[go: up one dir, main page]

DE10226973A1 - Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component - Google Patents

Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component Download PDF

Info

Publication number
DE10226973A1
DE10226973A1 DE2002126973 DE10226973A DE10226973A1 DE 10226973 A1 DE10226973 A1 DE 10226973A1 DE 2002126973 DE2002126973 DE 2002126973 DE 10226973 A DE10226973 A DE 10226973A DE 10226973 A1 DE10226973 A1 DE 10226973A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lamp
base
base unit
gas discharge
ballast according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2002126973
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert Wittig
Reinhard Kögel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh Schwabe GmbH
Original Assignee
Vossloh Schwabe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Schwabe GmbH filed Critical Vossloh Schwabe GmbH
Priority to DE2002126973 priority Critical patent/DE10226973A1/en
Publication of DE10226973A1 publication Critical patent/DE10226973A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J5/00Details relating to vessels or to leading-in conductors common to two or more basic types of discharge tubes or lamps
    • H01J5/50Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it
    • H01J5/54Means forming part of the tube or lamps for the purpose of providing electrical connection to it supported by a separate part, e.g. base
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/02Details
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

Erfindungsgemäß ist ein Vorschaltgerät (1) für eine Gasentladungslampen in zwei Komponenten unterteilt, deren eine als Fassungseinheit (15) der Fassung (7) und deren andere als Sockeleinheit (14) dem Sockel (6) der Gasentladungslampe zugeordnet ist. Alle lampenspezifischen Bauelemente sind in der Sockeleinheit (14) zusammengefasst, während zumindest die meisten lampenunspezifischen Bauelemente in der Fassungseinheit (15) zusammengefasst sind. Auf diese Weise kann mit ein und derselben Fassung (6) eine ganze Serie von Gasentladungslampen unterschiedlicher Leistung betrieben werden, ohne dass dazu Eingriffe an der Fassung (7) oder sonstige Veränderungen eines Vorschaltgeräts erforderlich wären.According to the invention, a ballast (1) for a gas discharge lamp is divided into two components, one of which is assigned to the socket (6) of the gas discharge lamp as a socket unit (15) of the socket (7) and the other as a socket unit (14). All lamp-specific components are combined in the base unit (14), while at least most lamp-non-specific components are combined in the socket unit (15). In this way, a whole series of gas discharge lamps of different wattages can be operated with one and the same socket (6), without intervention in the socket (7) or other changes to a ballast being necessary.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorschaltgerät für Lampen, insbesondere Gasentladungslampen.The invention relates to a ballast for lamps, especially gas discharge lamps.

Gasentladungslampen benötigen wegen ihres negativen Innenwiderstands zum Betrieb am öffentlichen Stromnetz grundsätzlich Vorschaltgeräte, die den von der Lampe aufgenommenen Strom begrenzen. Damit muss beim Bau einer Leuchte darauf geachtet werden, dass für eine Lampe das dazu passende Vorschaltgerät montiert wird. Seitens des Komponentenherstellers ergibt sich daraus das Erfordernis, unterschiedliche Vorschaltgeräte bereitzustellen.Gas discharge lamps need because of their negative internal resistance for operation on the public power supply limit the current drawn by the lamp. This means that at When building a luminaire, make sure that the right one for a lamp ballast is assembled. This results from the component manufacturer the need to provide different ballasts.

Aus der DE 29 50 399 A1 ist es bekannt, Gasentladungs- lampen in Form von Glimmlampen mit einem strombegrenzenden Vorwiderstand zu versehen, der mit der Glimmlampe gemeinsam zu einer Baueinheit vereinigt ist. Diese Baueinheit kann ohne Vorschaltgerät an das öffentliche Stromnetz angeschlossen werden.From the DE 29 50 399 A1 it is known to provide gas discharge lamps in the form of glow lamps with a current-limiting series resistor which is combined with the glow lamp to form a structural unit. This unit can be connected to the public power grid without a ballast.

Der Vorwiderstand ist vom Lampenstrom durchflossen, was den Wirkungsgrad beschränkt. Dies macht sich spätestens dann bemerkbar, wenn in jeder Lampeneinheit viele Glimmentladungslampen mit ihren jeweiligen Vorwiderständen untergebracht sind, um eine höhere Helligkeit zu erreichen.The series resistor is traversed by the lamp current, which limits efficiency. This at the latest then noticeable if there are many glow discharge lamps in each lamp unit their respective series resistors are housed to a higher To achieve brightness.

Aus der DE 100 51 528 A1 ist es darüber hinaus bekannt, Leuchtdioden zu Beleuchtungszwecken einzusetzen. Die Leuchtdioden sind jeweils gruppenweise auf Leuchtmodulen angeordnet, die an ein intelligentes Vorschaltgerät angeschlossen sind. Die Leuchtmodule enthalten Kodierungsmittel, wie beispielsweise Widerstände. Diese legen den von dem Vorschaltgerät abzugebenden Strom fest.From the DE 100 51 528 A1 it is also known to use light-emitting diodes for lighting purposes. The light emitting diodes are each arranged in groups on light modules that are connected to an intelligent ballast. The lighting modules contain coding means, such as resistors. These determine the current to be delivered by the ballast.

Gasentladungslampen werden in der Regel mit symmetrischem Wechselstrom betrieben, dessen Amplitude vom Lampenhersteller in engen Grenzen festgelegt ist. Soll nun ein Vorschaltgerät für Gasentladungslampen unterschiedlicher Leistung verwendet werden und wird die Strombegrenzung durch eine Vorschaltdrossel bewirkt, sind für unterschiedliche Lampenleistungen unterschiedliche Betriebsfrequenzen erforderlich. Dies führt häufig zu Schwierigkeiten.Gas discharge lamps are used in the Usually operated with symmetrical alternating current, its amplitude is set within narrow limits by the lamp manufacturer. Should now ballast for gas discharge lamps different power will be used and will limit the current caused by a series choke are for different lamp powers different operating frequencies required. This often leads to Trouble.

Es ist Aufgabe hier abzuhelfen und ein Vorschaltgerät für Lampen, insbesondere Gasentladungslampen zu schaffen, das für Lampen unterschiedlicher Leistung einsetzbar ist ohne umgestellt werden zu müssen.It is the task to remedy this and a ballast for lamps, in particular to create gas discharge lamps for lamps different performance can be used without being converted to have to.

Diese Aufgabe wird durch das Vorschaltgerät nach Anspruch 1 gelöst:
Das erfindungsgemäße Vorschaltgerät ist in eine Fassungseinheit und in eine Sockeleinheit unterteilt. In der Fassungseinheit ist eine Gleichspannungserzeugungsschaltung angeordnet, die einen Gleichspannungszwischenkreis speist. Dieser dient als weiterer Ausgangspunkt für die Stromversorgung der Lampe, wobei die Zwischenkreisspannung jedoch lampenunspezifisch ist. In der Sockeleinheit der Lampe ist hingegen wenigstens ein lampenspezifisches Bauelement, beispielsweise eine Vorschaltdrossel, angeordnet. Diese legt den Lampenstrom fest und kann somit nicht verwechselt werden. Dies schafft eine hohe Montagesicherheit auf Seiten des Anwenders.
This object is achieved by the ballast according to claim 1:
The ballast according to the invention is divided into a socket unit and a base unit. A DC voltage generating circuit, which feeds a DC voltage intermediate circuit, is arranged in the mounting unit. This serves as a further starting point for the power supply to the lamp, although the intermediate circuit voltage is not lamp-specific. In contrast, at least one lamp-specific component, for example a series choke, is arranged in the base unit of the lamp. This determines the lamp current and can therefore not be confused. This creates a high level of assembly security on the part of the user.

Die Leistung von Leuchtstofflampen wurde bislang allein durch das Vorschaltgerät festgelegt. Der Monteur musste deshalb darauf achten, dass er an der jeweiligen Brennstelle das richtige Vorschaltgerät montiert. Bei Leuchtstofflampen mit geradem Rohr und endseitigem Zweistiftsockel musste somit der Fassungsabstand, der festlegt welche Leistungsklasse die zu fassende Lampe hat, auf das Vorschaltgerät abgestimmt werden (oder umgekehrt). Die vorliegende Erfindung eröffnet die Möglichkeit, eine mit der speziellen Sockeleinheit versehene Lampe ohne weiteres an eine für alle Leistungsklassen anwendbare Fassungseinheit anzuschließen, wobei die Gasentladungslampe ordnungsgemäß betrieben wird. Ist das lampenspezifische in der Sockeleinheit vorgesehene Bauelement die Vorschaltdrossel der Gasentladungslampe, ist es darüber hinaus möglich, die an die Gleichspannungserzeugungsschaltung angeschlossene Wechselrichterschaltung bei allen Lampenleistungen im Wesentli chen mit gleicher Frequenz arbeiten zu lassen. Die Lampenleistung wird dann nicht über die Frequenz sondern über die Charakteristik der Vorschaltdrossel eingestellt.The performance of fluorescent lamps was previously determined solely by the ballast. The fitter had to therefore make sure that it is at the respective burning point correct ballast assembled. For fluorescent lamps with a straight tube and an end The two-pin base therefore had to be the distance between the frames, which determines which Power class the lamp to be matched has been matched to the ballast become (or vice versa). The present invention opens up the Possibility, a lamp provided with the special base unit without further ado to one for to connect all performance classes applicable socket unit, whereby the gas discharge lamp is operated correctly. Is that lamp specific in the base unit provided component the ballast the gas discharge lamp, it is also possible to use the inverter circuit connected to the DC voltage generating circuit with all lamp powers essentially at the same frequency to let work. The lamp wattage will then not exceed that Frequency but about the characteristic of the series choke is set.

Die in der Fassungseinheit vorgesehene Gleichspannungserzeugungsschaltung ist für alle Lampenleistungen gleich und langlebig. Beim Auswechseln der Gasentladungslampen, deren Lebensdauer die Lebensdauer der sonstigen elektronischen Bauelemente bei weitem unterschreitet, werden somit nur wenige an sich noch betriebsfähige elektronische Bauelemente verworfen, wohingegen die elektronischen Bauelemente der Fassungseinheit mit der nächsten Lampe betrieben werden.The DC voltage generating circuit provided in the socket unit is for all lamp powers the same and long-lasting. When changing the Gas discharge lamps, the lifespan of which is the lifespan of the others electronic components are far below only a few electronic components that are still operational discarded, whereas the electronic components of the socket unit with the next Lamp operated.

Mit der vorliegenden Erfindung ist es darüber hinaus möglich, Lampenserien zu schaffen, bei denen die Gasentladungsrohre von Lampen unterschiedlicher Leistungsklassen gleiche Länge haben. Dies schafft für den Anwender die angenehme Möglichkeit an Leuchten mit fixen Sockelabständen und gleichen Sockeleinheiten jeweils bedarfsweise Gasentladungslampen unterschiedlicher Leistung zu montieren. Die Leistungsanpassung erfolgt über die Fassungseinheit.With the present invention it beyond that possible, To create lamp series in which the gas discharge tubes of lamps of different performance classes have the same length. This creates for the user the pleasant option on luminaires with fixed base distances and the same base units, if necessary, gas discharge lamps different power to assemble. The performance adjustment takes place via the socket unit.

Es ist jedoch bedarfsweise auch möglich, Gasentladungsrohre unterschiedlicher Länge zu betreiben, jedoch kommt es hier auf die feste Zuordnung zwischen Fassungsabstand und Vorschaltdrossel, die in der Vergangenheit erforderlich war, nicht mehr an.However, it is also possible, if necessary, to operate gas discharge tubes of different lengths, but the fixed association between the socket spacing and the series reactor, which was necessary in the past, is not important here more on.

Zu der Sockeleinheit kann außerdem ein Zündkondensator gehören, der lampenspezifisch ist. Dieser kann mit der Vorschaltdrossel einen Serienschwingkreis bilden, dessen Resonanzfrequenz bei den Lampen aller Leistungsklassen gleich ist. Damit kann die Gasentladungslampe durch Frequenzänderung des Wechselrichters gezündet werden, wobei alle Lampen von dem Vorschaltgerät auf gleiche Weise gezündet werden.An ignition capacitor can also be added to the base unit belong, which is lamp specific. This can be combined with the series choke Form a series resonant circuit, the resonance frequency of the lamps is the same for all performance classes. So that the gas discharge lamp by changing frequency of the inverter ignited are, all lamps are ignited by the ballast in the same way.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen der Erfindung, sind Gegenstand der Zeichnung, der Beschreibung oder von Unteransprüchen.More details more advantageous embodiments the invention, are the subject of the drawing, the description or of subclaims.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the Invention illustrated. Show it:

1 eine Gasentladungslampe mit Sockeleinheit und Fassungseinheit in schematischer Explosionsdarstellung, 1 a gas discharge lamp with base unit and socket unit in a schematic exploded view,

2 eine Gasentladungslampe mit geradem Entladungsrohr und endseitigem Zweistiftsockel sowie mit Fassungseinheit in schematisierter perspektivischer und ausschnittsweiser Darstellung, 2 a gas discharge lamp with a straight discharge tube and a two-pin base at the end and with a socket unit in a schematic perspective and partial representation,

3 einen vereinfachten Stromlaufplan des Vorschaltgeräts der Gasentladungslampen nach 1, 3 a simplified circuit diagram of the ballast of the gas discharge lamps 1 .

4 einen vereinfachten Stromlaufplan für ein Vorschaltgerät für die Gasentladungslampe nach 2, und 4 a simplified circuit diagram for a ballast for the gas discharge lamp 2 , and

58 abgewandelte Ausführungsformen des Vorschaltgegeräts für die Gasentladungslampe nach 1. 5 - 8th modified embodiments of the ballast for the gas discharge lamp 1 ,

In 1 ist ein Vorschaltgerät 1 für eine Gasentladungslampe 2 veranschaulicht, die beispielsweise als Leuchtstofflampe ausgebildet ist. Die Gasentladungslampe 2 kann ein oder mehrere Entladungsrohre 3, 4, 5 aufweisen.In 1 is a ballast 1 for a gas discharge lamp 2 illustrated, which is designed for example as a fluorescent lamp. The gas discharge lamp 2 can have one or more discharge tubes 3 . 4 . 5 exhibit.

Die Gasentladungslampe 2 ist an einem Sockel 6 gehalten, dem eine Fassung 7 zugeordnet ist. Der Sockel 6 ist dazu eingerichtet, lösbar mit der Fassung 7 verbunden zu werden. Er trägt und kontaktiert die Gasentladungslampe 2. Der Sockel trägt mehrere Kontaktstifte 8, 9, denen entsprechende Kontakte 11, 12 in dem Sockel 6 zugeordnet sind.The gas discharge lamp 2 is on a base 6 held a version 7 assigned. The base 6 is set up to be detachable with the socket 7 to be connected. He carries and contacts the gas discharge lamp 2 , The base carries several contact pins 8th . 9 who have appropriate contacts 11 . 12 in the base 6 assigned.

Das Vorschaltgerät 1 ist letztendlich eine elektronische Schaltung, die in eine Sockeleinheit 14 und eine Fassungseinheit 15 unterteilt ist. Der Sockel 6 bildet ein Gehäuse, dessen Innenraum die Sockeleinheit 14 aufnimmt. Ähnlich bildet die Fassung 7 ein Gehäuse für eine auf einer Leiterplatte untergebrachte elektronische Schaltung, die die Fassungseinheit 15 bildet. Die elektrische Verbindung und somit auch die Schnittstelle zwischen den der Sockeleinheit 14 und der Fassungseinheit 15 wird durch die Kontaktstifte 8, 9 und die Kontakte 11, 12 gebildet. Diese Schnittstelle ist somit innerhalb einer elektronischen Schaltung angeordnet, die insgesamt die zum Betrieb der Gasentladungslampen 2 erforderliche elektrische Schaltung im Sinne eines Vorschaltgeräts bildet.The ballast 1 is ultimately an electronic circuit built into a base unit 14 and a socket unit 15 is divided. The base 6 forms a housing, the interior of which is the base unit 14 receives. The version is similar 7 a housing for an electronic circuit housed on a circuit board, which the socket unit 15 forms. The electrical connection and thus also the interface between those of the base unit 14 and the socket unit 15 is through the contact pins 8th . 9 and the contacts 11 . 12 educated. This interface is thus arranged within an electronic circuit, the total for the operation of the gas discharge lamps 2 forms the required electrical circuit in the sense of a ballast.

3 veranschaulicht die elektrische Schaltung des Vorschaltgeräts 1. Die Fassungseinheit 15 ist für Netzbetrieb vorgesehen. Sie enthält zwei Netzanschlüsse 16, 17, an die sich ein Entstörfilter 18 mit Entstördrosseln und Kondensatoren anschließt. Das Entstörfilter 18 führt zu einem Gleichrichter 19, der zur Speisung eines Gleichspannungszwischenkreises 21 dient. Dieser enthält wenigstens eine Ansteuerschaltung 22, eine Wandlerdrossel 45 und ein Schaltelement 23, beispielsweise einen Transistor, um auf einem über eine Diode 24 nachgeschalteten Speicherkondensator 25 eine definierte Gleichspannung aufzubauen. An den Speicherkondensator 25 ist eine Wechselrichterhalbbrücke 26 angeschlossen. Ein dazu paralleler Brückenzweig 27 besteht aus zwei Kondensatoren Cw1 und Cw2. Die Wechselrichterhalbbrücke 26 und der Brückenzweig 27 bilden gemeinsam eine Wechselrichterbrücke. 3 illustrates the electrical circuit of the ballast 1 , The socket unit 15 is intended for mains operation. It contains two network connections 16 . 17 to which a noise filter is attached 18 with suppression chokes and capacitors. The interference filter 18 leads to a rectifier 19 which is used to supply a DC link 21 serves. This contains at least one control circuit 22 , a converter choke 45 and a switching element 23 , for example a transistor, to on a via a diode 24 downstream storage capacitor 25 build up a defined DC voltage. To the storage capacitor 25 is an inverter half bridge 26 connected. A parallel bridge branch 27 consists of two capacitors Cw1 and Cw2. The inverter half bridge 26 and the bridge branch 27 together form an inverter bridge.

Die Mitte der Wechselrichterhalbbrücke 26 sowie des Brückenzweigs 27 ist zu den Kontakten 11, 12 geführt. An den Kontakt 12 ist außerdem eine Steuerschaltung 28 zur Ansteuerung der Transistoren Tw1 und Tw2 der Wechselrichterhalbbrücke 26 angeschlossen. Die insoweit beschriebene Schaltung bildet die Fassungseinheit.The middle of the inverter half bridge 26 as well as the bridge branch 27 is to the contacts 11 . 12 guided. To the contact 12 is also a control circuit 28 to control the transistors Tw1 and Tw2 of the inverter half bridge 26 connected. The circuit described so far forms the socket unit.

Die Sockeleinheit 17 wird von einer Vorschaltdrossel 31 und einem Zündkondensator CL gebildet. Die Vorschaltdrossel 31 und der Zündkondensator CL sind die einzigen lampenspezifischen elektronischen Bauelemente des gesamten Vorschaltgeräts 1. Die Vorschaltdrossel 31 ist mit einem Anschluss mit dem Kontaktstift 8 und mit ihrem anderen Anschluss mit einer Lampenelektrode 32 der Gasentladungslampe 2 verbunden. Das andere Ende der Lampenelektrode 32 ist mit dem Zündkondensator CL verbunden, dessen anderer Anschluss zu einer weiteren Lampenelektrode 33 führt. Deren anderes Ende ist an den Kontaktstift 9 angeschlossen. Die Vorschaltdrossel 31 ist so bemessen, dass sie bei der von der Steuerschaltung 28 vorgegebenen Wechselrichterfrequenz den zu der Gasentladungslampe 2 passenden Lampenstrom festlegt.The base unit 17 is from a series choke 31 and an ignition capacitor CL is formed. The series choke 31 and the ignition capacitor CL are the only lamp-specific electronic components of the entire ballast 1 , The series choke 31 is with a connector with the contact pin 8th and with its other connection with a lamp electrode 32 the gas discharge lamp 2 connected. The other end of the lamp electrode 32 is connected to the ignition capacitor CL, whose other connection to a further lamp electrode 33 leads. The other end is on the contact pin 9 connected. The series choke 31 is dimensioned so that it is at the control circuit 28 predetermined inverter frequency to the gas discharge lamp 2 determines the appropriate lamp current.

Der Zündkondensator CL ist so bemessen, dass er mit der Vorschaltdrossel 31 eine Resonanzfrequenz festlegt, die mit der Zündfrequenz übereinstimmt, die von der Steuerschaltung 28 bei Zündbetrieb des Vorschaltgeräts 1 festgelegt wird.The ignition capacitor CL is dimensioned so that it with the series choke 31 sets a resonant frequency that matches the firing frequency from the control circuit 28 when igniting the ballast 1 is set.

Mit der Fassungseinheit 15, können Gasentladungslampen unterschiedlicher Leistung verbunden werden. Die für jede Gasentladungslampe passenden Betriebsparameter, wie beispielsweise der Lampenstrom, werden von der mit der Gasentladungslampe 2 verbundenen Sockeleinheit 17 festgelegt. Einstellung oder Anpassungen an der Fassungseinheit sind nicht erforderlich. Auch ist es nicht erforderlich, verschiedene Fassungseinheiten 15 für unterschiedliche Gasentladungslampen bereitzuhalten.With the socket unit 15 , gas discharge lamps of different wattages can be connected. The operating parameters suitable for each gas discharge lamp, such as the lamp current, are those of the gas discharge lamp 2 connected base unit 17 established. Adjustment or adjustments to the socket unit are not necessary. Nor is it necessary to have different socket units 15 ready for different gas discharge lamps th.

2 veranschaulicht eine mechanisch abgewandelte, elektrisch jedoch mit der vorbeschriebenen Ausführungsform weitgehend identische Ausführungsform der Erfindung. 2 illustrates a mechanically modified embodiment of the invention that is largely identical electrically to the previously described embodiment.

Die Gasentladungslampe 2 nach 2 weist ein rohrförmiges Entladungsrohr auf, das an beiden Enden mit einem Zweistiftsockel versehen ist. 2 zeigt lediglich ein Ende des ausschnittsweise veranschaulichten Lampenrohrs und somit einen Zweistiftsockel 34. Dieser ist in Axialrichtung länger als ein gewöhnlicher Zweistiftsockel und enthält die Sockeleinheit 17. Der andere, nichtveranschaulichte Zweistiftsockel stimmt mit einem herkömmlichen Zweistiftsockel überein. Dem Zweistiftsockel 34 ist eine Zweistiftsockelfassung 35 zugeordnet; die die Sockeleinheit 15 enthält. Ansonsten ist die Zweistiftsockelfassung 35 wie eine herkömmliche Zweistiftsockelfassung aufgebaut.The gas discharge lamp 2 to 2 has a tubular discharge tube, which is provided at both ends with a two-pin base. 2 shows only one end of the lamp tube illustrated in sections and thus a two-pin base 34 , This is longer than an ordinary two-pin base in the axial direction and contains the base unit 17 , The other two-pin base, not illustrated, matches a conventional two-pin base. The two-pin base 34 is a two-pin base 35 assigned; the the base unit 15 contains. Otherwise, the two-pin base is 35 constructed like a conventional two-pin socket.

Die elektrische Schaltung der Fassungseinheit 15 und der Sockeleinheit 14 ist aus 4 ersichtlich. Von der elektrischen Schaltung nach 3 unterscheidet sich die Schaltung nach 4 lediglich hinsichtlich ihrer Schnittstelle 36 zwischen der Sockeleinheit 14 und der Fassungseinheit 15. In dem Zweistiftsockel 34 sind die Vorschaltdrossel 31 und der Zündkondensator CL untergebracht. Der andere, lediglich in 4 schematisch angedeutete Zweistiftsockel 37 enthält hingegen keine elektrischen Bauelemente. Alternativ kann jedoch der Zündkondensator CL auch in dem anderen in 4 unteren Zweistiftsockel 37 untergebracht werden. Unabhängig davon ist die Schnittstelle 36 verpolungssicher. Es spielt keine Rolle, ob der Zweistiftsockel 34 mit der Sockeleinheit 14 an die in 2 veranschaulichte Zweistiftsockelfassung 35 oder an die nicht veranschaulichte gegenüberliegende Zweistiftsockelfassung angeschlossen wird. Die Gesamtschaltung ist in jedem Fall ordnungsgemäß betriebsfähig.The electrical circuit of the socket unit 15 and the base unit 14 is over 4 seen. From the electrical circuit to 3 the circuit differs according to 4 only in terms of their interface 36 between the base unit 14 and the socket unit 15 , In the two-pin base 34 are the series choke 31 and the ignition capacitor CL housed. The other, just in 4 schematically indicated two-pin base 37 however, does not contain any electrical components. Alternatively, however, the ignition capacitor CL can also be used in the other in 4 lower two-pin base 37 be accommodated. The interface is independent of this 36 reverse polarity protection. It doesn't matter if the two pin base 34 with the base unit 14 to the in 2 illustrated two-pin base 35 or is connected to the opposite two-pin socket, not shown. The overall circuit is in any case properly operational.

5 veranschaulicht eine weitere Ausführungsform der elektrischen Schaltung des Vorschaltgeräts 1. Sie stimmt weitgehend mit den Ausführungsformen nach 3 und 4 überein. Es wird deshalb unter Zugrundelegung gleicher Bezugszeichen auf die vorstehende Beschreibung verwiesen. Zusätzlich zu den Einzelheiten der Schaltungen nach 3 oder 4 weist die Steuerschaltung 28 einen Steuereingang 38 auf, der über Kontakte 41, 42 an ein lampenseitiges Kodierungsbauelement 43, beispielsweise einen ohmschen Widerstand angeschlossen ist. Dieser ist in dem Sockel 6 untergebracht. Dadurch ist eine lampenspezifische Beeinflussung der Fassungseinheit möglich. Beispielsweise kann dadurch bei Gasentladungslampen mit geringer Leistung die Größe der Vorschaltdrossel 31 reduziert werden, indem für solche Gasentladungslampen die Betriebsfrequenz der Wechselrichterbrücke erhöht wird. 5 illustrates a further embodiment of the electrical circuit of the ballast 1 , It largely matches the embodiments 3 and 4 match. On the basis of the same reference symbols, reference is therefore made to the above description. In addition to the details of the circuits below 3 or 4 instructs the control circuit 28 a control input 38 on who about contacts 41 . 42 to a lamp-side coding component 43 , for example an ohmic resistor is connected. This is in the base 6 accommodated. This makes it possible to influence the socket unit in a lamp-specific manner. For example, the size of the ballast can be reduced in the case of gas discharge lamps with low power 31 can be reduced by increasing the operating frequency of the inverter bridge for such gas discharge lamps.

Eine weitere Abwandlung des erfindungsgemäßen Vorschaltgeräts 1 ist aus 6 ersichtlich. Diese Ausführungsform stimmt weitgehend mit der nach 4 überein, wobei jedoch die Steuerschaltung 28 nicht in der Fassung 7 sondern in dem Sockel 6 untergebracht ist. Sie ist somit Teil der Sockeleinheit 14. Diese Schaltung eignet sich insbesondere für Fassungen nach 1, bei denen ein Verpolungsschutz durch die Ausbildung des Sockels 6 und der Fassung 7 erreicht werden kann.Another modification of the ballast according to the invention 1 is over 6 seen. This embodiment largely coincides with that 4 match, however, the control circuit 28 not in the version 7 but in the base 6 is housed. It is therefore part of the base unit 14 , This circuit is particularly suitable for versions 1 , where a reverse polarity protection through the formation of the base 6 and the frame 7 can be achieved.

7 veranschaulicht eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorschaltgeräts 1. Der Sockel 6 enthält hier zusätzlich zu der Vorschaltdrossel 31, dem Zündkondensator CL und der Steuerschaltung 28 die Wechselrichterhalbbrücke 26 und den Brückenzweig 27. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere für Vorschaltgeräteserien mit sehr großer Leistungsbandbreite. Beispielsweise können für Gasentladungslampen mit großer Leistung entsprechend leistungsfähige Schalttransistoren und große Kondensatoren in der Wechselrichterhalbbrücke 26 und dem Brückenzweig 27 eingesetzt werden, wohingegen Gasentladungslampen mit geringer Leistung mit entsprechend schwächer dimensionierten Brückenbauelementen ausgerüstet werden. 7 illustrates a further embodiment of the ballast according to the invention 1 , The base 6 contains here in addition to the series choke 31 , the ignition capacitor CL and the control circuit 28 the inverter half bridge 26 and the bridge branch 27 , This embodiment is particularly suitable for ballast series with a very wide performance range. For example, correspondingly powerful switching transistors and large capacitors in the inverter half-bridge can be used for gas discharge lamps with high output 26 and the bridge branch 27 are used, whereas gas discharge lamps with low power are equipped with correspondingly weaker dimensioned bridge components.

8 veranschaulicht eine Ausführungsform des Vorschaltgeräts 1, die weitgehend mit der nach 7 übereinstimmt. Der Gleichspannungszwischenkreis 21 ist wie die entsprechenden Gleichspannungszwischenkreise der 3 bis 6 als Hochsetzsteller (Drosselwandler, Flusswandler) ausgebildet. Dazu ist in dem spannungsführenden Zweig 44 des Gleichspannungszwischenkreises eine Wandlerdrossel 45 angeordnet. Das Schaltelement 23 (Transistor) führt von der Wandlerdrossel 45 gegen Bezugspotential 46. Von diesem führt vor der Wandlerdrossel 45 eine Freilaufdiode 47 zu dem Zweig 44. Diese Schaltung kann bei allen vorstehend beschriebenen Ausführungsformen Anwendung finden. 8th illustrates an embodiment of the ballast 1 that largely with the after 7 matches. The DC link 21 is like the corresponding DC voltage intermediate circuits 3 to 6 trained as a boost converter (throttle converter, flux converter). This is in the live branch 44 of the DC link a converter choke 45 arranged. The switching element 23 (Transistor) leads from the converter choke 45 against reference potential 46 , From this leads in front of the converter choke 45 a free-wheeling diode 47 to the branch 44 , This circuit can be used in all the embodiments described above.

Erfindungsgemäß ist ein Vorschaltgerät 1 für eine Gasentladungslampen in zwei Komponenten unterteilt, deren eine als Fassungseinheit 15 der Fassung 7 und deren andere als Sockeleinheit 14 dem Sockel 6 der Gasentladungslampe zugeordnet ist. Alle lampenspezifischen Bauelemente sind in der Sockeleinheit 14 zusammengefasst, während zumindest die meisten lampenunspezifischen Bauelemente in der Fassungseinheit 15 zusammengefasst sind. Auf diese Weise kann mit ein und derselben Fassung 6 eine ganze Serie von Gasentladungslampen unterschiedlicher Leistung betrieben werden, ohne dass dazu Eingriffe an der Fassung 7 oder sonstige Veränderungen eines Vorschaltgeräts erforderlich wären.According to the invention is a ballast 1 for a gas discharge lamp divided into two components, one as a socket unit 15 the version 7 and the others as a base unit 14 the base 6 is assigned to the gas discharge lamp. All lamp-specific components are in the base unit 14 summarized, while at least most lamp-unspecific components in the socket unit 15 are summarized. This way you can use the same frame 6 a whole series of gas discharge lamps of different wattages can be operated without interfering with the socket 7 or other changes to a ballast would be required.

Claims (15)

Vorschaltgerät (1) für Lampen (2), insbesondere für Gasentladungslampen, mit einer Fassungseinheit (15), die eine Gleichspannungserzeugungsschaltung (19) enthält, und mit einer Sockeleinheit (14), die mit der Lampe (2) verbunden ist und die wenigstens ein lampenspezifisches Bauelement (31) enthält.Ballast ( 1 ) for lamps ( 2 ), especially for gas discharge lamps, with a lampholder ( 15 ), which is a DC voltage generation circuit ( 19 ) contains, and with a base unit ( 14 ) with the lamp ( 2 ) is connected and the at least one lamp-specific component ( 31 ) contains. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (14) mit der Lampe (2) untrennbar verbunden ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 14 ) with the lamp ( 2 ) is inseparable. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fassungseinheit (15) ausschließlich lampenunspezifische Bauelemente (18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27) enthält.Ballast according to claim 1, characterized in that the socket unit ( 15 ) only non-lamp specific components ( 18 . 19 . 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 ) contains. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lampenspezifische, in der Sockeleinheit (14) angeordnete Bauelement (31) eine Vorschaltdrossel ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the lamp-specific, in the base unit ( 14 ) arranged component ( 31 ) is a series choke. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lampenspezifische, in der Sockeleinheit (14) angeordnete Bauelement (43) ein Codierungsbauelement ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the lamp-specific, in the base unit ( 14 ) arranged component ( 43 ) is a coding component. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lampenspezifische, in der Sockeleinheit angeordnete Bauelement (43) ein Ohmscher Widerstand ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the lamp-specific component arranged in the base unit ( 43 ) is an ohmic resistance. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (14) einen Zündkondensator (CL) enthält.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 14 ) contains an ignition capacitor (CL). Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (14) eine lampenspezifische Wechselrichterbrücke (26) enthält.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 14 ) a lamp-specific inverter bridge ( 26 ) contains. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (14) eine Steuerschaltung (28) enthält, die der Ansteuerung einer Wechselrichterbrücke (26) dient, die in der Fassungseinheit (15) angeordnet ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 14 ) a control circuit ( 28 ) that controls an inverter bridge ( 26 ) which is used in the socket unit ( 15 ) is arranged. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (14) eine Steuerschaltung (28) enthält, die der Ansteuerung einer Wechselrichterbrücke (26) dient, die in der Sockeleinheit (14) angeordnet ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 14 ) a control circuit ( 28 ) that controls an inverter bridge ( 26 ) is used in the base unit ( 14 ) is arranged. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zu der Gleichspannungserzeugungsschaltung (19) eine Spannungsregelschaltung gehört.Ballast according to claim 1, characterized in that to the DC voltage generating circuit ( 19 ) heard a voltage control circuit. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannungsregelschaltung ein Schaltregler mit einer Wandlerdrossel (45), elektronischen Schaltelement (23), einer Ansteuerschaltung (22) und einer Freilaufdiode (47) ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the voltage regulating circuit is a switching regulator with a converter choke ( 45 ), electronic switching element ( 23 ), a control circuit ( 22 ) and a free-wheeling diode ( 47 ) is. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sockeleinheit (15) in einem als Stiftso ckel ausgebildeten Sockel (6, 34) untergebracht ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the base unit ( 15 ) in a base designed as a pin base ( 6 . 34 ) is housed. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sockel ein Zweistiftsockel (34) ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the base is a two-pin base ( 34 ) is. Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampe (2) als Gasentladungslampe mit einem an beiden Enden gesockelten Entladungsrohr versehen ist, wobei der Außenabstand der Sockel von dem Außenabstand der Sockel einer herkömmlichen Gasentladungslampe gleicher oder anderer Leistung verschieden ist.Ballast according to claim 1, characterized in that the lamp ( 2 ) is provided as a gas discharge lamp with a discharge tube with a base at both ends, the outer distance of the base being different from the outer distance of the base of a conventional gas discharge lamp of the same or different output.
DE2002126973 2002-06-17 2002-06-17 Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component Ceased DE10226973A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002126973 DE10226973A1 (en) 2002-06-17 2002-06-17 Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002126973 DE10226973A1 (en) 2002-06-17 2002-06-17 Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10226973A1 true DE10226973A1 (en) 2004-01-08

Family

ID=29719167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2002126973 Ceased DE10226973A1 (en) 2002-06-17 2002-06-17 Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10226973A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1971192A2 (en) 2007-03-15 2008-09-17 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH Control gear with improved EMC compliance

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505476A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Walter Holzer Compact fluorescent lamp with adaptor
DE19512307A1 (en) * 1995-04-01 1996-10-02 Werner Reinig Straight fluorescent tube with built-in electronic ballast
EP0768811A1 (en) * 1995-10-11 1997-04-16 M&C CO., LTD. Electronic ballast for fluorescent lamp with oscillator clocking a dual MOSFET lamp circuit and a voltage regulated DC boost circuit
DE29622825U1 (en) * 1996-03-29 1997-07-10 Lohmann-Werke GmbH & Co, 33604 Bielefeld Radiation device
DE19819182A1 (en) * 1998-04-29 1999-11-04 Walter Holzer Compact light that is safe to touch
DE19834035A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-17 Walter Holzer Compact low voltage energy-saving lamp has standard pin socket for halogen lamps with low voltage full-wave rectifier circuit suitable for direct and alternating voltages
DE19850336A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-11 Walter Holzer Current supply for energy-saving gas discharge lamp has intermediate charge storage capacitor inserted between network stage and voltage converter supplying lamp

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505476A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Walter Holzer Compact fluorescent lamp with adaptor
DE19512307A1 (en) * 1995-04-01 1996-10-02 Werner Reinig Straight fluorescent tube with built-in electronic ballast
EP0768811A1 (en) * 1995-10-11 1997-04-16 M&C CO., LTD. Electronic ballast for fluorescent lamp with oscillator clocking a dual MOSFET lamp circuit and a voltage regulated DC boost circuit
DE29622825U1 (en) * 1996-03-29 1997-07-10 Lohmann-Werke GmbH & Co, 33604 Bielefeld Radiation device
DE19819182A1 (en) * 1998-04-29 1999-11-04 Walter Holzer Compact light that is safe to touch
DE19834035A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-17 Walter Holzer Compact low voltage energy-saving lamp has standard pin socket for halogen lamps with low voltage full-wave rectifier circuit suitable for direct and alternating voltages
DE19850336A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-11 Walter Holzer Current supply for energy-saving gas discharge lamp has intermediate charge storage capacitor inserted between network stage and voltage converter supplying lamp

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1971192A2 (en) 2007-03-15 2008-09-17 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH Control gear with improved EMC compliance
DE102007012413A1 (en) 2007-03-15 2008-09-18 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Ballast with improved EMC compatibility

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60010225T2 (en) CONSTRUCTION KIT FOR CONVERTING FLUORESCENT LUMINAIRE FROM INDUCTIVE TO ELECTRONIC OPERATION
DE69928857T2 (en) Fluorescent lamp with its own ballast and luminaire
DE19607208C2 (en) Fluorescent lamp with replaceable light part
DE10054212A1 (en) Night-light for mains sockets, especially wall sockets has ballast with current-limiting condenser, voltage-stable with small dimensions and at least one lamp element as lighting device
EP0452743A1 (en) Compact low pressure discharge lamp
DE202011003701U1 (en) Adapter and adapter system for fluorescent tube holders
DE69825718T2 (en) Incandescent lamp and adapter equipped with a voltage conversion device
DE60028180T2 (en) OPERATING DEVICE FOR DISCHARGE LAMP
DE69518424T2 (en) Encryption circuit for dimmable fluorescent lamps
WO1993012630A1 (en) Device for operating a gas-discharge lamp
EP2378839A2 (en) LED lamp and light
DE102007015440B3 (en) Illuminant mount for use in pinholes for fluorescent tube of low pressure gas-discharge lamp, has elongated body having receiver for light emitting diode illuminant, which is provided with two connection elements
EP0111373B1 (en) Circuit arrangement for starting and operating high pressure gas discharge lamps
DE10226973A1 (en) Adapter for lamps, especially gas discharge lamps, has holder unit containing a d.c. voltage generating circuit and a base unit joined to the lamp and containing at least one lamp-specific component
EP1836882B1 (en) Electronic ballast
DE19781744B4 (en) Series connected fairy lights with filament resistance
DE10042133A1 (en) Semi-light for converting inductive lights to electronic T5 fluorescent lamps
DE202009009254U1 (en) Adapter for compact fluorescent lamps or light-emitting diode lamps with integrated ballast
DE19834035B4 (en) Compact low-voltage energy-saving lamp
DE102007009736A1 (en) Circuit arrangement for adapting output of high-pressure gas discharge lamps, has electronic switch that is connected in parallel to lamp, and parallel connection is arranged in series fo reactance coil
CH465058A (en) Ballast for gas discharge lamps fed from the alternating current network
DE69601079T2 (en) CONTROL AND IGNITION AID ARRANGEMENT FOR FLUORESCENT LAMPS
DE19825781B4 (en) Miniature light for gas discharge lamps
DE202011110366U1 (en) LED tube
DE3022930A1 (en) IGNITION AND OPERATING CIRCUIT FOR A LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection