Claims (3)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Gehäuse für selbsttätige starre Mittelpufferkupplungen mit pyramidenförmigem Vorsprung
und entsprechender Vertiefung an der Pufferfiäche, mit Endstück zur Verbindung des Gehäuses mit
der Kuppelstange und mit Verbindungsstücken zwischen beiden, dessen Aufbau nach Art der
Zellenbauweise erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstücke nicht aus Blechen, sondern,
aus Schmiedematerial gepreßt sind und die Wandstärke an jeder Stelle entsprechend der Belastung
durch die Pufferstöße ausgebildet wird.1. Housing for self-actuating rigid central buffer couplings with pyramidal projection
and a corresponding recess on the buffer surface, with an end piece for connecting the housing with
the coupling rod and with connecting pieces between the two, its structure according to the type of
Cell construction takes place, characterized in that the connecting pieces are not made of sheet metal, but
are pressed from forged material and the wall thickness at each point according to the load
is formed by the buffer joints.
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Endstück in den Verbindungsstücken
mit enthalten ist, wobei es eine Stelle größerer Wandstärke darstellt.2. Housing according to claim 1, characterized in that the end piece in the connecting pieces
is included, where it represents a point of greater wall thickness.
3. Gehäuse für selbsttätige starre Mittelpufferkupplungen. nach den Ansprüchen 1 und 2. dadurch
gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Verbindungsstücke an den Rändern aller erforderlichen
Durchbrüche und Augen entsprechend den auftretendem Kräften ausgebildet ist.3. Housing for self-actuating rigid central buffer couplings. according to claims 1 and 2. thereby
characterized in that the wall thickness of the connectors at the edges of all required
Breakthroughs and eyes are designed according to the forces occurring.