereits eingedrehte) Winkelschraube mit ihrem abgewinkelten Endabschnitt (Abwinkelung) befindet.On its the flange 12 assigned outer surface (this is, see the side view of 4 , slightly conical), the base body 10 above the slot 14 a hole 26 which is intended for inserting a marking screw: This measure means that the operator always knows at what angular position an (already screwed in) angled screw with his angled end section (bend) is located.

Wie sich zudem aus der Explosionszeichnung gemäß 1 ergibt, ist der – zusätzlich mit einer Querbohrung 30 zu Zwecken der Gewichtsersparnis versehene – Grundkörper von einem zylindrischen Anschlagring 32 umgeben, welcher mittels eines Sprengringes 34 am Grundkörper 10 befestigt ist, und, vgl. die perspektivische Unteransicht der 2, mit seinem unteren Rand eine Auflage- bzw. Anschlagfläche für den Werkzeugkopf auf einer Mediumsfläche, z.B. einer Wand, markiert.As can also be seen from the exploded view 1 results in is - additionally with a cross hole 30 for the purpose of saving weight - basic body of a cylindrical stop ring 32 surrounded by a snap ring 34 on the main body 10 is attached, and, cf. the bottom perspective view of the 2 , marks with its lower edge a support or stop surface for the tool head on a medium surface, for example a wall.

Im Gebrauch setzt der Benutzer die Winkelschraube so in den Kopf ein, dass der Schraubenschaft (bzw, dessen Verlängerung in den Gewindeansatz) mit der durch den Flansch 12 bestimmten Längsachse fluchtet. Die Abwinkelung (d.h. der abgewinkelte Endabschnitt) der Winkelschraube verläuft dann radial auswärts im Schlitz 14 und kann optimal durch den Werkzeugkopf bei auf den Flansch 12 wirkenden Drehmoment mitgenommen werden; die vorgespannte Kugel 16 fixiert rastend in diesem eingesetzten Zustand die Winkelschraube durch gleichzeitiges seitliches Angreifen an den Schraubenschaft sowie den abgewinkelten Abschnitt.In use, the user inserts the angled screw into the head so that the screw shank (or its extension into the thread attachment) matches the one through the flange 12 certain longitudinal axis is aligned. The bend (ie the angled end section) of the angle screw then runs radially outward in the slot 14 and can be optimally through the tool head on the flange 12 acting torque are taken; the preloaded ball 16 In this inserted state, the angle screw is locked in place by simultaneously gripping the screw shaft and the angled section.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt; so bietet es sich insbesondere an, die Rastmittel auf andere Weise zu realisieren, etwa auch den Schlitz 14 anders zu gestalten (möglicherweise mittels auswechselbarer Einsätze bzw. Cassetten), und auch die Realisierung mittels Anschlagring 32 ist entbehrlich bzw. prinzipiell anders zu gestalten.The present invention is not limited to the described embodiment; So it is particularly useful to implement the locking means in a different way, such as the slot 14 to be designed differently (possibly by means of interchangeable inserts or cassettes) and also by means of a stop ring 32 can be dispensed with or fundamentally different.

Claims

Device for screwing in or out screws with an angled head, with a tool head ( 10 ) which at one end has a recess to interact with the angulation ( 14 ) and the other end of the line ( 12 ) for iw centric driving of the tool head in a rotary movement, characterized in that the recess ( 14 ) is designed in a slot-shaped manner to suit the angle, extending from a central region of the tool head ( 10 ) extends radially outward and the tool head holds the screw in a position inserted into the recess () 16 . 18 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the slot-shaped recess ( 14 ) has a step shape designed for receiving and taking away bends of different sizes.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment means as a flange and / or polygonal portion (axially projecting from the tool head and preferably integrally formed therewith) ( 12 ) are trained.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latching means against the restoring force of a spring ( 18 ) preloaded and at least on one side laterally a force exerted on the bend and / or the locking body adjacent to this screw shaft ( 16 ), in particular a ball.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tool head has a cylindrical base body ( 10 ) as well as a stop ring surrounding it and at the one end marking a contact surface ( 32 ) having.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the body for the Bends of different screw types are designed to be interchangeable is or an exchangeable one having a corresponding recess Has use.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tool head on the side of the attachment means a the position of the recess ( 14 ) visual marking ( 28 ) having.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the tool head in one piece as a milled part is made of a metal material.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the approach to driving interaction with a Drill or an electric screwdriver unit trained are.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the approach means to interact with a manual actuator, especially screw handle, are formed.