DE10229617A1

DE10229617A1 - Tilting device for furniture

Info

Publication number: DE10229617A1
Application number: DE10229617A
Authority: DE
Original assignee: Moll System & Funktionsmoebel GmbH; Moll System- und Funktionsmobel GmbH
Current assignee: Moll System & Funktionsmoebel GmbH; Moll System- und Funktionsmobel GmbH
Priority date: 2002-06-25
Filing date: 2002-06-25
Publication date: 2004-01-15
Also published as: EP1374727A1; DK1374727T3; DE50301650D1; ATE309720T1; ES2248660T3; EP1374727B1

Abstract

The angle adjuster for a pivoting work panel on a work table has a guide tube (7) attached to the table carcass (5) and supporting a telescopic support strut (8) for the panel (2). The strut is held by an apertured clamp plate (4) which has play to allow adjustment with respect to the guide and locking. The clamp can be pivoted by a user-operated bar (20).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schrägstellvorrichtung für Möbelstücke mit einem um eine horizontale Anlenkachse schrägstellbaren Möbelteil, insbesondere für Arbeitstische mit schrägstellbarer Arbeitsplatte, zum Abstützen des Möbelteils in der jeweiligen Schrägstellung.The invention relates to an inclination device for furniture with a piece of furniture that can be tilted about a horizontal articulation axis, especially for Worktables with tilting Worktop, for support of the furniture part in the respective inclination.

Solche Vorrichtungen sind in großer Vielzahl, so beispielsweise aus der EP 0 699 404 B1 , bekannt. Sie sind insbesondere für Arbeitstische beispielweise in Gestalt von Schreibtischen gedacht, bei denen man die Arbeitsplatte schräg stellen kann, um dem Benutzer ein bequemeres Arbeiten zu ermöglichen.Such devices are in large variety, for example from the EP 0 699 404 B1 , known. They are particularly intended for work tables, for example in the form of desks, in which the worktop can be tilted to enable the user to work more comfortably.

Die herkömmlichen Schrägstellvorrichtungen bestehen aus verhältnismäßig vielen Teilen und sind dementsprechend aufwendig in der Herstellung.The traditional tilt devices consist of a relatively large number Share and are accordingly expensive to manufacture.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine im Aufbau einfache und in der Herstellung kostengünstige Schrägstellvorrichtung zu schaffen.The present invention lies therefore based on the task of a simple in structure and in the Manufacturing inexpensive Tilt device to accomplish.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Schrägstellvorrichtung ein am Möbelkorpus zu befestigendes, Längsgestalt aufweisendes Führungsteil und ein im Führungsteil teleskopartig geführtes, Längsgestalt aufweisendes und aus dem Führungsteil vorstehendes Stützteil zum Abstützen des schrägstellbaren Möbelteils aufweist, dass das Stützteil mit Verkantungsspiel ein Klemmelement durchgreift, das sich gegen das Führungsteil abstützt und im Ausmaß des Verkantungsspiels schwenkbar ist, derart, dass das Stützteil aus dem Führungsteil unter selbsttätiger Aufhebung der Verkantung mit dem Klemmelement ausziehbar und in entgegengesetzter Richtung durch selbsttätiges Verkanten mit dem sich gegen das Führungsteil abstützenden Klemmelement gesichert ist, und dass eine vom Benutzer betätigbare Betätigungseinrichtung zum Verschwenken des Klemmelements im Sinne einer Aufhebung der Verkantung vorhanden ist.This object is achieved according to the invention solved, that the tilt device one on the furniture body Longitudinal shape to be fastened having guide part and one in the guide section telescopic, longitudinal shape showing and from the guide part protruding support part to support of the inclinable furniture part has the support member with canting play, a clamping element engages that opposes supports the guide part and to the extent of Tilting game is pivotable, such that the support member from the guide part under automatic Removal of the tilt with the clamping element extendable and in the opposite Direction through automatic Tilt with the support against the guide part Clamping element is secured, and that a user-operated Actuator for Swiveling the clamping element in the sense of lifting the tilt is available.

Die erfindungsgemäße Schrägstellvorrichtung besteht somit, sieht man von der Betätigungseinrichtung ab, im Prinzip nur aus dem Führungsteil, dem Stützteil und dem Klemmelement, so dass eine teilearme Anordnung vorliegt.The tilting device according to the invention thus consists can be seen from the actuator from, in principle only from the guide part, the supporting part and the clamping element, so that there is an arrangement with few parts.

Beim Herausziehen des beispielsweise die Arbeitsplatte eines Tisches abstützenden Stützteils aus dem Führungsteil braucht die Betätigungseinrichtung nicht betätigt zu werden. Daher genügt es beispielsweise im Falle der Arbeitsplatte eines Tisches, die Arbeitsplatte unter Mitnahme des mit ihrem verbundenen Stützteils anzuheben. Lässt man die Arbeitsplatte in der gewünschten Schrägstellung los, tritt sofort die Verkantung ein, so dass das Stützteil und mit diesem die Arbeitsplatte von selbst stehen bleibt. Zum Absenken der Arbeitsplatte betätigt man die Betätigungseinrichtung, die das Klemmelement verschwenkt, so dass das Stützteil freigegeben wird und in das Führungsteil einfahren kann.When pulling out the for example the worktop of a table supporting support part from the guide part needs the actuator not activated to become. Therefore, it is enough it, for example, in the case of the countertop of a table, the Worktop taking the support part connected to it to raise. Leaves the worktop in the desired one Inclination going, the canting occurs immediately, so that the support part and with it the worktop stops by itself. Press to lower the worktop the actuator, which pivots the clamping element so that the support member is released and in the guide part can drive in.

Somit liegt auch eine einfache Handhabung vor.It is therefore easy to use.

Die erfindungsgemäße Schrägstellvorrichtung ist ferner robust und nicht störanfällig.The tilting device according to the invention is also robust and not prone to failure.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass eine beim Ausziehen des Stützteils unwirksame und beim entgegengesetzten Einschieben des Stützteils in das Führungsteil die Bewegung des Stützteils bremsende Bremseinrichtung vorhanden ist. Ohne eine solche Bremseinrichtung müsste man die Arbeitsplatte bei ihrem Absenken mit der Hand halten. Die Bremseinrichtung wirkt der Gewichtskraft der Arbeitsplatte entgegen, so dass sich diese von selbst langsam absenkt. Daher muss die Arbeitsplatte, soll sie nach unten verstellt werden, nicht mit der Hand gehalten werden. Betätigt man die Betätigungseinrichtung, bewegt sich die Arbeitsplatte langsam nach unten, so dass man, soll die Arbeitsplatte in einer flacheren Schräglage festgestellt werden, die Betätigungseinrichtung zu gegebener Zeit lediglich loslassen muss.In a preferred embodiment it is provided that an ineffective when pulling out the support member and when opposite insertion of the support part into the guide part the movement of the support member braking braking device is present. Without such a braking device one would have to hold the worktop with your hand when lowering it. The braking device counteracts the weight of the worktop, so that it slowly lowered itself. Therefore, the worktop should, it should be adjusted downwards, not held by hand. actuated one the actuator, the worktop slowly moves down so that you should the worktop is locked in a flat inclined position, the actuator just have to let go at the appropriate time.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further expedient refinements of the invention are in the subclaims specified.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An embodiment is shown below the drawing explained. Show it:

1 einen mit einer erfindungsgemäßen Schrägstellvorrichtung ausgestatteten Arbeitstisch im Querschnitt, 1 a cross section of a work table equipped with a tilting device according to the invention,

2 die gleiche Schrägstellvorrichtung in schematischer Teildarstellung in Schrägansicht, wobei eine der Hälften des Vorrichtungsgehäuses weggelassen ist und nur der Endbereich des Führungsteils, aus dem das Stützteil austritt, zusammen mit dem Klemmelement und dem zugewandten Bereich der Betätigungseinrichtung dargestellt sind und die Betätigungseinrichtung unbetätigt ist, so dass das Stützteil mit dem Klemmelement verkantet und gegen ein Einschieben in das Führungsteil gesichert ist, 2 the same inclined device in a schematic partial view in an oblique view, wherein one of the halves of the device housing is omitted and only the end region of the guide part from which the support part emerges is shown together with the clamping element and the facing region of the actuating device and the actuating device is not actuated, so that the support part is canted with the clamping element and is secured against being pushed into the guide part,

3 die Anordnung nach 2 in Seitenansicht, 3 the order after 2 in side view,

4 die Anordnung nach den 2 und 3 im quer zum Führungsteil und dem Stützteil gelegten Querschnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in 3, 4 the arrangement according to the 2 and 3 in the cross section laid transversely to the guide part and the support part according to the section line IV-IV in 3 .

5 eine der 2 entsprechende Schrägansicht der gleichen Anordnung, wobei die Betätigungseinrich tung jedoch betätigt und die Verkantung zwischen dem Stützteil und dem Klemmelement aufgehoben ist, 5 one of the 2 corresponding oblique view of the same arrangement, but the actuating device is actuated and the canting between the supporting part and the clamping element is eliminated,

6 wiederum die gleiche Schrägstellvorrichtung bei betätigter Betätigungseinrichtung im zur Zeichenebene der 3 parallelen Schnitt gemäß der Schnittlinie VI-VI in 7 und 6 again the same inclination device with actuated actuator in the drawing plane of the 3 parallel section according to section line VI-VI in 7 and

7 eine der 4 entsprechende Querschnittsdarstellung bei betätigter Betätigungseinrichtung. 7 one of the 4 Corresponding cross-sectional representation when the actuating device is actuated.

Aus 1 geht schematisch ein Arbeitstisch 1 in Gestalt eines insbesondere für Jugendliche gedachten Schreibtisches hervor, dessen Arbeitsplatte 2 aus einer horizontalen, strichpunktiert angedeuteten Ausgangsstellung schrägstellbar ist, so dass sie vom Benutzer her gesehen nach hinten oben hin ansteigt. In 1 ist eine solche Schrägstellung der Arbeitsplatte 2 mit ausgezogenen Linien eingezeichnet.Out 1 schematically goes to a work table 1 in the form of a desk intended especially for young people, the worktop 2 can be inclined from a horizontal, dash-dotted starting position, so that it is seen by the user towards the top and back increases. In 1 is such an inclination of the worktop 2 drawn in with solid lines.

Die Arbeitsplatte 2 ist im Bereich ihrer dem Benutzer zugewandten Vorderseite um eine am Tischkorpus 5 in horizontaler Richtung in Längsrichtung des Tisches verlaufende An-lenkachse 3 schwenkbar und somit schrägstellbar. Weiter hinten greift an der Unterseite der Arbeitsplatte 2 eine Schrägstellvorrichtung 4 an, die die Arbeitsplatte 2 in der jeweiligen Schrägstellung hält. In ihrer horizontalen Ausgangsstellung kann die Arbeitsplatte 2 auf einem am Tischkorpus 5 angeordneten Anschlag 6 aufsitzen.The worktop 2 is in the area of its front facing the user around one on the table body 5 Articulation axis running in the horizontal direction in the longitudinal direction of the table 3 swiveling and thus inclinable. Grips further back on the underside of the worktop 2 an inclination device 4 at the the countertop 2 holds in the respective inclined position. In its horizontal starting position, the worktop can 2 on one on the table body 5 arranged stop 6 seated.

Die Schrägstellvorrichtung 4 weist ein Längsgestalt aufweisendes Führungsteil 7 und ein im Führungsteil 7 teleskopartig geführtes, ebenfalls Längsgestalt aufweisendes Stützteil 8 auf, die zusammen eine Teleskopanordnung bilden. Diese Teleskopanordnung ist hochstehend angeordnet, wobei sie, wie dargestellt, geneigt verlaufen kann. Die Teleskopanordnung ist mit ihrem Führungsteil 7, beispielsweise mit dem dem Stützteil 8 entgegengesetzten Führungsteilende 9, am Tischkorpus 5 befestigt und stützt mit ihrem oben aus dem Führungsteil 7 ragenden Stützteil 8, und dabei mit dessen Stützteilende 10, die Tischplatte 2 ab.The tilt device 4 has a longitudinal part guide part 7 and one in the guide section 7 telescopically guided, also longitudinally shaped support part 8th on, which together form a telescope arrangement. This telescope arrangement is arranged upright, whereby, as shown, it can run inclined. The telescopic arrangement is with its guide part 7 , for example with the support part 8th opposite guide part end 9 , on the table body 5 fastened and supported with her top out of the guide part 7 protruding support part 8th , and with the end of its support part 10 who have favourited Tabletop 2 from.

Das Stützteil 8 und die das Stützteil 8 aufnehmende Längsausnehmung 11 des Führungsteils 7 weisen einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt auf, so dass das Stützteil 8 unverdrehbar geführt ist. Beim Ausführungsbeispiel ist auch der Außenumfang des Führungsteils 7 rechteckig oder quadratisch.The support part 8th and the the support part 8th receiving longitudinal recess 11 of the guide part 7 have a rectangular or square cross section, so that the support part 8th is guided non-rotatably. In the exemplary embodiment, the outer circumference of the guide part is also 7 rectangular or square.

Das Stützteil 8 weist eine solche Länge auf, dass es bei dem größten Schrägstellwinkel der Arbeitsplatte 2 noch ausreichend weit in das Führungsteil 7 eingreift, dass ein sicherer Zusammenhalt vorhanden ist. Dementsprechend weit muss das Stützteil 8 in der horizontalen Ausgangsstellung der Arbeitsplatte 2 in das Führungsteil 7 eintauchen.The support part 8th has such a length that it is at the largest angle of inclination of the worktop 2 still far enough into the guide part 7 intervenes that there is secure cohesion. Accordingly, the support part must be wide 8th in the horizontal starting position of the worktop 2 in the guide part 7 plunge.

Dem die Tischplatte 2 abstützenden Stützteilende 10 ist ein an der Tischplatte 2 befestigtes, nur schematisch angedeutetes Schlittenelement 12 zugeordnet, an dem das Stützteil 8 in Tiefenrichtung 13 der Arbeitsplatte 2, das heißt rechtwinkelig zur Anlenkachse 3, verschiebbar gelagert ist.The table top 2 supporting end of the support part 10 is one on the table top 2 fastened, only schematically indicated slide element 12 assigned to which the support part 8th in the depth direction 13 the worktop 2 , that means at right angles to the articulation axis 3 , is slidably mounted.

Beim Verschwenken der Tischplatte 2 wird das Stützteil 8 entweder aus dem Führungsteil 7 herausgezogen oder in das Führungsteil 7 eingeschoben. Damit das Stützteil 8 in der der jeweils gewünschten Schräglage der Arbeitsplatte 2 entsprechenden Längslage hält, durchgreift das Stützteil 8 ein Klemmelement 14, wobei die vom Stützteil durchgriffene Durchtrittsöffnung 15 im Querschnitt etwas größer als das Stützteil 8 ist, so dass das Klemmelement 14 mit Verkantungsspiel auf dem Stützteil 8 sitzt. Auf diese Weise kann das Klemmelement 14 auf dem Stützteil 8 um einen gewissen Schwenkwinkel hin und her verschwenkt werden.When swiveling the table top 2 becomes the support part 8th either from the guide part 7 pulled out or into the guide part 7 inserted. So that the support part 8th in the desired sloping position of the worktop 2 holds corresponding longitudinal position, reaches through the support member 8th a clamping element 14 , wherein the passage opening penetrated by the support part 15 slightly larger in cross section than the support part 8th is, so the clamping element 14 with canting play on the support part 8th sitting. In this way, the clamping element 14 on the support part 8th be pivoted back and forth by a certain swivel angle.

Die Arbeitsplatte 2 lastet auf dem Stützteil 8 und übt auf dieses eine Kraft im Sinne eines Einschiebens in das Führungsteil 7 aus. Dabei verkantet sich jedoch das Stützteil 8 in der Durchtrittsöffnung 15 des Klemmelements 14, das sich dabei einerseits des Stützteils 8 an der Stelle 16 am Führungsteil 7 abstützt und um die Abstützstelle 16 nach unten geschwenkt ist, so dass es schräg zur Längsrichtung der Teleskopanordnung 7, 8 ausgerichtet ist. Somit wird das Stützteil 8 und über dieses die Arbeitsplatte 2 in der jeweiligen Höhe gehalten.The worktop 2 rests on the support part 8th and exerts a force on it in the sense of being pushed into the guide part 7 out. However, the support part tilts 8th in the passage opening 15 of the clamping element 14 , which is on the one hand the support part 8th at the point 16 on the guide part 7 supports and around the support point 16 is pivoted downwards so that it is oblique to the longitudinal direction of the telescope arrangement 7 . 8th is aligned. Thus the support part 8th and over this the worktop 2 held in the respective amount.

Damit man das Stützteil 8 verschieben und somit die Schräglage der Arbeitsplatte 2 verändern kann, muss die Verkantung zwischen dem Klemmelement 14 und dem Stützteil 8 auf gehoben werden. Dies erfolgt beim Hochschwenken der Arbeitsplatte 2, wenn das Stützteil 8 aus dem Führungsteil 7 herausgezogen wird, selbsttätig. Bereits bei einer geringen Mitnahme des Klemmelements 14 in Ausziehrichtung, wenn es um die Abstützstelle 16 nach oben schwenkt, wird die in Längsrichtung des Stützteils 8 gesehene Projektion der Durchtrittsöffnung 15 so groß, dass das Stützteil 8 praktisch unbehindert bewegt werden kann. Soll das Stützteil 8 dagegen in das Führungsteil 7 eingeschoben werden, wird die Verkantung mittels einer vom Benutzer zu betätigenden Betätigungseinrichtung 17 aufgehoben, mit der das Klemmelement 14 um die Abstützstelle 16 geschwenkt wird.So that you have the support part 8th move and thus the inclined position of the worktop 2 can change, the tilt between the clamping element 14 and the support part 8th To get picked up. This takes place when the worktop is swung up 2 when the support member 8th from the guide part 7 is pulled out automatically. Even if the clamping element is carried slightly 14 in the pull-out direction when it comes to the support point 16 pivots upwards, which is in the longitudinal direction of the support part 8th seen projection of the passage opening 15 so big that the support part 8th can be moved practically unhindered. Should the support part 8th against it in the guide part 7 are inserted, the cant is by means of an actuating device to be operated by the user 17 canceled with which the clamping element 14 around the support point 16 is pivoted.

Das Klemmelement 14 stützt sich, wie bereits erwähnt, einerseits des Stützteils 8 bei 16 gegen das Führungsteil 7 ab. Die Betätigungseinrichtung 17 greift zur anderen Seite des Stützteils 8 am Klemmelement 14 an. Die Abstützung des Klemmelements 14 am Führungsteil 7 erfolgt an dessen Stirnseite, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist. Dabei ist die Stirnseite 18 des Führungsteils 7, an der das Stützteil 8 austritt, von der Abstützstelle 16 aus zur Betätigungseinrichtung 17 hin abgeschrägt, und zwar in Richtung vom die Arbeitsplatte 2 abstützenden Ende 10 des Stützteils 8 weg, so dass sich in Seitenansicht zwischen dem Klemmelement 14 und der Führungsteil-Stirnseite 18 ein keilartiger Zwischenraum ergibt.The clamping element 14 supports, as already mentioned, on the one hand the support part 8th at 16 against the guide part 7 from. The actuator 17 reaches to the other side of the support part 8th on the clamping element 14 on. The support of the clamping element 14 on the guide part 7 takes place on the front side, as can be seen from the drawing. Here is the front 18 of the guide part 7 on which the support part 8th emerges from the support point 16 off to the actuator 17 bevelled towards the worktop 2 supportive end 10 of the support part 8th away, so that in side view between the clamping element 14 and the guide part end face 18 results in a wedge-like space.

Das Klemmelement 14 ist zweckmäßigerweise ein Metallblechteil, in das die Längsausnehmung 11 eingestanzt sein kann.The clamping element 14 is expediently a sheet metal part into which the longitudinal recess 11 can be stamped.

Die Betätigungseinrichtung 17, mit der das Klemmelement 14 einseitig in Richtung vom Führungsteil 7 weg angehoben werden kann, ist entgegen einer von einer Federeinrichtung 19 ausgeübten Federkraft betätigbar, die die Betätigungseinrichtung im unbetätigten Zustand in einer das Klemmelement 14 nicht beeinflussenden unwirksamen Stellung hält.The actuator 17 with which the clamping element 14 one-sided in the direction of the guide part 7 can be lifted away, is against one of a spring device 19 Exerted spring force can be actuated, which the actuating device in the unactuated state in a the clamping element 14 holds ineffective position.

Die Betätigungseinrichtung 17 weist einen Betätigungsstab 20 auf, der vom Benutzer ergriffen werden kann. Beim Ausführungsbeispiel erstreckt sich dieser Betätigungsstab 20 vom Bereich des Klemmelements 14 aus unterhalb der Arbeitsplatte 2 zur dem Benutzer zugewandten Vorderseite des Arbeitstisches 2 hin. Am dem Klemmelement 14 zugewandten Endbereich des Betätigungsstabes 20 ist ein Betätigungselement 21 angeordnet, das bei unbetätigtem Betätigungsstab 20 unwirksam ist und beim Betätigen des Betätigungsstabs 20 am Klemmelement 14 angreift und dieses im Sinne einer Aufhebung der Verkantung verschwenkt. Diese Situation ist in den 5-7 dargestellt.The actuator 17 has an operating rod 20 that can be gripped by the user. In the embodiment, this operating rod extends 20 from the area of the clamping element 14 from below the worktop 2 to the front of the work table facing the user 2 out. On the clamping element 14 facing end portion of the operating rod 20 is an actuator 21 arranged that when the actuating rod is not actuated 20 is ineffective and when operating the operating rod 20 on the clamping element 14 attacks and this pivoted in the sense of lifting the tilt. This situation is in the 5 - 7 shown.

Der Betätigungsstab 20 ist zweckmäßigerweise in linearer Richtung, das heißt in seiner Längsrichtung, geführt, so dass ihn der Benutzer in Längsrichtung bewegen muss. Beim Ausführungsbeispiel muss der Betätigungsstab 20 in Richtung vom Klemmelement 14 weg gezogen werden, damit die Verkantung aufgehoben wird. Die lineare Bewegung des Betätigungsstabs 20 wird über eine Schrägflächenanordnung in die Schwenkbewegung des Klemmelements 14 umgesetzt. Hierzu weist das das Klemmelement 14 ein Stück weit untergreifende Betätigungsele ment 21 eine dem Klemmelement 14 zugewandte, geneigt zur Längsrichtung des Bewegungsstabs 20 verlaufende Schrägfläche 22 auf, die beim Ziehen am Betätigungsstab 20 an eine zu ihr hin geneigte Schrägpartie 23 des Klemmelements 14 zur Anlage gelangt und dieses verschwenkt.The operating rod 20 is expediently guided in a linear direction, that is to say in its longitudinal direction, so that the user must move it in the longitudinal direction. In the embodiment, the operating rod 20 towards the clamping element 14 be pulled away so that the cant is removed. The linear movement of the operating rod 20 is an inclined surface arrangement in the pivoting movement of the clamping element 14 implemented. For this purpose, the clamping element 14 a bit far-reaching actuating element 21 one the clamping element 14 facing, inclined to the longitudinal direction of the movement rod 20 running inclined surface 22 on when pulling on the operating rod 20 on a sloping part inclined towards her 23 of the clamping element 14 gets to the system and pivots it.

Anstelle eines linear verschieblichen Betätigungsstabs könnte die Betätigung auch mittels eines Schwenkhebels oder dergleichen erfolgen.Instead of a linearly movable operating rod could the actuation also take place by means of a swivel lever or the like.

Will man die Arbeitsplatte 2 nach unten schwenken, muss, wie erläutert, die Betätigungseinrichtung 17 betätigt werden. Ist die gewünschte neue Schwenklage erreicht, wird die Betätigungseinrichtung losgelassen, so dass die Federeinrichtung 19 die Betätigungseinrichtung 17 in ihre unwirksame Lage überführt und das Klemmelement 14 frei kommt, so dass sich das Stützteil 8 wieder selbsttätig verkantet.Do you want the worktop 2 As explained, the actuating device must pivot downwards 17 be operated. When the desired new swivel position is reached, the actuating device is released, so that the spring device 19 the actuator 17 transferred to their ineffective position and the clamping element 14 comes free so that the support part 8th automatically tilted again.

Das Klemmelement 14, der zugewandte Endbereich des Führungsteils 7 mit dem aus ihm herausstehenden Bereich des Stützteils 8 und der dem Klemmelement 14 zugewandte Bereich der Betätigungseinrichtung 17 sind in einem Vorrichtungsgehäuse 24 untergebracht und somit von außen her nicht sichtbar. Das Führungsteil 7, das Stützteil 8 und der Betätigungsstab 20 sind durch die Gehäusewandung nach außen geführt. In der Zeichnung ist eine der beiden Hälften des Vorrichtungsgehäuses 24 entfernt, um die in ihm enthaltenen Teile sichtbar zu machen. Die lineare Führung der Betätigungseinrichtung 17 erfolgt im Inneren des Vorrichtungsgehäuses 24, beispielswei se indem dieses an mindestens einer seiner Seitenwände eine entsprechende Führungsnut 25 aufweist, in die ein am Betätigungselement 21 angeordnetes Führungsglied 26 eingreift, das von einer noch zu beschreibenden Stegpartie gebildet werden kann.The clamping element 14 , the facing end region of the guide part 7 with the area of the support part protruding from it 8th and the clamping element 14 facing area of the actuator 17 are in a device housing 24 housed and therefore not visible from the outside. The guide part 7 , the support part 8th and the operating rod 20 are led through the housing wall to the outside. In the drawing is one of the two halves of the device housing 24 removed to make the parts contained in it visible. The linear guidance of the actuator 17 takes place inside the device housing 24 , Example se by this a corresponding guide groove on at least one of its side walls 25 has, in which on the actuator 21 arranged guide link 26 intervenes, which can be formed by a web section to be described.

Beim Betätigen der Betätigungseinrichtung 17 kommt das Stützteil 8 frei, so dass man, sieht man keine weiteren Maßnamen vor, die Arbeitsplatte 2 bei ihrem Absenken mit der Hand halten muss. Um dies zu vermeiden, ist bei der dargestellten Schrägstellvorrichtung eine Bremseinrichtung 27 vorhanden, die beim Herausziehen des Stützteils 8 aus dem Führungsteil 7 unwirksam und beim entgegengesetzten Einschieben des Stützteils 8 in das Führungsteil 7 wirksam ist und die Bewegung des Stützteils 8 bremst.When actuating the actuating device 17 comes the support part 8th free, so that if you do not plan any further measures, the worktop 2 must hold with your hand when lowering. To avoid this, there is a braking device in the tilting device shown 27 present when pulling out the support part 8th from the guide part 7 ineffective and when the support part is inserted in the opposite direction 8th in the guide part 7 is effective and the movement of the support member 8th slows.

Dabei ist die Anordnung zweckmäßigerweise so getroffen, dass die Betätigungseinrichtung 17 gleichzeitig mit dem Betätigen des Klemmelements 14 auch die Bremseinrichtung 27 betätigt, so dass diese wirksam wird. Die Bremseinrichtung 27 ist eine Reibbremse und weist beim Ausführungsbeispiel zwei – prinzipiell würde einer genügen – einander mit Bezug auf das Stützteil 8 entgegengesetzte Bremskörper 28, 29 auf, die jeweils in einer das Führungsteil 7 von außen bis zum Stützteil 8 durchsetzenden Ausnehmung 30 des Führungsteils 7 gelagert sind. Beim Betätigen der Betätigungseinrichtung 17 greift diese nicht nur am Klemmelement 14 an sondern drückt auch die Bremsköper 28, 29 gegen das Stützteil 8, so dass an diesem ei ne Reibungskraft auftritt. Die Bremsköper 28, 29 bestehen beispielsweise aus gummiartigem Reibmaterial.The arrangement is expediently such that the actuating device 17 simultaneously with the actuation of the clamping element 14 also the braking device 27 actuated so that it takes effect. The braking device 27 is a friction brake and has two in the exemplary embodiment - in principle one would suffice - with respect to the support part 8th opposite brake body 28 . 29 on, each in a guide part 7 from the outside to the support part 8th penetrating recess 30 of the guide part 7 are stored. When actuating the actuating device 17 does not only grip the clamping element 14 but also presses the brakes 28 . 29 against the support member 8th , so that there is a frictional force. The brakes 28 . 29 consist for example of rubber-like friction material.

Die Bremskörper 28, 29 könnten prinzipiell von der Betätigungseinrichtung 17 unmittelbar beaufschlagt werden. Zweckmäßiger ist es jedoch, dass die Betätigungseinrichtung 17 über einen ebenfalls in der jeweiligen Ausnehmung 30 gelagerten und aus dieser etwas herausstehenden Wälzkörper 31 auf den Bremsköper 28, 29 wirkt.The brake body 28 . 29 could in principle be from the actuator 17 be acted upon immediately. However, it is more expedient that the actuating device 17 via one also in the respective recess 30 stored and somewhat protruding rolling elements 31 on the brake body 28 . 29 acts.

Die beiden Bremsköper 28, 29 sind, wie erwähnt, beiderseits des Stützteils 8 seitlich am Führungsteil 7 angeordnet. Dementsprechend bildet das auch die Bremseinrichtung 27 betätigende Betätigungselement 21 an der Seite jedes Bremskörpers 28, 29 eine am Führungsteil 7 vorbei verlaufende Stegpartie 32, 33, an der eine gegen den jeweiligen Wälzkörper 31 wirkende Schrägfläche 34 ausgebildet ist. Bewegt man den Betätigungsstab 20 zusammen mit dem Betätigungselement 21 in der Zeichnung nach rechts, so dass das Klemmelement 14 in seine unwirksame Lage verschwenkt wird, gelangen gleichzeitig die beiden Schrägflächen 34 zu den Wälzkörpern 31, so dass diese nach innen zum Stützteil 8 gedrückt werden. Bei unbetätigter Betätigungseinrichtung 17 sind die Schrägflächen 34 mit Abstand zu den Wälzkörpern 31 angeordnet, so dass diese nicht belastet werden und somit die Bremskörper 28,29 nicht nach innen drücken.The two brakes 28 . 29 are, as mentioned, on both sides of the support part 8th on the side of the guide part 7 arranged. Accordingly, this also forms the braking device 27 actuating actuator 21 on the side of each brake body 28 . 29 one on the guide part 7 part of the bridge passing by 32 . 33 , one against the respective rolling element 31 acting inclined surface 34 is trained. If you move the operating rod 20 together with the actuator 21 to the right in the drawing, so that the clamping element 14 is pivoted into its ineffective position, the two inclined surfaces reach simultaneously 34 to the rolling elements 31 so that this goes inside to the support part 8th be pressed. When the actuator is not actuated 17 are the sloping surfaces 34 at a distance from the rolling elements 31 arranged so that they are not loaded and thus the brake body 28 . 29 do not push inwards.

Den beiden Funktionen des Betätigungselements 21 (Betätigung des Klemmelements 14 und Betätigung der Bremseinrichtung 27) sind zwei in Bewegungsrichtung des Betätigungsstabs 20 hintereinander angeordnete Bereiche des Betätigungselements zugeordnet. Dabei bildet das Betätigungselement 21 einerseits einen das Führungsteil 7 mit die Betätigungsbewegung der Betätigungseinrichtung zulassendem Bewegungsspiel umgreifenden Rahmen 35, an dem die Schrägflächen 34 angeordnet sind, und andererseits eine gegen das Klemmelement 14 beziehungsweise gegen dessen Schrägpartie 23 wirkende Betätigungspartie 36, die zum Betätigungsstab 20 hin an den Rahmen 35 angesetzt ist. Der Rahmen 35 muss prinzipiell nicht umlaufend ausgebildet sein, sondern könnte auch von einem U-förmigen Bügel gebildet werden.The two functions of the actuator 21 (Actuation of the clamping element 14 and actuation of the braking device 27 ) are two in the direction of movement of the operating rod 20 regions of the actuating element arranged one behind the other. The actuating element forms 21 on the one hand the guide part 7 with a frame encompassing the actuating movement of the actuating device 35 on which the inclined surfaces 34 are arranged, and on the other hand one against the clamping element 14 or against its sloping par tie 23 acting actuating section 36 going to the operating rod 20 towards the frame 35 is scheduled. The frame 35 In principle, it does not have to be circumferential, but could also be formed by a U-shaped bracket.

Oben wurde die Verwendung der Schrägstellvorrichtung für einen Arbeitstisch beschrieben. Selbstverständlich kann die Schrägstellvorrichtung jedoch auch bei anderen Möbelstücken eingesetzt werden, die ein schrägstellbares Möbelteil aufweisen.Above was the use of the tilt device for one Described work table. Of course, the tilt device can can also be used for other pieces of furniture, which is an inclinable furniture part exhibit.

Claims

Tilting device for pieces of furniture with a furniture part that can be tilted about a horizontal articulation axis, in particular for work tables with an inclinable worktop, for supporting the furniture part in the respective inclined position, characterized in that it is attached to the furniture body ( 5 ) to be fastened, having a longitudinal shape 7 ) and one in the guide section ( 7 ) telescopically guided, longitudinally shaped and out of the guide part ( 7 ) protruding support part ( 8th ) to support the inclinable furniture part ( 2 ) has that the support part ( 8th ) a clamping element with canting play ( 14 ) which engages against the guide part ( 8th ) is supported and can be pivoted to the extent of the tilting play, such that the support part ( 8th ) from the guide part ( 7 ) with automatic removal of the cant with the clamping element ( 14 ) extendable and in the opposite direction by automatic tilting with which against the guide part ( 7 ) supporting clamping element ( 14 ) is secured, and that an actuating device which can be operated by the user ( 17 ) for pivoting the clamping element ( 14 ) in the sense of eliminating the cant.

Device according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 14 ) on the one hand the support part ( 8th ) against the guide part ( 7 ) and the actuating device ( 17 ) on the other hand of the support part ( 8th ) on the clamping part ( 14 ) attacks.

Device according to claim 2, characterized in that the clamping element ( 14 ) on the front of the guide part ( 7 ) supports.

Device according to claim 2 or 3, characterized in that the end face ( 18 ) of the guide part ( 7 ) on which the support part ( 8th ) emerges from the support point ( 16 ) off to the actuator ( 17 ) towards the inclinable furniture part ( 2 ) supporting end ( 10 ) of the support part ( 8th ) beveled away.

Device according to one of claims 1-4, characterized in that the clamping element ( 14 ) is a sheet metal part.

Device according to one of claims 1-5, characterized in that the inclinable furniture part ( 2 ) supporting end ( 10 ) of the support part ( 8th ) on the inclinable furniture part ( 2 ) slide element to be attached ( 12 ) on which the support part ( 8th ) is slidably mounted.

Device according to one of claims 1-6, characterized in that the actuating device ( 17 ) can be actuated against a spring force.

Device according to one of claims 1-7, characterized in that the actuating device ( 17 ) an operating rod ( 29 ), on the clamping element ( 14 ) facing end area an actuating element ( 21 ) is arranged, which when the actuating rod is not actuated ( 20 ) is ineffective and when the actuating rod is actuated ( 20 ) on the clamping element ( 14 ) attacks and this is pivoted in the sense of lifting the tilt.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the actuating rod ( 20 ) is guided in a linear direction and that when it is actuated, the linear movement on the actuating element ( 21 ) via an inclined surface arrangement into the pivoting movement of the clamping element ( 14 ) is implemented.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the actuating element ( 14 ) in a the the clamping element ( 14 ), the facing end area of the guide part ( 7 ) and the actuator ( 21 ) enclosing device housing ( 24 ) is guided in a linear direction.

Device according to one of claims 1-10, characterized in that when pulling out the support part ( 8th ) ineffective and when the support part is inserted in the opposite direction ( 8th ) in the guide part ( 7 ) the movement of the support part ( 8th ) braking brake device ( 27 ) is available.

Device according to claim 11, characterized in that the actuating device ( 17 ) simultaneously with the actuation of the clamping element ( 14 ) the braking device ( 27 ) actuated so that it takes effect.

Device according to claim 12, characterized in that the braking device ( 27 ) is a friction brake that has at least one in one to the support part ( 8th ) continuous recess ( 30 ) of the guide part ( 7 ) mounted brake body ( 28 . 29 ) on which the actuating device ( 17 ) directly or indirectly when it is actuated, so that it bumps against the support part ( 8th ) is pressed.

Device according to claim 13, characterized in that the at least one brake body ( 28 . 29 ) on the side of the guide part ( 7 ) is arranged and the actuating element ( 21 ) on the side of each brake body ( 28 . 29 ) one on the guide part ( 7 ) Bridge section passing by ( 32 . 33 ) which forms an indirect or direct against the respective brake body ( 28 . 29 ) acting inclined surface ( 34 ) which, when the actuating element is moved ( 21 ) for pivoting the clamping element ( 14 ) the brake body ( 28 . 29 ) against the support part ( 8th ) presses.

Device according to claim 13 or 14, characterized in that the actuating device ( 17 ) via a rolling element ( 31 ) on the brake body ( 28 . 29 ) works.

Device according to claim 14 or 15, characterized in that the actuating element ( 21 ) the guide part ( 7 ) with the actuating movement of the actuating device ( 17 ) permitting movement play and the at least one bridge section ( 32 . 33 ) with an inclined surface ( 34 ) forming frame on which one against the clamping element ( 14 ) acting actuating part is attached.