DE10216009A1

DE10216009A1 - Device for tempering and / or treating a magnetic field of a part in contact with an outer surface of a component, in particular a body part

Info

Publication number: DE10216009A1
Application number: DE2002116009
Authority: DE
Inventors: Mariola Hasse; Ines Hasse; Eduard Sawicki
Original assignee: HASSE ERWIN
Current assignee: HASSE ERWIN
Priority date: 2002-04-11
Filing date: 2002-04-11
Publication date: 2003-10-30
Anticipated expiration: 2022-04-12
Also published as: AU2003227587A1; WO2003084607A1; DE10216009B4

Abstract

Eine Einrichtung zum Temperieren und/oder Magnetfeldbehandeln eines in Anlage an einer Außenfläche eines Bauteils befindlichen Teils, insbesondere Körperteils, enthält eine in dem Bauteil (2, 4) unterhalb der Fläche angeordnete Leiterbahnanordnung (6) und eine über eine Anschlussvorrichtung an die Leiterbahn anschließbare Stromversorgungsvorrichtung (10), wobei die Stromversorgungsvorrichtung und/oder die Anschlussvorrichtung zwischen einem Temperiermode und einem Magnetfeldmode umschaltbar sind und die Leiterbahnanordnung derart ist, dass im Temperiermode zumindest ein Teil der Fläche des Bauteils erwärmt wird und im Magnetfeldmode zumindest ein Teil der Fläche ein senkrecht zu ihr gerichtetes Magnetfeld erzeugt.A device for tempering and / or treating a magnetic field of a part in contact with an outer surface of a component, in particular a body part, contains a conductor track arrangement (6) arranged in the component (2, 4) below the surface and a power supply device that can be connected to the conductor track via a connecting device (10), the power supply device and / or the connection device being switchable between a tempering mode and a magnetic field mode and the conductor track arrangement being such that in the tempering mode at least part of the surface of the component is heated and in the magnetic field mode at least part of the surface is perpendicular to it directional magnetic field generated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Temperieren und/oder Magnetfeldbehandeln eines in Anlage an einer Außenfläche eines Bauteiles befindlichen Teils, insbesondere Körperteils. The invention relates to a device for tempering and / or Magnetic field treatment of one in contact with an outer surface of a component located part, especially body part.

Insbesondere an Fahrzeugsitze werden vielfältige hohe Anforderungen gestellt. Insbesondere die Fahrersitze von LKWs, aber auch von PKWs stellen Arbeitsplätze dar, auf denen über viele Stunden mit hoher Konzentration gearbeitet werden muss. Various high demands are placed on vehicle seats in particular. In particular, the driver's seats of trucks, but also of cars, are jobs, where you have to work with high concentration for many hours.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Fahrzeugsitze derart auszubilden, dass die Leistungsfähigkeit von auf ihnen befindlichen Personen gesteigert ist. The object of the invention is to design such vehicle seats in such a way that that the performance of people on them is increased.

Diese Aufgabe wird mit einer Einrichtung gemäß dem Anspruch 1 gelöst. Es ist zwar seit langer Zeit bekannt, Fahrzeugsitze mit Heizeinrichtungen in Form von in den Sitz integrierten Heizmatten zu versehen, mittels derer die Oberfläche des Sitzes temperiert werden kann, so dass das Wohlbefinden einer darauf befindlichen Person, insbesondere bei Fahrtbeginn an kalten Tagen, gesteigert werden kann. Ein Aspekt der Erfindung liegt darin, solche Fahrzeugsitze dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine auf ihnen befindliche Person einer Magnetfeldbehandlung ausgesetzt werden kann, die in vielerlei Hinsicht das Wohlbefinden, die Leistungsfähigkeit und die Gesundheit allgemein fördert. This object is achieved with a device according to claim 1. It is known for a long time, vehicle seats with heating devices in the form of in the seat to provide integrated heating mats, by means of which the surface of the seat is tempered can be so that the well-being of a person on it, in particular can be increased at the start of the journey on cold days. One aspect of the invention is to develop such vehicle seats in such a way that one on them located person can be exposed to a magnetic field treatment, which in many ways Regarding well-being, performance and health in general promotes.

Die Unteransprüche sind auf vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Einrichtung gerichtet. The subclaims relate to advantageous embodiments and developments of the directed device according to the invention.

Die Erfindung kann für alle Arten von Sitzen oder auch Liegen angewendet werden, die zur Aufnahme von Personen, aber auch von Tieren, geeignet sind. Besonders vorteilhaft ist die Anwendung der Erfindung für Fahrzeugsitze, aber auch für Stühle, insbesondere Bürostühle, auf denen über viele Stunden gearbeitet wird. The invention can be applied to all types of seats or loungers are suitable for accommodating people, but also animals. Particularly advantageous is the application of the invention for vehicle seats, but also for chairs, in particular Office chairs that are worked on for many hours.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen beispielsweise und mit weiteren Einzelheiten erläutert.

- Es stellen dar:

The invention is explained below with reference to schematic drawings, for example and with further details.

- It represents:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Fahrzeugssitzes, Fig. 1 is a schematic side view of a vehicle seat,

Fig. 2 ein Beispiel für die Verlegung einer Leiterbahn, Fig. 2 shows an example for the installation of a conductor track,

Fig. 3 ein weiteres Beispiel für die Verlegung einer Leiterbahn, Fig. 3 shows another example for the installation of a conductor track,

Fig. 4 ein Beispiel für die Verlegung von Leiterbahnen und Fig. 4 shows an example of the laying of conductor tracks and

Fig. 5 ein Beispiel einer Umschaltung zwischen einem Temperiermode und einem Magnetfeldmode. Fig. 5 shows an example of a switch between a Control Mode and a magnetic field fashion.

Gem. Fig. 1 weist ein Fahrzeugsitz, beispielsweise der Fahrersitz eines Lastkraftwagens, ein Sitzkissen 2 und eine Sitzlehne 4 auf, In das Sitzkissen 2 und in die Sitzlehne 4 sind in an sich bekannter Weise unter deren Oberfläche mit Leiterbahnen versehene Matten 6 integriert, wie sie beispielsweise als Heizmatten bekannt sind. Gem. Fig. 1 includes a vehicle seat, for example the driver's seat of a truck, a seat cushion 2 and a seat back 4, the seat cushion 2 and the seat back 4, provided mats 6 are in a known manner under the surface thereof with strip conductors integrated as they are known for example as heating mats.

Mit den Leiterbahnen der Matte 6 ist über eine Verbindungsleitung 8, die mehrere Einzelleiter enthalten kann, ein Steuergerät 10 verbunden, das in die nicht dargestellte Schalttafel des Kraftfahrzeugs integriert ist und Bedienelemente 12, 14 und 16 aufweist. A control unit 10 is connected to the conductor tracks of the mat 6 via a connecting line 8 , which can contain several individual conductors, which is integrated in the control panel (not shown) of the motor vehicle and has control elements 12 , 14 and 16 .

Ein Problem, das sich bei der Verwendung einer mit Leiterbahnen versehenen Matte 6 einerseits für eine Beheizung bzw. Temperierung des Sitzes und anderseits für eine Magnetfeldbehandlung einer auf dem Sitz sitzenden Person stellt, liegt darin, daß bei einer Temperierung des Sitzes die zu beheizende Fläche möglichst rasch auf eine vorgegebene Temperatur gebracht und dort gehalten werden muss, wozu hohe Leistungen erforderlich sind, wohingegen bei einer Magnetfeldbehandlung ein Magnetfeld in den Körper einer auf dem Sitz befindlichen Person eindringen muss und dieses Magnetfeld, je nach erstrebter Behandlung sich so rasch ändern muss, dass aufgrund von elektrodynamischen Induktionswirkungen in der Person lokal elektrische Felder erzeugt werden, die zu einem Ionentransport führen. Weder die Magnetfelder, noch die durch deren zeitliche Änderung erzeugten elektrischen Felder dürfen vorbestimmte Größen übersteigen. Für die wirkungsgradgünstige Erzeugung von Magnetfeldern sind Spulen erforderlich, die eine Fläche mit mehreren Windungen umschließen, wohingegen für die Erzeugung von Wärme eine möglichst flächige Verteilung der Leiter zweckmäßig ist. A problem that arises when using a mat 6 provided with conductor tracks on the one hand for heating or tempering the seat and on the other hand for magnetic field treatment of a person sitting on the seat, is that when the seat is tempered the surface to be heated is as possible must be brought quickly to a predetermined temperature and kept there, which requires high performance, whereas with a magnetic field treatment, a magnetic field must penetrate into the body of a person sitting on the seat and this magnetic field, depending on the treatment sought, must change so quickly that Due to electrodynamic induction effects, local electric fields are generated in the person, which lead to ion transport. Neither the magnetic fields nor the electrical fields generated by their change over time may exceed predetermined sizes. Coils enclosing a surface with several turns are required for the efficient generation of magnetic fields, whereas for the generation of heat it is advisable to distribute the conductors as flat as possible.

Entsprechend können in der Matte 6 zwei vollständig getrennte Leiterbahnsysteme vorgesehen sein, eines für das Temperiersystem und eines für die Magnetfeldbehandlung. In dem Steuergerät 10 sind vorteilhafterweise von einem Mikroprozessor gesteuerte Treiberschaltungen zur Beaufschlagung der jeweiligen Leiterbahnsysteme mit Heizstrom und Strom zur Magnetfelderzeugung vorgesehen, wobei mit den Bedienelementen 12 beispielsweise ein Temperiermode eingeschaltet werden kann, indem die entsprechenden Leiterbahnen mit dem Steuergerät 10 verbunden werden und mit Temperier- bzw. Heizstrom beaufschlagt werden, wohingegen bei Betätigung des Bedienelements 14 ein Magnetfeldmode eingeschaltet wird, in dem Leiterbahnen mit Strömen zur Erzeugung eines Magnetfeldes versorgt werden. Mit dem Bedienelement 16 kann beispielsweise im Temperiermode die Temperatur vorgewählt werden und im Magnetfeldmode zwischen unterschiedlichen Programmen zur Magnetfeldbehandlung und anderen, beispielsweise personenbezogenen Programmen gewählt werden. Correspondingly, two completely separate conductor track systems can be provided in the mat 6 , one for the temperature control system and one for the magnetic field treatment. In the control apparatus 10 controlled driver circuits are advantageously by a microprocessor provided for acting on the respective conductor systems with heating current and current for magnetic field generation, for example, a Control Mode can be switched with the control elements 12 by the corresponding conductors are connected to the control unit 10 and tempering or heating current are applied, whereas when the control element 14 is actuated, a magnetic field mode is switched on, in which conductor tracks are supplied with currents for generating a magnetic field. The operating element 16 can be used, for example, to preselect the temperature in the temperature control mode and to choose between different programs for magnetic field treatment and other programs, for example personal programs, in the magnetic field mode.

Fig. 2 stellt eine in den oder einer der Matten 6 integrierte Leiterbahn 18 dar, wobei die Leiterbahn 18 von einer Anschlussklemme 20 zunächst mäanderförmig durch eine Hälfte der zu temperierenden Fläche weg von der Anschlußklemme 20 führt und dann mäanderförmig durch die andere Hälfte der Fläche zur Anschlußklemme 22 führt. Fig. 2 shows an integrated in the or one of the mats 6 conductor 18 , wherein the conductor 18 leads from a terminal 20 initially meandering through half of the surface to be tempered away from the terminal 20 and then meandering through the other half of the surface Terminal 22 leads.

Wie ersichtlich, ist der Leiter der Leiterbahn 18, beispielsweise ein isolierter Draht, über die von der Leiterbahn 18 überdeckte Fläche im wesentlichen gleichmäßig verteilt, so daß bei Strombeaufschlagung der Leiterbahn 18 infolge ohmscher Erwärmung sich eine etwa homogene flächige Aufheizung ergibt. Die für ein rasches Aufheizen erforderlichen Heizleistungen, die in der Leiterbahnen 18 im ohmsche Wärme umgesetzt werden, liegen kurzzeitig durchaus im Bereich mehrere 100 Watt bis über 1 kW. Die Leistungs- bzw. Temperaturregelung erfolgt beispielsweise dadurch, dass der temperaturabhängige Widerstand der Leiterbahn 18 in Steuergerät 10 gemessen wird und die Stromstärke auf einen Wert geregelt wird, bei der der Widerstand einen einer vorbestimmten Temperatur entsprechenden Wert hat. Ein gesonderter Temperaturfühler kann auf diese Weise eingespart werden. As can be seen, the conductor of the conductor track 18 , for example an insulated wire, is distributed substantially uniformly over the area covered by the conductor track 18 , so that when current is applied to the conductor track 18 as a result of ohmic heating, there is approximately homogeneous surface heating. The heating powers required for rapid heating, which are converted into ohmic heat in the conductor tracks 18 , are for a short time in the range from several 100 watts to over 1 kW. The power or temperature control takes place, for example, by measuring the temperature-dependent resistance of the conductor track 18 in the control unit 10 and regulating the current intensity to a value at which the resistance has a value corresponding to a predetermined temperature. A separate temperature sensor can be saved in this way.

Bei Verwendung zur Magnetfeldbehandlung, für die i. a. erheblich weniger elektrische Leistung erforderlich ist, bildet sich bei Beaufschlagung der "Manderspule" der Fig. 2 ein Magnetfeld, dessen Feldlinien zwischen zwei einander benachbarten Leiterbahnenabschnitten der gem. Fig. 2 waagerechten Abschnitte der Leiterbahn 18 jeweils entgegengesetzt gerichtet sind und das in dem zwischen den mäanderförmigen Leiterbahnenabschnitten bestehenden senkrechten Abschnitt gleichsinnig gerichtet ist. When used for magnetic field treatment, for which considerably less electrical power is generally required, a magnetic field is formed when the "mandrel coil" of FIG. 2 is acted upon, the field lines of which between two adjacent conductor track sections according to FIG. Fig. 2 horizontal sections of the conductor track 18 are directed opposite each other and that is directed in the same direction in the existing between the meandering conductor track sections vertical section.

Fig. 3 zeigt eine alternative Leiterbahnanordnung, wobei die Leiterbahn 24 eine insgesamt spiralförmige Spule bildet, deren Leiterbahnen die Fläche der Spule etwa homogen belegen. Ein Magnetfeld ist radial innen am stärksten und nimmt nach außen hin ab. Fig. 3 shows an alternative conductor arrangement, wherein the strip conductor 24 forms a generally helical coil whose conductor tracks occupy the area of the coil approximately homogeneous. A magnetic field is strongest radially on the inside and decreases towards the outside.

Fig. 4 zeigt eine Leiterbahnenanordnung, wie sie ähnlich in der deutschen Patentanmeldung DE 198 03 428.8 beschrieben ist. Die Leiterbahnanordnung der Fig. 4 enthält eine äußere Spule 26, die durch ein Flachbandkabel mit mehreren nebeneinander angeordneten, gegenseitig isolierten Leitern besteht. Das Flachbandkabel ist an den Ecken 32 der Spule unter Umknicken aufeinander gelegt, so dass die Spule 26 insgesamt flach ist. Die beiden Enden des Flachbandkabels sind zu einer Anschlusseinheit 34 geführt und dort mit Kontaktfahnen 36 und 38 (Fig. 5) verbunden. FIG. 4 shows a conductor track arrangement, as is similarly described in German patent application DE 198 03 428.8. The conductor track arrangement of Fig. 4 includes an outer coil 26, which is composed by a flat ribbon cable having a plurality of adjacently arranged, mutually insulated conductors. The ribbon cable is placed at the corners 32 of the spool with one another so that the spool 26 is flat overall. The two ends of the ribbon cable are led to a connection unit 34 and connected there with contact tabs 36 and 38 ( FIG. 5).

Innerhalb ihrer Umfangsfläche enthält die Spule 26 im dargestellten Beispiel zwölf weitere Spulen 40, die ebenfalls als Spulen mit mehreren Windungen ausgeführt sein können oder ähnlich den Leiterbahnen 18 bzw. 24 der Fig. 2 und 3 gestaltet sein können. Die Spulen 40 sind mit Anschlußleitungen 42 und 44 derart verbunden, daß sie parallel zueinander geschaltet sind. In the example shown, the coil 26 contains twelve further coils 40 within its circumferential surface, which can also be designed as coils with several turns or can be designed similarly to the conductor tracks 18 and 24 of FIGS. 2 and 3. The coils 40 are connected to connecting lines 42 and 44 in such a way that they are connected in parallel to one another.

Wie in Fig. 5 genauer dargestellt, sind die Kontaktfahnen 36, 38 über bewegliche Kontaktbrücken 46 derart miteinander verbunden, daß in der dargestellten Stellung der Kontaktbrücken 46, die einem Magnetfeldmode entspricht, der gem. Fig. 5 oberste Leiter 30a mit der Anschlußklemme 20 verbunden ist und nach Durchlaufen einer Windung über eine erste Kontaktbrücke mit dem nachfolgenden Leiter 30b verbunden ist, der nach Durchlaufen der Spule 26 über eine weitere Kontaktbrücke mit dem nächsten Leiter 30c verbunden ist, bis schließlich der letzte Leiter 30e mit der Anschlußklemme 22 verbunden ist. Auf diese Weise bilden die Leiter 30a bis 30e des Flachbandkabel 28 eine Spule 26 mit fünf Windungen, in deren Innerem bei Strombeaufschlagung ein weitgehend homogenes, senkrecht zur Papierebene gerichtetes Magnetfeld entsteht. As shown in FIG. 5 in more detail, the contact lugs 36 , 38 are connected to one another via movable contact bridges 46 in such a way that, in the position shown, the contact bridges 46 , which corresponds to a magnetic field mode, according to FIG. Fig. 5 top conductor 30 a to the terminal 20 and is connected b after passing through a coil via a first contact bridge with the subsequent conductor 30 via a further contact bridge to the next conductor 30 is connected after passing through the coil 26 c, until finally the last conductor 30 e is connected to the terminal 22 . In this way, the conductors 30 a to 30 e of the ribbon cable 28 form a coil 26 with five turns, the inside of which, when current is applied, creates a largely homogeneous magnetic field directed perpendicular to the plane of the paper.

Unterhalb der Kontaktfahnen 36 befinden sich zwei weitere Kontaktbrücken 48 und 50, die senkrecht zur Papierebene bewegbar sind. Below the contact lugs 36 there are two further contact bridges 48 and 50 which can be moved perpendicular to the paper plane.

Beim Umschalten aus dem dargestellten Magnetfeldmode werden die Kontaktbrücken 46 über ein nicht dargestelltes Betätigungsglied gemeinsam in die gestrichelt dargestellte Stellung bewegt, in der die Verbindung zwischen sich gegenüberliegenden Kontaktfahnen 36 und 38 aufgetrennt ist. Weiter werden beim Umschalten aus dem Magnetfeldmode in den Temperiermode die Kontaktbrücken 48 und 50 von unten an die Kontaktfahnen 36 und 38 heran bewegt, so dass sie die gem. Fig. 5 linksseitigen und rechtzeitigen Kontaktfahnen unter sich miteinander und zusätzlich mit den Anschlussleitungen 42 und 44 verbinden, über die die Stromversorgung der Spulen 40 erfolgt. When switching from the magnetic field mode shown, the contact bridges 46 are moved together via an actuator, not shown, to the position shown in dashed lines, in which the connection between opposing contact tabs 36 and 38 is broken. Furthermore, when switching from the magnetic field mode to the temperature control mode, the contact bridges 48 and 50 are moved from below to the contact tabs 36 and 38 , so that the gem. Fig. 5 left-hand and timely contact tabs with each other and additionally connect to the connecting lines 42 and 44 , via which the coils 40 are supplied with power.

Im Temperiermode wird somit von der mit mehreren, in Reihe geschalteten Windungen ausgebildeten Spule 26, die zur Erzeugung eines Magnetfeldes günstig ist, auf eine Spule umgeschaltet, die eine Windung aus fünf zueinander parallelen Leitern hat. Zusätzlich werden die parallel geschalteten Spulen 40 aktiviert Auf diese Weise wird von dem optimal zum Erzeugen eines Magnetfeldes geeigneten Magnetfeldmode auf den Temperiermode umgeschaltet, der zur flächigen Beheizung der von der Leiteranordnung gemäß Fig. 4 überdeckten Fläche geeignet ist. In the tempering mode, the coil 26 , which is formed with a plurality of turns connected in series and is favorable for generating a magnetic field, is thus switched to a coil which has a turn made of five conductors which are parallel to one another. In addition, the coils 40 connected in parallel are activated. In this way, a switch is made from the magnetic field mode which is optimally suitable for generating a magnetic field to the temperature control mode which is suitable for the area heating of the area covered by the conductor arrangement according to FIG. 4.

Der in Fig. 5 mechanisch dargestellte, beispielsweise elektromagnetisch betätigte Umschaltmechanismus kann auch durch Halbleiterschaltelemente ausgeführt werden, die von dem Steuergerät 10 aus angesteuert werden. Die Umschaltung kann auch im Steuergerät 10 selbst erfolgen, wobei dann vom Steuergerät 10 zu dem Sitz eine entsprechende Vielzahl von Leitungen führt. The mechanically shown, for example electromagnetically operated, switching mechanism shown in FIG. 5 can also be implemented by semiconductor switching elements which are controlled by the control unit 10 . The switchover can also take place in the control unit 10 itself, a corresponding plurality of lines then leading from the control unit 10 to the seat.

Die in dem Steuergerät 10 enthaltenen Treiberschaltungen können im Magnetfeldmode beispielsweise Stromimpulse erzeugen, wie sie in der DE 100 25 463 A1 beschrieben sind. Es hat sich herausgestellt, daß Stromimpulse, die ein zur Magnetfeldbehandlung geeignetes Feld erzeugen, vorteilhaft steile Anstiegsflanken und langsamere Abfallflanken aufweisen. Vorteilhafterweise ändern sich der Abstand, die Amplitude und/oder die Dauer der Stromimpulse nach vorbestimmten Programmen, wobei mittels des Bedienelements 16 zwischen unterschiedlichen Programmen gewählt werden kann. Eine typische Dauer eines Stromimpulses liegt zwischen 1 und 2 ms. Die Frequenz der Stromimpulse liegt beispielsweise zwischen 1 und 20 Hz. Die Anzahl jeweils aufeinanderfolgender Stromimpulse innerhalb eines Impulszyklus, in dem eine Ruhezeit einer Anzahl von Impulsen folgt, beträgt zwischen 10 und 40. Die Dauer einer Anstiegsflanke beträgt beispielsweise 5 µs. Das in der Windungsfläche der Spule 26 erzeugte Magnetfeld beträgt beispielsweise 0,05 mTesla. The driver circuits contained in the control device 10 can generate current pulses in magnetic field mode, for example, as described in DE 100 25 463 A1. It has been found that current pulses which generate a field suitable for magnetic field treatment advantageously have steep rising edges and slower falling edges. Advantageously, the distance, the amplitude and / or the duration of the current pulses change according to predetermined programs, it being possible to choose between different programs by means of the operating element 16 . A typical duration of a current pulse is between 1 and 2 ms. The frequency of the current pulses is, for example, between 1 and 20 Hz. The number of successive current pulses within a pulse cycle in which a rest period is followed by a number of pulses is between 10 and 40. The duration of a rising edge is, for example, 5 μs. The magnetic field generated in the winding surface of the coil 26 is, for example, 0.05 m Tesla.

Die beschriebenen Anordnungen können in vielfältiger Weise abgeändert werden. Beispielsweise können einige der Spulen 40 oder alle Spulen 40 der Anordnung gemäß Fig. 4 auch im Magnetfeldmode betrieben werden, um zusätzliche Behandlungsparameter zu ermöglichen. Die Leiterbahnordnung in dem Sitzkissen 2 kann unterschiedlich von der der Sitzlehne 4 sein. Weiter können der Temperiermode und der Magnetfeldmode gleichzeitig durchgeführt werden, indem dem im Temperiermode fließenden Strom Stromimpulse überlagert werden. Wenn die Leistungssteuerung im Temperiermode durch ein Tastverhältnis des eingespeisten Stroms erfolgt, können dessen Flanken langsam gegenüber den Flanken, insbesondere den Anstiegsflanken, der überlagerten Stromimpulse für die Magnetfeldbehandlung sein. Im Temperiermode kan mit Gleichstrom bearbeitet werden, dessen Stärke mittels eines DC-DC Wandlers geregelt wird. Dem Temperiergleichstrom können die Stromimpulse zur Magentfeldbehandlung überlagert werden. The arrangements described can be modified in many ways. For example, some of the coils 40 or all coils 40 of the arrangement according to FIG. 4 can also be operated in magnetic field mode in order to enable additional treatment parameters. The arrangement of the conductor tracks in the seat cushion 2 can be different from that of the seat back 4 . Furthermore, the temperature control mode and the magnetic field mode can be carried out simultaneously by superimposing current pulses on the current flowing in the temperature control mode. If the power control is carried out in the temperature control mode by a pulse duty factor of the fed-in current, its edges can be slow compared to the edges, in particular the rising edges, of the superimposed current pulses for the magnetic field treatment. In temperature control mode, direct current can be processed, the strength of which is regulated by means of a DC-DC converter. The current pulses for magnetic field treatment can be superimposed on the temperature direct current.

Es versteht sich, dass die am Beispiel eines Fahrzeugsitzes geschilderte Möglichkeit einer Temperierung und einer Magnetfeldbehandlung auch auf Stühle, Sessel, Liegen, Decken usw. angewendet werden kann. Für einzelne Gegenstände, insbesondere beispielsweise für Bürostühle, ist die Möglichkeit einer Temperierung nicht zwingend, so daß nur die Integration von für eine Magnetfeldbehandlung geeigneten Leiterbahnen vorteilhaft sein kann. Insgesamt ist es jedoch effizient und zweckmäßig, zumindest einzelne Leiterbahnen sowohl für eine Temperierung, als auch für eine Magnetfeldbehandlung zu verwenden. It goes without saying that the possibility described using the example of a vehicle seat temperature control and magnetic field treatment also on chairs, armchairs, loungers, Blankets, etc. can be applied. For individual items, in particular for office chairs, for example, the possibility of tempering is not mandatory, so that only the integration of conductor tracks suitable for magnetic field treatment can be advantageous. Overall, however, it is efficient and functional, at least individual conductor tracks for temperature control as well as for one Use magnetic field treatment.

Die Anmelderin behält sich vor, auf weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes in Kombination oder einzeln Ansprüche zu richten. Bezugszeichenliste 2 Sitzkissen
4 Sitzlehne
6 Matte
8 Verbindungsleitung
10 Steuergerät
12 Bedienelement
14 Bedienelement
16 Bedienelement
18 Leiterbahn
20 Anschlussklemme
22 Anschlussklemme
24 Leiterbahn
26 Spule
28 Flachbandkabel
30 Leiter
32 Ecke
34 Anschlusseinheit
36 Kontaktfahne
38 Kontaktfahne
40 Spule
42 Anschlussleitung
44 Anschlussleitung
46 Kontaktbrücke
48 Kontaktbrücke
50 Kontaktbrücke
The applicant reserves the right to direct further features of the subject matter of the invention in combination or individually. LIST OF REFERENCE NUMBERS 2 seat cushions
4 seat back
6 mat
8 connecting line
10 control unit
12 control element
14 control element
16 control element
18 conductor track
20 connecting terminal
22 connection terminal
24 conductor track
26 coil
28 ribbon cables
30 conductors
32 corner
34 connection unit
36 contact flag
38 contact flag
40 spool
42 connecting cable
44 connecting cable
46 contact bridge
48 contact bridge
50 contact bridge

Claims

1. Device for tempering and / or magnetic field treatment of a part in contact with an outer surface of a component, in particular a body part, containing a conductor arrangement ( 18 ; 24 ; 26 , 40 ) arranged in the component ( 2 , 4 ) below the surface and one above a connection device ( 34 ) to the conductor track connectable power supply device ( 10 ), the power supply device and / or the connection device being switchable between a tempering mode and a magnetic field mode and the conductor track arrangement being such that in the tempering mode at least a part of the surface of the component is heated and in Magnetic field mode at least a part of the surface generates a magnetic field directed perpendicular to it.

2. Device according to claim 1, wherein at least some of the conductor tracks ( 40 ) flow through current only in the temperature control mode.

3. Device according to claim 1 or 2, wherein the conductor track arrangement contains conductor tracks which, at least in magnetic field mode, form a coil ( 26 ) arranged parallel to the surface and having a plurality of turns connected in series.

4. Device according to claim 3, wherein the connecting device ( 34 ) connects the conductor track arrangement with the power supply device in the tempering mode and in the magnetic field mode differently.

5. Device according to one of claims 1 to 4, wherein at least some of the conductor tracks ( 30 a- 30 d) are connected in series in the magnetic field mode and in parallel in the temperature control mode.

6. Device according to one of claims 1 to 4, wherein the power supply device ( 10 ) in magnetic field mode generates pulses with a rising rising edge with respect to the rising edge.

7. Device according to one of claims 1 to 6, wherein at least some of the conductor tracks is formed by a ribbon cable ( 28 ) which is kinked at corners ( 32 ) of the conductor track arrangement as a whole, so that the flatness is maintained.

8. Seat, in particular vehicle seat, for use in a device according to one of claims 1 to 7, wherein the conductor track arrangement ( 6 ) is arranged under the seat surface and / or the backrest surface.

9. couch for use in a device according to one of claims 1 to 7, the conductor track arrangement being arranged under the lying surface.

10. Collapsible blanket for use in one of the facilities Claims 1 to 7, wherein the conductor track arrangement is integrated in the ceiling.