DE10213238B4

DE10213238B4 - ankle

Info

Publication number: DE10213238B4
Application number: DE10213238A
Authority: DE
Inventors: Holger Reinhardt
Original assignee: Bauerfeind AG
Current assignee: Bauerfeind AG
Priority date: 2002-03-22
Filing date: 2002-03-22
Publication date: 2012-06-06
Anticipated expiration: 2022-03-23
Also published as: US20040010214A1; DE10213238A1; EP1346710A1; EP1346710B1; US6875190B2; ES2271404T3

Abstract

Sprunggelenkorthese mit zwei über die Knöchel den Unterschenkel entlang verlaufenden Schenkeln (1, 2), die unter dem Fuß durch einen biegsamen Steg (3) verbunden und mit jeweils einer ein Fluid enthaltenden Polsterkammer (10, 12) versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass jede Polsterkammer (10, 12) mit zwei Längsunterteilungen (20, 21; 27, 28) versehen ist, die jeweils im Bereich eines Knöchels zusammenlaufen und eine Zone reduzierter Ausdehnbarkeit und damit gegenüber dem Knöchel eine diesen aufnehmende Einbuchtung (29) bilden, und dass der Steg (3) aus derart zugelastischem Material besteht, dass dieser beim Gehen durch sich intermittierendes Verlängern und Verkürzen beim Abrollen des Fußes ein rhythmisches Pumpen der Polsterkammern (10, 12) herbeiführt.Ankle joint orthosis with two legs (1, 2) running over the ankles along the lower leg, which are connected under the foot by a flexible web (3) and are each provided with a cushioned chamber (10, 12) containing a fluid, characterized in that each The upholstery chamber (10, 12) is provided with two longitudinal partitions (20, 21; 27, 28) which each converge in the area of an ankle and form a zone of reduced expandability and thus an indentation (29) that accommodates the ankle, and that the The web (3) is made of elastic material such that it causes the upholstery chambers (10, 12) to pump rhythmically while walking by lengthening and shortening intermittently when the foot rolls.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sprunggelenkorthese mit zwei über die Knöchel den Unterschenkel entlang verlaufenden Schenkeln, die unter dem Fuß durch einen biegsamen Steg verbunden und mit jeweils einer ein Fluid enthaltenden Polsterkammer versehen sind.The invention relates to an ankle orthosis with two over the ankle of the lower leg along legs which are connected under the foot by a flexible web and each provided with a fluid-containing padding chamber.

Eine ähnliche Sprunggelenkorthese ist in der US 5,125,400 A dargestellt und beschrieben. Speziell behandelt werden in dieser Patentschrift Sprunggelenkorthesen, die pro Schenkel der Orthese jeweils mehrere über eigene Ventile getrennt aufblasbare Polsterkammern aufweisen, wobei ihre beiden Schenkel durch einen allein biegeelastischen Steg aus Klettverschlussmaterial verbunden sind. Darüber hinaus wird in der Patentschrift auch auf frühere Sprunggelenkorthesen verwiesen, die pro Schenkel jeweils mit nur einer Polsterkammer auskamen. Gemäß den Angaben in der Patentschrift führte jedoch die Verwendung von nur einer Polsterkammer zu hohen Drücken außerhalb des Bereichs des Knöchels.A similar ankle brace is in the US 5,125,400 A shown and described. Specially treated in this patent spine orthoses, each having a plurality of separate valves separate inflatable cushion chambers per leg of the orthosis, with their two legs are connected by a sole flexible elastic web of Velcro material. In addition, in the patent reference is also made to earlier ankle orthoses, which per foot each got along with only one upholstery chamber. However, as disclosed in the specification, the use of only one padded chamber resulted in high pressures outside the area of the ankle.

Eine weitere Sprunggelenkorthese ist in der US 5,389,065 A offenbart, die eine Weiterentwicklung der Sprunggelenkorthese gemäß der vorstehend erwähnten US 5,125,400 A bildet und auf den gleichen Erfinder zurückgeht. Bei der Sprunggelenkorthese gemäß der US 5,389,065 A sind zwei über die Knöchel und den Unterschenkel entlang verlaufende Schenkel mit jeweils einer Polsterkammer vorgesehen, wobei die beiden Schenkel über einen allein biegeelastischen Steg miteinander verbunden sind.Another ankle brace is in the US 5,389,065 A discloses a further development of the ankle orthosis according to the aforementioned US 5,125,400 A forms and goes back to the same inventor. In the ankle orthosis according to the US 5,389,065 A two legs extending over the ankles and the lower leg are each provided with a padded chamber, wherein the two legs are connected to one another via a sole bending-elastic web.

Es ist weiterhin durch die DE 2913 606 C2 eine orthopädische Knöchelgelenkstütze zum Imobilisieren des Knöchelgelenks bekannt geworden, die zwei füllbare, flexible Luftbeutel auf den Innenflächen von gegenüberliegenden Seitenteilen der Gelenkstütze aufweist und die durch ein biegsames Basisteil, das unter der Fußsohle verläuft, miteinander verbunden sind. Dieses Basisteil ist passend zur Fußsohle und zur Ferse hin gestaltet und hält damit die beiden Luftbeutel jeweils fest in ihrer Lage an den Seitenteilen, ohne dass sich erkennbar beim Abrollen des Fußes an der Lage etwas ändert. Weiterhin enthalten die Seitenteile jeweils einen länglichen Hohlraum, um die aus dem Fußgelenk herausstehenden Teile des Knöchels aufnehmen zu können. Irgendeine innere Versteifung der Luftbeutel ist daher nicht vorgesehen.It is still through the DE 2913 606 C2 an orthopedic ankle brace for immobilizing the ankle joint has become known, the two inflatable, flexible air bag on the inner surfaces of opposite side parts of the joint support and which are interconnected by a flexible base part, which runs under the sole of the foot. This base is designed to match the sole of the foot and the heel and thus holds the two air bags each firmly in position on the side panels, without recognizable changes slightly when rolling the foot on the situation. Furthermore, the side parts each contain an elongated cavity in order to accommodate the protruding from the ankle parts of the ankle can. Any internal stiffening of the air bag is therefore not provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sprunggelenkorthese mit ein Fluid enthaltende Polsterkammern zu schaffen, bei der der Knöchel einem besonders geringen Druck ausgesetzt ist und außerdem beim Gehen infolge der damit verbundenen rhythmischen Druckwirkung auf die Polsterkammern eine in Richtung Knie abnehmende Flächenpressung entsteht, durch die der Abfluss des Blutes aus dem Sprunggelenk gefördert wird. Letzteres ist vor allem dann von Bedeutung, wenn es sich um die Behandlung von Schwellungen im Bereich des Sprunggelenkes handelt.The invention has for its object to provide an ankle orthosis with a fluid-containing cushion chambers, in which the ankle is subjected to a particularly low pressure and also when walking due to the associated rhythmic pressure effect on the upholstery chambers in the direction of the knee decreasing surface pressure arises through the the outflow of blood from the ankle is encouraged. The latter is particularly important when it comes to the treatment of swelling in the ankle joint.

Gelöst wird das Problem dadurch, dass jede Polsterkammer mit zwei Längsunterteilungen versehen ist, die jeweils im Bereich eines Knöchels zusammenlaufen und eine Zone reduzierter Ausdehnbarkeit und damit gegenüber dem Knöchel eine diesen aufnehmende Einbuchtung bilden, und dass der Steg aus derart zugelastischem Material besteht, dass dieser beim Gehen durch sich intermittierendes Verlängern und Verkürzen beim Abrollen des Fußes ein rhythmisches Pumpen der Polsterkammern herbeiführt.The problem is solved in that each cushion chamber is provided with two longitudinal partitions, each converging in the region of an ankle and a zone of reduced expandability and thus against the ankle forming a receiving indentation, and that the web consists of such zugelastischem material that this When walking through intermittent lengthening and shortening when rolling the foot causes a rhythmic pumping the upholstery chambers.

Diese erfindungsgemäße Sprunggelenkorthese führt zunächst zu dem Vorteil einer vereinfachten Herstellung, da die Sprunggelenkorthese pro Schenkel mit jeweils nur einer Polsterkammer auskommt, so dass für die jeweilige Polsterkammer auch nur ein Einlassventil erforderlich ist. Die gewünschte unterschiedliche Flächenpressung wird trotz der Verwendung nur einer einzigen Polsterkammer pro Schenkel dadurch erreicht, dass jede Polsterkammer mit zwei Längsunterteilungen versehen ist, die jeweils im Bereich eines Knöchels zusammenlaufen und eine Zone reduzierter Ausdehnbarkeit und damit gegenüber dem Knöchel eine diesen aufnehmende Einbuchtung 29 bilden, und dass der Steg 3 aus derart zugelastischem Material besteht, dass dieser beim Gehen durch sich intermittierendes Verlängern und Verkürzen beim Abrollen des Fußes ein rhythmisches Pumpen der Polsterkammern 10 und 12 herbeiführt. Dabei wird die Funktion der Polsterkammern beim Gehen und dabei erfolgendem Abrollen des Fußes in besonderer Weise ausgenutzt, nämlich dadurch, dass hierdurch ein rhythmisches Pumpen der Polsterkammern dadurch ermöglicht wird, dass der die beiden Schenkel der Sprunggelenkorthese verbindende Steg aus zugelastischem Material gestaltet ist. Der Steg kann sich beim Gehen mehr oder minder rhythmisch ausdehnen und zusammenziehen und bewirkt dabei ein entsprechendes Pumpen der Polsterkammern, ohne dass sich dabei besonders hohe Druckschwankungen ergeben, die durch den zugelastischen Steg, der sich dabei ausdehnt und zusammenzieht, weitgehend ausgeglichen werden. Die Längsunterteilung wird in fabrikatorisch günstiger Weise durch zwischen gegenüberliegenden Wänden dieser Polsterkammer angeordnete Verbindungen hergestellt, die entlang der Längsunterteilung verlaufen. Diese Verbindungen werden zweckmäßig gemäß heute herrschender Technik durch Verschweißen gebildet. Es sei aber darauf hingewiesen, dass selbstverständlich die Verbindungen auch z. B. durch Kleben herbeigeführt werden können.This ankle orthosis according to the invention initially leads to the advantage of a simplified production, since the ankle orthosis per leg only requires one cushioning chamber, so that only one inlet valve is required for the respective upholstery chamber. The desired different surface pressure is achieved despite the use of only a single padding chamber per leg in that each padding chamber is provided with two longitudinal partitions, which converge in the region of an ankle and a zone of reduced expandability and thus with respect to the ankle receiving this indentation 29 form, and that the bridge 3 consists of such zugelastischem material that this when walking by intermittently extending and shortening when rolling the foot a rhythmic pumping the upholstery chambers 10 and 12 causes. The function of the upholstery chambers while walking and thereby rolling off the foot is exploited in a special way, namely the fact that this rhythmic pumping of the upholstery chambers is made possible by the fact that the two legs of the ankle orthosis connecting web is designed from zugelastischem material. The bridge can expand or contract rhythmically more or less rhythmically and thereby causes a corresponding pumping of the upholstery chambers, without resulting in particularly high pressure fluctuations, which are largely compensated by the zugelastischen bridge, which expands and contracts. The longitudinal subdivision is produced in factory-favorably manner by connections arranged between opposite walls of this upholstery chamber, which run along the longitudinal subdivision. These compounds are advantageously formed by welding according to today's prevailing technique. It should be noted, however, that of course the compounds also z. B. can be brought about by gluing.

Eine einfache Gestaltung für die Verbindungen ergibt sich dadurch, dass diese durch in Reihe liegende Schweißpunkte gebildet sind. Andererseits ist es auch möglich, die Verbindungen durch Schweißnähte auszubilden. A simple design for the compounds results from the fact that they are formed by in-line welds. On the other hand, it is also possible to form the joints by welds.

Eine besonders günstige Gestaltung der Längsunterteilung ergibt sich dadurch, dass zu ihrer Realisierung zwei Strecken von Verbindungen vorgesehen sind, die derart V-förmig verlaufen, dass die beiden Strecken im Bereich des Knöchels zusammentreffen und in Richtung zum Knie so weit auseinander streben, dass, ausgehend vom Bereich des Knöchels, neben diesem zwei Unterkammern und im Übergang der Strecken in Richtung zum Knie drei nebeneinanderliegende Unterkammern gebildet sind, deren Querschnitt im gefüllten Zustand abnehmend geringer ist als der Querschnitt jeder der beiden Unterkammern im Bereich des Knöchels.A particularly favorable design of the longitudinal subdivision results from the fact that their realization two routes are provided by compounds which are V-shaped so that the two routes meet in the ankle and strive so far apart in the direction of the knee, that, starting from the area of the ankle, next to this two sub-chambers and in the transition of the stretches towards the knee three adjacent sub-chambers are formed whose cross section in the filled state is decreasing less than the cross-section of each of the two sub-chambers in the region of the ankle.

Bei dieser Gestaltung der Verbindungen ergeben sich im Bereich des Knöchels im Effekt zwei neben dem Knöchel liegende Unterkammern und im weiteren Bereich der Schenkel im Übergang der Strecken in Richtung zum Knie drei nebeneinander liegende Unterkammern, die alle Bestandteil der pro Schenkel einzigen Polsterkammer sind und somit beim Füllen der Polsterkammer mitgefüllt werden und sich hinsichtlich ihres Innendrucks in Richtung auf den gesamten Bereich der Polsterkammer auch ausgleichen können. Durch diese Gestaltung ergibt sich neben dem Knöchel ein Bereich mit zwei größeren Unterkammern und im Bereich am Ende des durch die Verbindungen gestalteten ”V” drei nebeneinander liegende Unterkammern, deren Querschnitt im gefüllten Zustand geringer ist als der Querschnitt der beiden Unterkammern im Bereich des Knöchels. Wenn sich also beim Gehen ein Pumpeffekt auf die beiden Unterkammern im Bereich des Knöchels auswirkt, so geht von diesem ein Druck in Richtung auf die drei Unterkammern im Bereich des Endes des V aus, wo aber wegen der Verteilung des Drucks auf drei Unterkammern die Flächenpressung auf das Bein des Trägers abnimmt. Dadurch dass die beiden Strecken im Bereich des Knöchels zusammenlaufen und in Richtung zum Knie so weit auseinander streben, ergibt sich, dass, ausgehend vom Bereich des Knöchels neben diesem zwei Unterkammern und im Übergang der Strecken in Richtung zum Knie drei nebeneinanderliegende Unterkammern, deren Querschnitt im gefüllten Zustand abnehmend geringer ist als der Querschnitt jeder der beiden Unterkammern im Bereich des Knöchels, so dass hierdurch das Abströmen des Blutes aus dem Bereich des Knöchels wesentlich erleichtert wird. Dieser Effekt wird insbesondere auch dadurch ermöglicht, dass der Steg, der die beiden Schenkel der Sprunggelenkorthese unter dem Fuß verbindet, wegen seiner Zugelastizität beim Gehen sich ausdehnen und wieder zusammenziehen kann.In this design of the compounds in the area of the ankle effect in two lying next to the ankle lower chambers and in the wider region of the legs in the transition of the stretches towards the knee three adjacent sub-chambers, which are all part of each pad single padding chamber and thus at Filling the cushion chamber are filled with and can also compensate for their internal pressure in the direction of the entire area of the cushion chamber. This design results in an area adjacent to the ankle with two larger sub-chambers and in the region at the end of the "V" formed by the connections, three adjacent sub-chambers whose cross section in the filled state is smaller than the cross-section of the two sub-chambers in the region of the ankle. Thus, when a pumping effect acts on the two subchambers in the region of the ankle during walking, it exerts a pressure in the direction of the three subchambers in the region of the end of the V, but where due to the distribution of the pressure on three subchambers the surface pressure the leg of the wearer decreases. The fact that the two stretches together in the area of the ankle and so far apart in the direction of the knee, it follows that, starting from the area of the ankle next to this two sub-chambers and in the transition of the stretches towards the knee three adjacent sub-chambers whose cross-section decreasing the filled state is less than the cross-section of each of the two sub-chambers in the region of the ankle, thereby substantially facilitating the outflow of the blood from the region of the ankle. This effect is also made possible in particular by the fact that the web which connects the two legs of the ankle brace under the foot can expand and contract again because of its tensile elasticity when walking.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, es zeigen:In the figures, an embodiment of the invention is shown, show:

1 eine an einem linken Fuß angebrachte Sprunggelenkorthese in perspektivischer Sicht; 1 a Ankle orthosis attached to a left foot in a perspective view;

2 die gleiche Sprunggelenkorthese in einer Draufsicht auf das Schienbein; 2 the same ankle orthosis in a plan view of the tibia;

3 die Gestaltung gemäß 2 um 90° gedreht; 3 the design according to 2 turned by 90 degrees;

4 eine Polsterkammer im Schnitt mit durch Schweißpunkte gebildeten Verbindungen; 4 a cushion chamber in section with connections formed by welding points;

5 eine Polsterkammer im Schnitt mit durch Schweißnähte gebildeten Verbindungen; 5 a cushion chamber in section with joints formed by welds;

6 einen Schnitt durch die Anordnung gemäß 4 längs der Linie VI-VI; 6 a section through the arrangement according to 4 along the line VI-VI;

7 einen Schnitt durch die Anordnung gemäß 4 längs der Linie VII-VII. 7 a section through the arrangement according to 4 along the line VII-VII.

Die in der 1 an einem Fuß angelegte Sprunggelenkorthese weist die beiden Schenkel 1 und 2 auf, die sich von der Fußsohle her in Richtung Knie erstrecken und im Bereich der Fußsohle durch den in 1 unsichtbaren Steg 3 verbunden sind. Auf die Gestaltung und Funktion des Steges 3 wird im Zusammenhang mit der 2 näher eingegangen. Zur Festlegung der Sprunggelenkorthese mit ihren beiden Schenkeln 1 und 2 dienen die beiden Gurte 4 und 5, die an dem Schenkel 2 festgelegt sind und sich im Bereich des Schenkels 1 überlappen. Der dabei unten liegende Teil 6 bzw. 7 ist mit einem Klettverschlussteil 8 bzw. 9 ausgestattet, das mit einem entsprechenden Teil auf der inneren Seite des überlappenden Endes des Gurtes 4 bzw. 5 in bekannter Weise zusammen wirkt. Diese Art der Festlegung einer mit zwei Schenkeln ausgestatteten Sprunggelenkorthese ist bekannt.The in the 1 Ankle brace applied to one foot has the two legs 1 and 2 which extend from the sole of the foot towards the knee and in the area of the sole of the foot through the in 1 invisible footbridge 3 are connected. On the design and function of the bridge 3 will be related to the 2 discussed in more detail. To define the ankle orthosis with her two thighs 1 and 2 serve the two straps 4 and 5 on the thigh 2 are fixed and in the area of the thigh 1 overlap. The part below 6 respectively. 7 is with a Velcro part 8th respectively. 9 equipped with a corresponding part on the inner side of the overlapping end of the strap 4 respectively. 5 interacts in a known manner. This type of fixing a two-armed ankle orthosis is known.

Der Schenkel 1 ist mit der durchgehenden Polsterkammer 10 verbunden, die bei angelegter Sprunggelenkorthese zwischen dem Schenkel 1 und dem Bein des Trägers liegt. Die Polsterkammer 10 wird über das Ventil 11 aufgeblasen, das in bekannter Weise gestaltet ist. Anstelle von Luft zum Aufblasen der Polsterkammer 10 kann natürlich auch ein anderes Fluid verwendet werden, jedoch sei darauf hingewiesen, dass für die Zwecke, wie hier beschrieben sind, in erster Linie Luft ein geeignetes Medium ist. Der auf der anderen Seite des Beins angeordnete Schenkel 2 trägt die Polsterkammer 12, die über das Ventil 13 gefüllt wird. Insofern liegen hier also bezüglich Schenkel 1 und Polsterkammer 2 spiegelbildliche Verhältnisse vor.The thigh 1 is with the continuous upholstery chamber 10 connected with the applied Ankle orthosis between the leg 1 and the leg of the wearer. The upholstery chamber 10 is over the valve 11 inflated, which is designed in a known manner. Instead of air to inflate the upholstery chamber 10 Of course, another fluid may be used, but it should be understood that for purposes as described herein, primarily air is a suitable medium. The leg arranged on the other side of the leg 2 carries the upholstery chamber 12 that over the valve 13 is filled. So here are so with respect to legs 1 and upholstery chamber 2 mirror image conditions before.

In der 2 ist die Sprunggelenkorthese gemäß 1 in einer Draufsicht auf das Schienbein des Trägers (Ansicht von vorne) dargestellt, so dass die beiden Schenkel 1 und 2 direkt mit ihren Kanten 14, 15 sichtbar sind. Die Schenkel 1 und 2 werden im Bereich der Fußsohle, wie bereits im Zusammenhang mit 1 beschrieben, durch den Steg 3 verbunden, der aus einem zugelastischen Material besteht. Die Schenkel 1 und 2 besitzen die Kanten 14 und 15, die in den Steg 3 übergehen. Der Steg 3 selbst ist, wie ersichtlich, dünner als die Kante 14 bzw. 15 ausgebildet, was an den beiden Schwächungsstellen 16 und 17 im Bereich des Übergangs des Stegs 3 in die Schenkel 1 und 2 ersichtlich ist. Bei dem Material des Stegs 3 kann es sich z. B. um ein thermoplastisches Elastomer handeln, das in das Material der Schenkel 1 und 2 über die beiden Schwächungsstellen 16 und 17 übergeht. Diese Gestaltung hat zur Folge, dass sich ein beim Gehen und Abrollen des Fußes ergebendes seitliches Auseinanderdrücken der Schenkel 1 und 2 im Bereich der Fußsohle beschwerdelos ermöglichen lässt, indem nämlich der Steg 3 entsprechend zugelastisch nachgibt, was durch die beiden gestrichelten Anordnungen im Bereich des Steges 3 angedeutet ist, bezeichnet durch die Bereiche 3' und 3''.In the 2 is the ankle orthosis according to 1 Shown in a plan view of the wearer's tibia (view from the front), so that the two thighs 1 and 2 directly with their edges 14 . 15 are visible. The thigh 1 and 2 be in the area of the sole of the foot, as already related to 1 described, by the jetty 3 connected, which consists of a zugelastischen material. The thigh 1 and 2 own the edges 14 and 15 in the footbridge 3 pass. The jetty 3 itself is, as can be seen, thinner than the edge 14 respectively. 15 formed, something at the two weakening points 16 and 17 in the area of the transition of the bridge 3 in the thighs 1 and 2 is apparent. In the material of the bridge 3 can it be z. B. be a thermoplastic elastomer in the material of the legs 1 and 2 over the two weakening points 16 and 17 passes. This design has the consequence that there is a lateral disengagement of the legs during walking and unrolling of the foot 1 and 2 In the area of the sole of the foot, it is difficult to do anything, namely by the bridge 3 according to zugelastisch yields, which by the two dashed arrangements in the region of the web 3 is indicated, indicated by the areas 3 ' and 3 '' ,

3 zeigt die Sprunggelenkorthese gemäß 2 um 90° gedreht, wobei dem Betrachter der Schenkel 1 zugewandt sichtbar ist. 3 lässt deutlich erkennen, dass vom Betrachter her gesehen hinter dem Schenkel 1 die Polsterkammer 10 angeordnet ist, die demnach am Bein des Trägers anliegt. 3 shows the ankle orthosis according to 2 rotated by 90 °, giving the viewer the thigh 1 facing is visible. 3 clearly shows that seen from the viewer behind the thigh 1 the upholstery chamber 10 is arranged, which thus rests on the leg of the wearer.

In der 4 ist ein Schnitt gemäß der Linie IV-IV aus 2 dargestellt, wobei also der Steg 3 im Schnitt gezeichnet ist. In der Darstellung gemäß 4 zeigt sich dem Betrachter demgemäß die Innenseite der Polsterkammer 10 mit ihrem Ventil 11 und dahinter gestrichelt gezeichnet der Schenkel 1. Die Polsterkammer 10 enthält den einzigen Kammerraum 18, in den über das Ventil 11 und den Kanal 35 Luft eingeblasen wird. Der Kanal 35 wird durch entsprechend gelegte Schweißnähte gebildet. Im Bereich des Kammerraums 18 ist eine Längsunterteilung vorgesehen, gebildet durch in Reihe liegende Schweißpunkte 19, die hier V-förmig angeordnet sind und auf den strichpunktiert gezeichneten Strecken 20 und 21 liegen. Aufgrund dieser Längsunterteilung sind im Bereich des Knöchels, wo die beiden Strecken 20 und 21 zusammenlaufen, durch die Längsunterteilung zwei Unterkammern 22 und 23 gebildet, wegen der V-förmigen Erstreckung der beiden Strecken 20 und 21 drei Unterkammern 24, 25 und 26 im höheren Bereich der Sprunggelenkorthese. Wie ersichtlich, nimmt der Querschnitt dieser Unterkammern von den Unterkammern 22, 23 her zu den Unterkammern 24, 25, 26 im gefüllten Zustand kontinuierlich ab, womit bei Aufblasen der Polsterkammer 10 mit ihrem einheitlichen Kammerraum 18 eine nach oben hin geringer werdende Flächenpressung entsteht. Dort, wo die Strecken 20 und 21 zusammenlaufen, liegt etwa der Knöchel, so dass sich hier eine durch die Schweißpunkte 19 gebildete Einbuchtung als Druckentlastung für den Knöchel auswirken kann, worauf näher im Zusammenhang mit 6 eingegangen wird.In the 4 is a section according to the line IV-IV 2 represented, so the bridge 3 drawn in section. In the illustration according to 4 shows the viewer accordingly the inside of the upholstery chamber 10 with her valve 11 and dashed behind the leg drawn 1 , The upholstery chamber 10 contains the single chamber space 18 , in the over the valve 11 and the channel 35 Air is blown. The channel 35 is formed by appropriately placed welds. In the area of the chamber space 18 a longitudinal division is provided, formed by in-line welding points 19 , which are arranged here V-shaped and on the dot-dashed lines 20 and 21 lie. Because of this longitudinal division are in the area of the ankle, where the two routes 20 and 21 converge, through the longitudinal division two sub-chambers 22 and 23 formed because of the V-shaped extension of the two routes 20 and 21 three sub-chambers 24 . 25 and 26 in the higher area of the ankle orthosis. As can be seen, the cross section of these subchambers decreases from the subchambers 22 . 23 to the lower chambers 24 . 25 . 26 in the filled state continuously, which when inflating the upholstery chamber 10 with their uniform chamber space 18 an upwardly decreasing surface pressure arises. There, where the routes 20 and 21 converge, lies about the ankle, so here is one through the welds 19 formed indentation can act as pressure relief for the ankle, which is more closely related to 6 will be received.

In 5 ist eine Variante zu der Darstellung gemäß 4 gezeigt, die darin besteht, dass hier die in Reihe liegenden Schweißpunkte 19 durch die beiden Schweißnähte 27 und 28 gebildet werden, die im Effekt das Gleiche bewirken wie die auf den Strecken 20 und 21 liegenden Schweißpunkte 19.In 5 is a variant of the illustration according to 4 shown, which is that here the in-line welds 19 through the two welds 27 and 28 be formed, which in effect effect the same as that on the tracks 20 and 21 lying welding points 19 ,

In der 6 ist ein Schnitt gemäß der Linie VI-VI aus 4 dargestellt. Der Schnitt verläuft also in dem Bereich, in dem die Strecken 20 und 21 zusammenlaufen, wo auch der Knöchel der angelegten Sprunggelenkorthese liegt. Durch die dort vorhandenen Schweißpunkte 19 (bzw. die zusammengelaufenen Schweißnähte 27 und 28 gemäß 5) ergibt sich die Einbuchtung 29, in die ein Knöchel hineinragen kann, ohne dort einem besonderen Druck ausgesetzt zu sein. In der 6 ist noch der Schenkel 1 und die daran befestigte Polsterkammer 10 dargestellt, in der sich aufgrund des Schweißpunktes 19 (entsprechend Zusammenlaufen der Schweißnähte 27 und 28 gemäß 5) eine Zusammenfügung der beiden Wände 30 und 31 der Polsterkammer 10 ergibt. Aus 6 ist noch ersichtlich, dass die Polsterkammer 10 durch eine weiche Abdeckung 32 einseitig überzogen ist, die von der Haltefolie 33 in ihrer Lage an der Polsterkammer 10 festgehalten wird. Zu diesem Zweck ist die Haltefolie 33 an ihrem Rand 34 mit dem Rand der Polsterkammer 10 verschweißt. Bei dieser Gestaltung liegt also die Haltefolie 33 am Bein des Trägers der Orthese an.In the 6 is a section according to the line VI-VI 4 shown. The cut thus runs in the area in which the routes 20 and 21 converge, where the ankle of the applied Ankle orthosis lies. Due to the existing welding spots 19 (or the converged welds 27 and 28 according to 5 ) results in the indentation 29 into which an ankle can protrude without being subjected to any particular pressure. In the 6 is still the thigh 1 and the upholstered chamber attached thereto 10 shown in which due to the welding point 19 (according to convergence of the welds 27 and 28 according to 5 ) an assembly of the two walls 30 and 31 the upholstery chamber 10 results. Out 6 is still evident that the upholstery chamber 10 through a soft cover 32 coated on one side of the holding film 33 in their position at the upholstery chamber 10 is held. For this purpose, the retaining film 33 at its edge 34 with the edge of the upholstery chamber 10 welded. In this design, so is the retaining film 33 on the leg of the wearer of the orthosis.

Aufgrund der Anordnung des Schweißpunktes 19 ergeben sich neben diesem die beiden Unterkammern 22 und 23, die sich dann aufgrund der Längsunterteilung des gemeinsamen Kammerraums durch die beiden Strecken 20 und 21 in die Unterkammern 24, 25 und 26 fortsetzen (siehe 4 und 7).Due to the arrangement of the welding point 19 next to this are the two lower chambers 22 and 23 , which then due to the longitudinal division of the common chamber space through the two routes 20 and 21 in the lower chambers 24 . 25 and 26 continue (see 4 and 7 ).

In der 7 ist ein Schnitt gemäß der Linie VII-VII aus 4 dargestellt, der weitgehend der Darstellung in 6 entspricht, allerdings mit der Änderung, dass der Schnitt VII-VII durch den Bereich der Unterkammern 24, 25 und 26 verläuft, die mit dem gemeinsamen Kammerraum 18 in Verbindung stehen und über den Zuführkanal 35 mit Luft gespeist werden.In the 7 is a section along the line VII-VII from 4 shown largely in illustration 6 corresponds, however, with the change that the section VII-VII through the area of the lower chambers 24 . 25 and 26 runs with the common chamber space 18 communicate and via the feed channel 35 be fed with air.

Claims

Ankle orthosis with two over the ankle running along the lower leg Thighs ( 1 . 2 ) under the foot through a flexible bridge ( 3 ) and each having a fluid-containing cushion chamber ( 10 . 12 ), characterized in that each upholstery chamber ( 10 . 12 ) with two longitudinal partitions ( 20 . 21 ; 27 . 28 ), each converging in the region of an ankle and a zone of reduced expandability and thus with respect to the ankle receiving this indentation ( 29 ), and that the bridge ( 3 ) consists of such zugelastischem material that this when walking by intermittently extending and shortening when rolling the foot a rhythmic pumping the upholstery chambers ( 10 . 12 ) brought about.

Ankle brace according to claim 1, characterized in that the longitudinal division by between opposing walls ( 30 . 31 ) each cushion chamber arranged connections is designed to run along the longitudinal division.

Ankle brace according to claim 2, characterized in that the connections are formed by welding.

Ankle orthosis according to claim 3, characterized in that the connections by in-line welding points ( 19 ) are formed.

Ankle brace according to claim 3, characterized in that the connections are formed by welds ( 27 . 28 ) are formed.

Ankle brace according to one of claims 2 to 5, characterized in that two stretches ( 20 . 21 ) of connections which are V-shaped in such a way that the two stretches converge in the region of the ankle and so far apart from one another in the direction of the knee that, starting from the area of the ankle, two subchambers ( 22 . 23 ) and in the transition of the routes in the direction of the knee three adjacent sub-chambers ( 24 . 25 . 26 ) whose cross section in the filled state is decreasing less than the cross section of each of the two subchambers ( 22 . 23 ) in the area of the ankle.